Samsung SR8981 Instrukcja Użytkownika

ČeštinaRobotický vysavačUživatelský manuálimagine the possibilitiesDěkujeme za koupi tohoto výrobku Samsung.✻ Před použitím tohoto přístroje si pozorn

10_ bezpečnostní informacePŘI POUŽITÍPOZORRobotický vysavač nelze používat na husté koberce.Ty mohou způsobit potíže při úklidu. -Jeho použití může ta

bezpečnostní informace _1101 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACEPOZORPři manipulaci s robotickým vysavačem jej nedržte za odpadní nádobku.V opačném případě může d

12_ bezpečnostní informaceVAROVÁNÍPři odstraňování cizorodých látek před použitím čisticího kartáče nejprve vypněte vypínač.Jinak se může zařízení neo

funkce produktu _13UŽITEČNÁ FUNKCE VIRTUAL GUARDPohyb robotického vysavače můžete omezit použitím režimu Plot (virtuální zeď).Co je rozpoznávání tvaru

14_ funkce produktuAUTOMATICKÉ DOBÍJENÍPo poklesu napětí baterie robotický vysavač automaticky zamíří k dobíjecí jednotce za účelem rychlého automatic

sestavení _1502 SESTAVENÍSOUČÁSTIOstatní součásti (baterie typu AAA)Uživatelská příručka (CD-ROM) / 2 baterieVIRTUAL GUARD Náhradní filtr Čisticí kar

16_ sestaveníNÁZVY SOUČÁSTÍPřední částSpodní stranaBokVysavač Čidlo Virtual GuardTlačítko vysunutí odpadní nádobkyKameraČidlo pro identifikaci překáže

sestavení _1702 SESTAVENÍVIRTUAL GUARD Čidlo zjišťování vzdálenostiIndikátor režimuTlačítko režimu/vypnutíČidlo polohy vysavačeInstalace baterií Ba

18_ sestaveníDálkový ovladač Instalace baterií do dálkového ovladače Při nákupu produktu neobsahuje dálkový ovladač baterie.Před použitím vložte alk

sestavení _1902 SESTAVENÍDISPLEJČíselný displej1. Pomocí číslic, písmen a grafiky zobrazuje časomíru, stav úklidu a chybové kódy. -Týdenní program2. P

02_ bezpečnostní informacebezpečnostní informaceBEZPEČNOSTNÍ INFORMACEPřed prací s přístrojem si důkladně prostudujte tento návod a uchovejte jej k na

20_ provozINSTALACE ROBOTICKÉHO VYSAVAČEPostup instalaceZapnutí a vypnutí vypínače1. Před použitím robotického vysavače je nutné zapnout vypínač na sp

provoz _2103 PROVOZInstalace dobíjecí staniceDobíjecí stanici instalujte na rovný povrch.1. Ve vzdálenosti 0,5 m napravo a nalevo by neměly být žádné

22_ provozInformujte se o používání funkce automatického vyprázdněníZapněte vypínač.1. Zapněte vypínač automatického vyprázdnění. 2. Je-li funkce auto

provoz _2303 PROVOZProbíhá dobíjeníV momentu zakoupení produktu je baterie zcela vybitá. Proto musíte robotický vysavač nabít ručně. Zapněte vypínač

24_ provozPOZNÁMKAPo nákupu výrobku trvá první úplné nabití baterie asi 180 minut a vysavač pak může uklízet • asi 100 minut.Při dobíjení baterie, kte

provoz _2503 PROVOZNastavení časuHodiny zobrazují momentální čas. Tento čas můžete změnit níže uvedeným způsobem.Čas lze nastavit pouze dálkovým ovla

26_ provozInstalace zařízení VIRTUAL GUARD (virtuální bariéra)Pohyb robotického vysavače můžete omezit použitím režimu Plot (virtuální zeď).Funkce tla

provoz _2703 PROVOZInformace o čidle IrDAPřenos infračerveného signálu nemusí být v • lokalitách s halogenovým osvětlením nebo venku bezproblémový.Ro

28_ provozPOUŽÍVÁNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČEZahájení/ukončení úkliduVšechny funkce robotického vysavače můžete zapínat i vypínat.Všechny funkce robotickéh

provoz _2903 PROVOZDobíjeníStisknutím tlačítka Recharging vyvoláte návrat robotického vysavače do dobíjecí stanice za účelem dobití baterie.Je-li rob

bezpečnostní informace _03DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNYPři používání elektrického zařízení je potřeba dodržovat základní bezpečnostní opatření, zejména

30_ provozAutomatický úklidRobotický vysavač se pohybuje sám a automaticky uklízí, dokud celý cyklus neskončí.Stisknete-li tlačítko Start/Stop na vysa

provoz _3103 PROVOZIntenzivní úklid vymezených plochMůžete pohodlně uklidit vymezené plochy znečištěné množstvím drobků ze sušenek, prachem apod.Přem

32_ provozVelký úklidRobotický vysavač se automaticky pohybuje a uklízí, dokud se nevybije baterie a indikátor stavu baterie nezobrazuje nejnižší stup

provoz _3303 PROVOZManuální vysáváníPomocí dálkového ovladače můžete robotickým vysavačem uklidit přímo konkrétní místo.Přemístěte robotický vysavač

34_ provozRezervace časovačeV tomto režimu můžete naplánovat zahájení jednorázového úklidu v určitou dobu.Naplánovaný úklid se provede pouze v případě

provoz _3503 PROVOZTýdenní programV tomto režimu můžete naplánovat zahájení jednorázového úklidu v určitou dobu pro určité dny v týdnu.Naplánovaný úk

36_ provozDálkový ovladač Postup při konfiguraciBlikáBlikáSnížitZvýšitStiskněte tlačítko Časovač/4. Týdně. Tisknutím tlačítka  nebo  nastavte režim ú

provoz _3703 PROVOZDOPLŇKOVÉ FUNKCEPoužití doplňkových funkcíRobotický vysavač můžete používat snadněji a pohodlněji použitím různých doplňkových fun

38_ údržbaČIŠTĚNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČEZapamatujte si způsoby čištění a údržby.V případě poškození vypínače se obraťte na servisního technika, aby ne

údržba _3904 ÚDRŽBAČištění odpadní nádobky a filtrůPřed čištěním odpadní nádobku vyprázdněte.Odpadní nádobku vyjímejte opatrně, aby se z ní nevysypaly

04_ bezpečnostní informaceROBOTICKÝ VYSAVAČNesnažte se vysávat tvrdé či ostré předměty, například sklo, hřebíky, šroubky, mince apod. • Nepoužívejte

40_ údržbaVYPRÁZDNĚNÍ ODPADNÍ NÁDOBKY AUTOMATICKÉHO VYPRAZDŇOVAČEVyjměte odpadní nádobku ve směru šipky.1. Posuňte zajišťovací úchytku dolů a otevřete

údržba _4104 ÚDRŽBAČIŠTĚNÍ FILTRU ODPADNÍ NÁDOBKY AUTOMATICKÉHO VYPRAZDŇOVAČE1 2 3Vyjměte odpadní nádobku ve směru šipky.Zatáhněte držadlo filtru ve s

42_ údržbaČIŠTĚNÍ DNA AUTOMATICKÉHO VYPRAZDŇOVAČEObraťte automatický vyprazdňovač tak, aby byl v poloze 1. dnem vzhůru. Uvolněte mincí 6 upevňovacích

údržba _4304 ÚDRŽBAPravidelné čištění spodní strany automatického vyprazdňovače.7. ČIŠTĚNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČEČištění hlavního kartáčePřed čištěním

44_ údržbaPo vyčištění upevněte hlavní kartáč nejprve na straně 4. vzdálenější od vypínače a poté na straně u vypínače.Vložte konec do dvou žlábků a i

údržba _4504 ÚDRŽBAČištění bočních rotačních kartáčů na úklid rohů a lištPřed čištěním robotického vysavače vždy vypněte vypínač na dolní straně vysa

46_ údržbaČištění hnacího kolečkaPřed čištěním robotického vysavače vždy vypněte vypínač na jeho dolní straně.Pokud robotický vysavač náhle začne klič

řešení problémů _4705 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮNEŽ ZAVOLÁTE SERVISNÍHO TECHNIKAPříznak Seznam kontrol OpatřeníRobotický vysavač vůbec nepracuje.Je uvnitř odpad

48_ řešení problémůPříznak Seznam kontrol OpatřeníRobotický vysavač nenalézá dobíjecí stanici.Zkontrolujte, zda je zástrčka • dobíjecí stanice správně

řešení problémů _4905 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮPříznak Seznam kontrol OpatřeníAutomatický vyprazdňovač nezajišťuje automatické vyprazdňování své vlastní odpadn

obsah _05obsahBEZPEČNOSTNÍ INFORMACE 0206 Informace týkající se kontaktu s elektřinou07 Před použitím10 Při použití11 Čištění a údržbaFUNKCE PRODU

50_ řešení problémůODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD PODLE CHYBOVÝCH KÓDŮCHYBOVÝ KÓD PŘÍČINA ŘEŠENÍRobotický vysavač při • navigaci uvízl.Vypněte vypínač ve spodní č

specifikace produktu _5106 SPECIFIKACE PRODUKTU80 mm (výška)350 mm (délka)350 mm (šířka)357 mm (šířka)560 mm (délka)260 mm (výška)Vysavač Dobíjecí sta

OPEN SOURCE ANNOUNCEMENTSome software components of this product incorporate source code covered under the BSD.And this software is based in part on t

06_ bezpečnostní informaceINFORMACE TÝKAJÍCÍ SE KONTAKTU S ELEKTŘINOUVAROVÁNÍPřívodní kabel neohýbejte do příliš ostrého úhlu ani na něj nepokládejte

bezpečnostní informace _0701 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACEPŘED POUŽITÍMPOZORPřed aktivací robotického vysavače se ujistěte, zda jste dovnitř vložili odpadní

08_ bezpečnostní informacePOZORZ uklízeného prostoru nejprve odstraňte malé nebo křehké předměty.Před úklidem ukliďte všechny předměty. -Dejte stranou

bezpečnostní informace _0901 BEZPEČNOSTNÍ INFORMACEPOZORDobíjecí stanici instalujte do místa, které je pro robotický vysavač snadno přístupné.Instala