Samsung SCX-6220 Instrukcja Użytkownika

ixОтмена задания печати ... C.7Использование дополнительных функций печати ...

Печать5.1953В группе «Двусторонняя печать» выберите нужный тип переплета («нет», «длинная кромка», «короткая кромка»).4Откройте вкладку «Бумага» и ука

Печать5.20Печать брошюрФункция печати брошюр позволяет распечатать документ на двух сторонах бумаги и упорядочить страницы таким образом, что бумагу м

Печать5.215Использование водяных знаковФункция водяного знака позволяет печатать текст поверх документа. Например, можно напечатать текст «Черновик» и

Печать5.22Создание водяного знака1Для того чтобы изменить настройки печати из приложения, откройте окно свойств принтера. См. стр. 5.7. 2Откройте вкла

Печать5.235Изменение водяного знака1Для того чтобы изменить настройки печати из приложения, откройте окно свойств принтера. См. стр.5.7.2Откройте вкла

Печать5.24Использование наложенийЧто такое наложение?Наложение — это текст или изображение, хранящиеся на жестком диске компьютера в виде файла особог

Печать5.2554В окне «Правка наложения» нажмите на кнопку «Создать наложение». 5В окне «Создать наложение» введите имя наложения (не более восьми символ

Печать5.26Использование наложенийСозданное наложение можно распечатать вместе с документом. Печать документа с наложением:1Создайте или откройте докум

Печать5.2756При необходимости установите флажок «Подтверждать наложение при печати». Если флажок установлен, при выводе документа на печать будет появ

Печать5.28Настройка локального общего принтераАппарат можно подключить напрямую к выбранному компьютеру, который считается главным компьютером в сети.

Меры предосторожности и техника безопасностиВо избежание возникновения пожара, поражения электрическим током или получения травмы при эксплуатации изд

Печать5.295В операционной системе Windows NT 4.0/2000/XPНастройка главного компьютера1Запустите ОС Windows. 2В операционной системе Windows NT 4.0/200

Печать5.308Выберите значение Local port и нажмите на кнопку «Новый порт». 9Введите общее имя в поле «Введите имя порта». 10Нажмите на кнопку OK и зате

6Сканирование позволяет преобразовать изображения и текст в цифровой формат. После этого изображения можно отправить в виде факса или по электронной п

Сканирование6.2Основные операции сканированияЭтот аппарат позволяет осуществлять сканирование тремя способами:• При помощи приложения Samsung SmarThru

Сканирование6.36Загрузите сканируемые документы лицевой стороной вверх в дуплексный автоподатчик. 3После установки программы Samsung SmarThru на рабоч

Сканирование6.44Нажмите на кнопку «Сканирование». На панели управления программы SmarThru 4 появится строка меню «Сканирование».Модуль «Сканирование»

Сканирование6.56•«Веб-сайт»Сканирование, просмотр изображения и его публикация на веб-сайте в виде файла указанного формата.•«Настройки»Выбор значений

Сканирование6.6Сканирование с использованием драйвера WIAАппарат позволяет сканировать документы при помощи драйвера восприятия изображений Windows (W

Сканирование6.76Работа с программой сетевого сканированияСведения о сетевом сканированииПримечание. Для того чтобы использовать эту функцию, необходим

Сканирование6.8Добавление пользователя Для регистрации пользователя программы сетевого сканирования откройте окно диспетчера сетевого сканирования Sam

xi• Если устройство уронили или его корпус поврежден.• Если внезапно изменился характер работы устройства.15. Разрешается производить регулировку толь

Сканирование6.96Работа с программой сетевого сканированияЭта программа позволяет сохранить отсканированный документ на компьютере, не подходя к нему.

Сканирование6.10•«Цветной-JPEG200»: при выборе этого значения автоматически устанавливается разрешение 200 тчк/дюйм и тип файла JPEG.•«Разрешение»: в

7В этой главе содержится информация об обслуживании аппарата и картриджей с тонером.В главу входят следующие разделы:•Чистка устройства•Срок службы ка

Обслуживание7.2Чистка устройстваЧтобы сохранить высокое качество печати, чистку следует выполнять каждый раз при замене картриджа и в случае ухудшения

Обслуживание7.37Чистка модуля сканированияЧистка модуля сканирования позволяет поддерживать высокое качество копирования. Модуль сканирования рекоменд

Обслуживание7.4Срок службы картриджаСрок службы картриджа зависит от количества тонера, используемого для печати документов. Например, картридж позвол

Обслуживание7.572 Откройте переднюю крышку.3Поверните фиксатор картриджа вверх и освободите картридж.4Выньте картридж.

Обслуживание7.65Аккуратно встряхните картридж для распределения тонера.Примечание. При попадании тонера на одежду удалите его сухой тряпкой и выстирай

Обслуживание7.774Опустите фиксаторы картриджа.5Закройте переднюю и боковую крышки. 6Устрой ство вернется в режим ожидания.Игнорирование предупреждения

Обслуживание7.83С помощью кнопок прокрутки выберите значение «Вкл» или «Вык». Выберите пункт «Вкл» для продолжения печати после сообщения «Закончился

xiiТехника безопасности при эксплуатации лазерных изделийДанный принтер сертифицирован в США на предмет соответствия требованиям параграфа J главы 1 с

Обслуживание7.972Поверните фиксатор картриджа вверх. Освободите и извлеките картридж.Примечание. При замене барабана необходимо извлечь из устройства

Обслуживание7.105Устано вите картридж с тонером и опустите фиксатор.6Закройте переднюю и боковую крышки. На дисплее появится сообщение «Новый барабан?

Обслуживание7.117Настройка тоновКогда модуль сканирования загрязняется, на напечатанных документах появляются черные линии или пятна. В этом случае сл

Обслуживание7.124Кнопками прокрутки выберите пункт «Вкл» и нажмите на кнопку «Ввод». При выборе значения «Вык» использовать эту функцию нельзя.5Введит

Обслуживание7.137Инструменты системного администрированияМеню «Инстр. сис. админ.» включает параметры и функции, которые относятся к инструментам сист

ОБСЛУЖИВАНИЕ7.14Защита паролемДля защиты меню системного администрирования установите для этого параметра значение «Да». Если выбрано значение «Да», д

ОБСЛУЖИВАНИЕ7.1575Введите код отдела и нажмите на кнопку «Ввод». Можно ввести число от 1 до 50.6Введите название отдела и нажмите на кнопку «Ввод».7Вв

ОБСЛУЖИВАНИЕ7.16Дополнительный доступУстройство можно использовать как платный аппарат.1Кнопкой «Меню» выберите в верхней строке надпись «Инстр. сис.

ОБСЛУЖИВАНИЕ7.1773Кнопками прокрутки выберите тип данных и нажмите на кнопку «Ввод». Данные указанного типа будут удалены. 4Для возврата в режим ожида

ОБСЛУЖИВАНИЕ7.18Раздел «Информация о сервере» В этом разделе можно ввести сетевые параметры устройства.•IP-адрес или имя узла. Установите переключател

xiiiТехника безопасности при работе с устройствами, вырабатывающими озонВо время нормальной работы изделие вырабатывает озон. Озон не представляет опа

Обслуживание7.197•Адрес электронной почты службы технической поддержки. Введите адрес электронной почты администратора службы технической поддержки.•П

Обслуживание7.20Вкладка «Контактная информация» Для получения и ввода данных в разделе Контактная информация перейдите на вкладку Техническая поддерж

8В этой главе описаны действия, которые необходимо выполнить при возникновении ошибок в работе устройства.В главу входят следующие разделы:•Устранение

Поиск и устранение неисправностей8.2Устранение ошибокПри возникновении ошибки посмотрите на карту состояния на панели управления. Зеленый индикатор по

8Поиск и устранение неисправностей8.33Выньте из дуплексного автоподатчика документ, осторожно потянув его вправо.4Закройте верхнюю крышку автоподатчик

Поиск и устранение неисправностей8.4Ошибка ролика подачи1Откройте крышку стекла экспонирования.2Возьмите документ обеими руками и вытяните его вправо

8Поиск и устранение неисправностей8.5Устранение замятия бумагиПри замятии бумаги на дисплее появляется сообщение «Замятие бумаги». Для устранения замя

Поиск и устранение неисправностей8.63Потяните защелку и откройте боковую крышку.Примечание. Не прикасайтесь к блестящей части поверхности барабана. По

8Поиск и устранение неисправностей8.7Замятие в области фьюзераПри замятии бумаги в области фьюзера на дисплей выводится сообщение «Замятие бумаги 1».П

Поиск и устранение неисправностей8.84Поднимите фиксатор фьюзера и откройте боковую крышку.Замятие в области выхода бумагиПри замятии бумаги в области

xivИзлучение радиоволнРегулятивные нормы Федеральной комиссии по средствам связиНастоящее устройство прошло испытания, показавшие его соответствие огр

8Поиск и устранение неисправностей8.93Нажмите на фиксатор фьюзера. Это уменьшит давление на бумагу.4Поверните рычаг для устранения замятий по направле

Поиск и устранение неисправностей8.106Поверните рычаг для устранения замятий в нормальное положение.7Закройте переднюю и боковую крышки .Замятие в бло

8Поиск и устранение неисправностей8.11Это же сообщение может выводиться при неправильной подаче бумаги в устройство через многофункциональный лоток. В

Поиск и устранение неисправностей8.122Уд а л ит е мятую бумагу. Во избежание разрыва бумаги вытягивайте ее осторожно и медленно. Для устранения замят

8Поиск и устранение неисправностей8.13Макс. число заданийПамять устройства переполнена.Уд а л и т е ненужные документы или повторите передачу после о

Поиск и устранение неисправностей8.14Ошибка линии (только для модели SCX-6320F)Аппарат не может соединиться с удаленным устройством или соединение пре

8Поиск и устранение неисправностей8.15Замена картриджаСрок службы барабана подходит к концу.Замените барабан. См. стр.7.8.Приемн. лоток полонПереполне

Поиск и устранение неисправностей8.16Функция недопустимаОдновременное использование указанных режимов является недопустимым или не поддерживается теку

8Поиск и устранение неисправностей8.17Неверный сервер или номер портаУказан неверный SMTP-сервер или номер порта.Укажите верный SMTP-сервер и порт.Сбо

Поиск и устранение неисправностей8.18Эта запись уже естьПредпринята попытка ввода адреса, который уже содержится в адресной книге.Вводите адреса элект

xvЭквивалентное число сигнала вызоваЭквивалентное число сигнала вызова и регистрационный номер Федеральной комиссии связи для данного устройства можно

8Поиск и устранение неисправностей8.19Решение проблемВ следующей таблице перечислены некоторые неисправности и возможные способы их устранения. Выполн

Поиск и устранение неисправностей8.20Чистые страницы.Оригинал документа должен лежать на стекле экспонирования лицевой стороной вниз, в дуплексном авт

8Поиск и устранение неисправностей8.21Список проблем с принтером и способов их решенияПроблема Возможная причина РешенияПринтер не печатает.Кабель пар

Поиск и устранение неисправностей8.22При печати с использованием подключения USB часто возникают ошибки.Иногда при использовании быстрого режима USB в

8Поиск и устранение неисправностей8.23Беспорядочные светлые области на печатном документе.Низкое качество бумаги.Используйте только бумагу, соответств

Поиск и устранение неисправностей8.24Неполадки при сканированииНеполадка Способы устранения неполадокСканер не работает. • Сканируемый документ должен

8Поиск и устранение неисправностей8.25На экран выводится сообщение:•«Для устройства нельзя выбрать данный режим H/W»•«Порт используется другой програм

Поиск и устранение неисправностей8.26Список проблем с факсом и способов ихрешения (Только для модели SCX-6320F)Проблема РешенияУстройство не включаетс

8Поиск и устранение неисправностей8.27Типичные неполадки в операционной системе LinuxПринятый факс имеет плохое качество или на нем есть непропечатанн

Поиск и устранение неисправностей8.28Неполадка Возможная причина и решениеУстройство не печатает • Проверьте, установлен ли в системе драйвер принтера

xvi•Данное устройство обеспечивает индуктивную связь со слуховым аппаратом.•Данное оборудование можно подключить к телефонной сети, используя стандарт

8Поиск и устранение неисправностей8.29Устройство отсутствует в списке сканеров (продолжение)• Проверьте, что порт многофункционального устройства своб

Поиск и устранение неисправностей8.30Печать невозможна, если на компьютере одновременно установлены пакет LPP (Linux Print Package) и драйвер многофун

8Поиск и устранение неисправностей8.31Устранение ошибок PostScript (Опция)Ошибки, описанные ниже, связаны с языком PS и возникают при одновременном ис

Поиск и устранение неисправностей8.32Общие проблемы в операционной системе Macintosh (Опция)Проблемы в меню ChooserОшибки печатиПроблема Возможная при

AУстройс тво может работать в среде Linux. Данная глава содержит следующие разделы:•Приступая к работе•Устан ов ка драйвера многофункционального устр

Работа с устройством в операционной системе LINUXA.2Приступая к работеНа поставляемом вместе с устройством компакт-диске находится пакет драйверов мно

Работа с устройством воперационной системе LINUXA.3A Установка драйвера многофункционального устройстваТребования к системеПоддерживаемые ОС• Redhat 7

Работа с устройством в операционной системе LINUXA.4Установка драйвера многофункционального устройства1Подключите устройство к компьютеру. Включите ко

Работа с устройством воперационной системе LINUXA.5A 5Когда появится экран приветствия, нажмите кнопку Next.6После завершения установки нажмите кнопку

Работа с устройством в операционной системе LINUXA.6Отмена установки драйверамногофункционального устройства1Когда появится окно Administrator Login,

xviiЗамена вилки (только для Великобритании)ВажноСиловой кабель устройства оснащен стандартной вилкой (BS 1363), рассчитанной на силу тока 13 А, и пре

Работа с устройством воперационной системе LINUXA.7A Использование программы MFP ConfiguratorПрограмма MFP Configurator предназначена в основном для н

Работа с устройством в операционной системе LINUXA.8Окно «Printers Configuration»Окно «Printers Configuration» содержит две вкладки: Printers иClasses

Работа с устройством воперационной системе LINUXA.9A Вкладка «Classes»На вкладке «Classes» показаны доступные классы принтера.Окно «Scanners Configura

Работа с устройством в операционной системе LINUXA.10Окно «MFP Ports Configuration»В этом окне можно вывести список доступных портов многофункциональн

Работа с устройством воперационной системе LINUXA.11A Настройка свойств принтеровОкно свойств принтеров, доступное из окна «Printers Configuration», с

Работа с устройством в операционной системе LINUXA.12Печать документаПечать из приложенийСистему печати CUPS (Common UNIX Printing System) можно испол

Работа с устройством воперационной системе LINUXA.13A Это окно содержит четыре вкладки.•General. Служит для изменения размеров и типов бумаги, ориента

Работа с устройством в операционной системе LINUXA.14Сканирование документаДля сканирования документов можно использовать окно «MFP Configurator».1Два

Работа с устройством воперационной системе LINUXA.15A 5Положите сканируемый документ на стекло экспонирования сканируемой стороной вниз или загрузите

Работа с устройством в операционной системе LINUXA.169Отсканированное изображение появляется в новом окне «Image Editor».Для редактирования отсканиров

xviiiПРИМЕЧАНИЕ. При возникновении вопросов, проблем или запросов на предоставление расходных материалов, информации или услуг, обращайтесь по адресу,

Работа с устройством воперационной системе LINUXA.17A Чтобы сохранить набор параметров типа задания для дальнейшего использования, выполните следующие

Работа с устройством в операционной системе LINUXA.18Для редактирования изображения предназначены следующие средства.Дополнительные сведения о програм

BИспользование драйвера WINDOWS POSTSCRIPT (Опция )В этом приложении описан порядок использования драйвера PostScript, имеющегося на компакт-диске из

Использование драйвера WINDOWS POSTSCRIPT (Опция )B.2Установка драйверов PostScriptФайлы PPD в сочетании с драйвером PostScript обеспечивают доступ к

Использование драйвера WINDOWS POSTSCRIPT (Опция )BB.3Примечание. Если устройство еще не подключено к компьютеру, после появления следующего окна подк

Использование драйвера WINDOWS POSTSCRIPT (Опция )B.4Восстановление драйверов PostScript1В меню Пуск выберите пункт Программы.2Выберите последовательн

Использование драйвера WINDOWS POSTSCRIPT (Опция )BB.5Использование функций драйвера PostScriptУстройство автоматически переключается между языками пр

Использование драйвера WINDOWS POSTSCRIPT (Опция )B.6Параметры принтераВнешний вид окна свойств принтера может отличаться в зависимости от операционно

Использование драйвера WINDOWS POSTSCRIPT (Опция )BB.7ДополнительноКнопка Дополнительно позволяет выбрать дополнительные параметры печати. Дополнитель

Использование драйвера WINDOWS POSTSCRIPT (Опция )B.8Вкладка «Бумага/Качество»Вкладка Бумага/Качество позволяет выбрать лоток, используемый для задани

Данное руководство предназначено только для ознакомительных целей. Информация, содержащаяся в руководстве, может быть изменена без предупреждения. Ком

1Благодарим вас за покупку многофункционального аппарата Samsung. Это устройство позволяет распечатывать, копировать, сканировать документы, принимать

CПечать с компьютера MACINTOSH (Опция )Устройство поддерживает компьютеры Macintosh со встроенным интерфейсом USB или дополнительной сетевой платой 10

Печать с компьютера MACINTOSH (Опция )C.2Установка программного обеспечения для ОС MacintoshКомпакт-диск драйвера PostScript, поставляемый с устройств

Печать с компьютера MACINTOSH (Опция )CC.34Дважды щелкните на значке Samsung_MFP на рабочем столе Macintosh. 5Дважды щелкните на папке Installer.6Для

Печать с компьютера MACINTOSH (Опция )C.4Настройка устройства Способ настройки устройства зависит от того, какой кабель используется для подключения у

Печать с компьютера MACINTOSH (Опция )CC.54Выберите вкладку AppleTalk.Имя устройства отображается в списке. Выберите SEC000xxxxxxxxx в поле выбора при

Печать с компьютера MACINTOSH (Опция )C.6Печать документаПри печати с компьютера Macintosh необходимо проверять настройки программного обеспечения при

Печать с компьютера MACINTOSH (Опция )CC.7Отмена задания печатиДля того чтобы отменить задание печати, нажмите кнопку Стоп/Сброс на панели управления.

Печать с компьютера MACINTOSH (Опция )C.84Укажите порядок страниц в параметре Layout Direction.Для печати рамки вокруг каждой страницы выберите соотве

Печать с компьютера MACINTOSH (Опция )CC.9Масштабирование документа по странице выбранного размераЭта функция позволяет печатать документ на бумаге лю

Печать с компьютера MACINTOSH (Опция )C.10Для записей

Приступая к работе1.2Распаковка1Снимите упаковочную ленту спереди, сзади и по бокам устройства.2Вытяните наклейку из модуля сканера. Защелка сканера а

DАппарат можно подключить к сети, установив дополнительную плату сетевого интерфейса.В главу входят следующие разделы:•Уст а нов ка платы сетевого ин

Ус тано вк а дополнительных компонентовD.2Установка платы сетевого интерфейсаДля того чтобы установить плату сетевого интерфейса, выполните следующие

D.3DУс тано вк а дополнительных компонентов3Снимите крушку платы управления на задней панели аппарата. Нажмите на защелки и аккуратно потяните плату п

Ус тано вк а дополнительных компонентовD.47Выставьте два выступа внизу крышки порта в пазы на панели и установите крышку на место, как показано на рис

D.5DУс тано вк а дополнительных компонентов11Полностью откройте защелки с обеих сторон гнезда DIMM.12Снимите антистатическую упаковку с модуля SDRAM.

Ус тано вк а дополнительных компонентовD.614Вставьте защелку слева на панели управления в соответствующий паз на аппарате и аккуратно нажмите на него.

D.7DУс тано вк а дополнительных компонентовУстановка буквенной клавиатуры: 1Снимите пластиковую панель устройства.2Установите буквенную клавиатуру на

Ус тано вк а дополнительных компонентовD.8Конфигурация параметров сетиДля того чтобы использовать аппарат в качестве сетевого принтера, необходимо нас

D.9DУс тано вк а дополнительных компонентовПерезагрузка платы сетевого интерфейсаЕсли при работе сетевой платы возникают ошибки, перезагрузите ее.1Кно

Ус тано вк а дополнительных компонентовD.10Кнопками прокрутки выберите в нижней строке пункт «TCP/IP» и нажмите на кнопку «Ввод» для входа в меню.4Кно

Приступая к работе1.314В комплект поставки аппарата входят:Примечание. Дополнительно можно приобрести и установить сервер сетевой печати. Дополнительн

D.11DУс тано вк а дополнительных компонентовКонфигурация NetwareПри работе в сетях с протоколом IPX/SPX (например, Novell NetWare) необходимо указать

Ус тано вк а дополнительных компонентовD.12Настройка порта сетевого принтера SamsungНа компакт диске, который входит в комплект поставки, содержится п

D.13DУс тано вк а дополнительных компонентовВыбор порта сетевого принтера SamsungДля того чтобы использовать порт сетевого принтера Samsung, необходим

Ус тано вк а дополнительных компонентовD.14Установка модулей PostScript DIMMНомер заказа: SCX-6320PAВнимание! Статическое электричество может привести

D.15DУс тано вк а дополнительных компонентов4Снимите антистатическую упаковку с модуля PostScript DIMM. Найдите установочные пазы на нижней части моду

Ус тано вк а дополнительных компонентовD.167Установите крышку платы управления. 8Подключите шнур питания и кабель принтера и включите принтер.Установк

D.17DУс тано вк а дополнительных компонентов4Поставьте принтер на лоток так, чтобы ножки принтера вошли в отверстия для позиционирования на дополнител

Ус тано вк а дополнительных компонентовD.181Откройте меню Пуск.2В операционной системе Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000 выберите пункт Настройка, а затем

EВ главу входят следующие разделы:•Общие характеристики•Характеристики сканера и копировального аппарата•Технические характеристики принтера•Техническ

Технические характеристикиE.2Общие характеристикиПараметр ОписаниеМетод печати Блок сканирующего лазераМетод сканированияС подачей листов и модулем ПЗ

Приступая к работе1.4Внешний вид устройстваНа рисунке показаны основные компоненты принтера. Вид спередиДуплексный автоподатчикНаправляющие для бумаги

Технические характеристикиE.3EЖидкокристаллический дисплей20 символов x2 строкиСрок службы картриджа с тонеромb8000 страниц (начальный картридж — 8000

Технические характеристикиE.4Характеристики сканера и копировального аппаратаТехнические характеристики принтераПараметр ОписаниеСовместимость Стандар

Технические характеристикиE.5EТехнические характеристики факса (Только для модели SCX-6320F)Параметр ОписаниеМетод печати Блок сканирующего лазераСовм

УказательDDIMMустановка D.14LLinuxдрайвер, установка A.4общие проблемы 8.27печать A.12свойства принтера A.11сканирование A.14MMacintoshcommon problems

драйвер принтера, установкаLinux A.4Macintosh C.2WindowsPostScript B.2драйвер сканераудаление 2.10установка 2.4Еемкость лотков 3.2Ззагрузка бумагив ло

сканирование 8.24проблемы, решениев Macintosh 8.32ошибки PS 8.31программное обеспечениеустановка 2.4Рработа с многоцелевым лотком 3.1разбор по копиям

Данное руководство предназначено только для ознакомительных целей. Информация, содержащаяся в руководстве, может быть изменена без предупреждения. Ком

iiСодержаниеГлава1: Приступая к работеПанель управления ... 1.2Установка имени устройства ...

iiiБыстрый набор ... 4.5Сохранение номера быстрого набора ... 4.5Отп

Приступая к работе1.51Вид сзадиВыдвижная подставка для бумагиКрышка стекла экспонированияЛоток 1Шнур питанияРазъем параллельногоинтерфейсаГнездо разъе

ivГлава7: Настройка электронной почтыНастройка электронной почты ... 7.2Настройка авторизации пользователей ...

1Благодарим вас за покупку многофункционального аппарата Samsung. Это устройство позволяет распечатывать, копировать, сканировать документы, а также п

Приступая к работе1.2Панель управленияSCX-6320FДисплейКарта состоянияЦифровая клавиатураБуквенная клавиатура1E-MAILПереключение в режим электронной по

Приступая к работе1.312Загорается, если картридж с тонером пуст.Прерывание печати данных по сети или с компьютера, а также операции копирования. 3Вклю

Приступая к работе1.4Установка имени устройстваВ некоторых странах законом предписано указывать номер факсимильного аппарата на всех исходящих сообщен

Приступая к работе1.51Ввод символов с цифровой клавиатурыПериодически будет необходимо вводить различные имена и номера. Например, во время настройки

Приступая к работе1.6Символы на клавиатуреИзменение номера или имениЕсли последний символ записи имени или номера введен неправильно, удалите его лево

Приступая к работе1.71Установка даты и времениТекущее время и дата отображаются на дисплее, когда устройство включено и готово к работе. Дата и время

Приступая к работе1.8Настройка звуковМожно настроить следующие звуки:• «Звонок»: настройка громкости звонка.• «Сигнал кнопки»: если для этого параметр

2В главу входят следующие разделы:•Подготовка документов к отправке•Загрузка документов•Отправка факсов•Ус тан ов ка параметров документа•Отправка фа

Приступая к работе1.6Панель управленияSCX-6320FSCX-6220СообщениеКарта состоянияЦифровая клавиатураБуквенная клавиатура1ПОЧТАПереключение в режим элект

Отправка фа к с о в2.2Подготовка документов к отправкеПри подготовке документов к отправке соблюдайте следующие правила:Не следует загружать в автопод

Отправка факсов2.32Загрузка документовМногостраничные документы на бумаге одного размера можно загружать в дуплексный автоподатчик. Для работы с однос

Отправка фа к с о в2.42Поместите документ лицевой стороной вниз на стекло экспонирования и закройте крышку.3Плотно закройте крышку. В противном случае

Отправка факсов2.52Отправка факсов1Поместите отправляемый документ в дуплексный автоподатчик или на стекло экспонирования. См. раздел «Загрузка докуме

Отправка фа к с о в2.6Установка параметров документаНастройки по умолчанию предназначены для работы с обычными текстовыми документами.При отправке док

Отправка факсов2.72Отправка факсов вручнуюПри отправке факсов вручную можно предварительно связаться по телефону с получателем. Это удобно, если устро

Отправка фа к с о в2.8Для записей

3В главу входят следующие разделы:•О режимах приема факсов•Загрузка бумаги для печати факсов•Автоматический прием в режиме «Факс»•Автоматический прием

Прием фа к с о в3.2О режимах приема факсовУстройство может работать в трех режимах приема факса: «Факс», «Телефон» и «Автоотв/факс».Режим «Факс»: устр

Прием факсов3.33Загрузка бумаги для печати факсов Бумага загружается одинаково для печати, копирования и приема факсов. Однако необходимо помнить, что

Приступая к работе1.712Выбор источника бумаги в режиме копирования или факса.Переключение в режим копирования.Переключение в режим факса.Вывод информа

Прием фа к с о в3.4Автоматический прием в режиме «Факс» По умолчанию устройство находится в режиме «Факс». Если режим приема был изменен, выполните сл

Прием факсов3.53Примечания. • Если устройство находится в режиме «Автоотв/Факс», но автоответчик выключен или не подключен, оно автоматически перейдет

Прием фа к с о в3.6Прием вручную с дополнительного телефонаДля того чтобы использовать эту функцию, подключите дополнительный телефон к разъему EXT. н

4В главу входят следующие разделы:•Набор одной кнопкой•Быстрый набор•Групповой наборАвтоматический набор номеров

Автоматический набор номеров4.2Набор одной кнопкойКнопки на панели управления позволяют сохранить в памяти устройства часто используемые номера факсов

Автоматический набор номеров4.34Сохранение номера для набора одной кнопкой на клавиатуре E-mail1 Ус т р о йств о должно находиться в режиме факса.

Автоматический набор номеров4.45Документ будет отсканирован в память. Если документ помещен на стекло экспонирования, на дисплее появится запрос на от

Автоматический набор номеров4.54Быстрый наборУстройство позволяет сохранять до 200 номеров быстрого набора и набирать их нажатием одной, двух или трех

Автоматический набор номеров4.6Отправка факса с использованием быстрогонабора1Поместите отправляемый документ в дуплексный автоподатчик или на стекло

Автоматический набор номеров4.74Изменение номера быстрого набора1Ус т р ой с т в о должно находиться в режиме факса. Для переключения в режим факса на

Приступая к работе1.8Подключение устройства1Подключите кабель дуплексного автоподатчика к порту и затяните винты по бокам.Примечание. Автоподатчик мож

Автоматический набор номеров4.84Кнопками прокрутки выберите в нижней строке надпись «Создать» и нажмите на кнопку «Ввод». 5Введите номер группы (от 0

Автоматический набор номеров4.94Отправка факса с использованиемгруппового набора 1Поместите отправляемый документ в дуплексный автоподатчик или на сте

Автоматический набор номеров4.10Изменение группыНомера можно добавлять в группу или удалять из нее.1Выполните шаги 1—3 на стр.4.7.2Кнопками прокрутки

5В главу входят следующие разделы:•Повторный набор номера•Отложенная передача•Приоритетная отправка•Повторная отправка•Пакетная передача•Режим экономи

Другие возможности фа к с а5.2Повторный набор номераПовторный вызов последнего набранного номера:1Нажмите на кнопку «Дозвон/Пауза». Если документ загр

Другие возможности факса5.35Отложенная передачаУстройство позволяет отправить факс автоматически с задержкой на определенное время.1Поместите отправля

Другие возможности фа к с а5.411Завершив ввод времени начала отправки, нажмите на кнопку «Ввод».12Перед отправкой документ сохранится в памяти. Если д

Другие возможности факса5.557Подтвердите ввод номера, нажав на кнопку «Ввод». На дисплее появится запрос имени. 8Введите имя с цифровой клавиатуры и п

Другие возможности фа к с а5.66Введите номер удаленного факса с цифровой клавиатуры и нажмите на кнопку «Ввод».Для ввода номера быстрого набора или на

Другие возможности факса5.75Режим экономичной отправкиФункция «Эконом. тариф» позволяет назначить отправку документов в другой город или страну в пери

Приступая к работе1.912Подключите один конец телефонного кабеля, который входит в комплект поставки, к разъему LINE устройства, а другой — к настенной

Другие возможности фа к с а5.8Передача по запросуЧто такое запрос?Функция запроса используется, когда один факс запрашивает у другого отправку докумен

Другие возможности факса5.958Документ будет отсканирован в память. На дисплее появится запрос на сканирование еще одной страницы. Выберите пункт «Нет»

Другие возможности фа к с а5.109Введите время с цифровой клавиатуры.Для того чтобы выбрать «AМ» или «PМ» для 12-часового формата времени, нажмите на к

6В главу входят следующие разделы:•Почтовый ящик•Пересылка факсов•Настройка параметров факса•Дополнительные параметры факса•Печать отчетов•Работа с ут

Дополнительные фу н к ц и и6.2Почтовый ящикЭто меню позволяет сохранять документы в почтовом ящике, удалять их, распечатывать содержимое ящика и запра

Дополнительные функции6.36Удаление почтового ящика1Кнопкой «Меню» выберите в верхней строке надпись «Инстр. сис. админ.».2Кнопками прокрутки выберите

Дополнительные фу н к ц и и6.4Печать содержимого почтового ящика1Кнопкой «Меню» выберите надпись «Почтовый ящик» в верхней строке дисплея.2Кнопками пр

Дополнительные функции6.567Введите время с цифровой клавиатуры.Для того чтобы выбрать «AМ» или «PМ» для 12-часового формата времени, нажмите на кнопку

Дополнительные фу н к ц и и6.6Пересылка факсовУстройство может пересылать входящие и исходящие сообщения на другой номер факса. Полученные и отправлен

Дополнительные функции6.76Настройка параметров факсаВ меню «Настpойка факса» можно установить значения следующих параметров:«Изменить умолчания»: изме

Приступая к работе1.10При работе с кабелем параллельного интерфейса используйте только кабели, совместимые со стандартом IEEE1284. Подключите кабель к

Дополнительные фу н к ц и и6.8«Префикс набора»: можно назначить префикс набора длиной до пяти цифр. Префикс будет набираться перед любым номером, кото

Дополнительные функции6.96Дополнительные параметры факса«Ненужные факсы»: можно задать список нежелательных номеров факса. Факсы с таких номеров не бу

Дополнительные фу н к ц и и6.10Печать отчетовУстройство может печатать отчеты, содержащие полезную информацию о настройках системы, запланированных за

Дополнительные функции6.1161Кнопкой «Меню» выберите в верхней строке пункт «Отчеты».2Кнопками прокрутки выберите нужный отчет и нажмите на кнопку «Вво

Дополнительные фу н к ц и и6.12Вкладка «Телефонная книга»На вкладке «Телефонная книга» можно вводить и изменять элементы телефонной книги.Вкладка «При

Дополнительные функции6.136Вкладка «Шрифты и макросы из флэш-памяти»Шрифты PCL и макросы для флэш-памяти можно загрузить с компакт-диска, который вход

Дополнительные фу н к ц и и6.14Очистка памятиИнформацию из памяти устройства можно выборочно удалять.1Кнопкой «Меню» выберите в верхней строке надпись

7В главу входят следующие разделы:•Настройка электронной почты•Настройка авторизации пользователей•Настройка параметров электронной почтыНастройка эле

Настройка электронной почты7.2Настройка электронной почтыДля того чтобы устройство можно было использовать для отправки электронной почты, системный а

Настройка электронной почты7.3 7Настройка авторизации пользователейЕсли авторизация пользователей включена, то отправлять электронную почту смогут т

iiContact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center. Country Custom

Приступая к работе1.111Установка барабана и картриджей с тонером1Потяните защелку и откройте боковую крышку.Предупрежде ние. Перед тем как открыть пер

Настройка электронной почты7.4Удаление авторизированных пользователей1Выполните шаги 1—3 на стр.7.3.2Кнопками прокрутки выберите в нижней строке надпи

Настройка электронной почты7.5 7Правка записей авторизированных пользователей1Выполните шаги 1—3 на стр.7.3.2Кнопками прокрутки выберите в нижней ст

Настройка электронной почты7.6«Автопередача себе» — пересылка электронной почты на свой адрес. Если данная функция включена, при отправке электронной

8В главу входят следующие разделы:•Работа с локальной адресной книгой•Ввод текста с буквенной клавиатуры•Работа с общей адресной книгой•Печать адресно

Работа с адресной книгой8.2Работа с локальной адресной книгойЧасто используемые адреса электронной почты можно сохранить в памяти аппарата, называемой

Работа с адресной книгой8.38Правка записей локальной адресной книгиЗаписи локальной адресной книги можно редактировать и удалять.1Выполните шаги 1—3 н

Работа с адресной книгой8.4Отправка электронной почты с использованием локальной адресной книги1Поместите отправляемый документ в дуплексный автоподат

Работа с адресной книгой8.589Введите имя отправителя с буквенной клавиатуры и нажмите на кнопку «Ввод».По умолчанию для параметра «От» используется зн

Работа с адресной книгой8.615В зависимости от настроек электронной почты может появиться сообщение «Выйти сейчас?». Дополнительную информацию см. на с

Работа с адресной книгой8.78Работа с общей адресной книгойОбщая адресная книга используется для получения адресов электронной почты с сервера LDAP. Се

Приступая к работе1.124Снимите упаковку с барабана и вставьте его в устройство так, чтобы он зафиксировался в нужном положении.5Извлеките картридж из

Работа с адресной книгой8.85Нажмите на кнопку «Address Book». Выберите пункт «Общая» и нажмите на кнопку «Ввод». Появится сообщение «Подключение к LDA

Работа с адресной книгой8.9812Нажмите на кнопку «Старт». Исходный документ сканируется и отправляется по одной странице.13В зависимости от настроек эл

Работа с адресной книгой8.107Нажмите на кнопку «Address Book». Выберите пункт «Общая» и нажмите на кнопку «Ввод». Появится сообщение «Подключение к LD

Работа с адресной книгой8.118Закончив добавление адресов, выберите пункт «Выполнено» в ответ на запрос «Еще один адрес?» и нажмите на кнопку «Ввод». 9

Работа с адресной книгой8.12Очистка адресной книги1Кнопкой «Меню» выберите в верхней строке надпись «Инстр. сис. админ.».1Кнопками прокрутки выберите

9В главу входят следующие разделы:•Электронная почта•Отправка электронной почтыОтправка электронной почты

Отправка электронной почты9.2Электронная почтаУстройство позволяет отправлять документы как сообщения электронной почты, не используя компьютер. Докум

Отправка электронной почты9.39«Тип оригинала» — выбор типа исходного документа («Текст+фото», «Фото», «Текст» и «Цвет»).«Двустороннее» — выберите пунк

Отправка электронной почты9.4Выберите пункт «Да» или «Нет» и нажмите на кнопку «Ввод». При выборе пункта «Да» адреса, указанные в поле «По умолчанию о

10В главу входят следующие разделы:•Работа с группами адресов•Пересылка факсов по электронной почте•Работа с журналом электронной почтыДополнительные

Приступая к работе1.1317Опустите фиксаторы картриджа.8Закройте переднюю и боковую крышки .Примечание. Если картридж или барабан необходимо заменить,

Дополнительные фу н к ц и и10.2Работа с группами адресовДля быстрой отправки сообщений нескольким получателям можно создать группу из нескольких адрес

Дополнительные функции10.310Дополнительную информацию см. «Работа с локальной адресной книгой» на стр.8.2 и «Работа с общей адресной книгой» на стр.8.

Дополнительные фу н к ц и и10.4Изменение группы адресов1Выполните шаги 1—3 на стр. 10.2.2Кнопками прокрутки выберите в нижней строке надпись «Редактир

Дополнительные функции10.510Добавление адресов в группу1При выборе пункта «Добавить» в верхней строке дисплея появится надпись «Кому». 2Введите адрес

Дополнительные фу н к ц и и10.6Рассылка группе 1Поместите отправляемый документ в дуплексный автоподатчик или на стекло экспонирования.2Нажмите на кно

Дополнительные функции10.7108В зависимости от настроек функции «Автопередача себе» на экран может выводиться соответствующее меню. Дополнительную инфо

Дополнительные фу н к ц и и10.8Пересылка факсов по электронной почтеУстройство может пересылать входящие и исходящие факсы на указанный адрес электрон

Дополнительные функции10.9109Если вы выбрали пункт «Нет» при установленных значениях «Все» или «Только прием», появится запрос на печать локальной коп

Дополнительные фу н к ц и и10.10Работа с журналом электронной почтыМожно распечатать список сообщений, недавно отправленных с устройства, и удалить жу

УказательАавтоматический набор номерабыстрый набор 6.7групповой набор 4.7одной кнопкой 4.2адресная книгалокальная 8.2общая 8.7печать 8.11удаление 8.12

Приступая к работе1.14Включение устройства 1Подключите один конец трехжильного заземляющего шнура питания к разъему питания устройства, а другой — к р

Рразрешение, настройка 2.6режимы приема 3.2Ссимволы, ввод 1.5Уутилита настройки принтера 6.11использование 6.11Ээлектронная почтанастройка 7.2отправка

Homewww.samsungprinter.com3.00

Приступая к работе1.1512Нажмите на прижимную рамку так, чтобы она защелкнулась в нижнем положении.3Отрегулируйте заднюю направляющую по ширине бумаги.

Приступая к работе1.165Углы бумаги должны находиться под лапками.Не загружайте бумагу выше отметки максимального уровня.6Зажмите боковую направляющую,

Приступая к работе1.171Выбор размера и типа бумагиПосле загрузки бумаги в лоток необходимо установить тип и размер бумаги кнопками панели управления.

Приступая к работе1.182Кнопками прокрутки выберите пункт «Язык» в нижней строке дисплея и нажмите на кнопку «Ввод».3Кнопками прокрутки выберите нужный

Приступая к работе1.1913Кнопками прокрутки выберите в нижней строке значение «Вкл» и нажмите на кнопку «Ввод».При выборе значения «Вык» режим энергосб

Приступая к работе1.203Появится текущее значение параметра. Выберите нужное время кнопками прокрутки.Можно установить следующие значения: 15, 30, 60,

iiiHUNGARY 06 40 985 985 www.samsung.com/huITALIA 199 153 153 www.samsung.com/itLUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.luNETHERLANDS 0900 20 200 88(€ 0,

2В данной главе приведена информация об установке программного обеспечения Samsung, которое входит в комплект поставки. Для работы с принтером и скане

Ус тано вк а программного обеспечения2.2Информация о программном обеспечении SamsungПосле установки устройства и подключения его к компьютеру необходи

Ус тано вк а программного обеспечения2.32Требования к системеПеред началом установки проверьте, соответствует ли система минимальным требованиям.Подде

Ус тано вк а программного обеспечения2.4Установка программного обеспечения SamsungПримечания. •В операционной системе Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP

Ус тано вк а программного обеспечения2.523Выберите тип установки и нажмите на кнопку «Далее».• «Обычная»: программа будет установлена с обычным наборо

Ус тано вк а программного обеспечения2.65После завершения установки появится окно с запросом на печать тестовой страницы. Для того чтобы распечатать т

Ус тано вк а программного обеспечения2.72Установка программы Samsung SmarThru1Вставьте компакт-диск, входящий в комплект поставки, в дисковод для комп

Ус тано вк а программного обеспечения2.8• «Выборочная»: компоненты для установки можно выбрать.6Устано вка начнется автоматически. После завершения ус

Ус тано вк а программного обеспечения2.92Примечание. При установке программного обеспечения в операционных системах Windows 2000 и Windows XP открывае

Ус тано вк а программного обеспечения2.10При восстановлении программного обеспечения для принтера появится окно с запросом на печать тестовой страницы

ivОглавлениеГлава 1: Приступая к рабо теРаспаковка ... 1.2Внешн

Ус тано вк а программного обеспечения2.112Для того чтобы удалить драйвер принтера, установите флажок «Принтер».Для того чтобы удалить драйвер сканера,

Ус тано вк а программного обеспечения2.12Для записей

3В этой главе приведена основная информация о выборе и загрузке материалов для печати.Данная глава содержит следующие разделы:•Выбор материала для печ

Работа с бумаг ой3.2Выбор материала для печатиИспользуйте только материалы, рекомендованные для данного устройства. Использование другого материала мо

Работа с бумаг о й3.33Рекомендации по работе с бумагойПри выборе и загрузке бумаги, конвертов или другого материала для печати обратите внимание на сл

Работа с бумаг ой3.4•Для того чтобы избежать выцветания изображения, не подвергайте напечатанные прозрачные плёнки продолжительному воздействию солнеч

Работа с бумаг о й3.53Фирменные бланки следует загружать так, чтобы сторона с логотипом была направлена вверх. При этом край бумаги с логотипом должен

Работа с бумаг ой3.6Работа с многоцелевым лоткомМногоцелевой лоток расположен в правой части аппарата. Лоток можно при необходимости закрыть. При этом

Работа с бумаг о й3.73Загрузка материала в многоцелевой лоток:1Опустите многоцелевой лоток, расположенный в правой части аппарата. Откройте дополнител

Работа с бумаг ой3.84Отрегулируйте направляющую по ширине пачки.Не загружайте слишком много материала. Высота пачки не должна превышать линию загрузки

vГлава 4: КопированиеЗагрузка бумаги для копирования ... 4.2Выбор лотка для бумаги ...

Работа с бумаг о й3.93Выбор размера бумаги при копированииПосле загрузки бумаги в многоцелевой лоток необходимо установить размер бумаги кнопками пане

Работа с бумаг ой3.10Для записей

4В этой главе приведена пошаговая инструкция для копирования документов.В главу входят следующие разделы:•Загрузка бумаги для копирования•Выбор лотка

Копирование4.2Загрузка бумаги для копированияДля копирования можно использовать бумагу размером от каталожной карточки (98x148 мм) до формата Legal (2

Копирование4.34Копирование с использованием дуплексного автоподатчикаВ дуплексный автоподатчик можно одновременно загрузить до 50 листов бумаги плотно

Копирование4.46При необходимости можно использовать специальные функции, такие как сортировка и двустороннее копирование. См. разделы «Работа с параме

Копирование4.542Поместите документ лицевой стороной вниз на стекло экспонирования и совместите его с направляющими в левом верхнем углу стекла.Примеча

Копирование4.67Кнопками на панели управления установите параметры копирования, включая размер копии и тип изображения. См. «Установка параметров копир

Копирование4.744Нажимайте на кнопку «Контраст» или на кнопки прокрутки, пока не загорится индикатор нужного режима. Можно выбрать один из следующих ре

Копирование4.8Выбор типа оригиналаКнопкой «Тип оригинала» можно улучшить качество копии. Для того чтобы выбрать тип оригинала, выполните следующие дей

viПечать нескольких страниц на одной стороне листа бумаги ... 5.14Печать документа с масштабированием ... 5.15

Копирование4.944Для входа в режим сортировки нажмите на кнопку «Сортировка». Текущее значение параметра выводится в нижней строке дисплея. 5Кнопкой «С

Копирование4.10• «2-1 сторонняя»: для получения односторонних копий двусторонних документов.• «2-2 сторонняя»: для получения двусторонних копий двусто

Копирование4.114Работа с параметрами меню «Копирование»Изменение настроек по умолчаниюНаиболее часто используемые значения параметров копирования, вкл

Копирование4.123Кнопкой «Меню» выберите в верхней строке дисплея надпись «Режимы копирования».4Кнопками прокрутки выберите в нижней строке дисплея пун

Копирование4.1343Кнопкой «Меню» выберите в верхней строке дисплея надпись «Режимы копирования».4Кнопками прокрутки выберите в нижней строке дисплея пу

Копирование4.148После завершения копирования нажмите на кнопку «Стоп/Сброс» для выхода из режима подавления фона.При работе с устройством SCX-6220 для

Копирование4.154Копирование на прозрачной пленкеФункция «Прозрачные пленки» позволяет создать набор прозрачных пленок с разделителями. При использован

Копирование4.16Специальные функции копированияКнопка «Специальное копирование» на панели управления позволяет установить специальные функции копирован

Копирование4.1745Для сохранения изменений нажмите на кнопку «Ввод».Примечание. В этом режиме установить размер копии кнопкой «Масштаб» нельзя.6Для нач

Копирование4.18Копирование двух страниц на сторонеФункция «2 стр. на стороне» позволяет напечатать две уменьшенные копий на одной странице. При загруз

viiИгнорирование предупреждения об исчерпании запаса тонера ... 7.7Замена барабана ...

Копирование4.1946Для начала копирования нажмите на кнопку «Старт».Документ разбивается на 9 частей. Части документа сканируются и распечатываются в сл

Копирование4.207Сторона будет отсканирована в память, после чего появится сообщение «2-ст. копия удостов. Переверните страницу». Переверните удостовер

5Эта глава содержит информацию о выборе и загрузке материалов для печати и об использовании настроек печати. В главу входят следующие разделы:•Печать

Печать5.2Печать документовНиже описаны основные действия, которые необходимо выполнить для печати из различных приложений Windows. В зависимости от ис

Печать5.356Диалоговое окно «Свойства» принтера Samsung SCX-6x20 Series PLC 6 предоставляет доступ к информации, необходимой для работы с аппаратом.Отк

Печать5.48При необходимости установите порядок печати страниц на вкладке «Дополнительно». Выберите порядок печати из списка «Порядок».• «Стандартный»:

Печать5.55Отмена задания печатиОтменить задание печати можно двумя способами.Остановка печати задания через панель управления:Нажмите на кнопку «Стоп/

Печать5.6Использование набора настроекФункция «Избранное», доступная на любой вкладке, позволяет сохранить текущие настройки для использования в будущ

Печать5.75Настройки принтераУстройство поддерживает все приложения для операционных систем Windows 95/98/Me/2000/XP и Windows NT 4.0. Уст анови те при

Печать5.8В ОС Windows 2000• В любом приложении Windows выберите пункты «Файл» > «Печать».Или• Выберите принтер Samsung SCX-6x20 Series PCL 6 из пап

viiiПриложение A: Работа с устройством в операционной системе LINUXПриступая к работе ...

Печать5.95Выбор параметров бумагиМожно настроить следующие параметры бумаги. Дополнительную информацию о настройке параметров печати см. на стр.5.7.Дл

Печать5.10ИсточникВ поле «Источник» укажите лоток, используемый для подачи бумаги.При печати на особом материале выберите значение «ручная подача». За

Печать5.115Настройка параметров графики Выберите нужное качество печати, установив значения параметров на этой вкладке. Дополнительную информацию о на

Печать5.12Режим изображенияПри печати с разрешением 300, 600 и 1200 тчк/дюйм некоторые символы и изображения могут иметь неровные края. Используйте од

Печать5.135Параметры True-Type Для выбора дополнительных настроек нажмите на кнопку «Параметры TrueType». «Параметры True-Type»Этот параметр определяе

Печать5.14Печать нескольких страниц на одной стороне листа бумаги На одном листе бумаги можно распечатать несколько страниц. При печати нескольких стр

Печать5.155Примечание. Параметры «Порядок» и «Печатать границы страниц» доступны только в том случае, если число страниц на стороне равно 2, 4, 6, 9 и

Печать5.164Откройте вкладку «Бумага» и укажите источник, тип и размер бумаги. 5Нажмите на кнопку OK для начала печати документа. Размещение документа

Печать5.175Печать плакатовЭта функция позволяет распечатать один документ на 4, 9 или 16 листах бумаги. Потом листы можно склеить для получения плакат

Печать5.184Откройте вкладку «Бумага» и укажите источник, тип и размер бумаги.5Нажмите на кнопку OK для начала печати документа. Для того чтобы получит