Samsung ME83KRS-1 Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie Samsung ME83KRS-1. Samsung Микроволновая печь Соло ME83KRS-1, 23 л Инструкция по использованию Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 120
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
Микроволновая
печь
Инструкция пользователя и
руководство по приготовлению пищи
ME83KR*-1 ME83KR*-1* ME83*KR*-1
ME83KR*-2 ME83KR*-2* ME83*KR*-2
ME83KR*-3 ME83KR*-3* ME83*KR*-3
ME83MR** ME83AR*
удивительные возможности
Благодарим за приобретение данного устройства
компании Samsung.
Примите к сведению, что гарантия Samsung НЕ распространяется на вызовы специалиста
сервисного центра, осуществляемые с целью получить пояснения по работе изделия, исправить
неправильную установку, выполнить нормальную очистку или техническое обслуживание.
ME83K_ME83_ME83A_BWT_DE68-04285A-04_RU+UK+KK+UZ.indb 1 2017-02-01  11:55:41
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 119 120

Podsumowanie treści

Strona 1 - Микроволновая

Микроволновая печьИнструкция пользователя и руководство по приготовлению пищиME83KR*-1 ME83KR*-1* ME83*KR*-1ME83KR*-2 ME83KR*-2* ME83*KR*-2ME83KR*

Strona 2 - ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ И ЗНАЧКОВ

Русский - 10Во избежание ожогов горячим воздухом или паром при открытии дверцы следует находиться на расстоянии вытянутой руки от печи.Не включайте ми

Strona 3 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

O'zbek - 10Bo'sh mikroto'lqinli pechni yoqmang. Xavfsizlikni ta'minlash maqsadida mikroto'lqinli pech 30 daqiqadan keyin avto

Strona 4 - Русский - 4

O'zbek - 1102 PECH XUSUSIYATLARIO'zbek - 11(a) Ezilgan, tirnalgan yoki buzilgan eshik, ruchka, old panel yoki boshqaruv paneli.(b) Buzilg

Strona 5

O'zbek - 12PECH (ME83MR**)1. ESHIKCHA2. VENTILYATSION TIRQISHLAR3. YORITGICH4. DISPLEY5. ESHIKCHA QULFI6. AYLANUVCHI PATNIS7. MUFTA8. ROL

Strona 6 - Русский - 6

O'zbek - 1302 PECH XUSUSIYATLARIBOSHQARUV PANELI (ME83KR*-1, ME83KR*-2, ME83KR*-3, ME83KR*-1*, ME83KR*-2*, ME83KR*-3*, ME83*KR*-1, ME83*KR*-2, M

Strona 7 - Русский - 7

O'zbek - 14BOSHQARUV PANELI (ME83AR*)1. RUS TAOMLARINI AVTOMATIK TAYYORLASH2. TEZLASHTIRILGAN AVTOMATIK MUZDAN TUSHIRISH FUNKSIYASINI TANLASH

Strona 8 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

O'zbek - 1503 PECHDAN FOYDALANISHpechdan foydalanishMIKROTO'LQINLI PECHNING ISHLASH TAMOYILIMikroto'lqinlar yuqori chastotali elektrom

Strona 9

O'zbek - 16VAQTNI BELGILASHUshbu mikroto'lqinli pech ichki qurilgan soat bilan jihozlangan. Elektr quvvati berilganda displeyda "12:00&

Strona 10 - ВНИМАНИЕ

O'zbek - 1703 PECHDAN FOYDALANISHQUVVAT DARAJALARISiz quyida keltirilgan quvvat darajalaridan bittasini tanlashingiz mumkin.Quvvat darajasi Chiq

Strona 11

O'zbek - 18RUS TAOMLARINI AVTOMATIK TAYYORLASH FUNKSIYASIDAN FOYDALANISHRus taomlarini avtomatik tayyorlash funksiyasi bilan taom tayyorlash vaqt

Strona 12 - ПЕЧЬ (ME83AR*)

O'zbek - 1903 PECHDAN FOYDALANISHO'zbek - 19Kod/Taom Porsiya hajmi Tarkibi5Moskvacha baliq270 g (1) Shampinonlar - 30 g, sudak biqin go&ap

Strona 13 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (ME83MR**)

Русский - 1102 ФУНКЦИИ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИРусский - 11Samsung будет взимать плату за замену аксессуара или устранение косметического дефекта в том слу

Strona 14 - ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

O'zbek - 20Kod/Taom Porsiya hajmi Tarkibi10Ratatuy260 g Kubik shaklida to'rg'algan tsukkini - 100 g, kubik shaklida to'rg'al

Strona 15 - ПРОВЕРКА РАБОТЫ ПЕЧИ

O'zbek - 2103 PECHDAN FOYDALANISHKod/Taom Porsiya hajmi Tarkibi16Sabzavotlar bilan pishirilgan forel210-240 g Sariyog' - 10 g (2x5 g), to&a

Strona 16 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПИЩИ

O'zbek - 22Kod/Taom Porsiya hajmi Tarkibi5Azu250 g (1) Mayda to'rg'algan cho'chqa bo'yni - 170 g, mayda to'rg'alg

Strona 17 - ОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ

O'zbek - 2303 PECHDAN FOYDALANISHKod/Taom Porsiya hajmi Ko'rsatmalar8Elanmagan undan qilingan makaron250 g Qopqoqli pechda foydalanishga mo

Strona 18 - ДОМАШНИХ БЛЮД

O'zbek - 24TEZLASHTIRILGAN AVTOMATIK TARZDA MUZDAN TUSHIRISH PARAMETRLARIQuyida keltirilgan jadvalda tezlashtirilgan avtomatik tarzda muzdan tush

Strona 19

O'zbek - 2503 PECHDAN FOYDALANISHMUZDAN TUSHIRISH:Muzlatilgan taomni qopqoqsiz bug'da pishirgich jomiga joylashtiring. Idishning tagida suy

Strona 20

O'zbek - 26TOVUSHLI SIGNALNI O'CHIRIB QO'YISHSiz istalgan vaqtda tovushli signalni o'chirib qo'yishingiz mumkin.1. СТОП (Sto

Strona 21 - 2. Суп/каша

O'zbek - 2704 IDISHLARNI TANLASH BO'YICHA YO'RIQNOMA VA TAOM TAYYORLASH BO'YICHA YO'RIQNOMAOshxona anjomlariMikroto'lqi

Strona 22 - 3. Диетическое меню

O'zbek - 28Suyuqliklar va taomlarni isitishJadvalda ko'rsatilgan quvvat darajalari va vaqt oraliqlaridan isitishdagi qo'llanma sifatida

Strona 23 - АВТОМАТИЧЕСКОЙ РАЗМОРОЗКИ

O'zbek - 2905 NOSOZLIKLARNI BARTARAF ETISH VA TEXNIK XUSUSIYATLARPechda uchqunlanish va qarsillash (elektr yoyi) kuzatilmoqda.• Metall bezagi bo

Strona 24 - РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Русский - 12ПЕЧЬ (ME83MR**)1. ДВЕРЦА2. ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ3. ПОДСВЕТКА4. ДИСПЛЕЙ5. ЗАЩЕЛКИ ДВЕРЦЫ6. ВРАЩАЮЩИЙСЯ ПОДНОС7. МУФТА8. РОЛИКОВА

Strona 25 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:

O'zbek - 30Model ME83KR*-1, ME83KR*-2, ME83KR*-3, ME83KR*-1*, ME83KR*-2*, ME83KR*-3*, ME83*KR*-1, ME83*KR*-2, ME83*KR*-3, ME83MR**, ME83AR*Sig‘im

Strona 26 - ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА

Русский - 1302 ФУНКЦИИ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (ME83KR*-1, ME83KR*-2, ME83KR*-3, ME83KR*-1*, ME83KR*-2*, ME83KR*-3*, ME83*KR*-1, ME83*KR*

Strona 27 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ

Русский - 14ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (ME83AR*)1. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ РУССКИХ БЛЮД2. КНОПКА ВЫБОРА ФУНКЦИИ УСКОРЕННОЙ АВТОМАТИЧЕСКОЙ РАЗМОРОЗКИ3.

Strona 28 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Русский - 1503 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИиспользование печиПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИМикроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные во

Strona 29 - КОД ОШИБКИ

Русский - 16УСТАНОВКА ВРЕМЕНИДанная микроволновая печь оснащена встроенными часами. При включении питания на дисплее автоматически появится индикация

Strona 30

Русский - 1703 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИУРОВНИ МОЩНОСТИМожно выбрать один из уровней мощности, приведенных ниже.Уровень мощности Выходная мощностьВЫСОКИЙ 80

Strona 31 - Мікрохвильова піч

Русский - 18ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ФУНКЦИИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ДОМАШНИХ БЛЮДпри использовании функции автоматического приготовления домашних блюд врем

Strona 32 - КОРИСТУВАННЯ ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ

Русский - 1903 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИРусский - 19Код/Продукты Размер порции Ингредиенты5Рыба по-московски270г (1) Шампиньоны- 30г, филе судака- 150

Strona 33 - (лише для режиму мікрохвиль)

Русский - 2меры предосторожностиИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИВы приобрели микроволновую печь SAMSUNG. Инструкции по эксплуатации содержат полезные сведения

Strona 34 - Українська - 4

Русский - 20Код/Продукты Размер порции Ингредиенты10Рататуй260г Нарезанный кубиками цуккини - 100г, нарезанная кубиками морковь - 60г, нарезанный к

Strona 35

Русский - 2103 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИКод/Продукты Размер порции Ингредиенты16Форель с овощами210-240г Сливочное масло- 10г (2x5г), нашинкованная морк

Strona 36 - Українська - 6

Русский - 22Код/Продукты Размер порции Ингредиенты5Азу250 г (1) Шейка свиная куском- 170г, нашинкованный лук- 20г, куриный бульон или бульонный к

Strona 37 - Українська - 7

Русский - 2303 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИКод/ПродуктыРазмер порцииИнструкции8Макароны из непросеянной муки250 г Используйте большое стеклянное блюдо с крышко

Strona 38 - ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Русский - 24ПАРАМЕТРЫ УСКОРЕННОЙ РАЗМОРОЗКИВ таблице ниже представлены разные программы режима автоматической ускоренной разморозки, объем продукта, в

Strona 39

Русский - 2503 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИРАЗМОРАЖИВАНИЕ:Поместите замороженные продукты в чашу пароварки без крышки. Жидкость останется на дне чаши и не повр

Strona 40 - (ЛИШЕ ДЛЯ РЕЖИМУ МІКРОХВИЛЬ)

Русский - 26ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛАВы можете отключить звуковой сигнал в любое время.1. Нажмите кнопки СТОП и СТАРТ одновременно.Результат: Печ

Strona 41

Русский - 2704 РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫ И РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮКухонные принадлежностиПригодность для использования в микроволновой печиПр

Strona 42 - ПІЧ (ME83AR*)

Русский - 28Разогрев жидкостей и пищиИспользуйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства при разогреве.Блюдо Размер порции

Strona 43 - ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ (ME83MR**)

Русский - 2905 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИВ печи наблюдается появление искр и потрескивание (образование дуги).• Возможно,

Strona 44 - ПРИЛАДДЯ

Русский - 301 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ.Всегда соблюдайте

Strona 45 - ПРАЦЮЄ НОРМАЛЬНО

Русский - 30Модель ME83KR*-1, ME83KR*-2, ME83KR*-3, ME83KR*-1*, ME83KR*-2*, ME83KR*-3*, ME83*KR*-1, ME83*KR*-2, ME83*KR*-3, ME83MR**, ME83AR*Объем23л

Strona 46 - ПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯ

Мікрохвильова пічІнструкція користувача і посібник із приготування їжіME83KR*-1 ME83KR*-1* ME83*KR*-1ME83KR*-2 ME83KR*-2* ME83*KR*-2ME83KR*-3 ME

Strona 47 - ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ

Українська - 2інформація з техніки безпекиКОРИСТУВАННЯ ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮВи придбали мікрохвильову піч компанії SAMSUNG. В інструкції користувача містит

Strona 48 - ДОМАШНІХ СТРАВ

Українська - 301 ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИУВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ І ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ДОВІДКИ В МАЙБУТНЬОМУ.Постійно до

Strona 49

Українська - 4Цей пристрій не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями, аб

Strona 50

Українська - 501 ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИЯкщо з печі чути незрозумілий шум, запах горілого чи видно дим, негайно від’єднайте штепсель від мережі

Strona 51

Українська - 6Пристрої класу В призначені для побутового використання та в установах, під’єднаних до побутової електромережі з низькою напругою.ВСТАНО

Strona 52 - 3. Овочеві страви

Українська - 701 ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИНе встановлюйте мікрохвильову піч у спекотному або вологому місці, наприклад поряд зі звичайною кухонною

Strona 53 - ШВИДКОГО РОЗМОРОЖЕННЯ

Українська - 8Якщо потрібно відкласти піч на тимчасове зберігання, виберіть сухе місце без пилу. Причина: пил і волога можуть негативно вплинути на де

Strona 54 - (ЛИШЕ ДЛЯ МОДЕЛІ ME83KR*-*X)

Українська - 901 ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИУ випадку витікання газу (пропану, зрідженого нафтового газу тощо) негайно провітріть приміщення, не тор

Strona 55 - ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

Русский - 4Если не поддерживать чистоту печи, может произойти повреждение поверхности, что несет риск сокращения срока службы устройства, а также возн

Strona 56 - ВИМКНЕННЯ ЗВУКОВОГО СИГНАЛУ

Українська - 10Не вмикайте мікрохвильову піч, коли вона порожня. В цілях безпеки мікрохвильова піч автоматично вимкнеться через 30 хвилин роботи. Реко

Strona 57 - МІКРОХВИЛІ

Українська - 1102 ФУНКЦІЇ ПЕЧІУкраїнська - 11(а) дверцят із вм’ятинами, подряпинами чи поламаних дверцят, ручки, зовнішньої панелі чи панелі керуван

Strona 58 - УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

Українська - 12ПІЧ (ME83MR**)1. ДВЕРЦЯТА2. ВЕНТИЛЯЦІЙНІ ОТВОРИ3. ОСВІТЛЕННЯ4. ДИСПЛЕЙ5. ЗАМКИ ДВЕРЦЯТ6. СКЛЯНА ТАРІЛКА7. МУФТА8. РОЛИКОВА ОПОР

Strona 59 - КОД ПОМИЛКИ

Українська - 1302 ФУНКЦІЇ ПЕЧІПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ (ME83KR*-1, ME83KR*-2, ME83KR*-3, ME83KR*-1*, ME83KR*-2*, ME83KR*-3*, ME83*KR*-1, ME83*KR*-2, ME83*KR*

Strona 60

Українська - 14ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ (ME83AR*)1. КНОПКИ АВТОМАТИЧНОГО ПРИГОТУВАННЯ РОСІЙСЬКИХ СТРАВ2. ВИБІР РЕЖИМУ АВТОМАТИЧНОГО ШВИДКОГО РОЗМОРОЖЕННЯ3.

Strona 61 - Микротолқынды

Українська - 1503 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІвикористання печіЯК ПРАЦЮЄ МІКРОХВИЛЬОВА ПІЧМікрохвилі – це електромагнітні хвилі високої частоти. Енергія, яку во

Strona 62

Українська - 16ВСТАНОВЛЕННЯ ЧАСУПридбана вами мікрохвильова піч має вмонтований годинник. Після подачі живлення на дисплеї автоматично з’явиться індик

Strona 63 - ЕСКЕРТУ

Українська - 1703 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІРІВЕНЬ ПОТУЖНОСТІМожна вибрати один із нижченаведених рівнів потужності.Рівень потужності Вихідна потужністьВИСОКИ

Strona 64 - Казақ - 4

Українська - 18ВИКОРИСТАННЯ ФУНКЦІЇ АВТОМАТИЧНОГО ПРИГОТУВАННЯ ДОМАШНІХ СТРАВЧас приготування в режимі автоматичного приготування домашніх страв встан

Strona 65

Українська - 1903 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІУкраїнська - 19Код/Продукти Розмір порції Складники5Риба по-московськи270 г (1) Шампіньйони – 30 г, філе судака –

Strona 66 - Казақ - 6

Русский - 501 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИНе допускается очистка электроприбора при помощи струи воды.Чтобы обеспечить удобный доступ к внутренней камере пе

Strona 67 - Казақ - 7

Українська - 20Код/Продукти Розмір порції Складники10Рататуй260 г Цукіні, нарізані кубиками – 100 г, морква, нарізана кубиками – 60 г, болгарський пе

Strona 68 - ЕСКЕРТУ

Українська - 2103 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІКод/Продукти Розмір порції Складники16Форель, запечена з овочами210-240 г Масло – 10 г (2 по 5 г), нарізана соломк

Strona 69

Українська - 22Код/Продукти Розмір порції Складники5Азу250 г (1) Свиняча шия, нарізана довгими скибками – 170 г, нарізана соломкою цибуля – 20 г, кур

Strona 70 - АБАЙ БОЛЫҢЫЗ

Українська - 2303 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІКод/Продукти Розмір порції Вказівки7Коричневий рис (пропарений)250 гВикористовуйте велику посудину з термостійкого

Strona 71

Українська - 24ПАРАМЕТРИ АВТОМАТИЧНОГО ШВИДКОГО РОЗМОРОЖЕННЯУ поданій таблиці представлено різні програми режиму автоматичного швидкого розмороження,

Strona 72 - ПЕШ (ME83AR*)

Українська - 2503 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІРОЗМОРОЖЕННЯ.Покладіть заморожені продукти в миску, не накриваючи її кришкою. Рідина буде залишатись на дні миски

Strona 73 - БАСҚАРУ ПАНЕЛІ (ME83MR**)

Українська - 26ВИМКНЕННЯ ЗВУКОВОГО СИГНАЛУВимкнути відтворення звукових сигналів можна у будь-який момент.1. Одночасно натисніть кнопки СТОП (Зупинит

Strona 74 - КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ

Українська - 2704 ПОСІБНИК ІЗ ВИБОРУ ПОСУДУ ТА ПОСІБНИК З ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІКухонне приладдяБезпечно для мікрохвильової печіКоментарі• Тонкий скляний

Strona 75

Українська - 28Підігрівання рідин і їжіДля довідки використовуйте рівні потужності і час підігрівання, описані у табличці нижче.Страва Розмір порції П

Strona 76 - ПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ

Українська - 2905 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ І ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИВсередині печі помітні іскри і чути потріскування (іскріння).• Перевірте, чи не вик

Strona 77 - ПІСІРУДІ ТОҚТАТУ

Русский - 6УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИУстановите печь на плоскую ровную поверхность на высоте 85см от пола. Поверхность должна быть достаточно прочн

Strona 78 - ФУНКЦИЯСЫ/ПІСІРУ

Українська - 30Модель ME83KR*-1, ME83KR*-2, ME83KR*-3, ME83KR*-1*, ME83KR*-2*, ME83KR*-3*, ME83*KR*-1, ME83*KR*-2, ME83*KR*-3, ME83MR**, ME83AR*Об’єм2

Strona 79

Микротолқынды пешПайдаланушы нұсқаулығы және тағам пісіруге қатысты нұсқаулар ME83KR*-1 ME83KR*-1* ME83*KR*-1ME83KR*-2 ME83KR*-2* ME83*KR*-2ME83KR

Strona 80

Казақ - 2қауіпсіздік туралы ақпарат ОСЫ ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫН ҚОЛДАНУ Сіз SAMSUNG микротолқынды пешін жаңа ғана сатып алдыңыз. Қолыңыздағы пайдалану

Strona 81 - 2. Сорпа мәзірі

Казақ - 301 ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ АҚПАРАТ ҚАУІПСІЗДІККЕ ҚАТЫСТЫ МАҢЫЗДЫ НҰСҚАУЛАР МҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒЫП, КЕЛЕШЕКТЕ ҚОЛДАНУ ҮШІН САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ. Осы қауіпсіз

Strona 82 - 3. Көкөніс мәзірі

Казақ - 4Пешті таза ұстамасаңыз, оның бетінің сапасы кетіп, құрылғының уақытынан бұрын істен шығуына себеп болуы және қатерлі жағдайлар орын алуы мүмк

Strona 83

Казақ - 501 ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ АҚПАРАТ Құрылғыны су құйып жууға болмайды. Пештің камерасына және басқару панеліне қол оңай жету үшін, оны дұрыс бағыт

Strona 84 - БУМЕН ПІСІРУ НҰСҚАУЛЫҒЫ

Казақ - 6төмен кернеулі желіге тіке жалғанған тұрғын үй кешендерінде қолданылатын құрылғылар жатады. МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШТІ ОРНАТУ Пешті тегіс, жазық, ед

Strona 85 - САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ:

Казақ - 701 ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ АҚПАРАТ Микротолқынды пешті кәдімгі пештің немесе радиатордың қасы тәрізді ыстық немесе ылғалды жерге қоймаңыз. Пешті

Strona 86 - СИГНАЛ ҚҰРАЛЫН ӨШІРУ

Казақ - 8Себебі: Шаң және ылғал пештің жұмыс жасайтын бөлшектеріне зиян келтіруі мүмкін.Бұл микротолқынды пеш коммерциялық мақсатта қолдануға арналмағ

Strona 87 - МИКРОТОЛҚЫНДАР

Казақ - 901 ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ АҚПАРАТ Қуат сымын тартпаңыз немесе қатты майыстырмаңыз немесе үстіне ауыр зат қоймаңыз. Газ шығып кеткен кезде (мысал

Strona 88 - АҚАУЛЫҚ СЕБЕПТЕРІН АНЫҚТАУ

Русский - 701 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИНе устанавливайте микроволновую печь в жарких или влажных местах, например, рядом с обычной кухонной плитой или ба

Strona 89 - АҚАУЛЫҚ КОДТАРЫ

Казақ - 10Пештің есігін ашқан кезде, ыстық ауа немесе буға күйіп қалмас үшін қолдың ұзындығындай жерде алыс тұрыңыз. Бос тұрған микротолқынды пешті іс

Strona 90 - Қолдану мерзімі: 7 жыл

Казақ - 1102 ПЕШТІҢ ФУНКЦИЯЛАРЫ Казақ - 11Құрылғының керек-жарақтарын ауыстыру немесе косметикалық зақымдарды жөндеу жұмыстарын, пайдаланушы құрылғығ

Strona 91 - Mikroto'lqinli Pech

Казақ - 12ПЕШ (ME83MR**)1. ЕСІК 2. ЖЕЛДЕТКІШ САҢЫЛАУЛАР 3. ШАМ 4. БЕЙНЕБЕТ 5. ЕСІК БЕКІТПЕЛЕРІ 6. БҰРЫЛМАЛЫ ТАБАҚ 7. ЖАЛҒАСТЫРҒЫШ 8. АЙНАЛМАЛЫ

Strona 92

Казақ - 1302 ПЕШТІҢ ФУНКЦИЯЛАРЫ БАСҚАРУ ПАНЕЛІ (ME83KR*-1, ME83KR*-2, ME83KR*-3, ME83KR*-1*, ME83KR*-2*, ME83KR*-3*, ME83*KR*-1, ME83*KR*-2, ME83*KR*

Strona 93 - OGOHLANTIRISH

Казақ - 14БАСҚАРУ ПАНЕЛІ (ME83AR*)1. ОРЫС ДӘСТҮРІМЕН АВТ. ТҮРДЕ ПІСІРУ 2. АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ЖЫЛДАМ ЖІБІТУ ФУНКЦИЯСЫН ТАҢДАУ3. ҚУАТ ДЕҢГЕЙІНІҢ ТҮЙМЕШ

Strona 94 - O'zbek - 4

Казақ - 1503 ПЕШТІ ПАЙДАЛАНУпешті іске қосу МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШ ҚАЛАЙ ЖҰМЫС ЖАСАЙДЫМикротолқындар - жоғары жиіліктегі электромагниттіік толқындар; бөлі

Strona 95

Казақ - 16УАҚЫТТЫ ОРНАТУ Сіздің микротолқынды пешіңізге сағат орнатылған. Қуат көзіне қосылған кезде, бейнебетте “12:00” автоматты түрде пайда болады.

Strona 96 - O'zbek - 6

Казақ - 1703 ПЕШТІ ПАЙДАЛАНУҚУАТ МӘНДЕРІ Төмендегі қуат мәндерінің ішінен қажетін таңдауыңызға болады.Қуат мәні ШығысыЖОҒАРЫ 800 ВтОРТАША ЖОҒАРЫ 60

Strona 97 - O'zbek - 7

Казақ - 18ОРЫС ДӘСТҮРІМЕН АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ПІСІРУ ФУНКЦИЯСЫН ҚОЛДАНУОрыс дәстүрімен автоматты пісіру функциясын қолданғанда пісіру уақыты автоматты түр

Strona 98 - OGOHLANTIRISH

Казақ - 1903 ПЕШТІ ПАЙДАЛАНУКазақ - 19Код/ТағамҮстелге тарту мөлшері Құраластар 5Мәскеу дәстүрімен балық пісіру 270 г (1) Шампиньон - 30 г, алабұға

Strona 99

Русский - 8следующие действия.• Отключите ее от сетевой розетки• Обратитесь в ближайший сервисный центрЕсли необходимо поместить печь на временное х

Strona 100

Казақ - 20Код/ТағамҮстелге тарту мөлшері Құраластар 10Рататуй 260 г Текшелеп туралған асқабақ- 100 г, текшелеп туралған сәбіз - 60 г, текшелеп туралға

Strona 101 - ME83*KR*-2, ME83*KR*-3)

Казақ - 2103 ПЕШТІ ПАЙДАЛАНУКод/ТағамҮстелге тарту мөлшері Құраластар 16Көкөніс қосылған бақтақ 210-240 г Сары май - 10 г (2x5 г), ұзыншалап туралған

Strona 102 - PECH (ME83AR*)

Казақ - 22Код/ТағамҮстелге тарту мөлшері Құраластар 5Азу250 г (1) Шошқаның туралған мойыны-170 г, ұзыншалап туралған пияз - 20 г, тауық сорпасы немес

Strona 103 - BOSHQARUV PANELI (ME83MR**)

Казақ - 2303 ПЕШТІ ПАЙДАЛАНУКод/ТағамҮстелге тарту мөлшері Нұсқаулар7Қоңыр күріш (суға пісірілген)250 г Қақпағы бар, үлкен шыны пеш ыдысын қолданыңыз

Strona 104 - AKSESSUARLAR

Казақ - 24АВТОМАТТЫ ТҮРДЕ ЖЫЛДАМ ЖІБІТУ ФУНКЦИЯСЫ Келесі кестеде әртүрлі автоматты түрде жылдам жібіту бағдарламалары, тағамның мөлшері, қоя тұру уақы

Strona 105

Казақ - 2503 ПЕШТІ ПАЙДАЛАНУЖІБІТУ: Мұздатылған тағамды қақпағы жабылмаған бу кәстрөліне салыңыз. Тағамның сұйығы ыдыстың түбінде қалады да, тағамға

Strona 106 - VAQTNI BELGILASH

Казақ - 26СИГНАЛ ҚҰРАЛЫН ӨШІРУ Сигнал беретін құралды кез келген уақытта өшіріп қоюға болады. 1. СТОП (Тоқтату) және СТАРТ (Бастау) түймешігін қатар

Strona 107 - QUVVAT DARAJALARI

Казақ - 2704 ЫДЫСТЫ ПАЙДАЛАНУ ЖӘНЕ ТАҒАМ ПІСІРУ НҰСҚАУЛЫҒЫЫдыс-аяқ Микротолқынға төзімді Түсіндірме • Осал шыны ыдыс✓Тағам немесе сусындарды жылыту

Strona 108 - XUSUSIYATI/TAYYORLASH

Казақ - 28Сұйықтарды және тағамдарды қыздыру Осы кестедегі қуат мәндері мен уақыттарды қыздыру үшін нұсқау ретінде қолданыңыз. Тағам Үстелге тарту мөл

Strona 109

Казақ - 2905 АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ ЖӘНЕ ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТЖарықтама шамы жанбай тұр. • Қауіпсіздікті сақтау мақсатында шамды пайдаланушы ауыстырмауға тиіс

Strona 110

Русский - 901 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИУстройству требуется правильное заземление в соответствии с местными или государственными правилами.Регулярно прот

Strona 111 - 2. Sho'rva menyulari

Казақ - 30Үлгі ME83KR*-1, ME83KR*-2, ME83KR*-3, ME83KR*-1*, ME83KR*-2*, ME83KR*-3*, ME83*KR*-1, ME83*KR*-2, ME83*KR*-3, ME83MR**, ME83AR*Сыйымдылығы 2

Strona 112 - 3. Sabzavot menyulari

Mikroto'lqinli PechFoydalanuvchi qo'llanmasi va taom tayyorlash bo'yicha yo'riqnomaME83KR*-1 ME83KR*-1* ME83*KR*-1ME83KR*-2 ME8

Strona 113 - 4. Bayram taomlari

O'zbek - 2xavfsizlik to'g'risida ma'lumotlarUSHBU YO'RIQNOMADAN FOYDALANISHSiz SAMSUNG kompaniyasining mikroto'lqinli pe

Strona 114 - TUSHIRISH PARAMETRLARI

O'zbek - 301 XAVFSIZLIK TO'G'RISIDA MA'LUMOTLARXAVFSIZLIK BO'YICHA MUHIM KO'RSATMALARDIQQAT BILAN O'QIB CHIQING VA

Strona 115 - EHTIYOT CHORALARI:

O'zbek - 4Pechni toza holatda saqlamaslik uning sirtining buzilishiga olib kelishi mumkin, bu esa qurilmaning xizmat qilish muddatiga salbiy ta&a

Strona 116 - BLOKIROVKA QILISH

O'zbek - 501 XAVFSIZLIK TO'G'RISIDA MA'LUMOTLARUshbu pech bo'shlig'i va boshqaruv panelidan foydalanish oson bo'lg

Strona 117 - TAOM TAYYORLASH

O'zbek - 6B sinfiga kiruvchi jihozlar uy sharoitlarida va turar-joylar maqsadlarida foydalaniluvchi binolarni ta'minlovchi past kuchlanishga

Strona 118 - NOSOZLIKLARNI BARTARAF ETISH

O'zbek - 701 XAVFSIZLIK TO'G'RISIDA MA'LUMOTLARAgar elektr kabeli shikastlangan bo'lsa, u ishlab chiqaruvchi, uning xizmat k

Strona 119 - XATO KODI

O'zbek - 8• Yaqinda joylashgan xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qilingAgar pechingizni vaqtinchalik saqlashga olib qo'ymoqchi bo&a

Strona 120 - DE68-04285A-04

O'zbek - 901 XAVFSIZLIK TO'G'RISIDA MA'LUMOTLARQurilmani mahalliy va davlat talablariga muvofiq yerga to'g'ri ulash ker

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag