Samsung HMX-M20BP podręczniki

Samsung HMX-M20BP Instrukcja Użytkownika (144 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Nie | Rozmiar: 9.74 MB |

Rosyjski

Spis treści

Цифровая камера для

1

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

2

О руководстве пользователя

3

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

5

ВНИМАНИЕ

7

ПОДГОТОВКА

9

ОСНОВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

9

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ

10

ДЕЙСТВИЯ

10

ШАГ 2. Начало видеозаписи

13

Запись видео с качеством

14

Фотосъемка

14

STBY 00:00:00 [80Min]

15

Сохраненные файлы

16

Диспетчер содержания

16

Каталог папок на ПК

16

Проверка аксессуаров

17

Режим видеозаписи

20

Режим воспроизведения видео

21

Режим фотосъемки

22

Режим просмотра фотографий

23

Установка батарейного блока

24

Кнопка( ) питания

25

ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ БАТАРЕИ

26

О батарейных блоках

27

Срок службы батареи

27

ЖК-экран

29

Memory full!

30

НАСТРОЙКА РЕЖИМОВ РАБОТЫ

31

Доступное время

32

Remaining battery (approx.)

32

Домашний

33

Настройка даты/времени

33

ВЫБОР ЯЗЫКА

34

Установка карты памяти

35

Для извлечения карты памяти

35

<SD/SDHC>

36

Контакты

36

Защита от записи

36

Используемые карты памяти

36

Примечание по использованию

37

Время для записи видео

38

НАСТРОЙКА ЖК-ЭКРАНА

39

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМЕШКА

39

Настройка угла съемки

40

Основы видеосъемки

41

<Двойная запись во время

43

<Двойная запись в режиме

43

ФОТОСЪЕМКА

44

Увеличение

48

Уменьшение

48

ЗУММИРОВАНИЕ

48

ВЫБОР РЕЖИМА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ

49

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО

50

Регулирование громкости

51

ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ

52

ПРОСМОТР СЛАЙДОВ

53

100-0070

54

Использование кнопки Q.MENU

55

Элементы меню записи

56

ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ

56

Настройка элементов Q.MENU

56

Элементы меню воспроизведения

57

Элементы меню настройки

58

ЭЛЕМЕНТЫ БЫСТРОГО МЕНЮ

59

ОЖИД 00:00:00 [80Min]

60

Разрешен

61

Качество

62

Замедленное

62

Резкость

63

Баланс белого

64

Апертура

65

Выдержка

66

Super C.Nite

67

Динам.диап

68

Подсветка

68

Элементы подменю

69

Распозн. лица

71

Редакт. располож

74

База лиц

74

Волшеб. прикосн

75

Измерение

76

Стаб-ция(HDIS)

76

Стаб-ция (HDIS)

77

Распозн. Лица

77

Затемнение

78

Теле макро

79

Подавление ветра

79

В правой части строки

80

Серия кадров

81

Автоспуск

82

Съемка с кроншт

82

Время длит. Зап

83

Общее время записи

84

Интервал записи

84

Быстрый Просмотр

85

Парам. Воспр

86

Покадровая печать

87

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ VIEW

88

Значок обм

89

Пакет. съемка

90

Инф. о файле

90

01/01/2010 00:00

91

Тип времени

92

Номер файла

92

Часовой пояс

93

Яркость 18

94

Автовыключение ЖКД

95

Режим загрузки

95

Быст. при ожид

96

Инф. о накопителе

97

Форматировать

98

Звуковой сигнал

99

Звук затвора

99

Автовыключение

100

Индикатор записи

100

USB-соединение

101

Руков. по подкл. ТВ

101

ТВ-Показ

102

По умолчанию

103

Аналог. вых. ТВ

103

Демонстрация

104

Anynet+ (HDMI-CEC)

104

УДАЛЕНИЕ ЧАСТИ ВИДЕО

105

РАЗДЕЛЕНИЕ ВИДЕО

106

ОБЪЕДИНЕНИЕ ВИДЕО

107

Список воспр-ия

108

СОЗДАНИЕ СПИСКА ВОСПР-ИЯ

109

Упорядочить

110

ЗАЩИТА ОТ СЛУЧАЙНОГО УДАЛЕНИЯ

112

УДАЛЕНИЕ ФАЙЛОВ

113

НАСТРОЙКА ПЕЧАТИ DPOF

114

Отмена настройки печати

115

Отобр. дат/врем

116

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОВЕРКА!

119

Обычный телевизор

120

Видеокамера

120

Направление

120

ПРОСМОТР НА ЭКРАНЕ ТЕЛЕВИЗОРА

121

ПРОВЕРКА ТИПА КОМПЬЮТЕРА

123

Системные требования

124

Основные функции

124

ПО для ПК

125

FACEDAT.BIN

129

Батарейный блок

131

Носитель

131

Воспроизведение

132

Отображение

134

Носители

134

Подключение к компьютеру

137

Общие операции

137

ОБСЛУЖИВАНИЕ

138

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

139

Region Country

142

Contact Centre

142

Web Site

142

Совместимость с

144

Samsung HMX-M20BP Instrukcja Użytkownika (143 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Nie | Rozmiar: 9.36 MB |

Spis treści

HMX-M20SP

1

HMX-M20BP

1

ԤᜰٺҢޟ१ौၥଉ

3

ᜰܻԪٺҢޱЙы

3

ᜰܻ୦኿ޟݧཎٱ໶

4

؏᡽ 1: ྥരώհ

13

؏᡽ 2Ȉ ٺҢីᓃܹኇᐠ໌՗ᓃᇧ

13

 00:00:00 [80Min]

14

؏᡽ 3Ȉ ኬܹຜଉܖࣺа

15

؏᡽ 4Ȉ ᓽԆᓃᇧޟຜଉܖࣺа

15

؏᡽ 5Ȉ ւଶຜଉܖࣺа

16

ௌޟីᓃܹኇᐠޟᓍߣސӇ

17

1Sec/ 24Hr

20

Card Full

22

01/JAN/2010 00:00

22

100-0001

23

ඨΣႫԱಢ ଝюႫԱಢ

24

ٺҢҺࢺႫྛᎌ଩Ꮲ๝ႫԱಢшႫ

25

ௌџоᔮࢥшႫޑᄘڷ഻ᎷޟႫԱৠ໔Ȅ

26

(֕औՓ / ରᛗ)

26

) ൐՝ȈϷម *

27

ٺҢᕓΰඨ৴Ⴋྛ

28

ីᓃܹኇᐠޟஅҏհཾ

29

ٺҢᡗҰġĩ İ ńŉņńŌĪġࡸ໖

31

ॶԩ೩ۡਢୢڷР෈ İ ਢ໢

33

Language

34

ඨΣڷಋଶ଄ᏹњȞҐᓍߣȟ

35

SDHC ( ԊӒኵ՝ଽৠ໔ ) њ

36

଄ᏹњޟΙૡݧཎٱ໶

36

ᒵᐅᎌ࿋ޟ଄ᏹњ

36

ីᓃܹኇᐠΰޟቶᒉᄍ!

39

!ᒉᄍඪټΟଽࠢ፴ޟኇ჋ᔮຜᡝᡛȄ

39

அҏីᓃܹኇᐠۡ՝

40

ඪټڍএᓃᇧࡸ໖Ȃᅖٗௌޟ൉ԁȊ

41

=ӵຜଉᓃᇧ෈໢໌՗ᚖ१ᓃᇧ?

43

!዁Ԓή໌՗ᚖ१ᓃᇧ?

43

Quick View

44

ߑᏰޱџሆᚬӴ໌՗ᓃᇧȞSMART AUTO ዁Ԓȟ

45

STBY 00:00:00 [80Min]

46

! кᡝಋு؁ሉȄ

48

STBY 00:00:00 [80Min]

49

00:00:04 / 00:00:49

51

00:00:20 / 00:30:00

51

ၷΣਢ໢ຜܚᒵࣺаޟσωڷࠢ፴ՄۡȄ

52

ٺҢ׹ኇаܹࢎᒵ໶

53

100-0070

54

೎౩ᒵ൐ڷ Q.MENUS

55

ٺҢђ૖ߒ!) *!኿ᡆ

55

Resolution EV

56

Back Light Focus

56

Q.MENU ໶Ҭ

59

ᓃᇧђ૖ߒ໶Ҭ!) Ⴑ೩঄ *

59

ኬܹђ૖ߒ໶Ҭ!) Ⴑ೩঄ *

59

Resolution

61

ࣺаᓃᇧ዁Ԓϛޟࠢ፴υᒵ൐

62

ຜଉᓃᇧ዁Ԓϛޟࠢ፴υᒵ൐

62

Sharpness

63

White Balance

64

Custom WB

64

Aperture

65

Dynamic Range

67

Back Light

67

Super C.Nite

67

Detection

71

௴Ңཌરܯីپܯីࣺа

72

௴Ңසኋᒱᜋپܯីࣺа

72

Face Detection

73

Edit Ranking

74

Face List

74

Metering

75

Magic Touch

75

7 এኵ՝ਝݎᒵ໶ጒٽ

77

MIC Level

78

Wind Cut

78

Tele Macro

78

నួѡ୏ᡗҰኵ՝ᕻܹୢ୿Ȅ࿋ௌ

80

ಋଢ଼ᕻܹజਢȂོᡗҰᕻܹୢ୿Ȅ

80

Cont. Shot

81

Self Timer

81

Bracket Shot

81

Time Lapse REC

83

Guideline

86

Story-Board Print

87

ٺҢ VIEW

88

Highlight

89

Share Mark

89

Cont. Capture

90

Time Zone

93

Brightness 18

94

Colour 18

94

Shutter Sound

96

Quick On STBY

96

Auto Power Off

96

Booting Mode

96

Storage Info

97

षौׇӒւଶᓽԆ൬ᡝΰޟܚԤᔬਰܖ؁ғ࢈ራȂ፜ٺҢԪђ૖Ȅ

98

፜ݧཎȂ஠ւଶܚԤᔬਰڷၥਟ!) ѓࢂڧ߳៖ޟᔬਰ *Ȅ

98

Ԫ೩ۡৠ೨ҢქᖐඪҰհཾȂٽԃញᄥᒉᄍΰޟ኿ᡆڷࡸ໖Ȅ

99

ࡸή!PHOTO!ࡸ໖ਢȂௌџо໠ంܖᜰഖפߞॱ៪Ȅ

99

ௌџо஠ௌޟីᓃܹኇᐠ೩࣏ӵ໣ည!

100

ௌџо໠ంЅᜰഖӵຜଉܖࣺаᓃᇧ෈໢߫ଔޟᓃᇧࡾҰᐷȄ

100

Component

101

Composite

101

Anynet+ (HDMI-CEC)

104

Memory full!

105

12.JAN.2010 30.JAN.2010

108

Playlist

109

௶Ӗኬ఼ܹ൐ϛޟຜଉ

110

௃ኬ఼ܹ൐ϛւଶຜଉ

111

߳៖о٩ХཎѴւଶ

112

Print Mark (DPOF)

114

ٺҢ PICTBRIDGE ӟߒᐠޢ௥Ӗӟ

115

೩ۡР෈ 0 ਢ໢ᔆӟ

116

೿௥Սଽ఼඾࡙Ⴋຜ

117

᜸࠮ BȈ ٺҢ Component/AV ᢟጣ

118

Component/

119

Component/AV ᢟጣ

120

଩ॱڗ VCR ܖ DVD/HDD ᓃᇧᐠ

122

ᇄ Windows Ⴋသ଩ӫٺҢ

123

PC Software

125

؏᡽ 3. ኬܹຜଉȞܖࣺаȟ

127

؏᡽ 4. ጡᒮຜଉȞܖࣺаȟ

127

FACEDAT.BIN

129

ឌ֙ࡾҰᏢڷଉ਀

131

ᓽԆਢޟݧཎٱ໶

138

!ࣺৠޟ୽ড়0Ӵୢ

140

!ࣺৠޟ୽ড় 0 Ӵୢ

140

! ೻ٲ׬೚ೣਿᇄ೩ॎԃԤᡐ؁Ȃ৽ϚѪ՗೽ޣȄ

141

HMX-M20SP, HMX-M20BP

141

Region Country

142

Contact Centre

142

Web Site

142

רঈޟ౰ࠢಒӫȶӵႫυᇄႫ੉೩രϛٺҢԤ৛ϽᏰސ

143

፴Ϟᆓڙనٽȷ኿ྥȂ ౰ࠢϛ๘ᄇϚ֤ήӖ 6 ᆍԤ৛Ͻ

143

Samsung HMX-M20BP Instrukcja Użytkownika (143 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Nie | Rozmiar: 10.47 MB |

Spis treści

ࡴ෼Ⴃ༮బຶჸ঩

1

኷ኡޚׁቂॖ༇قፇ෇

2

቏࣋໪ቂܿ፱ᇋᄪႩ

3

኷໪ቂׁຶჸ঩ፇ෇ ࣋቙ׁቂॖ༇ق

3

在阅读本用户手册之前

4

؞ᎁ 1˖ ᎳֻࢗᏮ

13

೷૰ᇵ௽፟H.264ࢆ໮ܿ༄൮ʽ

13

؞ᎁ 2˖ ໪ቂຶჸ঩੣ᄵ௽፟

13

໪ቂ HD˄ࡴ෼Ⴃ˅ဇჸ፣஢௽፟༄൮

14

؞ᎁ 3˖؆߼༄൮ডጐ൥

15

؞ᎁ 4˖ ֦܃ᇲ௽፟ܿ༄൮ডጐ൥

15

৓ི঩ຢܿၭ਋ঢ়಼௽

16

ຶჸ঩ࡒܕ࿎࢜ܿി਋

17

1ಊ/ 24ᄆ໢

20

01/JAN/2010 00:00

22

100-0001

23

ࢭళ߇ိܿݢڗᏠᇵצ૰ᇵஏᅝ໪ቂຶჸ঩ȃ

24

໪ቂਦ௚ݢኑ໻ിධၓݢڗᏠڣݢ

25

ڣݢ (CHG) ፑ໯݁

26

໪ቂුຢنᏰሞڵܿݢኑ

28

ຶჸ঩ܿনׁغᏮ

29

< ภൺმ໯ಠ໮ >

31

< Ꮵᄆफ़მ໯ಠ໮ >

31

ݕᇜ۫੣ᄵ໢ৱົ፜

33

ن๠ञถڵ܃ڿ૏˄ၝ࿎࢜˅

35

<SD/SDHC>

36

˄ܠၤ˖ܐኙ૰௽፟ܿ໢ৱ˅

38

ݲጶ LCD ൺಸ

39

ടຶ༄൮ডဇ൥໢ˈขቂ༺༇ᇵ߷ፒຶჸ঩ޏވȃ

40

ടຶ໢ሥ੪஢ןಁใट෸။ܿᇧވȃ

40

ܚ঩ 00:00:00 [80Min]

41

 00:00:00 [80Min]

41

<኷༄൮௽፟ඓৱ੣ᄵ༺፱௽፟>

43

<኷ܚ঩ಠ໮჉੣ᄵ༺፱௽፟>

43

؆߼༄൮໢ടຶጐ൥

47

 00:00:29 [80Min]

48

• ೷૰ᇵ኷ 3x2 (

49

) ञ๊ඓ ( ) ፩ᅤዎ྄కဇმ໯ᅤჵȃ

49

ܚ঩ 00:00:00 [80Min]

50

00:00:04 / 00:00:49

51

00:00:20 / 00:30:00

51

Ꭷ๠໢ৱ૰೙ঐሓᅤዎܿጐ൥ܿܐᄆञ፣஢ߑልȃ

52

໪ቂ߼ሲॲ݁൥ᅤჵ

53

100-0070

54

ፍᄵجܠञଓੈجܠ

55

໪ቂ Q.MENU ՙഀ

55

໪ቂجܠ ( ) ܷऎਉ

55

˖૰೙ˈX ˖૰೙

56

2001990198

63

Super C.Nite

67

تቂ׭Ꮃಅؠ৹كടຶጐ൥

71

تቂȐ။ᄋടຶȑହടຶጐ൥

72

تቂȐ፠೙໧׳ȑହടຶጐ൥

72

኷ടຶጐ൥ಠ໮჉᎙قMy Starȃ

73

኷ടຶጐ൥ಠ໮჉࢑࡙᎙قቄ჏ৃȃ

74

߷ጫވ (HDIS)

76

ܨ๠˄ኙ 3 ಊ˅

78

ܨڵ˄ኙ 3 ಊ˅

78

໪ቂࠞ໌ᄂڼ࢙೙ᇓ૰ᄂڼܕࠞ໌ወሕ݈ܿ൮ఋ໌ሕȃ

79

྄߼࿢ܿቑفმ໯༮Ꮝ྄߼

80

ฏȃᇧވ྄߼ࡠ໢ˈ྄߼ฏቱ

80

ՙ MODE ՙഀᅤዎ༄൮ ( ) ಠ໮ȃ

83

ށ໢ടຶ௽፟໦ஂ

84

༄൮௽፟ಠ໮፩ܿଓཨي૛࢙೙

85

ጐ൥௽፟ಠ໮፩ܿଓཨي૛࢙೙

85

Share Mark

87

໪ቂ VIEW

88

LCD Ꮛވ࣋ט

95

࢙೙቏ᄌݓቂ቙൮ߨടຶ฀ଝȃ

96

ݢ೑๢਋੡ቪ Windows غᏮႼ࿾৳๒ȃ

97

ข᎙ሃˈਖঐຑڼྈ቏ၭ਋ञ༮દˈ֡ଭ།֦॓ܿၭ਋ȃ

98

ۨົ፜૰ኧᅒၓۂಝൺಸຢܷܿऎਉञՙഀ݃غᏮߙڵᛀ໌ᄪखȃ

99

೷૰ᇵ኷ՙ PHOTO ՙഀ໢܏૑ড࣋טଓ౤໌ሕȃ

99

૰ᇵ܏૑ञ࣋ט኷༄൮ডጐ൥௽፟ඓৱதඩܿ௽፟ፑ໯݁ȃ

100

૰ᇵ኷ਖຶჸ঩ஏਾܸݢ༄ፇ෇ي૛ݢ༄ஏਾჹܷȃ

101

Anynet+(HDMI-CEC)

104

Memory full!

105

12.JAN.2010 30.JAN.2010

108

• ࢙ۨ೙ፔ೙኷༄൮؆߼ಠ໮჉໪ቂȃ

109

DPOF ܏ሠົ፜

114

໪ቂ PICTBRIDGE ܏ሠ঩ፊਾ܏ሠ

115

ົ፜๊ඓ / ໢ৱሠ৔

116

ኡݢ༄ܿቂॖ༇قȃ

117

୥ᄲ B˖໪ቂ

118

Component/AV

118

Component/

119

Component/AV ݢେ

120

኷ݢ༄ൺಸຢي૛

121

ߤ௽ܸ VCR ড DVD/HDD ૳௽঩

122

ቪ Windows ৓ི঩ിठ໪ቂ

123

SAMSUNG Intelli-studio

125

FACEDAT.BIN

129

܏ሠ׭໧ (DPOF)ˈ؆߼ளװ

129

੸ࡻፑ໯ධञᄂႩ

131

ܬຶჸ঩ஏਾိؠົֻ໢ˈLCD ຢმ໯

135

ဇჸˈݢ༄მ໯ൺຢঐმ໯ൺಸᄪႩȃ

135

೙࿷໢໪ቂܿجܠჵ

137

኷࣭ိ໪ቂຶჸ঩

140

- ጝᄎ৉༦ࣙࢆቪົ৓๜቏࢑࡙ˈ༰ௐᄵ࿳ፃȃ

141

HMX-M20SP, HMX-M20BP

141

产品内有害物质信息

142

我们的产品符合“ 在电子电气设备禁用某些有害物质”

143

指令规定，产品中不含 6 种有害物质，即镉（Cd）、

143

溴化联苯乙醚（PBDEs）。

143

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Samsung

Modele	Rodzaj dokumentu
SKR1771G	Instrukcja Użytkownika Samsung SKR1771G 사용자 매뉴얼, 24 strony
AR12NXWSAURN	Instrukcja Użytkownika Samsung AR12NXWSAURN Navodila za uporabo, 30 strony
SAMSUNG WB600	Instrukcja Użytkownika Samsung WB600 빠른 시작 가이드, 12 strony
SC07M25E0WB	Instrukcja Użytkownika Samsung Samsung VC07M25E0WB/TR Elektrikli Süpürge Kullanım kılavuzu, 24 strony
SM-R140	Instrukcja Użytkownika Samsung Gear IconX (2018) Používateľská príručka, 54 strony
CTR	Instrukcja Użytkownika Samsung CTR 사용자 매뉴얼, 8 strony
PC4SUFK1N	Instrukcja Użytkownika Samsung PC4SUFK1N 사용자 매뉴얼, 2 strony
AQ09VBLX	Instrukcja Użytkownika Samsung AQ09VBLX Operating instrustions, 60 strony
AG090MN4PBH1	Instrukcja Użytkownika Samsung AG090MN4PBH1 설치 설명서, 2 strony
AW-K411	Instrukcja Użytkownika Samsung AW-K411 사용자 매뉴얼, 28 strony
SBO-MS6002P	Instrukcja Użytkownika Samsung SBO-MS6002P 사용자 매뉴얼, 40 strony
SR8840	Instrukcja Użytkownika Samsung SR8800 Robotický vysávač s technológiou Visionary Mapping™, 40 W Užívateľská príručka (Windows 7), 48 strony
SM-T585	Instrukcja Użytkownika Samsung Galaxy Tab A (2016, 10.1, LTE) Uporabniški priročnik (Nougat), 109 strony
DM-X40	Instrukcja Użytkownika Samsung DM-X40 사용자 매뉴얼, 176 strony
SM-T800	Instrukcja Użytkownika Samsung SM-T800 Korisničko uputstvo (Kitkat), 195 strony
NV75K5541BB	Instrukcja Użytkownika Samsung Духовой шкаф NV9900J c Dual Cook, 75 л Инструкция по использованию, 192 strony
SCH-W460	Instrukcja Użytkownika Samsung SCH-W460 빠른 시작 가이드, 6 strony
MS23K3535AK	Instrukcja Użytkownika Samsung 세라믹 전자레인지 23 L MS23K3535AK BLACK 사용자 매뉴얼, 45 strony
C24FG70FQM	Instrukcja Użytkownika Samsung 23.5'' Kavisli Quantum Dot 1ms FreeSync 144 Hz Gaming Monitör Kullanım kılavuzu, 45 strony
RR35H61507F	Instrukcja Użytkownika Samsung TWIN Однодверный холодильник с инверторным компрессором DIT, 350 л Инструкция по использованию, 80 strony

Samsung Urządzenia