Samsung ET-YO324 podręczniki

Samsung ET-YO324 Instrukcja Użytkownika (551 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Nie | Rozmiar: 8.31 MB |

Amharski

Francuski

Rumuński

Słowacki

Spis treści

Safety information

1

English (UK)

10

Disclaimer

16

English (US)

19



32



33



35



43



44

Информация за

46

Български

47

Отказ от права

59

不遵照安全警告和規定會導致嚴重傷害或

61

繁體中文(香港)

62

不遵照安全注意事項和規定會導致人身傷害

64

不遵守安全警告和规定会导

72

致严重伤害或死亡

72

不遵守安全注意事项和规定

78

会导致人身伤害或财产损失

78

妥善保养和使用设备

82

妥善保管和使用您的裝置

100

繁體中文(台灣)

101

正確棄置本產品中的電池

105

Upozorenje

107

Ispravno odlaganje proizvoda

118

Bezpečnostní informace

121

Čeština

122

Upozornění

124

Správná likvidace výrobku

131

Prohlášení

132

Advarsel

134

Forsigtig

137

Ansvarsfraskrivelse

146

Veiligheidsinformatie

148

Nederlands

149

Vrijwaring

161

Ohutusalane teave

163

Ettevaatust

166

Lahtiütlus klausel

174



176



189



190

Turvallisuustiedot

192

Varoitus

195

Vastuuvapauslauseke

203

Consignes de sécurité

205

Français

206

Attention

208

Limitation de responsabilité

217

Français (Canada)

220

Mise en garde

222

Avis de non-responsabilité

232

Sicherheitshinweise

234

Deutsch

235

Vorsicht

238

Haftungsausschlussklausel

246

Πληροφορίες ασφαλείας

248

Ελληνικά

249

Αποποίηση

262

Biztonsági információk

264

Vigyázat

267

Jogi nyilatkozat

277

Precauzioni di sicurezza

279

Italiano

280

Attenzione

282

Esonero di responsabilità

292

AVVERTIMENTO IMPORTANTE

293

Қауіпсіздік туралы

294

Қазақ тілі

295

Абайлаңыз

298

Осы өнімді тиісті түрде жою

306

Жауапкершіліктен бас тарту

308

안전을 위한 주의 사항

310

지키지 않았을 경우 사용자가 부상을 당하거나

314

재산상의 손해를 입을 수 있습니다

314

올바른 보관과 사용 방법

316

Brīdinājums!

322

Uzmanību

325

Įspėjimas

337

Perspėjimai

340

Atsakomybės apribojimas

349

Forsiktig

354

Informacje dotyczące

365

Przestroga

369

Prawidłowe usuwanie produktu

377

Informação de Segurança

381

Informação de segurança

397

Informaţii despre

411

Declinarea responsabilităţii

423

Информация о

425

Русский

426

Внимание

429

Правильная утилизация изделия

438

Отказ от ответственности

440

Odricanje odgovornosti

454

Bezpečnostné

456

Slovenčina

457

Upozornenie

459

Vyhlásenie

467

Opozorilo

469

Zavrnitev odgovornosti

480

Información de seguridad

482

Español

483

Precaución

485

Información sobre

496

Español (Castellano)

497

Säkerhetsinformation

510

Var försiktig!

513

Ansvarsfriskrivning

522

Güvenlik bilgisi

524

Pilin doğru şekilde atılması

535

Yasal Uyarı

535

Заходи безпеки

537

Українська

538

Правильна утилізація виробу

549

Samsung ET-YO324 Instrukcja Użytkownika (561 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Nie | Rozmiar: 7.67 MB |

Włoski

Rumuński

Słowacki

Spis treści

User Manual

1

Table of Contents

2

Getting started

3

About the Gear VR controller

4

Package contents

4

English (UK)

10

Using the controller

12

Storing the controller

14

Appendix

15

Copyright

17

Trademarks

17

Démarrage

18

Contenu du coffret

19

Présentation de l’appareil

20

Témoin lumineux

21

Fixer la dragonne

22

Installer les piles

23

Utiliser la manette de

24

VR (Oculus)

25

Français

26

Ranger la manette de commande

29

Dépannage

30

Droits d’auteur

32

Erste Schritte

33

Lieferumfang

34

Geräteaufbau

35

Status-LED

36

Handgelenkband anbringen

37

Batterien einsetzen

38

Controller verwenden

39

Den Controller aufbewahren

44

Rat und Hilfe bei Problemen

45

Operazioni preliminari

48

Korzystanie z kontrolera

100

Przechowywanie kontrolera

104

Załącznik

105

Prawa autorskie

107

Znaki towarowe

107

Noțiuni de bază

108

Despre controlerul Gear VR

109

Conţinut pachet

109

Aspectul dispozitivului

110

Indicator luminos

111

Atașarea curelei

112

Instalarea bateriilor

113

Folosirea controlerului

114

Depozitarea controlerului

119

Depanare

120

Drepturi de autor

122

Mărci comerciale

122

Начално запознаване

123

За контролер Gear VR

124

Съдържание на опаковката

124

Оформление на устройството

125

Индикаторна лампичка

126

Поставяне на батериите

128

Използване на контролера

129

Съхранение на контролера

134

Приложение

135

Авторски права

137

Търговски марки

137

Kako započeti

138

O kontroleru uređaja Gear VR

139

Sadržaj pakiranja

139

Prikaz uređaja

140

Svjetlosni indikator

141

Spajanje remena za zglobove

142

Ugradnja baterija

143

Upotreba kontrolera

144

Pohrana kontrolera

149

Rješavanje problema

150

Hrvatski

151

Autorsko pravo

152

Zaštitni znakovi

152

Prvi koraci

153

Sadržaj pakovanja

154

Raspored uređaja

155

Indikatorska lampica

156

Povezivanje trake za zglob

157

Instaliranje baterija

158

Korišćenje upravljača

159

Čuvanje upravljača

164

Rešavanje problema

165

Autorska prava

167

Trgovačke marke

167

Leia primeiro

168

Acerca do comando do Gear VR

169

Conteúdo da embalagem

169

Descrição do dispositivo

170

Luz indicadora

171

Português

172

Colocar as pilhas

173

Utilizar o comando

174

Guardar o comando

179

Resolução de problemas

180

Marcas Registadas

182

Darba sākšana

183

Par Gear VR vadāmierīci

184

Pakas saturs

184

Ierīces izkārtojums

185

Indikatora gaisma

186

Rokas siksniņas pievienošana

187

Akumulatoru ievietošana

188

Vadāmierīces izmantošana

189

Vadāmierīces uzglabāšana

194

Pielikums

195

Autortiesības

197

Preču zīmes

197

Pirmiausia perskaitykite

198

Pakuotės turinys

199

Prietaiso išvaizda

200

Mygtukai

201

Indikatoriaus lemputė

201

Riešo dirželio tvirtinimas

202

Akumuliatorių įdėjimas

203

Valdiklio naudojimas

204

Valdiklio laikymas

209

Trikčių diagnostika

210

Lietuvių kalba

211

Autoriaus teisės

212

Prekių ženklai

212

Alustamine

213

Pakendi sisu

214

Seadme osad

215

Indikaatori tuli

216

Randmerihma ühendamine

217

Patareide paigaldamine

218

Juhtpuldi kasutamine

219

Juhtpuldi hoiustamine

224

Tõrkeotsing

225

Kaubamärgid

227

Aan de slag

228

Over de Gear VR-controller

229

Inhoud van de verpakking

229

Indeling van het apparaat

230

Indicatorlampje

231

De polsband vastmaken

232

De batterijen plaatsen

233

De controller gebruiken

234

De controller opbergen

239

Problemen oplossen

240

Nederlands

241

Handelsmerken

242

Komma igång

243

Om din Gear VR-handkontroll

244

Förpackningens innehåll

244

Enhetslayout

245

Indikatorlampa

246

Ansluta handledsremmen

247

Installera batterierna

248

Använda handkontrollen

249

Förvara handkontrollen

254

Felsökning

255

Upphovsrätt

257

Varumärken

257

Komme i gang

258

Om Gear VR-kontrolleren

259

Pakkeinnhold

259

Enhetsoppsett

260

Indikatorlys

261

Koble til håndleddsstroppen

262

Sette inn batteriene

263

Bruke kontrolleren

264

Oppbevare kontrolleren

269

Feilsøking

270

Opphavsrett

272

Varemerker

272

Aloittaminen

273

Tietoja Gear VR -ohjaimesta

274

Pakkauksen sisältö

274

Laitteen osat

275

Painikkeet

276

Merkkivalo

276

Rannehihnan kiinnittäminen

277

Paristojen asettaminen

278

Ohjaimen käyttäminen

279

Ohjaimen säilyttäminen

284

Vianmääritys

285

Tekijänoikeus

287

Tavaramerkit

287

Kom godt i gang

288

Om Gear VR-controlleren

289

Pakkens indhold

289

Enhedens udseende

290

Påsætte håndledsremmen

292

Isætning af batterier

293

Bruge controlleren

294

Opbevare controlleren

299

Appendiks

300

Ophavsret

302

Varemærker

302

Πρώτα βήματα

303

Περιεχόμενα συσκευασίας

304

Διάταξη συσκευής

305

Ενδεικτική λυχνία

306

Σύνδεση του λουριού καρπού

307

Τοποθέτηση των μπαταριών

308

Χρήση του χειριστηρίου

309

Αποθήκευση του χειριστηρίου

314

Παράρτημα

315

Πνευματικά δικαιώματα

317

Εμπορικά σήματα

317

Najprej preberi

318

O krmilniku Gear VR

319

Vsebina embalaže

319

Postavitev naprave

320

Lučka indikatorja

321

Nameščanje zapestnega paščka

322

Namestitev baterija

323

Uporaba krmilnika

324

Shranjevanje krmilnika

329

Odpravljanje težav

330

Slovenščina

331

Avtorske pravice

332

Blagovne znamke

332

Začíname

333

Obsah balenia

334

Popis zariadenia

335

Tlačidlá

336

Kontrolka

336

Inštalácia batérií

338

Používanie ovládača

339

Odkladanie ovládača

344

Riešenie problémov

345

Slovenčina

346

Autorské práva

347

Ochranné známky

347

Začínáme

348

Obsah balení

349

Rozvržení zařízení

350

Tlačítka

351

Připojení řemínku na zápěstí

352

Vložení baterií

353

Používání ovladače

354

Uložení ovladače

359

Řešení problémů

360

Başlarken

363

Cihaz yerleşimi

365

Kontrol cihazını kullanma

369

Sorun giderme

375

Telif hakkı

377

Ticari Markalar

377



378



379



379



380



381



382



383



384



386



389



390



391



392



392



393



394



394



395



396



397



398



399



404



405



406



407



407

Начало работы

408

О контроллере Gear VR

409

Комплект поставки

409

Внешний вид устройства

410

Световой индикатор

411

Установка аккумуляторов

413

Использование джойстика

414

(Oculus)

415

Хранение джойстика

419

Авторские права

423

Товарные знаки

423

Початок роботи

424

Про контролер Gear VR

425

Комплектація

425

Зовнішній вигляд пристрою

426

Світловий індикатор

427

Встановлення акумуляторів

429

Використання контролера

430

Зберігання контролера

435

Усунення неполадок

436

Українська

437

Авторське право

438

Товарні знаки

438

Жұмысты бастау

439

Gear VR контроллері туралы

440

Қораптың ішіндегісі

440

Құрылғының сыртқы көрінісі

441

Түймелер

442

Индикатор шамы

442

Білек бауын жалғау

443

Батареяларды орнату

444

Контроллер пайдалану

445

Контроллер сақтау

450

Ақаулықтарды жою

451

Қазақ тілі

452

Авторлық құқық

453

Сауда белгілері

453

Device layout

456

Indicator light

457

Connecting the wrist strap

458

Installing the batteries

459

English (USA)

461

Para comenzar

469

Contenidos de la caja

470

Diseño del dispositivo

471

Instarlar las baterías

474

Uso del controlador

475

Almacenar el controlador

480

Apéndice

481

Derechos de autor

483

Marcas comerciales

483

请先阅读说明文件

484

关于 Gear VR 控制器

485



488

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Samsung

Modele	Rodzaj dokumentu
CS-29A11PQ	Instrukcja Użytkownika Samsung CS-29M6PQ Manuel utilisateur, 47 strony
SM-R760	Instrukcja Użytkownika Samsung Gear S3 frontier 冒險家用戶手冊 (Tizen), 98 strony
SM-G600F	Instrukcja Użytkownika Samsung SM-G600F Kullanıcı Klavuzu (Marshmallow), 99 strony
UN40LS001AF	Instrukcja Użytkownika Samsung SERIF TV 101 cm 사용자 매뉴얼, 123 strony
UE55LS003AU	Instrukcja Użytkownika Samsung 55'' The Frame - 4K UHD User Manual [sk] , 108 strony
AR18FSFNAWKNFA	Instrukcja Użytkownika Samsung AR5600 Wall-mount AC with Fast Cooling, 18000 BTU/h Manuel utilisateur, 57 strony
AP0AS0AN	Instrukcja Użytkownika Samsung AP80S0AN دليل الاستخدام, 56 strony
MM-X8	Instrukcja Użytkownika Samsung Мікро аудіо система MM-X8 Керівництво користувача, 13 strony
SPF-72V	Instrukcja Użytkownika Samsung SPF-72V 사용자 매뉴얼 [fr] , 6 strony
WAM1500	Instrukcja Użytkownika Samsung 360 度無指向音響 WAM1500 用戶手冊, 23 strony
AVMHH105B13	Instrukcja Użytkownika Samsung AVMKH040B1D 사용자 매뉴얼, 40 strony
NP-X60P	Instrukcja Użytkownika Samsung NP-X60P Инструкция по использованию, 197 strony
SM-G906K	Instrukcja Użytkownika Samsung 갤럭시 S5 광대역 LTE-A 사용자 매뉴얼 (Kitkat), 230 strony
NP670Z5E	Instrukcja Użytkownika Samsung ATIV Book 8 NP870Z5E User Manual (Windows 8), 140 strony
ML-1745	Instrukcja Użytkownika Samsung ML-1745 사용자 매뉴얼, 134 strony
UN78JS9500F	Instrukcja Użytkownika Samsung 커브드 SUHD TV JS9500F 198 cm 빠른 시작 가이드, 36 strony
ED65D	Instrukcja Użytkownika Samsung ED65D 빠른 시작 가이드, 2 strony
650MP	Instrukcja Użytkownika Samsung 650MP Стисле керівництво, 25 strony
SAMSUNG ES55	Instrukcja Użytkownika Samsung VLUU ES55 사용자 매뉴얼 [bs] [hr] , 97 strony
LN57F91BD	Instrukcja Użytkownika Samsung LN57F91BD 사용자 매뉴얼, 215 strony

Samsung Urządzenia