Samsung SAMSUNG ST600 Instrukcja Użytkownika

User ManualBasic OperationST600This User Manual has been specially designed to guide youthrough the basic functions and features of your device.Please

10Press [POWER]. Setting up your cameraCharging the battery Turning on your cameraPress [Playback] to turn on the camera in Playback mode.Before using

11EnglishSelect 5 Date/Time Set.Set the date and time, and select 6 .Date/Time SetSelect 7 Date Type and a date format.YYYY/MM/DDMM/DD/YYYYDD/MM/YYYYO

12 Caution Do not use other sharp objects, such as pens or pencils, to touch the screen. Doing so may damage the screen. Touching Touch an ico

13EnglishLearn how to select a shooting mode. Your camera provides you with various modes for shooting.Select the mode icon.1 Select a mode.2 Mode Des

14Selecting a shooting mode using motion recognition Note Motion recognition may not work well if you hold the camera parallel to the ground, as

15EnglishCapturing photos or videos Taking a photo Make sure that the camera is in the 1 a mode (Auto mode).Align your subject in the frame.2 Press

16 Viewing videos Press [1 Playback] and select .Use the following icons to control playback.2 Scan backward. The camera scansbackward in 2X, 4X, a

17EnglishTransferring files to a PC (Windows)Connect the camera to your computer with the 1 USB cable. Note Make sure that the PC Software opti

18SpecificationsImage sensorType1/2.3" (Approx. 7.76 mm) CCDPixelsEffective pixels: approx. 14.2 mega-pixels, Total pixels: approx. 14.48 mega-pix

19EnglishPlanetFirst represents Samsung Electronics' commitment to the sustainable development and social responsibility through eco-driven busin

2Copyright informationMicrosoft Windows and the Windows logo are registered •trademarks of the Microsoft Corporation.Mac is a registered trademark of

TR-2Telif hakkı bilgileriMicrosoft Windows ve Windows logosu, Microsoft •Corporation'ıntescilliticarimarkalarıdır.Mac,AppleCorporation&apos

TR-3TürkçeGenel soruların yanıtlarıSorunlarınçoğunuçekimseçenekleriniayarlayarakçözebilirsiniz.KullanımkılavuzununCDsürümündeçekimseçenekler

TR-4Sağlık ve Güvenlik BilgileriKamerayıkullanırkentehlikeliveyayasadışıdurumlardakalmamakiçinaşağıdakiuyarılaradikkatedinvebukitapçığı

TR-5TürkçePilleri, şarj cihazlarını ve hafıza kartlarını koruyun Pilleriveyahafızakartlarınıçokdüşükveyaçok•yükseksıcaklıklaramaruzbırakma

TR-6Kamera yerleşimiPilbölmesikapağıÜçayakbağlantısıUSBveA/VbağlantınoktasıHDMIbağlantınoktasıHoparlörDeklanşördüğmesiGüçdüğmesiMercekMikro

TR-7TürkçeYakınlaştırmadüğmesiDurumlambasıAnaekran12OynatmadüğmesiST600_QSM_TUR.indb 7 2010-07-27 오전 9:41:04

TR-8Kameranızı ayarlamaPaketi açmaKamera ACadaptörü/USBkablosu Şarjedilebilirpil AskıDahatemiz KullanımKılavuzu CD-ROM'uKullanımKılavuzu

TR-9TürkçePili ve hafıza kartını takma Pili ve hafıza kartını çıkarma Not Hafızakartıtakılıolmadığındayerleşikhafızageçicidepolamaaygıtı

TR-10Kameranızı ayarlamaPili şarj etme Kameranızı açmaKamerayıkullanmayabaşlamadanöncepilişarjettiğinizdeneminolun.[POWER]düğmesinebasın.Gös

TR-11TürkçeTarih/Saat Ayarla5 seçeneğinibelirleyin.Tarihivesaatiayarlayınve6 'iseçin.Tarih/Saat AyarlaTarih Tipi7 'nüvebirtarih

3EnglishGet answers to common questionsYou can easily solve most problems by setting shooting options.There are more details about how to set shooting

TR-12 Dikkat Ekranadokunmakiçindolmakalemveyakurşunkalembenzeribaşkasivriuçlunesnelerkullanmayın.Aksitakdirdeekranzarargörebili

TR-13TürkçeÇekimmodununasılseçeceğiniziöğrenin.Kameranızçekimamaçlıfarklımodlarsunar.Modsimgesiniseçin.1 Birmodseçin.2 Mod AçıklamaSAkıl

TR-14Hareket algılamayı kullanarak bir çekim modu seçme Not Kamerayıaşağıdagösterildiğigibiyereparaleltutmazsanız,hareketalgılamaözelli

TR-15TürkçeFotoğraf veya video çekme Fotoğraarı görüntüleme [1 Oynat]düğmesinebasın.Dosyalariçindeilerlemekiçindosyaları 2 solaveyasağasü

TR-16Fotoğraf veya video çekme Videoları görüntüleme [1 Oynat]düğmesinebasınve seçeneğinibelirtin.Oynatmayıkontroletmekiçinaşağıdaki2 sim

TR-17TürkçeDosyaları bilgisayara aktarma (Windows)USBkablosunukullanarakkameranızı1 bilgisayarınızabağlayın. Not AyarlarmenüsündePC Yaz

TR-18Görüntü algılayıcıTip 1/2,3"(Yakl.7,76mm)CCDPikselEtkinpiksel:yakl.14,2megapiksel,Toplampiksel:yakl.14,48megapikselMercekOdak

TR-19TürkçeBu ürünün doğru şekilde atılması(AvrupaBirliğiveayrıpiliadesistemleriolandiğerAvrupaülkeleriiçingeçerlidir)Pildeki,kılavuzdaki

SAMSUNG Electronics İstanbul Pazarlama ve Ticaret LTD.ŞTİ.Flatofis İstanbul İş Merkezi,Otakçılar Cad. Bina No: 78, Kat:3, No: B3, 34050, Eyüp, İstanbu

ST600_QSM_TUR.indb 21 2010-07-27 오전 9:41:14

4Health and safety informationComply with the following precautions to avoid dangerous or illegal situations while operating the camera and keep this

AD68-05406A (1.0)*AD68-05406A*Please refer to the warranty that came with your productor visit our website http://www.samsungimaging.com/ orhttp://www

5EnglishProtect batteries, chargers, and memory cards from damage Avoid exposing batteries or memory cards to very cold •or very hot temperatures (be

6Camera layoutBattery chamber coverTripod mountUSB and A/V portHDMI portSpeakerShutter buttonPOWER buttonLensMicrophoneFront LCD buttonAF-assist light

7EnglishZoom buttonStatus lampMain display12Playback buttonST600_QSM_TUR.indb 7 2010-07-27 오전 9:40:50

8Setting up your cameraUnpackingCamera AC adapter/USB cable Rechargeable battery StrapCleaner User Manual CD-ROM User ManualBasic OpertaionOptional ac

9EnglishInserting the battery and memory card Removing the battery and memory card Note The internal memory can be used as a temporary storage d