Samsung NX1 Podręcznik

GER Dieses Benutzerhandbuch enthält detaillierte Bedienungshinweise für Ihre Kamera. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch gründlich durch.Benutzer

9InhaltDisplaysymbole ... 50Im Aufnahmemodus ...

99Aufnahmefunktionen > AF-ModusEinzelbild AFEinzelbild AF ist zum Fotograeren von unbeweglichen Motiven geeignet. Wenn Sie den [Auslöser] zur Hälf

100Aufnahmefunktionen > AF-ModusAktiver AFWenn Sie den [Auslöser] zur Hälfte drücken, erkennt die Kamera automatisch die Bewegung des Motivs und we

Aufnahmefunktionen101101AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenDie Funktion AF-Bereich ändert die Position des Fokusbereichs.Im Allgemeinen stellen Kamer

102Aufnahmefunktionen > AF-BereichAuswahl-AF-Position speichernMit den Optionen „Auswahl-AF“ und „Touch-AF“ können Sie vor dem Ausschalten der Kame

103Aufnahmefunktionen > AF-BereichGesichtserkennungDie Kamera stellt vorrangig die Gesichter von Personen scharf. Die Gesichter von bis zu 10Perso

Aufnahmefunktionen104104AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenTracking-AFDer Tracking-AF ermöglicht Ihnen, Motive nachzuverfolgen und sie automatisch sc

105Aufnahmefunktionen > Touch-AFOne-Touch AufnahmeSie können durch die Berührung eines Fingers ein Foto aufnehmen. Wenn Sie ein Motiv berühren, ste

Aufnahmefunktionen106106AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenIhnen stehen sowohl beim automatischen als auch beim manuellen Fokus verschiedene unterstü

107Aufnahmefunktionen > FokusunterstützungDMF (Direkter Manueller Fokus)Sie können den Fokus manuell durch Drehen des Fokusrings einstellen, nachde

108Aufnahmefunktionen > FokusunterstützungFarbe für manuellen FokusIm Modus „Manueller Fokus“ wird das scharfgestellte Motiv in der ausgewählten Fa

10InhaltOLED Farbe ... 93Weißabgleich ...

Aufnahmefunktionen109109AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenDie optische Bildstabilisierungsfunktion (OIS) dient dazu, um das Verwackeln der Kamera zu

Aufnahmefunktionen110110AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenSie können als Aufnahmemethode z.B. Serienbild, Timer oder Belichtungsreihe festlegen.Wäh

111Aufnahmefunktionen > Verschluss-Modi (Aufnahmemethode)EinzelnDurch Drücken von [Auslöser] wird jeweils ein Foto aufgenommen. Dieser Modus wird f

112Aufnahmefunktionen > Verschluss-Modi (Aufnahmemethode)TimerNehmen Sie nach einer festgelegten Zeit ein Foto auf. Außerdem können Sie das Aufnahm

113Aufnahmefunktionen > Verschluss-Modi (Aufnahmemethode)Weißabgleichsreihe (WA-Belichtungsreihe)Wenn Sie den [Auslöser] drücken, nimmt die Kamera

114Aufnahmefunktionen > Verschluss-Modi (Aufnahmemethode)SchärfeumfangWenn Sie den [Auslöser] drücken, macht die Kamera 3 Fotos nacheinander mit je

Aufnahmefunktionen115115AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenLegen Sie das Aufnahmeintervall, die Anzahl der Aufnahmen und die Startzeit der Aufnahme f

Aufnahmefunktionen116116AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenUm ein realistisches Fotos eines Motivs aufzunehmen, muss das vorhandene Licht ausreichen.

117Aufnahmefunktionen > BlitzRote-Augen-Eekt reduzierenBei Blitzlichtaufnahmen einer Person im Dunkeln kann ein roter Schimmer in den Augen ersche

118Aufnahmefunktionen > BlitzBlitzintensität anpassenBei aktiviertem Blitz wird die Blitzintensität um +/-2Stufen angepasst.So stellen Sie die Bli

11InhaltTrennung von Belichtungs- und Fokusbereich ... 129Videofunktionen ...

119Aufnahmefunktionen > BlitzBlitzeinstellungenLegen Sie Blitzmodus, Belichtungswert, Blitzintensität oder Mehrfachblitz fest, wenn Sie einen exter

120Aufnahmefunktionen > BlitzDrahtlose Synchronisierung für internen oder externen BlitzStellen Sie die drahtlose Synchronisierung ein, um den inte

121Aufnahmefunktionen > BlitzFeste Blitzintensität einstellenWenn Sie den A-TTL-Blitzmodus ausgewählt haben, ermittelt die Kamera anhand eines Vorb

Aufnahmefunktionen122122AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenDer Belichtungsmessmodus bezieht sich auf die Art und Weise, mit der die Kamera die Lichtm

123Aufnahmefunktionen > BelichtungsmessungZentrumIm Zentrum-Modus wird ein größerer Bereich als im Spot-Modus zur Berechnung herangezogen. In diese

124Aufnahmefunktionen > BelichtungsmessungBelichtungswert des Fokusbereichs messen Wenn diese Funktion aktiviert ist, stellt die Kamera automatisch

Aufnahmefunktionen125125AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenDiese Funktion korrigiert automatisch den Verlust heller Details, der aufgrund unterschied

Aufnahmefunktionen126126AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenDie Kamera stellt die Belichtung automatisch durch Messen der Lichtpegel der Fotozusammens

127Aufnahmefunktionen > BelichtungskompensationÜberbelichtungshilfe anzeigenSehen Sie sich vor der Aufnahme eines Fotos überbelichtete Bereiche des

Aufnahmefunktionen128128AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenWenn Sie aufgrund eines starken Hell-Dunkel-Kontrasts zwischen Motiv und Hintergrund keine

12InhaltMit einem Computer verbinden ... 179Auto-Backup-Funktion für Fotos oder Videos verwen

Aufnahmefunktionen129129AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenTrennen Sie den Belichtungsbereich und den Fokusbereich und führen Sie die beiden Bereiche

Aufnahmefunktionen130130AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenNachstehend werden die verfügbaren Videofunktionen erläutert.VideoformatVideoformat einste

131Aufnahmefunktionen > VideofunktionenWenn Videoausgang auf PAL gesetzt ist* StandardSymbol Größe Empfohlen für4096X2160 (24p)Wiedergabe auf einem

132Aufnahmefunktionen > VideofunktionenBitrate nach VideogrößeDateiformat VideoformatBitrate (Professionell) Mbit/sBitrate (HQ) Mbit/s Bitrate (Nor

133Aufnahmefunktionen > VideofunktionenSchnelles/langsames VideoStellen Sie die Wiedergabegeschwindigkeit eines Videos ein.So legen Sie Optionen fü

134Aufnahmefunktionen > VideofunktionenLeuchtdichteLegen Sie die Leuchtdichte fest. Die Leuchtdichte ist eine Maßeinheit für die Lichtstärke. Sie g

135Aufnahmefunktionen > VideofunktionenDIS (Anti-Verwackeln)Die digitale Bildstabilisierungsfunktion festlegen.So stellen Sie die DIS-Funktion ein:

136Aufnahmefunktionen > VideofunktionenTonManchmal ist ein Video ohne Ton wirkungsvoller als ein Video mit Ton. Schalten Sie den Ton aus, um ein st

137Aufnahmefunktionen > VideofunktionenMikrofonpegelLegen Sie den Mikrofonpegel für die Aufnahmebedingungen fest.So stellen Sie den Mikrofonpegel e

138Aufnahmefunktionen > Videofunktionen* StandardOption BeschreibungZeitdarstellungDie Stunden, die Minuten, die Sekunden und den Frame manuell fes

13InhaltInformationen zum Akku ... 210Technische Daten der Akkus ...

Kapitel3Wiedergabe/BearbeitenHier erfahren Sie, wie Sie Fotos und Videos anzeigen und bearbeiten.

140Wiedergabe/BearbeitenHier erfahren Sie, wie Sie Miniaturbilder von Fotos und Videos anzeigen und Dateien schützen oder löschen.Falls eine Zeit lang

141Wiedergabe/Bearbeiten > Dateien suchen und verwaltenDateien nach Kategorien sortiert anzeigen1 Drücken Sie in der Miniaturbildansicht [m] ĺ z ĺ

142Wiedergabe/Bearbeiten > Dateien suchen und verwaltenSerienbilder anzeigenSehen Sie sich Serienbilder aus einer Fotoserie an. Wählen Sie eine Fot

143Wiedergabe/Bearbeiten > Dateien suchen und verwaltenDateien schützenSchützen Sie Ihre Dateien vor versehentlichem Löschen.1 Drücken Sie im Wiede

144Wiedergabe/Bearbeiten > Dateien suchen und verwaltenDateien löschenSie können Dateien im Wiedergabemodus löschen, um mehr Speicherplatz auf der

145Wiedergabe/BearbeitenFoto vergrößernSie können Fotos vergrößern, während sie im Wiedergabemodus angezeigt werden. Außerdem können Sie die Funktion

146Wiedergabe/Bearbeiten > Fotos anzeigenDiashow ansehenSie können Fotos in einer Diashow anzeigen und verschiedene Eekte anwenden.1 Drücken Sie i

147Wiedergabe/Bearbeiten > Fotos anzeigenÜberbelichtungshilfe anzeigenEinstellen, dass die überbelichteten Bereiche eines Fotos blinken.So zeigen S

148Wiedergabe/BearbeitenIm Wiedergabemodus können Sie ein Video wiedergeben, ein Bild aus einem Video aufnehmen oder ein Video zuschneiden und es als

14Begriffe aus der FotografieIm Stehen fotograerenGestalten Sie das Bild, Stehen Sie gerade, die Beine schulterbreit auseinander und halten Sie Ihre

149Wiedergabe/Bearbeiten > Videos wiedergebenHelligkeit eines Videos anpassenPassen Sie die Helligkeit eines Videos während der Wiedergabe an.So pa

150Wiedergabe/Bearbeiten > Videos wiedergeben10 Wählen Sie in der Popup-Nachricht Ja aus.• Ein im 3D-Modus aufgenommenes Video kann nicht geschnitt

151Wiedergabe/BearbeitenFühren Sie Aufgaben zur Bearbeitung von Fotos aus, z.B. Größe ändern oder drehen. Die bearbeiteten Fotos werden als neue Date

152Wiedergabe/Bearbeiten > Fotos bearbeitenFoto drehen1 Berühren Sie ĺ .2 Berühren Sie eine Option.MenuDrehen : Rechts 90°AbbrechenFertig3 Drück

153Wiedergabe/Bearbeiten > Fotos bearbeitenFotos korrigierenSie können aufgenommene Fotos korrigieren, indem Sie die Helligkeit, den Kontrast oder

154Wiedergabe/Bearbeiten > Fotos bearbeitenSmart Filter-Eekte anwendenWenden Sie Filtereekte auf Ihre Fotos an.1 Berühren Sie und berühren Sie

Kapitel4Verbinden und ÜbertragenIn diesem Kapitel erhalten Sie Informationen zum Teilen von Fotos oder Videos und zu verschiedenen Funktionen.

156Verbinden und ÜbertragenVerbindung zu einem Smartphone herstellenNFC-Funktionen im Wiedergabemodus verwenden (Photo Beam)Im Wiedergabemodus überträ

157Verbinden und Übertragen > Verbindung zu einem Smartphone herstellenVersenden von Dateien an ein SmartphoneMit der MobileLink-Funktion können Si

158Verbinden und Übertragen > Verbindung zu einem Smartphone herstellen4 Wählen Sie die Kamera in der Liste auf dem Smartphone aus.• Das Smartphone

15Begrie aus der FotograeIn der Hocke fotograerenGestalten Sie das Bild; setzen Sie sich in die Hocke, so dass ein Knie den Boden berührt; behalten

159Verbinden und Übertragen > Verbindung zu einem Smartphone herstellen1 Drücken Sie im Aufnahmemodus [R].2 Berühren Sie .• Wenn die Popup-Nachric

160Verbinden und Übertragen > Verbindung zu einem Smartphone herstellen4 Wählen Sie die Kamera in der Liste auf dem Smartphone aus.• Das Smartphone

161Verbinden und Übertragen > Verbindung zu einem Smartphone herstellenSmartphone als Fernauslöser verwendenAktivieren Sie auf dem Smartphone die B

162Verbinden und Übertragen > Verbindung zu einem Smartphone herstellenDateien automatisch auf ein Smartphone speichernWenn Sie die Quick Transfer-

163Verbinden und Übertragen > Verbindung zu einem Smartphone herstellen4 Bestätigen Sie auf der Kamera die Registrierungsanfrage des Smartphones.•

164Verbinden und Übertragen > Verbindung zu einem Smartphone herstellen• Falls Sie die Kamera über eine manuelle Wi-Fi-Verbindung mit einem Smartph

165Verbinden und ÜbertragenFotos per E-Mail sendenStellen Sie eine Verbindung mit einem Netzwerk her und versenden Sie auf der Kamera gespeicherte Fot

166Verbinden und Übertragen > Fotos per E-Mail senden• Wird eine Anmeldeseite angezeigt, nden Sie entsprechende Informationen unter „Anmeldebrowse

167Verbinden und Übertragen > Fotos per E-Mail sendenAnmeldebrowser verwendenGeben Sie Ihre Anmeldeinformationen auf dem entsprechenden Bildschirm

168Verbinden und Übertragen > Fotos per E-Mail sendenTipps zur Herstellung der Netzwerkverbindung• Sie müssen eine Speicherkarte einsetzen, um die

16Begrie aus der FotograeAufnahme aus einem kleinen WinkelEine Aufnahme von unten ist eine Aufnahme, bei der die Kamera unterhalb der Augenhöhe posi

169Verbinden und Übertragen > Fotos per E-Mail sendenText eingebenHier erhalten Sie Informationen zur Texteingabe. Mit den Symbolen in der Tabelle

170Verbinden und Übertragen > Fotos per E-Mail sendenFotos per E-Mail sendenAuf der Kamera gespeicherte Fotos können per E-Mail versendet werden. I

171Verbinden und Übertragen > Fotos per E-Mail senden• Selbst wenn das Foto scheinbar erfolgreich übertragen wurde, können Fehler im E-Mail-Konto d

172Verbinden und Übertragen > Fotos per E-Mail senden5 Wählen Sie das Feld E-Mail, geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und berühren Sie .6 Wählen Sie

173Verbinden und Übertragen > Fotos per E-Mail sendenE-Mail-Passwort ändernIm E-Mail-Menü können Sie das E-Mail-Passwort ändern. Informationen zur

174Verbinden und ÜbertragenFotos oder Videos auf einem Fernsehgerät anzeigenVerwenden Sie die Drahtlosfunktion oder ein USB-Kabel, um die Dateien der

175Verbinden und Übertragen > Fotos oder Videos auf einem Fernsehgerät anzeigen• Sie können bis zu 1.000Dateien freigeben.• Auf einem Fernsehgerät

176Verbinden und Übertragen > Fotos oder Videos auf einem Fernsehgerät anzeigen• Diese Funktion wird von Smart-TVs von Samsung unterstützt, die 201

177Verbinden und Übertragen > Fotos oder Videos auf einem Fernsehgerät anzeigenVerbindung über ein Kabel herstellenGeben Sie Fotos oder Videos wied

178Verbinden und Übertragen > Fotos oder Videos auf einem Fernsehgerät anzeigenDateien auf einem 3D-Fernsehgerät anzeigenSie können Fotos oder Vide

17Begrie aus der FotograeBlendeDie Blende ist einer der drei Faktoren, die die Belichtung bestimmen. Das Blendengehäuse enthält dünne Metalllamellen

179Verbinden und ÜbertragenMit einem Computer verbindenAuto-Backup-Funktion für Fotos oder Videos verwendenMit der Kamera aufgenommene Fotos oder Vide

180Verbinden und Übertragen > Mit einem Computer verbinden3 Wählen Sie OK aus.• Wählen Sie zum Abbrechen des Sendevorgangs Abbrechen aus.• Das Ausw

181Verbinden und Übertragen > Mit einem Computer verbinden• Schließen Sie das kleinere Ende des USB-Kabels an Ihre Kamera an. Wenn Sie das Kabel fa

182Verbinden und Übertragen > Mit einem Computer verbinden4 Schalten Sie die Kamera ein.• Die Kamera wird vom Computer automatisch erkannt.5 Wählen

183Verbinden und Übertragen > Mit einem Computer verbindenDateien auf einen Computer mit Mac OS übertragenMac OS 10.7 oder höher wird unterstützt.1

Kapitel5KameraeinstellungsmenüDieses Kapitel enthält Informationen über die Menüs für Benutzereinstellungen und allgemeine Einstellungen. Sie können

185KameraeinstellungsmenüMit diesen Einstellungen können Sie die Benutzerumgebung anpassen.So stellen Sie Benutzeroptionen ein: Drücken Sie im Aufnahm

186Kameraeinstellungsmenü > BenutzereinstellungenFarbraumDie Option für den Farbraum ermöglicht die Auswahl von Methoden zur Darstellung von Farben

187Kameraeinstellungsmenü > BenutzereinstellungenKorrektur der ObjektivverzerrungFalls durch das Objektiv Verfälschungen entstehen, können Sie dies

188Kameraeinstellungsmenü > BenutzereinstellungenMittelkreuzSie können festlegen, dass im Mittelpunkt des Bildschirms eine kreuzförmige Markierung

18Begrie aus der FotograeBlendenwert und SchärfentiefeSie können den Hintergrund eines Fotos durch die Steuerung der Blendengröße unscharf oder scha

189Kameraeinstellungsmenü > Benutzereinstellungen* StandardOption BeschreibungAFL-SperreAutomatische Fokussperre nach der Aufnahme aktiviert lassen

190Kameraeinstellungsmenü > BenutzereinstellungenBenutzerdeniertes EinstellungsradAuswählen, welches Element beim Drehen der Navigationstaste ange

191Kameraeinstellungsmenü > BenutzereinstellungenAF ON / AELLegen Sie die Funktionen der AF ON-Taste und der AEL-Taste fest oder ändern Sie sie.* S

192Kameraeinstellungsmenü > BenutzereinstellungenVorschau-Taste/Navigationstaste/Löschen-TasteLegen Sie die Funktion für die jeweilige Taste fest.*

193Kameraeinstellungsmenü > BenutzereinstellungeniFn-AnpassungSie können Optionen auswählen, die beim Drücken von [i-Function] an einem i-Function-

194Kameraeinstellungsmenü > BenutzereinstellungenMobileLink/NFC BildgrößeStellen Sie die Fotogröße ein, um Fotos unter Verwendung der MobileLink- o

195KameraeinstellungsmenüMachen Sie sich mit der Konguration der Kameraeinstellungen vertraut.So stellen Sie Optionen für die Einstellung ein: Drücke

196Kameraeinstellungsmenü > Einstellung* StandardElement BeschreibungEnergiesparmodusEinstellung der Ausschaltzeit. Die Kamera wird ausgeschaltet,

197Kameraeinstellungsmenü > Einstellung* StandardElement BeschreibungUSB-VerbindungAktion festlegen, die ausgeführt wird, wenn die Kamera über USB

198Kameraeinstellungsmenü > Einstellung* StandardElement BeschreibungFormatFormatieren Sie die Speicherkarte. Beim Formatieren werden alle vorhande

1Informationen zum Urheberrecht• Änderungen der technischen Daten der Kamera und des Inhalts dieser Bedienungsanleitung aufgrund von Verbesserung von

19Begrie aus der FotograeVerschlusszeitDie Verschlusszeit gibt an, wie lange es dauert, bis der Auslöser geönet und wieder geschlossen wird. Mit de

199Kameraeinstellungsmenü > Einstellung* StandardElement BeschreibungSensorreinigung• Sensorreinigung: Staub vom Sensor entfernen.• Startaktion:

200Kameraeinstellungsmenü > Einstellung* StandardElement BeschreibungGeräteinformationenFirmware-Version der Kamera und des Objektivs, Wi-Fi-Mac-Ad

Kapitel6AnhangHier erhalten Sie Informationen zu Fehlermeldungen, zur Wartung der Kamera, zur Verwendung der Programme auf einem Computer, zu Firmwar

202AnhangWenn die nachstehenden Fehlermeldungen angezeigt werden, versuchen Sie, ihre Ursachen wie folgt zu beheben.Fehlermeldungen LösungsvorschlägeO

203AnhangKamera reinigenKameraobjektiv und DisplayVerwenden Sie einen Pinsel, um Staub zu entfernen, und wischen Sie das Objektiv vorsichtig mit einem

204Anhang > Pege und Wartung der KameraAn Stränden und Küsten verwenden• Schützen Sie die Kamera vor Sand und Schmutz, wenn Sie sie an Stränden od

205Anhang > Pege und Wartung der KameraSorgsames Verwenden der Kamera in feuchten UmgebungenWenn Sie die Kamera aus einer kalten Umgebung in einen

206Anhang > Pege und Wartung der KameraInformationen zu SpeicherkartenUnterstützte SpeicherkartenDieses Produkt unterstützt Speicherkarten in folg

207Anhang > Pege und Wartung der KameraSpeicherkartenkapazitätJe nach Motiv und Aufnahmebedingungen kann die Speicherkapazität unterschiedlich sei

208Anhang > Pege und Wartung der KameraGrößeQualitätProfessionell HQ NormalVideo4096X2160 (24p/NTSC, PAL) Ca. 6' 34" Ca. 10' 34&quo

20Begrie aus der FotograeISO-EmpndlichkeitDie Belichtung eines Bildes wird von der Empndlichkeit der Kamera bestimmt. Sie basiert auf dem internat

209Anhang > Pege und Wartung der Kamera• Vermeiden Sie den Kontakt zwischen Speicherkarten und Flüssigkeiten, Schmutz oder Fremdkörpern. Wenn die

210Anhang > Pege und Wartung der Kamera• Lassen Sie die Kamera nicht längere Zeit auf brennbaren Unterlagen wie Betten, Teppichen oder Heizdecken

211Anhang > Pege und Wartung der KameraNutzungsdauer der AkkusAufnahmemodus Durchschnittszeit/Zahl der FotosFotosCa. 250Min./Ca. 500FotosVideosC

212Anhang > Pege und Wartung der KameraVorsichtsmaßnahmen bezüglich des AkkusSchützen Sie Akkus, Ladegeräte und Speicherkarten vor Beschädigungen.

213Anhang > Pege und Wartung der KameraHinweise zum Laden über einen angeschlossenen Computer• Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte USB-

214AnhangProgramme auf einem PC verwendenSie können Dateien mithilfe der bereitgestellten Programme ansehen und bearbeiten. Zudem können Sie die Datei

215Anhang > Programme auf einem PC verwendenAnforderungen für WindowsElement AnforderungenCPUIntel® i5 der 3. Generation mit mindestens 3,4GHz (g

216Anhang > Programme auf einem PC verwendeni-Launcher oder i-Launcher-Web verwendenMit i-Launcher oder i-Launcher-Web können Sie die Firmware der

217Anhang > Programme auf einem PC verwendenElement BeschreibungSamsung Remote StudioLaden Sie das SDK Reference Program (Samsung Remote Studio) au

218Anhang > Programme auf einem PC verwendenAdobe Photoshop Lightroom verwendenMit einer Kamera aufgenommene Fotos werden oft gemäß den Kameraeinst

21Begrie aus der FotograeBelichtungsregelung durch Blende, Verschlusszeit und ISO-EmpndlichkeitBeim Fotograeren besteht ein enger Zusammenhang zwi

219AnhangAktualisieren der FirmwareSchließen Sie die Kamera über WLAN oder ein USB-Kabel an den Computer an und aktualisieren Sie die Firmware Ihrer K

220Anhang > Aktualisieren der Firmware4 Schalten Sie die Kamera ein.5 Wählen Sie auf dem Computer i-Launcher oder i-Launcher Web ĺ Software Update

221AnhangBevor Sie sich an eine Kundendienstzentrale wendenWenn Sie Probleme mit dem Gerät haben, versuchen Sie erst die hier genannten Lösungen, bevo

222Anhang > Bevor Sie sich an eine Kundendienstzentrale wendenProblem LösungsvorschlägeDie Speicherkarte funktioniert nicht• Schalten Sie die Kame

223Anhang > Bevor Sie sich an eine Kundendienstzentrale wendenProblem LösungsvorschlägeDer Wiedergabe- bildschirm erscheint nicht auf dem angeschlo

224AnhangTechnische Daten der KameraBildsensorTypBSI-CMOSSensorgröße23,5 X 15,7 mmEektive PixelCa. 28,2 MegapixelGesamtpixelCa. 30,7 MegapixelFarblt

225Anhang > Technische Daten der KameraScharfeinstellungTypHybrid-AFFokus• AF-Punkte gesamt: 205Punkte (Phasenerkennung-AF), 209Punkte (Kontras

226Anhang > Technische Daten der KameraWeißabgleichModusAuto-Weißabgleich, Tageslicht, Wolkig, Fluoreszierend weiß, Fluoreszierend NW, Fluoresziere

227Anhang > Technische Daten der KameraSchnelles/langsames Videox0.25 (1920X1080 30p/25p, 1280X720 30p/25p, 640X480 30p/nur 25p), x0.5 (1920X1080

228Anhang > Technische Daten der KameraSoftwarei-Launcher (inklusive Webversion), Adobe Photoshop Lightroom 5, Samsung DNG Converter, Samsung Movi

22Begrie aus der FotograeZusammenspiel von Brennweite, Winkel und PerspektiveDie Brennweite, gemessen in Millimetern, ist die Entfernung zwischen de

229AnhangGlossarAnaglyphenmodusIm Anaglyphenmodus können Sie einen 3D-Eekt auf Bilder anwenden, der mit optischen Hilfsmitteln, beispielsweise mit sp

230Anhang > GlossarFarbraumHierbei handelt es sich um den Farbraum, den die Kamera erkennen und auf Fotos wiedergeben kann.FarbtemperaturDie Farbte

231Anhang > GlossarEXIF (austauschbares Bilddateiformat)Eine Spezikation der JEIDA (Japan Electronic Industries Development Association) zum Deni

232Anhang > GlossarISO-EmpndlichkeitDie Lichtempndlichkeit der Kamera basierend auf der in einer äquivalenten Filmkamera verwendeten Filmempndli

233Anhang > GlossarNTSC (National Television System Committee)Ein Farbkodierungsstandard für Videos, der meist in Japan, Nordamerika, den Philippin

234Anhang > GlossarRAW (CCD raw data)Die originalen, unverarbeiteten Daten, direkt vom Bildsensor der Kamera erfasst. Weißabgleich, Kontrast, Sätti

235AnhangOptionales ZubehörFolgendes optionales Zubehör ist erhältlich:Objektiv, Externer Blitz, Fernauslöser (vom Typ Micro-USB), vertikale Haltevorr

236AnhangAAdobe Photoshop Lightroom 218AEL 128AkkuEinsetzen 37Laden 39Vorsicht 210Aktiver AF 100Anfangseinstellungen 41Anzeigetyp 55AuösungAu

237Anhang > IndexIi-Launcher 214Intervallaufnahme 115ISO 20, 21, 91KKameraAbtrennen (Windows) 182Aufbau 31Körperhaltung 14Kundendienstzentral

238Anhang > IndexUÜbertragen von DateienMac 183Windows 181VVerbindung zu einem Smartphone herstellenMobileLink 157Quick Transfer 162, 164Remote

23Begrie aus der FotograeSchärfentiefeDie Schärfentiefe ist der scharf gestellte Bereich, der das Motiv umgibt.Ganz allgemein gesagt kann die Schärf

Bitte lesen Sie die Garantiebestimmungen nach, die Ihrem Produkt beiliegen oder besuchen Sie www.samsung.com/de für Kundendienstunterstützung oder Anf

24Begrie aus der FotograeSchärfentiefe ist von der Brennweite abhängigJe größer die Brennweite, desto geringer die Schärfentiefe. Ein Teleobjektiv m

25Begrie aus der FotograeVorabkontrolle der SchärfentiefeDrücken Sie zur Vorabkontrolle der Schärfentiefe die Vorschau-Taste. Die Kamera stellt die

26Begrie aus der FotograeBei Verwendung der Drittel-Regel entstehen Fotos mit einer harmonischen und ansprechenden Gestaltung. Nachstehend sehen Sie

27Begrie aus der FotograeBlitzLicht ist in der Fotograe eine der wichtigsten Komponenten. Oftmals ist jedoch nicht genug Licht vorhanden. Verwenden

28Begrie aus der FotograeFotograeren mit indirektem BlitzBeim Fotograeren mit indirektem Blitz wird das Licht von der Decke oder von Wänden reekt

2Hinweise zu Sicherheit und GesundheitVerhindern Sie Augenschäden von aufgenommenen Personen.Verwenden Sie den Blitz nicht zu nahe (nicht näher als 1

Kapitel1Meine KameraHier erfahren Sie alles über den Aufbau der Kamera, die Displaysymbole, das Objektiv, optional erhältliches Zubehör und über die

Meine Kamera30Erste SchritteAuspackenÜberprüfen Sie, ob der Produktkarton die folgenden Artikel enthält.Kamera (einschließlich Gehäuseabdeckung, Abde

Meine Kamera31Aufbau der KameraAnz. Name1Videoaufnahmetaste2EV-TasteHalten Sie die Taste gedrückt und drehen Sie dann das Einstellrad2, um den Belich

Meine Kamera > Aufbau der Kamera32Anz. Name1Verschluss-Wählrad (S. 110)2ISO-Taste3AF-Modus-Taste4Belichtungsmessungs-Taste5Weißabgleichs-Taste6Such

Meine Kamera > Aufbau der Kamera33Anz. Name2• Im Aufnahmemodus: Verschlusszeit, Blendenwert, Programmwechseleinstellungen, Belichtungswert oder IS

Meine Kamera > Aufbau der Kamera34Anz. Name1Öse für Trageriemen2Headsetanschluss3,5mm-Stereoheadset einstecken.3Anschluss für externes Mikrofon3,5

Meine Kamera > Aufbau der Kamera35Anz. Name1SpeicherkartensteckplatzSpeicherkarte einsetzen.2AkkufachabdeckungAkku einsetzen.3Anschluss für die ver

Meine Kamera > Aufbau der Kamera36Sucher-Taste verwendenDrücken Sie wiederholt [E], um die Funktion des Hauptdisplays und des Suchers festzulegen.*

Meine Kamera37Akku und Speicherkarte einsetzenHier erfahren Sie, wie Sie den Akku und eine optionale Speicherkarte in die Kamera einsetzen.Einsetzen d

Meine Kamera > Akku und Speicherkarte einsetzen38Akkus und Speicherkarte entfernenAkkuAkkuverriegelungSchieben Sie die Verrieglung nach unten, um d

3Hinweise zu Sicherheit und GesundheitSollten Flüssigkeiten oder Fremdkörper in die Kamera gelangen, trennen Sie unverzüglich alle Stromquellen wie de

Meine Kamera39Akku laden und Kamera einschaltenAkku auadenVor der ersten Verwendung der Kamera müssen Sie den Akku auaden. Schließen Sie das kleine

Meine Kamera > Akku laden und Kamera einschalten40Kamera einschaltenStellen Sie den Ein/Aus-Schalter auf die Position ON.• Stellen Sie den Ein/Aus-

Meine Kamera41Ersteinrichtung ausführenDer Bildschirm für die Ersteinrichtung wird beim ersten Einschalten der Kamera angezeigt. Die Sprache ist für d

Meine Kamera > Ersteinrichtung ausführen429 Drücken Sie [h] um einen Datumstyp auszuwählen, und drücken Sie dann [o].10 Drücken Sie [D/h], um einen

Meine Kamera43Funktionen auswählen (Optionen)Tasten und Wählräder verwendenVerwenden Sie eine der folgenden Methoden, um eine Option auszuwählen:• Dre

Meine Kamera > Funktionen auswählen (Optionen)443 Wählen Sie eine Funktion aus.• Sie können die zugewiesenen Funktionen der einzelnen Tasten zu ein

Meine Kamera > Funktionen auswählen (Optionen)45• Beim Berühren oder Ziehen auf dem Bildschirm können Verfärbungen auftreten. Hierbei handelt es si

Meine Kamera > Funktionen auswählen (Optionen)465 Drehen Sie die Navigationstaste oder drücken Sie [D/h], um zu einer Option zu gelangen, und drück

Meine Kamera > Funktionen auswählen (Optionen)473 Drehen Sie das Einstellrad2 oder die Navigationstaste oder drücken Sie [D/h/e/e], um zu EV zu na

Meine Kamera > Funktionen auswählen (Optionen)48iFn verwendenDrücken Sie an einem i-Function-Objektiv [i-Function], um Verschlusszeit, Blendenwert,

4Hinweise zu Sicherheit und GesundheitBerühren Sie den Blitz nicht, während er ausgelöst wird.Der Blitz ist beim Auslösen sehr heiß und kann Verbrennu

Meine Kamera > Funktionen auswählen (Optionen)49Verfügbare OptionenAufnahmemodus PASM3DBlende-O-O-Verschlusszeit--OO-EVOOO-OISOOOOO -WeißabgleichOO

Meine Kamera50DisplaysymboleSymbol BeschreibungAutomatische Belichtungssperre (S. 128)Autofokussperre (S. 128)Blitzintensitätssperre (S. 121)Anzahl de

Meine Kamera > Displaysymbole51Symbol BeschreibungWeißabgleich (S. 94)Weißabgleich-FeineinstellungOptische Bildstabilisierung (OIS) (S. 109)Intelli

Meine Kamera > Displaysymbole52Symbol BeschreibungAufnahmemodus7Mikrofonpegel (Berühren)Zwischen AF und MF wechseln. (Berühren)Zwischen Einzelbild

Meine Kamera > Displaysymbole53Symbol BeschreibungOptische Bildstabilisierung (OIS) (S. 109)Digitale Bildstabilisierung (DIS) (S. 135)Fader (S. 136

Meine Kamera > Displaysymbole54Im WiedergabemodusFotos anzeigenInformationModusF Nr.VerschlussISOBelichtungsmessungBlitzBrennweiteWeißabgleichEVFot

Meine Kamera > Displaysymbole55Angezeigte Informationen ändernDrücken Sie wiederholt [D], um den Anzeigetyp zu ändern.Modus AnzeigetypAufnahme• Gr

Meine Kamera > Displaysymbole56Informationen auf der Statusanzeige ansehenSie können die grundlegenden Aufnahmeoptionen wie den AF-Modus, die Optio

Meine Kamera > Displaysymbole57Benachrichtigungsfeld anzeigenBerühren Sie oben auf dem Display , um das Benachrichtigungsfeld zu önen. Sie können

Meine Kamera58ObjektiveSie können optionale Objektive erwerben, die ausschließlich für Kameras der Baureihe NX vorgesehen sind.Machen Sie sich mit den

5Hinweise zu Sicherheit und GesundheitSchließen Sie das kleinere Ende des USB-Kabels an Ihre Kamera an.Wenn Sie das Kabel falsch herum anschließen, kö

Meine Kamera > Objektive59SAMSUNG 20-50mm F3.5-5.6 ED II-Objektiv (Beispiel)7123564Anz. Beschreibung1Ansatzmarkierung für Objektivfassung2Schalter

Meine Kamera > Objektive60Zum Entsperren des Objektivs drehen Sie den Zoomring wie in der Abbildung gezeigt, bis ein Klick ertönt.Bei gesperrtem Ob

Meine Kamera > Objektive61Anz. Beschreibung7Zoomring8Stativring9Ansatzmarkierung für Objektivfassung10Objektivkontakte*11Feststellrad für den Stati

Meine Kamera > Objektive62Anz. Beschreibung1BlendenwertBereich der unterstützten Blendenwerte. Beispielsweise bedeutet 1:3.5–6.3, dass der Blenden

Meine Kamera63ZubehörVerwenden Sie z.B. den externen Blitz, mit dem Sie bequemer Fotos mit besserer Qualität aufnehmen können.Nehmen Sie mit der vert

Meine Kamera > Zubehör643247651Anz. Beschreibung1Blitzkopfwinkel2Blitzdisplay3Blitztasten4Ein/Aus-Schalter5Anzeige für richtige Belichtung6Manuelle

Meine Kamera > Zubehör653 Drehen Sie den Zubehörschuh-Feststellring wie auf der Abbildung gezeigt, um den Blitz zu befestigen.4 Stellen Sie den Ein

Meine Kamera > Zubehör66Aufbau der vertikalen HaltevorrichtungED-VGNX01 (Beispiel) (optional)2911131045812647131514Anz. Beschreibung1Befestigungssc

Meine Kamera > Zubehör673 Schieben Sie das Akkufach wieder hinein und schließen Sie die Feststellklappe des Akkufachs wie auf der Abbildung gezeigt

Meine Kamera > Zubehör682 Richten Sie die elektrischen Kontakte, die Befestigungsschraube und den Anschlussstift anhand der Kamera-Unterseite aus.3

6Hinweise zu Sicherheit und GesundheitVorsichtsmaßnahmen für Bluetooth• Der Hersteller ist nicht für den Verlust, das Abhören oder den Missbrauch von

Meine Kamera > Zubehör69AkkuladegerätED-BC4NX03 (Beispiel) (optional)123Statuslämpchen• Rotes Licht an: Wird geladen• Grünes Licht an: Vollständi

Meine Kamera70AufnahmemodiZwei einfache Aufnahmemodi – der Automatisch und Smart-Modus – unterstützen Sie mit zahlreichen automatischen Einstellungen

Meine Kamera > Aufnahmemodi713 Halten Sie den [Auslöser] zur Hälfte gedrückt, um das Motiv scharfzustellen.• Die Kamera wählt eine Szene aus. Auf d

Meine Kamera > Aufnahmemodi72P ProgrammmodusDie Kamera stellt die Verschlusszeit und den Blendenwert automatisch ein, um einen optimalen Belichtung

Meine Kamera > Aufnahmemodi73ProgrammwechselMit der Programmwechsel-Funktion können Sie die Verschlusszeit und den Blendenwert ändern, während die

Meine Kamera > Aufnahmemodi74A Zeitautomatik-ModusIm Zeitautomatik-Modus berechnet die Kamera automatisch die Verschlusszeit gemäß des eingestellte

Meine Kamera > Aufnahmemodi75S Blendenautomatik-ModusIm Blendenautomatik-Modus passt die Kamera den Blendenwert automatisch an die eingestellte Ver

Meine Kamera > Aufnahmemodi76M Manueller-ModusIm Manuellen Modus können Sie die Verschlusszeit und den Blendenwert manuell einstellen. In diesem Mo

Meine Kamera > Aufnahmemodi77T U Benutzerdenierter ModusIm benutzerdenierten Modus können Sie eigene Aufnahmemodi erstellen, indem Sie Optionen a

Meine Kamera > Aufnahmemodi78Benutzerdenierte Modi herunterladenSie können verschiedene Aufnahmeoptionen (Filme) auf ein Smartphone herunterladen

7In diesem Benutzerhandbuch verwendete ZeichenModusanzeigenModus ZeichenAutomatischtProgramm PZeit-AutomatikABlenden-AutomatikSManuellMCustom1TCustom2

Meine Kamera > Aufnahmemodi79s Smart-ModusIm Smart-Modus können Sie Fotos von bestimmten Szenen, unter bestimmten Bedingungen oder mit bestimmten E

Meine Kamera > Aufnahmemodi80Option BeschreibungNachtNehmen Sie ein schärferes Foto mit weniger Bildrauschen auf.FeuerwerkFeuerwerkszenen aufnehmen

Meine Kamera > Aufnahmemodi814 Lassen Sie nach Beenden der Aufnahme den [Auslöser] los.• Die Kamera setzt die Aufnahmen automatisch zu einem Foto z

Meine Kamera > Aufnahmemodi82Automatischen Aufnahmemodus von Samsung verwendenMit dem automatischen Aufnahmemodus von Samsung können Sie Momentaufn

Meine Kamera > Aufnahmemodi83Wenn „Ziellinien-Aufnahme“ ausgewählt istDie Kamera nimmt kontinuierlich Fotos auf, wenn sie erkennt, dass sich das Mo

Meine Kamera > Aufnahmemodi84Videos aufnehmenIm Aufnahmemodus können Sie UHD-Videos (bis zu 4096X2160) erstellen, indem Sie (Videoaufzeichnung) d

Meine Kamera > Aufnahmemodi85• Über ein externes Mikrofon aufgenommene Audiodateien weichen in Bezug auf Ton und Qualität vermutlich von Audiodatei

Meine Kamera > Aufnahmemodi863D-ModusMit einem optionalen 3D-Objektiv können Sie Fotos oder Videos in 3D aufnehmen.SAMSUNG 45mm F1.8 [T6] 2D/3D-Obj

Meine Kamera > Aufnahmemodi87Funktion Verfügbar in AbkürzungstasteMF-Hilfe (S. 106)P/A/S/M/s/t/3D*-Farbe für manuellen Fokus (S. 108)P/A/S/M/s/t -O

Kapitel2AufnahmefunktionenLernen Sie die Funktionen kennen, die Sie im Aufnahmemodus einsetzen können. Mit den Aufnahmefunktionen können Sie individ

8InhaltKapitel1Meine KameraErste Schritte ... 30Auspacke

Aufnahmefunktionen8989AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenFotogrößeWenn Sie die Bildauösung erhöhen, umfassen Fotos und Videos mehr Pixel und lassen

90Aufnahmefunktionen > Größe und AuösungQualitätDie Kamera speichert Fotos im JPEG- oder RAW-Format.Mit einer Kamera aufgenommene Fotos werden oft

Aufnahmefunktionen9191AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenDer Wert der ISO-Empndlichkeit repräsentiert die Lichtempndlichkeit der Kamera.Je größer d

92Aufnahmefunktionen > ISO-EmpndlichkeitISO-Einstellungen anpassenSie können den ISO-Schritt, die Auto-ISO-Entfernung oder die ISO-Erweiterung änd

Aufnahmefunktionen9393AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenSie können die Kamera so einrichten, dass die Farben bei der Wiedergabe auf OLED-Displays op

Aufnahmefunktionen9494AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenMit der Funktion „Weißabgleich“ wird die Farbe der Fotos so angepasst, dass sie natürlicher

95Aufnahmefunktionen > WeißabgleichVoreingestellte Optionen für den Weißabgleich anpassenSie können außerdem die voreingestellten Optionen für den

Aufnahmefunktionen9696AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenMit dem Bildassistenten können Sie verschiedene Fotostile auf Fotos anwenden, um verschieden

Aufnahmefunktionen9797AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenMit Smart Filter können Sie Ihre Fotos durch verschiedene Eekte verändern. Sie können versc

Aufnahmefunktionen9898AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenAF-ModusLernen Sie, wie Sie den Schärfebereich der Kamera an das Motiv anpassen.Sie können e