Samsung SWA-W700 Instrukcja Użytkownika

SWA-W700USER MANUAL

ENG - 10 ENG - 116. Check if the LINK LED is solid blue (connection complete)Front of the Wireless SubwooferStops blinking. Glows blue.The LINK LED i

ENG - 10 ENG - 116. Check if the LINK LED is solid blue (connection complete)Front of the Wireless SubwooferStops blinking. Glows blue.The LINK LED i

FRA - 2 FRA - 3Consignes de SécuritéMerci d’avoir acheté ce produit (SWA-W700).ATTENTIONRISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIRCe symbole indique la

FRA - 2 FRA - 3Consignes de SécuritéMerci d’avoir acheté ce produit (SWA-W700).ATTENTIONRISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIRCe symbole indique la

FRA - 4 FRA - 5 • N’installez pas le produit dans un endroit instable, comme sur une étagère branlante, un sol incliné ou dans un local exposé à des v

FRA - 4 FRA - 5Précautions1. Vériez que l’alimentation électrique CA ou CC de votre logement respecte les conditions en matière d’alimentation réper

FRA - 6 FRA - 7Vérication des composantsWIRELESSSubwoofer de la barre audio Sound+Cordon d’alimentation Clé électronique sans l (WHM520V)Vis (2EA)S

FRA - 6 FRA - 7Vérication des composantsWIRELESSSubwoofer de la barre audio Sound+Cordon d’alimentation Clé électronique sans l (WHM520V)Vis (2EA)S

FRA - 8 FRA - 92. Connexion de l’unité principale de la Soundbar à la clé électronique sans lConnectez la clé électronique sans l au port « WIRELES

FRA - 8 FRA - 92. Connexion de l’unité principale de la Soundbar à la clé électronique sans lConnectez la clé électronique sans l au port « WIRELES

ENG - 2 ENG - 3Safety InformationThank you for purchasing this product (SWA-W700).CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPENThis symbol indicates tha

FRA - 10 FRA - 116. Vériez que le voyant LED LINK s’éclaire en bleu en continu (connexion établie)Avant du subwoofer sans lCesse de clignoter.Reste

FRA - 10 FRA - 116. Vériez que le voyant LED LINK s’éclaire en bleu en continu (connexion établie)Avant du subwoofer sans lCesse de clignoter.Reste

POR - 2 POR - 3Informações de SegurançaObrigado por ter adquirido este produto (SWA-W700).CUIDADORISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NÃO ABRIR.Este símbolo ind

POR - 2 POR - 3Informações de SegurançaObrigado por ter adquirido este produto (SWA-W700).CUIDADORISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NÃO ABRIR.Este símbolo ind

POR - 4 POR - 5 • Não instale o produto num local instável, como por exemplo, uma prateleira instável, piso inclinado ou num local sujeito a vibrações

POR - 4 POR - 5Precauções1. Certique-se de que a fonte de alimentação CA ou CC da sua residência está em conformidade com os requisitos elétricos in

POR - 6 POR - 7Vericar os componentesWIRELESSSubwoofer para o Soundbar Sound+Cabo de alimentaçãoDongle sem os (WHM520V)Parafuso (2 unid.)Suporte d

POR - 6 POR - 7Vericar os componentesWIRELESSSubwoofer para o Soundbar Sound+Cabo de alimentaçãoDongle sem os (WHM520V)Parafuso (2 unid.)Suporte d

POR - 8 POR - 92. Ligue a unidade principal do Soundbar ao dongle sem osLigue o dongle sem os à entrada “WIRELESS” da unidade principal do Soundbar

POR - 8 POR - 92. Ligue a unidade principal do Soundbar ao dongle sem osLigue o dongle sem os à entrada “WIRELESS” da unidade principal do Soundbar

ENG - 2 ENG - 3Safety InformationThank you for purchasing this product (SWA-W700).CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPENThis symbol indicates tha

POR - 10 POR - 116. Verique se o LED LINK está aceso continuamente a azul (ligação concluída)Parte dianteira do subwoofer sem osPara de piscar. Ace

POR - 10 POR - 116. Verique se o LED LINK está aceso continuamente a azul (ligação concluída)Parte dianteira do subwoofer sem osPara de piscar. Ace

2 - ARA3 - ARA.)SWA-W700

2 - ARA3 - ARA.)SWA-W700

4 - ARA5 - ARA• • 

4 - ARA5 - ARA1

6 - ARA7 - ARAWIRELESSSound+)WHM520V(2

6 - ARA7 - ARAWIRELESSSound+)WHM520V(2

8 - ARA9 - ARA2Soun dbar

8 - ARA9 - ARA2Soun dbar

ENG - 4 ENG - 5 • Do not install the product in an unstable location such as a shaky self, a slanted oor, or a location exposed to vibration. • Do no

10 - ARA11 - ARA6  LINK

10 - ARA11 - ARA6  LINK

VA68-01027A-00VA68-01027A-00© 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments r

ENG - 4 ENG - 5Precautions1. Ensure that the AC or DC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identication sti

ENG - 6 ENG - 7Checking the ComponentsWIRELESSSoundbar Sound+ Subwoofer Power Cord Wireless Dongle (WHM520V)Screw (2 EA) Holder-Dongle (Stand Type)Hol

ENG - 6 ENG - 7Checking the ComponentsWIRELESSSoundbar Sound+ Subwoofer Power Cord Wireless Dongle (WHM520V)Screw (2 EA) Holder-Dongle (Stand Type)Hol

ENG - 8 ENG - 92. Connect the main unit of the Soundbar to the Wireless DongleConnect the wireless dongle to the “WIRELESS” port on the Soundbar main

ENG - 8 ENG - 92. Connect the main unit of the Soundbar to the Wireless DongleConnect the wireless dongle to the “WIRELESS” port on the Soundbar main