Samsung HW-E551 Instrukcja Użytkownika

Crystal Surround Air Track(Aktiivinen kaiutinjärjestelmä)LÊZUUÚPQBTNJFMJLVWJUVTSBKBOB,JJUPTLVOPTUJU4BNTVOHJOUVPUUFFO4BBUMJTÊQBMWFMVJUBSFLJTUF

10kaukosäädin,"6,045*.&/50*.*/05 4"5POMZIFOOFTBOPJTUB4VSSPVOE"JS5SBDLKPLBPO4BNTVOHJOPNJTUBNBOJNJ7PJULÊZUUÊÊLBVLP

11FINM LIITÄNNÄT"*353"$,"4&//6,4&/:-&*4,"54"64WBMJUBOFMKÊTUÊUZZQJMMJTFTUÊBTFOOVLTFTUBliitännätKAIUTTIMIEN

12,"*655*.*&/"4&/5".*/&/1½:5+"-645"--&"TFOOBMBJUFQÚZUÊKBMVTUBMMFKPTIBMVBUTJKPJUUBBMBJUUFFOIZMMZZO7

13FINM LIITÄNNÄT,"*655*.*&/"4&/5".*/&/+"-645"--&&SJMMJTFULBJVUUJNFUWPJEBBOBTFOUBBIBMVBNBBTJQBJLLBBOZLT

144&*/--&"4&//&556,"*65*/:PVDBOVTFUIFXBMMNPVOUCSBDLFUUPNPVOUUIJTVOJUPOBXBMMliitännät"TFOOVLTFOWBSPUP

15FINM LIITÄNNÄT MÊSPJLVLJJOOJBTFOOFUVTTBMBJUUFFTTBKBWÊMUÊMBJUUFFTFFOLPIEJTUVWJBPTVNJB,JJOOJUÊMBJUFTFJOÊÊOUJJWJJTUJKPUUBTFFJQÊÊTF

16-"/("550."/#"440,"*655*.&/,:5,&/5#BTTPLBJVUUJNFOMJOLLJUVOOVTPOBTFUFUUVUFIUBBMMBKBQÊÊMBJUUFFOKBCBTTPLBJV

17FINM LIITÄNNÄT'&33**55*4:%.&/,**//*55.*/&/#"440,"*655*.&/7*35"+0)500/'FSSJJUUJTZEÊNFOLJJOOJUUÊNJOFOC

18$3:45"-46306/%"*353"$,-"*55&&/-**5//5)%.*POEJHJUBBMJOFOMJJUÊOUÊKPLBNBIEPMMJTUBBMBJUUFJEFOLVUFO57OQS

19FINM LIITÄNNÄT$3:45"-46306/%"*353"$,-"*55&&/-**5//55ÊTTÊPTBTTBFTJUFUÊÊOLBLTJUBQBBEJHJUBBMJOFOKBBOBMPHJOFOKP

2ominaisuudet)%.*)%.*WÊMJUUÊÊWJEFPKBÊÊOJTJHOBBMJUTBNBOBJLBJTFTUJKBTFOLVWBPOOPSNBBMJBTFMLFÊNQJ:LTJLLÚPOWBSVTUFUUVNZÚT"3$UPJNJO

207JSSBOLZULFNJOFOKBLBULBJTFNJOFO1BJOBLBVLPTÊÊUJNFO108&37*35" QBJOJLFUUBUBJ,ZULFMBJUUFFOWJSUBQÊÊMMFQBJOBNBMMBLBVLP

21FINM TOIMINNOT5VMPUJMBOLÊZUUÚ7PJUWBMJUB%*/"69)%.*#5UBJ64#UVMPO7BMJUTFIBMVBNBTJUJMBQBJOBNBMMBLBVLPTÊÊUJNFOUJMBBWBTUBBWBBQBJO

22"JS5SBDLKÊSKFTUFMNÊOZIEJTUÊNJOFO#MVFUPPUIMBJUUFFTFFO5BSLJTUBUVLFFLP#MVFUPPUIMBJUF#MVFUPPUIZIUFFOTPQJWBBTUFSFPLVVMPLFUPJNJOUPB1BJO

23FINM TOIMINNOT#MVFUPPUIMBJUUFFOKB"JS5SBDLKÊSKFTUFMNÊOZIUFZEFOLBULBJTFNJOFO7PJULBULBJTUB#MVFUPPUIMBJUUFFOKB"JS5SBDLKÊSKFTU

24POWERTV POWERSAT MUTE SMARTVOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNCSATSOURCESOUND SPEAKERDIMMERAUTO POWERTV INFOTV SOURCETV VOL TV VOLTV CHTV CHTV PRE-CHTV EXITD

25FINM TOIMINNOT%TZWZZTÊÊOJUPJNJOOPOLÊZUUÚ%ÊÊOJPNJOBJTVVTMJTÊÊTZWZZEFOKBUJMBWVVEFOUVOUVBÊÊOFFO1BJOBLBVLPTÊÊUJNFO%406/%QBJOJLFUUB&q

2648-&7&-UPJNJOOPOLÊZUUÊNJOFO7PJUTÊÊUÊÊCBTTPPOÊÊOFOWPJNBLLVVUUBLBVLPTÊÊUJNFO48-FWFMQBJOJLLFFMMB1BJOBLBVLPTÊÊUJNFO48-&am

27FINM TOIMINNOT "TFUBMBJUFPIKFMNJTUPQÊJWJUZLTFOTJTÊMUÊWÊ64#BTFNBQÊÊMBJUUFFOUBLBPTBO64#QPSUUJJO7BSNJTUBFUUÊFULZULFWJSUBBQPJTUBJ

28vianmääritys&OOFOIVPMUPPOIBLFVUVNJTUBUBSLJTUBTFVSBBWBU7JLB 5BSLBTUVTLPIEF ,PSKBVTUPJNJ-BJUUFFTFFOFJUVMFWJSUBBt0OLPWJSUBKPIUPLZULFU

29FINM LIITE5*&%05.BMMJOOJNJ)8&&:-&*4&57JSSBOLVMVUVTWBMNJVTUJMBTTB81BJOP1ÊÊZLTJLLÚ LH#BTTPLBJVUJO LH.JUBU

3FINturvallisuusohjeet5637"0)+&*5"4),½*4,67""3"/7)&/5.*4&,4*-*3305"5",","/55"

$PEFOP")'5VPUUFFOQBSJTUPKFOPJLFBIÊWJUUÊNJOFO,PTLFF&VSPPQBO6OJPOJBKBNVJUB&VSPPQBONBJUBKPJTTBPOFSJMMJOFO

45637"0)+&&57BSNJTUBFUUÊLÊZUFUUÊWÊOWFSLLPWJSSBOBSWPUWBTUBBWBUMBJUUFFOUBLBOBPMFWBTTBUBSSBTTBJMNPJUFUUVKBBSWPKB"TFUBMBJ

5FINsisältö0.*/"*466%&52 0NJOBJTVVEFU -JTFOTTJMMÊ5637"--*46640)+&&53 5VSWBPIKFJUB 5VSWBPIKFFU&//&/"-0*5

6&//&/,:55½011""/-6,&.*45")VPNJPJTFVSBBWBULPIEBUFOOFOLÊZUUÚPQQBBOMVLFNJTUB0QQBBTTBLÊZUFUZULVWBLLFFU,VWBLF 5FSNJ

7FINM ENNEN ALOITUSTA -JTÊWBSVTUFJEFOVMLPOÊLÚWPJFSPUBIJFNBOBMMBPMFWJTUBLVWJTUB:IEJTUÊVMLPJTFU64#MBJUUFFUZLTJLLÚÚOLÊZUUÊNÊMMÊFSJMMJTUÊ6

81/:55½/ÊZUUÊÊLÊZUÚTTÊPMFWBOUJMBO7*35"+0)50,ZULFWJSUBKPIUPQJTUPSBTJBBO70-6.&/&/70*.",,664QBJOJLF7PJUTÊÊUÊÊÊÊOFOWPJNBL

9FINM KUVAUS-*/,,**-."*4*//ÊZUUÊÊTFOIFULJTFO45"/%#:7"-.*645*-"UBJ-*/,-*/,,*NFSLLJWBMPO7*35",:5,*/,ZULFFMBOHBUUP