Samsung SM-T710 Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comRussian. 08/2015. Rev.1.0Руководство пользователяSM-T710

Основные сведения об устройстве10Советы и меры предосторожности во время зарядки аккумулятора•Когда заряд аккумулятора подходит к концу, появляется з

Авторские права© Samsung Electronics, 2015.Данное руководство защищено международными законами об авторских правах.Запрещается воспроизводить, распрос

Основные сведения об устройстве11Экстремальное энергосбережениеВ этом режиме можно продлить работу устройства от аккумулятора. В режиме максимального

Основные сведения об устройстве121 Вставьте штифт для извлечения в отверстие слота карты памяти, чтобы ослабить его.Убедитесь, что штифт для извлечени

Основные сведения об устройстве13Извлечение карты памятиВо избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением.На главном экране выбер

Основные сведения об устройстве14Включение и выключение устройстваЧтобы включить устройство, нажмите и удерживайте клавишу питания в течение нескольки

Основные сведения об устройстве15КасаниеКоснитесь экрана, чтобы открыть приложение, выбрать пункт меню, нажать экранную кнопку или ввести символ с пом

Основные сведения об устройстве16Двойное касаниеДважды коснитесь веб-страницы или изображения, чтобы увеличить масштаб. Снова дважды коснитесь, чтобы

Основные сведения об устройстве17Главный экранГлавный экранГлавный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства. На нем распола

Основные сведения об устройстве18Параметры главного экранаЧтобы просмотреть доступные параметры, на главном экране коснитесь пустой области и удержива

Основные сведения об устройстве19Брифинг FlipboardСмотрите последние статьи по различным категориям. Данная функция позволяет следить за новостями, ко

2СодержаниеОсновные сведения об устройстве4 Прочтите перед использованием5 Комплект поставки6 Внешний вид устройства8 Аккумулятор11 Карта памяти14

Основные сведения об устройстве20Создание папок1 На главном экране нажмите и удерживайте значок приложения, а затем перетащите его на значок другого п

Основные сведения об устройстве21Экран приложенийНа экране приложений отображаются значки всех приложений, включая недавно установленные.На главном эк

Основные сведения об устройстве224 Выберите пункт Введите имя папки. и введите название папки.Чтобы добавить в папку другие приложения, нажмите и удер

Основные сведения об устройстве23Экран блокировкиЧтобы выключить и заблокировать экран, нажмите клавишу питания. Кроме того, экран автоматически выклю

Основные сведения об устройстве24PINPIN-код состоит только из цифр. Введите не менее четырех цифр, а затем повторите пароль для подтверждения.ПарольПа

Основные сведения об устройстве25На панели уведомлений можно воспользоваться следующими функциями.Запуск приложения Настройки.Переключение между учетн

Основные сведения об устройстве26Быстрое подключениеАвтоматический поиск устройств, находящихся поблизости, и быстрое подключение к ним.•Если устройс

Основные сведения об устройстве27Обмен содержимымОбменивайтесь содержимым с подключенными устройствами.1 Откройте панель уведомлений и выберите пункт

Основные сведения об устройстве28Ввод текстаРаскладка клавиатурыПри вводе текста сообщения электронной почты, написании заметок и осуществлении многих

Основные сведения об устройстве29• : переход в режим рукописного ввода.Переключение между режимами цифр и символов.Переключение на стандартную клавиа

Содержание393 Батарея93 Память93 Аксессуары94 Дата и время94 Руководство пользователя94 Об устройствеПриложение95 Устранение неполадок

Основные сведения об устройстве30СловарьПоиск значений слов во время использования определенных функций, таких как просмотр веб-страниц.1 Коснитесь и

Основные сведения об устройстве31Несколько оконВведениеС помощью функции нескольких окон можно запускать одновременно два приложения в режиме разделен

Основные сведения об устройстве32Режим разделенного экран1 Нажмите значок , чтобы открыть список недавно использованных приложений.2 Проведите вверх

Основные сведения об устройстве33Дополнительные параметрыПри использовании приложений в режиме разделенного экрана выберите окно приложения и коснитес

Основные сведения об устройстве34Изменение размера окнаПеретащите круг между окнами приложений вверх или вниз, чтобы отрегулировать размер окон.Всплыв

Основные сведения об устройстве35Перемещение всплывающих оконЧтобы переместить всплывающее окно, нажмите и удерживайте круг в окне, а затем перетащите

Основные сведения об устройстве36Управление устройством и сохраненными на нем даннымиПередача данных с предыдущего устройстваБлагодаря приложению Sams

Основные сведения об устройстве373 Подключите предыдущее устройство к компьютеру с помощью кабеля USB.4 На компьютере следуйте инструкциям на экране,

Основные сведения об устройстве38Обновление устройстваПО устройства можно обновить до последней версии.Беспроводное обновлениеЗагрузить и установить о

Основные сведения об устройстве39Резервное копирование и восстановление данныхХраните личные сведения, данные приложений и настройки в безопасном мест

4Основные сведения об устройствеПрочтите перед использованиемПожалуйста, в целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем присту

Основные сведения об устройстве40Подключение к телевизоруВведениеРегистрация телевизора на устройстве для простого просмотра содержимого их экранов ка

Основные сведения об устройстве41Просмотр содержимого экрана телевизора на экране устройства1 Откройте панель уведомлений и выберите пункт Быстрое под

42ПриложенияУстановка и удаление приложенийGalaxy AppsПриобретение и загрузка приложений. Вы можете загрузить приложения, которые предназначены специа

Приложения43Управление приложениямиУдаление или отключение приложенийНа экране приложений выберите пункт ИЗМЕНИТЬ. На значках приложений, которые можн

Приложения44ГалереяВведениеПросмотр и управление снимками и видеозаписями, сохраненными на устройстве.Просмотр фото и видео1 Выберите пункт Галерея на

Приложения45Удаление фото и видеоУдаление изображений или видеозаписейВыберите фотографию или видео и выберите пункт Удалить внизу экрана.Удаление нес

Приложения46Фото- и видеосъемка1 На экране предварительного просмотра коснитесь фрагмента изображения, на котором камера должна сфокусироваться.2 Косн

Приложения47Включение камеры при заблокированном экранеЧтобы мгновенно приступить к съемке, запустите приложение Камера с экрана блокировки.Перетащите

Приложения48ПанорамаСъемка серии фотоснимков по горизонтали или по вертикали с дальнейшим их соединением для создания одного широкого снимка.На экране

Приложения49Просмотр виртуальных фотографий1 На экране предварительного просмотра коснитесь миниатюры предпросмотра.2 Коснитесь значка .3 Проведите п

Основные сведения об устройстве5•Изменение операционной системы устройства и установка ПО из неофициальных источников могут вызвать сбои в работе уст

Приложения50Пост-эффектСоздание серии снимков и их улучшение с помощью различных эффектов в режимах съемки.В этом режиме функция зума не поддерживаетс

Приложения51Двойная камераПри выполнении пейзажного снимка с помощью основной камеры снимки или видеозаписи, сделанные с помощью передней камеры, пока

Приложения523 Посмотрите в объектив фронтальной камеры.4 После распознавания лица устройством коснитесь экрана, чтобы сделать автопортрет.Чтобы исполь

Приложения53Настройки камерыБыстрые параметрыНа экране предварительного просмотра доступны приведенные ниже быстрые настройки.Доступные настройки зави

Приложения54•Вид: изменение пропорций экрана предварительного просмотра.•Сетка: вывод подсказок в видоискателе для облегчения компоновки кадра при в

Приложения55Отправка сообщений электронной почты1 Нажмите значок , чтобы создать сообщение электронной почты.2 Добавьте получателей и введите текст с

Приложения56КонтактыВведениеСоздание новых контактов или управление контактами, сохраненными в устройстве.Добавление контактовДобавление контактов вру

Приложения57Поиск контактовНа экране приложений выберите пункт Контакты.Ниже перечислены способы поиска контактов:•Прокрутите список контактов вверх

Приложения58Использование функции быстрой оптимизацииНа экране приложений выберите пункт Smart Manager → ОЧИСТИТЬ ВСЕ.Функция быстрой оптимизации позв

Приложения59S PlannerВведениеПланирование своего расписания посредством внесения в календарь будущих событий или задач.Создание событий1 Выберите пунк

Основные сведения об устройстве6Внешний вид устройстваСенсорный экранДатчик освещенностиКлавиша «Последние»Клавиша «Главный экран» (датчик распознаван

Приложения60Создание задач1 Выберите пункт S Planner на экране приложений.2 Выберите пункт ЗАДАЧИ.3 Введите сведения о задаче и выберите пункт СЕГОДНЯ

Приложения61Подключение планшета и смартфонаПланшет и смартфон должны поддерживать технологию Wi-Fi Direct.1 Запустите приложение SideSync 3.0 на план

Приложения62Подключение планшета и компьютера1 Подключите планшет к компьютеру с помощью кабеля USB.Или подключите оба устройства к одной точке доступ

Приложения63Использование виртуального экранаПриложение SideSync позволяет отображать содержимое экрана одного устройства на экране другого. Можно исп

Приложения64Переключение между экранамиДля отображения текущего экрана на подключенном устройстве нажмите на нем клавишу питания или клавишу «Главный

Приложения652 Переместите курсор мыши к левому или правому краю экрана компьютера, чтобы перейти на экран планшета.На экране планшета отобразится курс

Приложения66МузыкаПрослушивание музыки, отсортированной по категориям, а также настройка параметров воспроизведения.Выберите пункт Музыка на экране пр

Приложения67ВидеоПросмотр видеозаписей, сохраненных на устройстве, а также настройка параметров воспроизведения.Выберите пункт Видео на экране приложе

Приложения68ЗаметкиСоздание заметок и их распределение по категориям.На экране приложений выберите пункт Заметки.Создание заметокКоснитесь значка в

Приложения69Установка сигналовЗадайте время срабатывания сигнала и выберите пункт СОХРАНИТЬ.Чтобы открыть клавиатуру и ввести время воспроизведения си

Основные сведения об устройстве7•Не прикасайтесь к антенне и не закрывайте ее руками или какими-либо предметами. Это может вызвать ухудшение сигнала

Приложения70СЕКУНДОМЕР1 На экране приложений выберите пункт Часы → СЕКУНДОМЕР.2 Выберите пункт НАЧАЛО, чтобы начать отсчет времени.Чтобы замерять инте

Приложения71Приложения GoogleКомпания Google предоставляет различные приложения для развлечений, общения в социальных сетях и бизнеса. Для использован

Приложения72Google ФотоВедите поиск, управляйте и редактируйте все фотографии и видео с разных источников в одном месте.HangoutsОбщение с друзьями, ка

73НастройкиВведениеИзменение настроек функций и приложений. Ваше устройство будет более персонализированным, если вы настроите различные параметры на

Настройки743 Выберите пункт ПОДКЛЮЧИТЬСЯ.После подключения устройства к сети Wi-Fi им будет выполняться повторное подключение к этой сети каждый раз б

Настройки75Завершение подключения к устройству1 Выберите пункт Wi-Fi на экране настроек.2 Выберите пункт Wi-Fi Direct.На экране отобразится список под

Настройки76Подключение к другим устройствам Bluetooth1 На экране настроек выберите пункт Bluetooth и коснитесь переключателя, чтобы включить соответст

Настройки77Удаление сопряжения устройств Bluetooth1 Выберите пункт Bluetooth на экране настроек.На экране отобразится список подключенных устройств.2

Настройки78ПечатьСконфигурируйте настройки для плагинов принтера, установленных на данном устройстве. Можно подключить устройство к принтеру по сети W

Настройки79Звуки и уведомленияИзменение настроек звуков устройства.На экране настроек выберите пункт Звуки и уведомления.•Режим звука: выбор режима в

Основные сведения об устройстве8АккумуляторЗарядка аккумулятораПеред первым использованием устройства или после продолжительного периода, в течение ко

Настройки80Движения и жестыВключение функции распознавания движений и изменение параметров распознавания движения.На экране настроек выберите пункт Дв

Настройки81•Гость: эта учетная запись позволяет гостям получать доступ к устройству. Информация и данные, использованные во время гостевого сеанса, с

Настройки82Переключение пользователейКоснитесь значка учетной записи пользователя в верхней части экрана блокировки или панели уведомлений, а затем вы

Настройки83Экран блокировки и защитаПараметрыИзмените настройки безопасности устройства.На экране настроек выберите пункт Экран блокировки и защита.До

Настройки84Распознавание отпечатков пальцевЧтобы функция распознавания отпечатков пальцев работала, необходимо зарегистрировать и сохранить на устройс

Настройки85Регистрация отпечатков пальцев1 На экране настроек выберите пункт Экран блокировки и защита → Отпечатки → Добавить отпечаток пальца.2 Помес

Настройки863 Выберите пункт ИЗМЕНИТЬ.4 Установите флажки рядом с отпечатками пальцев, которые нужно удалить, и выберите пункт УДАЛИТЬ.Изменение резерв

Настройки87Вход в учетные записи с помощью отпечатков пальцевВы можете входить в учетные записи на веб-страницах с поддержкой сохранения пароля.1 На э

Настройки88Приватный режимСкрытие личной информации на устройстве, чтобы посторонние не получили к ней доступ.Включение приватного режима1 На экране н

Настройки89Просмотр скрытого контентаСкрытые элементы можно просмотреть только при включенном приватном режиме.1 На экране настроек выберите пункт Кон

Основные сведения об устройстве93 По окончании зарядки отключите ваше устройство от зарядного устройства. Сначала отключите зарядное устройство от ваш

Настройки90Специальные возможностиИзменение различных настроек, которые позволяют сделать использование устройства более удобным.На экране настроек вы

Настройки91Учетные записиДобавление учетных записей Samsung и Google или других для синхронизации с ними.Добавление учетных записейДля некоторых прило

Настройки92Архивация и сбросИзменение параметров для управления настройками и данными.На экране настроек выберите пункт Архивация и сброс.•Резервное

Настройки93БатареяПросмотр сведений об уровне заряда аккумулятора и изменение параметров энергосбережения.На экране настроек выберите пункт Батарея.Ос

Настройки94Дата и времяИзменение параметров отображения времени и даты.На экране настроек выберите пункт Дата и время.При полной разрядке или извлечен

95ПриложениеУстранение неполадокПеред обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могу

Приложение96Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания•При установке на сенсорный экран защитной пленки или дополнительных аксессу

Приложение97Значок аккумулятора пустАккумулятор разряжен. Зарядите аккумулятор.Аккумулятор не заряжается (при использовании одобренных зарядных устрой

Приложение98Качество снимка ниже, чем при предварительном просмотре•Качество снимков может различаться в зависимости от окружающих условий и способов

Приложение99Не удается подключить устройство к компьютеру•Убедитесь, что используемый кабель USB совместим с устройством.•Убедитесь, что на компьюте