Samsung ASV09PSBAX Instrukcja Użytkownika

Brazil_AQV&ASV09P@_IBIM_32441A_P.indd 1 2011-6-18 11:17:29

10Operação básica é um modo de operação que pode ser selecionado pressionando o botão Mode (Modo). Auto (Automático)No modo Automático, o ar condicion

11PORTUGUÊSPressione o botão para ligar o ar condicionado.Pressione o botão para ajustar o modo de operação.• Todasasvezesquevocêpressionar

12Ajustando a direção do uxo de arO uxo de ar pode ser dirigido na sua posição desejada.A função Turbo vai ser útil para refrigerar a sua sala de fo

13PORTUGUÊSModo Para um sono confortável, o ar condicionado irá operar no modo Pegar no sono  Dormir profundamente  Acordar no modo .• AjusteTem

14Ajustando o Temporizador no Ligado/DesligadoVocê pode ajustar o ar condicionado para ligar/desligar automaticamente no horário desejado. Ajustando o

15PORTUGUÊSCombinando o Temporizador Ligado/DesligadoSe o ar condicionado estiver ligado Se o ar condicionado estiver desligadoO tempo pré-ajustado no

16Usando a função de Smart Saver(Economia Inteligente)Esta função ajustará o limite do intervalo de temperatura para ajudá-lo a poupar energia enquant

17PORTUGUÊSUsando a função SPiSPi (Super Plasma ion) gera hidrogênio (H) e oxigênio (O2) para remover as substâncias poluídas e a decomposição destas

18A função limpeza automática impedirá o crescimento do molde, eliminando a umidade no interior da unidade interior. Sua unidade interior evapora a um

19PORTUGUÊSLimpando o ar condicionadoLimpando a unidade internaLimpando o exaustor de calor da unidade externaAbrindo o painel Limpe a superfície da

2Oferta para um Verão mais FrescoNestes dias sufocantes de verão e nas noites longas sem dormir, não há melhor saída do que fugir do calor com o confo

20Removendo o Filtro de arPrenda a alça e levante-a. Depois, puxe o ltro de ar na sua direção e deslize-o para baixo. Filtro de arLimpando o ltro de

21PORTUGUÊSManutenção de seu ar condicionadoSe o ar condicionado não for usado por um período prolongado de tempo, seque o ar condicionado para mantê-

22Resolução de ProblemasConsultar o seguinte capítulo se o ar condicionado operar de forma anormal. Isso pode economizar tempo e despesas desnecessári

23PORTUGUÊSPROBLEMA SOLUÇÃOO indicador está piscando continuamente.• PressioneobotãoPower (Energia) ou desconecte a tomada de energia/desligue o

24Siga cuidadosamente as precauções listadas abaixo, porque elas são essenciais para garantir a segurança do equipamento.•Sempredesconecteoarcon

25PORTUGUÊSInstalando a unidadeIMPORTANTE:Aoinstalaraunidade,semprelembredeligarprimeiroostubosrefrigeradores,eentãoaslinhaselétrica

26Unidade externa Onde não que exposta a vento forte Locais bem ventilados e sem poeira Fora da luz do sol direta e chuva Onde vizinhos nã

27PORTUGUÊSEspaço Necessário para Unidade ExternaQuando instalar 1 unidade externaQuando instalar mais do que 1 unidade externa300 ou mais Quando a

28(Unidade:mm) A parte superior da unidade externa e a saída de ar está oposta à parede Quando as paredes estão bloqueando a parte frontal e o

29PORTUGUÊS• Certique-sedeperfurarsomente um orifício, depois de escolher a direção do cano.Fixando a placa de instalaçãoOs seguintes acessórios

3PORTUGUÊSPrecauções de segurançaAntes de usar seu novo ar condicionado, por favor, leia completamente este manual, para garantir que você saiba como

30Parede<20mmÂncora de Plástico2. Fixando a unidade internaSe você xar a unidade interior em uma parede (1) Fixe a placa de instalação na pared

31PORTUGUÊS2. Abra a grelha frontal.3. Remova o parafuso que prende a tampa do conector.4. Passe o cabo através da montagem traseira da unidade int

32Instalando e conectando o tubo de montagem da unidade interior1. Corte as peças de supressão adequadas (A, B, C) na parte de trás da unidade interi

33PORTUGUÊSDrenando a unidade interna1. Desparafuse as tampas na extremidade de cada tubo.   Todos os gases inertes sairão da unidade interna. 1

34Diâmetro Exterior Torque (kgf•cm)ø6,35 mm 140~170ø9,52 mm 250~280ø12,70 mm 380~420ø15,88 mm 440~480ø19,05 mm 990~1210ø22,23 mm 990~1210Tubo de saída

35PORTUGUÊS• Amangueiraseráxadademodopermanentenaposição,depoisdeconcluirainstalaçãoedotestedevazamento de gás; consulte a página

36Instalando e conectando o tubo de drenagem da unidade externaQuadroPisoQueda de neve estimadaCobertura à prova de neveSuperfície inferior da unidade

37PORTUGUÊS3. Conecte a mangueira de carga do lado de baixa-pressão de calibre da manilha para uma porta de serviçod e gás, como visto na imagem.4.

38tipo de refrigeração Valor GWPR410A 1975 GWP=Potencial de Aquecimento Global Unidade internaUnidade externa=( ) kg=( ) kg+

39PORTUGUÊSExecutando os testes de vazamento de gásCDABCertique-se de vericar se há vazamentos de gás, antes de completar o processo de instalação (

4PARA ALIMENTAÇÃOADVERTÊNCIARemova todas as substâncias estranhas, como poeira ou água a partir dos terminais de plugue de tensão e pontos de contato

40Fixando a unidade interna no localIsolamentoTubos'X'mmBase de borracha‘Y’ mmRealize os seguintes trabalhos na área onde o teste de vazame

41PORTUGUÊSVericação nal e operação testePara completar a instalação, realize as seguintes vericações e testes para garantir se o ar condicionado f

42 Itens para preparar (compressor e ta isolante devem ser preparados por um técnico de instalação.)1. Como mostrado na gura, remova as proteções

43PORTUGUÊSBrazil_AQV&ASV09P@_IBIM_32441A_P.indd 43 2011-6-18 11:18:14

5PORTUGUÊSPARA USOADVERTÊNCIANão coloque um objeto perto da unidade ao ar livre que permita que as crianças subam em cima da máquina. Isso pode caus

6Intervalos de operaçãoA tabela abaixo indica os intervalos de umidade e temperatura nos quais o ar condicionado pode ser operado. Consulte a tabela p

7PORTUGUÊSPartes principaisDisplayIndicador SPiIndicador de limpeza Automático/TemporizadorIndicador de operaçãoBotão de energiaReceptor do controle r

8Vericando o controle remotoBotões do controle remoto• Aponteocontroleremotoparaoreceptordecontroleremotodaunidadeinterior.• Quandov

9PORTUGUÊSDisplay do controle remoto• Osinalpodenãoserbemrecebidoquandolâmpadasuorescentes,estilodeiluminaçãoeletrônica,assimcomolâ