
Puhelimen osat
GT-E1200R
Käyttöopas
www.samsung.com
Printed in Korea
GH68-40554J Rev.1.0
Finnish. 02/2014
Alueen tai palveluntarjoajan mukaan voi olla, että osa sisällöstä •
poikkeaa laitteesi ominaisuuksista.
Kolmannen osapuolen palvelut voidaan lakkauttaa tai keskeyttää •
milloin tahansa, eikä Samsung väitä eikä takaa, että sisältö tai
palvelu on tarjolla tiettyä aikaa.
Tämä tuote sisältää tiettyjä ilmaisia/avoimen lähdekoodin •
ohjelmistoja. Lisenssien, vastuuvapautusten, vahvistusten ja
ilmoitusten täsmälliset ehdot ovat saatavilla Samsungin sivustolta
osoitteesta opensource.samsung.com.
1
2
7
3
6
5
8
9
4
1
Vahvistusnäppäin
Alkunäytössä voi
käyttää valikkonäyttöä;
Valikkonäytössä voi valita
korostettuna olevan
vaihtoehdon tai vahvistaa
annetut tiedot
Näppäin voi toimia
aluekohtaisesti eri tavoin
2
Soittonäppäin
Soita tai vastaa puheluun;
Alkunäytössä saa
esiin viimeksi soitetun,
vastaamatta jääneen tai
vastaanotetun puhelun
numeron
3
Vastaajanäppäin
Alkunäytössä voi käyttää
vastaajaa (paina jonkin
aikaa)
4
Näppäimistön
lukituspainike
Alkunäytössä voi lukita
näppäimistön tai poistaa
sen lukituksen (paina jonkin
aikaa)
5
Valintanäppäimet
Näytön alareunassa
näkyvien toimintojen
suorittaminen
6
Navigointinäppäin
Alkunäytössä voi käyttää
käyttäjän määrittämiä
valikoita; Valikkonäytössä voi
selata valikkojen vaihtoehtoja
Valmiiksi määritetyt
valikot voivat vaihdella
palveluntarjoajan mukaan
7
Virtanäppäin
Laitteen virran kytkeminen tai
katkaiseminen (paina jonkin
aikaa); puhelun lopettaminen;
Valikkonäytössä voi poistaa
kirjoitetut tiedot ja palata
alkunäyttöön
8
Aakkosnumeeriset
näppäimet
9
Äänettömän tilan näppäin
Alkunäytössä voi ottaa
äänettömän tilan käyttöön tai
poistaa sen käytöstä (paina
jonkin aikaa)
Kuvake Kuvaus
Ei SIM-korttia
Ei signaalia
Signaalin voimakkuus
Verkkohaku
Akun varaustaso
Puhelu kesken
Soitonsiirto käytössä
Uusi tekstiviesti (SMS)
Uusi vastaajaviesti
Hätäviestitoiminto käytössä
Normaali profiili käytössä
Äänetön profiili käytössä
Hälytys käytössä
Verkkovierailu (normaalin palvelualueen
ulkopuolella)
10:00
Kellonaika
Laitteen näytön yläosassa näkyvät seuraavat ilmaisimet:
SIM-kortin ja akun asentaminen
Irrota takakansi ja aseta SIM-kortti puhelimeen.1.
Älä taivuta tai väännä takakantta voimakkaasti.
Muutoin kansi voi vahingoittua.
Aseta akku paikalleen ja sulje takakansi.2.
Akun lataaminen
Liitä laturin pieni pää laitteen monitoimiliitäntään ja 1.
laturin iso pää pistorasiaan.
Kun akku on latautunut täyteen, irrota laite laturista. 2.
Irrota laturi ensin laitteesta ja sitten pistorasiasta.
Käytä vain Samsungin hyväksymiä latureita, •
akkuja ja kaapeleita. Muut kuin hyväksytyt
laturit tai kaapelit voivat aiheuttaa akun
räjähtämisen tai laitteen vahingoittumisen.
Älä irrota akkua ennen laturin irrottamista. •
Muutoin laite voi vahingoittua.
Säästä energiaa irrottamalla laturi, kun sitä ei
tarvita. Laturissa ei ole virtakytkintä, joten irrota
laturi pistorasiasta sähkön säästämiseksi, kun
se ei ole käytössä. Laturi on pidettävä lähellä
pistorasiaa ja helposti saatavilla latauksen ajan.
Laitteen virran kytkeminen tai
katkaiseminen
Laitteen virran kytkeminen
Paina jonkin aikaa [
], anna PIN-koodi ja valitse
tarvittaessa <OK>.
Laitteen virran katkaiseminen
Paina jonkin aikaa [
].
Jos akun varaus purkautuu kokonaan tai akku
irrotetaan laitteesta, päivämäärä ja kellonaika
nollataan.
Valikkojen käyttäminen
Laitteen valikkojen tai asetusten käyttäminen:
Navigointinäppäin Selaa valikoita.
Vahvistusnäppäin Avaa valikko tai sovellus.
<Valikko> Avaa valikkonäyttö.
<Takaisin> Palaa edelliseen näyttöön.
[
]
Sulje valikko tai sovellus ja palaa
alkunäyttöön.
Kun tulet valikkoon, jossa kysytään PIN2-•
koodia, syötä SIM-kortin mukana tullut PIN2-
koodi. Kysy lisätietoja palveluntarjoajalta.
Samsung ei vastaa salasanan tai •
henkilökohtaisten tietojen menettämisestä
eikä muista laittomien ohjelmien aiheuttamista
vahingoista.
Tekstin syöttäminen
Tekstinsyöttötilan vaihtaminen
Paina [ ]
Vaihda kirjainkoko suureksi tai pieneksi tai
siirry numerotilaan.
Paina
jonkin
aikaa [
]
Vaihda T9- ja ABC-tilan välillä. Joillakin
alueilla voi käyttää kielikohtaista
tekstinkirjoitustilaa.
Paina [
] Siirtyy erikoismerkkitilaan.
Paina
jonkin
aikaa [
]
Valitse syöttötila tai vaihda syöttökieltä.
T9-tila
Voit kirjoittaa koko sanan painamalla vastaavia 1.
aakkosnumeerisia näppäimiä.
Kun haluamasi sana näkyy oikein, lisää välilyönti 2.
painamalla [0]-näppäintä. Jos sanaa ei näy, paina
navigointinäppäintä ylös tai alas ja valitse toinen
sana.
ABC-tila
Paina vastaavaa aakkosnumeerista näppäintä, kunnes
merkki tulee näkyviin.
Numerotila
Kirjoita numero painamalla asianmukaista
aakkosnumeerista näppäintä.
Erikoismerkkitila
Kirjoita erikoismerkki painamalla asianmukaista
aakkosnumeerista näppäintä.
Muut tekstinsyöttötoiminnot
Paina
navigointinäppäintä
Siirrä kursoria.
Paina <Tyhjennä> Poista merkkejä yksitellen.
Paina jonkin aikaa
<Tyhjennä>
Poista merkkejä nopeasti.
Paina [0] Välilyönnin lisääminen.
Paina [1] Syötä välimerkkejä.
Puhelun soittaminen tai puheluun
vastaaminen
Voit soittaa puhelun antamalla puhelinnumeron ja •
valitsemalla [
].
Voit lopettaa puhelun painamalla [•
].
Jos haluat soittaa viimeksi valittuun numeroon, •
valitse numero painamalla [
] ja soita numeroon
painamalla [
] uudelleen.
Jos haluat soittaa puhelun käyttämällä •
puhelinmuistiota, paina <Valikko> → Yhteystiedot
→ Yhteystietoluettelo, valitse yhteystiedot ja paina
[
].
Voit vastata saapuvaan puheluun painamalla [•
].
Viestien lähettäminen ja lukeminen
<Valikko> → Viestit
Viestien lähettäminen
Valitse 1. Luo viesti.
Avaa puhelinluettelo valitsemalla <2. Valinnat> →
Lisää vastaanottajia → Yhteystietoluettelo.
Valitse yhteystiedot ja paina <3. Valinnat> → Lisää.
Voit antaa myös yhteydenpitoon käytettävän
numeron.
Siirry alaspäin ja kirjoita tekstiviesti. 4.
Katso kohtaa “Tekstin syöttäminen”.
Paina <5. Valinnat> → Lähetä.
Viestien näyttäminen
Paina Saapuneet ja valitse luettava viesti.
Yhteystietojen hallinta
Tallenna tiedot, kuten nimet, puhelinnumerot ja
henkilökohtaiset tiedot, laitteen muistiin tai SIM-kortille.
<Valikko> → Yhteystiedot
Käyttäjät voivat muuttaa muistipaikkaa
painamalla <Valikko> → Yhteystiedot
→ Hallinta → Tallennuspaikka ja valitse
muistipaikka.
Uusien yhteystietojen lisääminen
Paina 1. Luo yhteystieto → jokin muistipaikka
(tarvittaessa).
Anna yhteystiedot ja paina vahvistusnäppäintä.2.
Yhteystietojen muokkaaminen
Valitse yhteystieto ja paina <1. Valinnat> → Muokkaa.
Muokkaa kohteita ja tallenna ne painamalla 2.
vahvistusnäppäintä.
Yhteystietojen poistaminen
Valitse yhteystiedot ja paina <Valinnat> → Poista.
Hälytyksen käyttäminen
<Valikko> → Hälytykset
Hälytysten määrittäminen
Valitse tyhjä hälytyspaikka.1.
Anna tiedot ja paina <2. Tallenna>.
Hälytysten sammuttaminen
Kun hälytys kuuluu:
Pysäytä hälytys painamalla <• Vahvista>.
Valitse <• Torkku>, jos haluat lopettaa hälytyksen
torkkuajaksi.
Hälytysten poistaminen
Valitse kohde ja paina <1. Valitse>.
Määritä 2. Hälytyksen aktivointi -asetukseksi Pois.
Kalenterin hallinta
<Valikko> → Kalenteri
Tapahtumien luominen
Valitse <1. Valinnat> → Luo.
Anna tapahtuman tiedot ja paina <2. Valinnat> →
Tallenna.
Tapahtumien katselu
Valitse päivämäärä ja paina vahvistusnäppäintä.
Laitteen mukauttaminen
Asetuksilla hallitaan sovellusten ja toimintojen
toimintatapaa. Muuttamalla niitä voit mukauttaa laitetta.
Voit mukauttaa muun muassa ulkoasuja, ääniprofiileja
ja puhelutoimintoja.
<Valikko> → Asetukset
Valikko Kuvaus
Profiilit
Muuta muun muassa hälytystyyppiä,
soittoääntä ja äänenvoimakkuutta.
Näyttö
Muuta muun muassa taustakuvaa,
teemaa ja kirkkautta.
Aika ja
päivämäärä
Muuta laitteen kellonaikaa ja
päivämäärää.
Puhelin Muuta muun muassa laitteen kieltä.
Sovellukset Määritä sovelluksen asetukset.
Turvallisuus
Määritä lukitustoiminnot tai vaihda
salasanat.
Verkko Muuta verkon profiiliasetuksia.
Muisti
Tyhjennä muisti tai tarkista muistin
tila.
Nollaa Laitteen nollaaminen.
Ääniprofiilien säätäminen
<Valikko> → Asetukset → Profiilit
Voit ottaa toisen profiilin käyttöön valitsemalla
sen luettelosta.
Soittoäänen muuttaminen
Valitse profiili ja paina <1. Valinnat> → Muokkaa.
Paina 2. Puhelun soittoääni.
Valitse soittoääni ja paina vahvistusnäppäintä.3.
Viestin merkkiäänen muuttaminen
Valitse profiili ja paina <1. Valinnat> → Muokkaa.
Paina 2. Viestin merkkiääni.
Valitse ääni ja paina vahvistusnäppäintä.3.
Soittoäänen voimakkuuden säätäminen
Valitse profiili ja paina <1. Valinnat> → Muokkaa.
Paina 2. Äänenvoimakkuus → Puheluhälytys.
Säädä äänenvoimakkuutta ja paina <3. Tallenna>.
Puheäänen voimakkuuden säätäminen puhelun
aikana
Voit säätää äänenvoimakkuutta puhelun aikana
painamalla navigointinäppäintä ylös tai alas.
Pikavalintojen käyttö
<Valikko> → Asetukset → Puhelin →
Pikanäppäimet
Pikavalintojen muokkaaminen
Valitse selausnäppäin ja paina <1. Valinnat> → Vaihda.
Valitse määritettävä sovellus ja paina <2. Tallenna>.
Alkunäytön mukauttaminen
Mukauta alkunäyttöä muun muassa sovelluksilla,
yhteystiedoilla ja kalenterilla.
<Valikko> → Asetukset → Näyttö →
Pikanäppäinten työkalurivi
Pikanäppäimet-työkalurivin mukauttaminen
Paina <1. Valinnat> → Muokkaa.
Valitse Pikanäppäimet-työkaluriville lisättävät 2.
kohteet ja paina <Tallenna>.
Uusia kohteita voidaan lisätä vain tyhjiin paikkoihin.
Matkapuhelimen seurannan
käyttäminen
Matkapuhelimen seurantatoiminnon avulla voit
paikantaa ja palauttaa laitteen, jos se varastetaan tai se
katoaa. Kun joku asettaa laitteeseen toisen SIM-kortin,
esimääritetyille vastaanottajille lähetetään seurantaviesti.
Tämä toiminto ei ehkä ole käytettävissä, riippuen
palveluntarjoajan tukemista toiminnoista.
<Valikko> → Asetukset → Turvallisuus →
Matkapuhelimen seuranta
Käyttäjien on ehkä vahvistettava salasanansa
matkapuhelimen seurantaa käytettäessä.
Matkapuhelimen seurannan ottaminen käyttöön
Anna salasana ja paina <1. OK>.
Määritä 2. Aktivointi -asetukseksi Päällä.
Anna vastaanottajien ja lähettäjän tiedot.3.
Paina <4. Valinnat> → Tallenna → <Hyväksy>.
Matkapuhelimen seurannan poistaminen käytöstä
Anna salasana ja paina <1. OK>.
Määritä 2. Aktivointi -asetukseksi Pois.
Hätäviestitoiminnon käyttäminen
Lähetä hätätilanteessa hätäviestejä ystäville ja
sukulaisille.
<Asetukset> → Viestit → Asetukset →
Hätäviestit
Hätäviestitoiminnon käyttöönotto
Paina 1. Lähetysasetukset → <Vaihda> ja määritä
Hätäviestin lähetys -asetukseksi Päällä.
Anna vastaanottaja ja paina vahvistuspainiketta.2.
Määritä, kuinka monta kertaa viesti toistetaan.3.
Paina <4. Takaisin> → <Kyllä>.
Hätäviestien lähettäminen
Kun näppäimistö on lukittu, lähetä hätäviesti 1.
etukäteen määritettyihin numeroihin painamalla neljä
kertaa [
].
Voit poistua hätäviestitilasta painamalla 2.
[
]-näppäintä.
Valepuhelujen tekeminen
<Valikko> → Asetukset → Sovellukset →
Puhelu → Valepuhelu
Valepuhelutoiminnon ottaminen käyttöön
Määritä Valepuhelun pikanäppäin -asetukseksi
Päällä.
Valepuhelujen tekeminen
Paina alkunäytössä navigointinäppäintä alaspäin.•
Kun painikkeet on lukittu, paina neljä kertaa •
selauspainiketta alas.
Takakansi
Akku
SIM-kortti
Pistorasiaan
Jos tarvitset apua tai on kysyttävää, käy sivullamme
www.samsung.fi.
Klikkaa "TUKI"=>"Ongelmanratkaisu"
ja valitse tuoteryhmä ja tuote.
Vaihtoehtoisesti soita asiakastukeemme
puhelinnumeroon: 030-6227 515
Komentarze do niniejszej Instrukcji