Samsung UE40EH5000W Instrukcja Użytkownika

E-MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.com/register

◀ ▶ ●Zakleni/Odkleni: Kanal lahko zaklenete, tako da ga ni mogoče izbrati in gledati. NTa funkcija je na voljo samo, če je možnost Zaklepanje❑kanala n

◀ ▶❑❑Zaklep❑programa❑ Varnost❑OMENU❑→❑Sistem❑→❑Varnost❑→❑ENTER NPreden se prikaže nastavitveni zaslon, se prikaže zaslon za vnos kode PIN. NVnesite

◀ ▶ ●Zakl.❑kat.❑programa (odvisno od države): funkcija nepooblaščenim uporabnikom, na primer otrokom, preprečuje gledanje neprimernega programa, in si

◀ ▶❑❑Slika❑v❑sliki❑(PIP)❑ Slika❑v❑sliki❑(PIP)❑❑❑OMENU❑→❑Sistem❑→❑Slika❑v❑sliki❑(PIP)❑→❑ENTERIstočasno lahko gledate slike iz televizijskega sprejem

◀ ▶ ●Nastavitve funkcije Slika v sliki (PIP) Zaslon LCD 420 ne podpira načina AV in komponentnega načina Glavna❑slika PodslikaComponent, HDMI TV

◀ ▶❑❑Varčne❑rešitve❑ Ekološka❑nastavitev❑OMENU❑→❑Sistem❑→❑Ekološka❑nastavitev❑→❑ENTER ●Varč.❑z❑energ.❑(Izklop❑/❑Nizko❑/❑Srednje❑/❑Visoko❑/❑Izklop❑sl

◀ ▶ ●Ekološki❑senzor❑(Izklop❑/❑Vklop) za 32-palčne in večje televizorje LED serije 5, plazemske televizorje : za varčnejšo porabo energije; nastavi

◀ ▶ ●Izklop,❑če❑ni❑signala❑(Izklop❑/❑15❑min❑/❑30❑min❑/❑60❑min): da se izognete nepotrebni porabi energije, nastavite, kako dolgo naj televizor ostane

◀ ▶❑❑Druge❑funkcije❑ Jezik❑OMENU❑→❑Sistem❑→❑Jezik❑→❑ENTER ●Jezik❑menijev: za nastavitev jezika menijev. ●Jezik❑teleteksta (odvisno od države): za na

◀ ▶❑ Podnapisi❑OMENU❑→❑Sistem❑→❑Podnapisi❑→❑ENTERS tem menijem nastavite način Podnapisi. ●Podnapisi❑(Izklop❑/❑Vklop): za vklop ali izklop podnapiso

◀ ▶❑ Digitalno❑besedilo❑(Onemogoči❑/❑Omogoči)(Samo v ZK.)❑OMENU❑→❑Sistem❑→❑Digitalno❑besedilo❑→❑ENTERTa funkcija je omogočena, če se program oddaja

◀ ▶ ●Uredi❑številko❑kanala: Številko lahko uredite s pritiskanjem želenih številskih gumbov. NNa nekaterih področjih funkciji Uredi❑ime❑kanala in Ured

◀ ▶❑ Čas❑samodejne❑zaščite❑ za televizorje LED in LCD ❑OMENU❑→❑Sistem❑→❑Čas❑samodejne❑zaščite❑→❑ENTER ●Čas❑samodejne❑zaščite❑(Izklop❑/❑2❑uri❑/❑4❑u

◀ ▶❑ Zaščita❑zaslona❑pred❑vžigom❑ za plazemske televizorje ❑OMENU❑→❑Sistem❑→❑Zaščita❑zaslona❑pred❑vžigom❑→❑ENTERV napravo je vgrajena tehnologija za

◀ ▶ NVrednost za Premik❑slikovne❑točke je odvisna od velikosti monitorja (palci) in načina. NFunkcija ni na voljo v načinu Prileganje❑zaslona. ●Čas❑sa

◀ ▶ NFunkcija za odstranitev zakasnelih slik se mora izvajati dalj časa (približno 1 uro), da se slike učinkovito odstranijo z zaslona. Če po izvedbi

◀ ▶❑ Splošno❑OMENU❑→❑Sistem❑→❑Splošno❑→❑ENTER ●Igralni❑način❑(Izklop❑/❑Vklop): če priključite igralno konzolo, kot je PlayStation™ ali Xbox™, lahko

◀ ▶ ●Igralni❑način ni na voljo v načinu TV. ●Ko priključite igralno konzolo, nastavite Igralni❑način na Vklop. Žal je kakovost slike lahko nižja. ●Če

◀ ▶❑ DivX®❑Video❑na❑zahtevo❑OMENU❑→❑Sistem❑→❑DivX®❑Video❑na❑zahtevo❑→❑ENTERZa prikaz registracijske kode, ki je dodeljena televizorju. Če se povežet

◀ ▶❑ Splošni❑vmesnik❑OMENU❑→❑Sistem❑→❑Splošni❑vmesnik❑→❑ENTER ●Meni❑splošnega❑vmesnika❑(CI): uporabniku omogoča izbiro možnosti iz menija, ki ga omo

◀ ▶❑❑Meni❑Podpora❑ e-Manual❑OMENU❑→❑Podpora❑→❑e-Manual❑→❑ENTERPreberete lahko uvod in navodila o funkcijah, ki so shranjene v televizorju. NZa podro

◀ ▶❑ Samod.❑diagnoza❑OMENU❑→❑Podpora❑→❑Samod.❑diagnoza❑→❑ENTER NSamod.❑diagnoza lahko traja nekaj sekund, to je za televizor normalno. ●Preizkus❑sli

◀ ▶ ●Način❑urej.: Želene kanale lahko izberete in uredite.Uporaba❑menija❑možnosti❑Vsak kanal nastavite z možnostmi menija (Uredi❑priljub.,❑Zakleni/Od

◀ ▶ ●Informacije❑o❑signalu: (samo pri digitalnih kanalih) kakovost sprejetega signala televizorja visoke ločljivosti je popolna ali pa kanali niso na

◀ ▶❑ Nadgradnja❑programske❑opreme❑OMENU❑→❑Podpora❑→❑Nadgradnja❑programske❑opreme❑→❑ENTERFunkcijo Nadgradnja❑programske❑opreme lahko uporabite tako,

◀ ▶ ●Prek❑spleta❑ za plazemske televizorje serije 490 : nadgradi programsko opremo prek spleta. NNajprej konfigurirajte omrežje. Za podrobnejše razla

◀ ▶ ●Prek❑kanala: nadgradnja programske opreme z uporabo oddajanega signalom. NČe med prenašanjem programske opreme izberete to funkcijo, zaženete sam

◀ ▶❑ Stopite❑v❑stik❑s❑podjetjem❑Samsung❑OMENU❑→❑Podpora❑→❑Stopite❑v❑stik❑s❑podjetjem❑Samsung❑→❑ENTERTe informacije si oglejte, če televizor ne deluj

◀ ▶❑ Zač.❑zaslon❑vsebine❑OMENU❑→❑Podpora❑→❑Zač.❑zaslon❑vsebine❑→❑ENTERUživate lahko v različnih koristnih vsebinah.Slovenščina

◀ ▶Napredne funkcije❑❑Uporaba❑3D-funkcije za plazemske televizorje serije 490 ❑ 3D❑OMENU❑→❑Slika❑→❑3D❑→❑ENTERTa razburljiva nova funkcija omogoča

◀ ▶Uporaba❑funkcije❑3D❑v❑televizorjuPOMEMBNE ZDRAVSTVENE IN VARNOSTNE INFORMACIJE GLEDE 3D-SLIK.Pred uporabo funkcije 3D❑televizorja morate prebrati i

◀ ▶ ●Otroke mora pri uporabi funkcije 3D redno preverjati odgovoren odrasli. Če se pri otrocih pojavi utrujenost oči, glavobol, omotica ali slabost, n

◀ ▶ ●Način❑3D: Za izbiro vhodno obliko zapisa 3D. NZa popoln 3D-učinek si najprej nadenite aktivna 3D-očala in nato na spodnjem seznamu izberite 3D-na

◀ ▶ ●Uredi❑priljub.: Kanale, ki jih pogosto gledate, lahko nastavite kot priljubljene. NZaslon Uredi❑priljub. ima pet skupin (Priljubljeni❑1, Priljubl

◀ ▶ NNekateri datotečni zapisi morda ne bodo podpirali funkcije "2D → 3D". NPri gledanju 3D-slik pod utripajočimi lučmi, kot so fluorescentne

◀ ▶Podprta❑ločljivost❑(samo❑16:9) ●HDMIVir Ločljivost Frekvenca❑(Hz) /❑1280 x 720p50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080i50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080p23.98 /

◀ ▶ ●Component in DTVVir Ločljivost Frekvenca❑(Hz)Component1280 x 720p50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080i50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080p23.98 / 24 / 25 / 29

◀ ▶Gledanje❑3D-slik ●1. način NNekateri 3D-načini morda niso na voljo, odvisno od oblike zapisa vira slike. NZa gledanje 3D-slik si nadenite aktivna 3

◀ ▶3. S pritiskanjem gumba ▲ ali ▼ izberite Način❑3D in nato pritisnite gumb ENTER.4. S pritiskanjem gumba ◄ ali ► izberite Način❑3D za sliko, ki j

◀ ▶Pred❑uporabo❑funkcije❑3D❑... NOPOMBA ●Če dostopite do funkcije AllShare❑Play ali e-Manual, se Način❑3D samodejno nastavi na Izklop. ●Pri menjavi vh

◀ ▶ ●Aktivna 3D-očala morda ne bodo delovala pravilno, če je v bližini očal ali televizorja še kakšen drug, vklopljen 3D-izdelek ali elektronska napra

◀ ▶❑❑Uporaba❑predstavnostne❑vsebineUživajte v slikovnih, glasbenih in filmskih datotekah, ki so shranjene v napravi USB iz razreda za množično shranje

◀ ▶❑❑Priključitev❑naprave❑USB1. Vklopite televizor.2. Napravo USB, v kateri so slikovne, glasbene in filmske datoteke, priključite na vrata USB ob s

◀ ▶ ●Funkcija za predstavnostne vsebine podpira samo naprave USB iz razreda za množično shranjevanje (MSC). MSC je naprava iz razreda za množično shra

◀ ▶❑ VodnikEPG (elektronski programski vodnik) zagotavljajo izdajatelji televizijskega programa. Z razporedi programov, ki jih zagotavljajo izdajatelj

◀ ▶ ●Pri nepodprtih ali poškodovanih datotekah se prikaže sporočilo "Oblika zapisa datoteke ni podprta". ●Datotek MP3 z DRM-jem, prenesenih

◀ ▶ ●Če boste uporabili podaljšek kabla USB, naprava USB morda ne po prepoznana ali pa datoteke v napravi ne bodo prebrane. ●Če naprava USB, povezana

◀ ▶Izključitev❑naprave❑USB❑ ●1. način: Pritisnite gumb SOURCE.1. Pritisnite gumb SOURCE.2. Izberite želeno napravo USB in pritisnite gumb TOOLS. Pri

◀ ▶ ●2. način: Uporabite začetni zaslon Media❑Play❑/❑AllShare❑Play❑ Samo za plazemske televizorje serije 490 .1. Pomaknite se na začetni zaslon Med

◀ ▶❑❑Povezava❑z❑računalnikom❑prek❑omrežja za plazemske televizorje serije 490 Slike, glasbo in videe, shranjene v računalniku, lahko predvajate na t

◀ ▶2. S kablom LAN povežite zunanji modem in računalnik, v katerega boste namestiti program AllShare PC Software. –Televizor lahko z računalnikom pov

◀ ▶ NPri uporabi načina AllShare❑Play prek omrežne povezave morda velja spodaj navedeno, odvisno od funkcij uporabljenega strežnika: ●Način razvrščanj

◀ ▶❑❑Prikaz❑na❑zaslonuZ gumbi ◄/►/▲/▼ se pomaknite na želeno datoteko in pritisnite gumb ENTER ali  (Predvajaj). Zaslon je lahko drugačen, odvisno o

◀ ▶❑ VideiPredvajanje❑videa1. Pritisnite gumb ◄/►/▲/▼, da na seznamu datotek izberete želeni video.2. Pritisnite gumb ENTER ali gumb  (Predvajaj).

◀ ▶ ●Podprte oblike zapisa podnapisov –ZunanjeIme Datotečna❑priponaMPEG-4 timed text .ttxtSAMI .smiSubRip .srtSubViewer .subMikro DVD .sub ali .txtSub

◀ ▶1  Rdeči (Up.❑urnika): Za pomik na rezervirane programe v možnosti Up.❑urnika.2  Zeleni (-24❑ur): Za prikaz seznama programov, ki bodo oddajani v

◀ ▶ ●Podprte oblike video zapisaDatotečna❑priponaVsebnik Video❑kodek LočljivostHitrost❑sličic❑(sličic/s)Bitna❑hitrost❑(Mb/s)Zvočni❑kodek*.avi*.mkv*.as

◀ ▶Druge❑omejitve ●Video vsebina ne bo predvajana ali se ne bo predvajala pravilno, če je vsebina ali vsebnik poškodovan. ●Zvok in slika morda ne bost

◀ ▶Videodekoder Zvočni❑dekoder ●Podpira do H.264, raven 4.1 ●H.264 FMO, ASO, RS, VC1 SP, MP, AP L4 in AVCHD niso podprti. ●GMC ni podrt. ●WMA podpira

◀ ▶❑ FotografijeOgled❑fotografije❑(ali❑diaprojekcije)1.❑ Pritisnite gumb ◄/►/▲/▼, da na seznamu datotek izberete želeno fotografijo.2. Pritisnite gu

◀ ▶ ●Podprte oblike fotografijDatotečna❑pripona Vrsta Ločljivost*.jpg JPEG 15360 x 8640*.bmp BMP 1920 x 1080*.mpo MPO 15360 x 8640Slovenščina

◀ ▶❑ GlasbaPredvajanje❑glasbe1.❑ Pritisnite gumb ◄/►/▲/▼, da s seznama datotek izberete želeno glasbo.2. Pritisnite gumb ENTER ali gumb  (Predvaja

◀ ▶ NUporaba menija predvajanja –S pritiskanjem gumba ◄/► izberite želeni meni. ●Predvajaj❑/❑Premor: Za vklop in izklop predvajanja glasbe. Uporabite

◀ ▶ ●Podprte oblike glasbeDatotečna❑priponaVrsta Kodek Opomba*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a*.mpa*.aac*.3gaMPEG4 AAC*.flac FLAC FLAC • Iskanje ni

◀ ▶❑❑Predstavnostna❑vsebina❑−❑dodatne❑funkcijePredvajanje❑izbranih❑video/glasbenih/slikovnih❑datotek1. Na katerem koli glavnem meniju pritisnite gumb

◀ ▶Meni❑z❑možnostmi❑za❑predvajanje❑videov/glasbe/fotografijMed predvajanjem datoteke pritisnite gumb TOOLS.Kategorija Delovanje Videi Fotografije Glasb

◀ ▶5 (Informacije): Za prikaz podrobnosti o izbranem programu.6 (Stran): Za pomik na prejšnjo ali naslednjo stran.7  (Glej❑/❑Urnik) ●Med izbiranje

◀ ▶Kategorija Delovanje Videi Fotografije GlasbaJezik❑zvoka❑ Če je video opremljen z več jeziki, lahko izberete jezik zvoka.Podnapisi Vklop/izklop pod

◀ ▶Kategorija Delovanje Videi Fotografije GlasbaNastavitev❑glasbe❑za❑ozadjeMed gledanjem diaprojekcije lahko izberete glasbo za ozadje.Povečava Za pov

◀ ▶❑❑Uporaba❑funkcij❑DLNA za plazemske televizorje serije 490 Lahko predvajate predstavnostno vsebino, vključno z videi, fotografijami in glasbo, ki

◀ ▶ NČe televizor Samsung povežete v omrežje prek funkcije AllShare™, lahko uporabljate naslednje izvirne Samsungove funkcije: –Predvajanje različnih

◀ ▶Predvajanje❑predstavnostne❑vsebine,❑shranjene❑v❑napravah1. Povežite mobilni telefon ali drugo napravo, ki podpira funkcijo AllShare❑Play, in predv

◀ ▶S funkcijo AllShare❑Play predvajajte predstavnostno vsebino naprav, povezanih s funkcijo DLNA.1. S pritiskanjem gumba CONTENT izberite AllShare❑Pl

◀ ▶ NOPOMBA ●Vsebina se morda ne bo predvajala na televizorju, odvisno od ločljivosti in oblike zapisa. ●Gumba ENTER in ◄/► morda ne bosta delovala,

◀ ▶Uporaba❑nastavitev❑funkcije❑AllShare❑OMENU❑→❑Omrežje❑→❑Nastav.❑funkcije❑AllShare❑→❑ENTERZa prikaz seznama mobilnih telefonov ali povezanih naprav

◀ ▶❑❑Funkcija❑teletekstaNa strani teleteksta s kazalom boste dobili informacije o tem, kako uporabljati storitev. Za pravilen prikaz informacij telete

◀ ▶ ● (podstran): za prikaz razpoložljive podstrani. ● (shrani): za shranjevanje strani teleteksta. ● (kazalo): za prikaz strani s kazalom kadar ko

◀ ▶❑ Upravitelj❑urnikaŽeleni kanal lahko nastavite tako, da se začne samodejno predvajati ob določenem času. Kanal, ki ste ga rezervirali za ogled, la

◀ ▶ ● (razkrij): za prikaz skritega besedila (na primer odgovorov na vprašanja iz kviza). Za prikaz običajnega zaslona pritisnite znova. ● (prekliči

◀ ▶Tipična❑stran❑teleteksta:Del VsebinaAŠtevilka izbrane strani.BIdentiteta televizijskega kanala.CŠtevilka trenutne strani ali indikatorji iskanja.DD

◀ ▶❑❑Ključavnica❑Kensington❑proti❑krajiKljučavnice Kensington ne dobavlja podjetje Samsung. To je naprava, ki se uporablja za fizično pritrditev siste

◀ ▶2. Konec kabla, na katerem je zaklep, potisnite skozi zančni konec kabla ključavnice Kensington.3. Vstavite napravo za zaklepanje v režo Kensingt

◀ ▶❑❑Reža❑za❑splošni❑vmesnik❑za❑povezaveZa gledanje plačljivih kanalov mora biti vstavljena "KARTICA ZA SPLOŠNI VMESNIK ali KARTICA CI+". ●Č

◀ ▶ NOPOMBA ●"KARTICO ZA SPLOŠNI VMESNIK ali KARTICO CI+" dobite pri lokalnem ponudniku kabelske televizije. ●"KARTICO ZA SPLOŠNI VMES

◀ ▶❑❑Odpravljanje❑težavČe imate vprašanja glede televizorja, si najprej oglejte ta seznam. Če noben od nasvetov za odpravljanje težav ni ustrezen, obi

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlageTelevizijska slika ni videti tako dobro kot v trgovini. ●Če imate analogni kabelski sprejemnik ali sprejemnik STB, ga nadg

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlageSlika je popačena: napake z velikimi kvadrati, majhnimi kvadratki, pikami, slikovnimi pikami ●Pri stiskanju video vsebine

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlageSlabe barve ali svetlost. ●V meniju televizorja prilagodite možnosti Slika. (Pojdite v Slikovni❑način❑/❑Barve❑/❑Svetlost❑

◀ ▶ ●Ponovi: Za izbiro možnosti Enkrat,❑Ročno,❑Sob~Ned,❑Pon~Pet ali Vsak❑dan. Če izberete Ročno, lahko nastavite želeni dan. NIzbrani dan ima oznako (

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlagePri preklapljanju kanalov slika zamrzne ali je popačena ali pa je zakasnjena. ●Če je priključen kabelski sprejemnik, ga po

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlageSlika je dobra, vendar ni zvoka. ●V meniju zvoka nastavite možnost Izbira❑zvočnika na TV❑zvočnik. za televizorje LED in

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlageZvočniki oddajajo nenavaden šum. ●Preverite, ali so kabli ustrezno povezani. Preverite, ali je video kabel priključen na a

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlageTelevizor se samodejno izklopi. ●Preverite, ali je možnost Časovnik❑za❑spanje v meniju Čas nastavljena na Izklop. ●Če je

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlageNi slike/videa. ●Preverite priključitev kablov (izključite in znova priključite vse kable, priključene na televizor in zu

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlagePovezava RF (kabelski signal/antena)Televizor ne sprejema vseh kanalov. ●Poskrbite, da je kabel antene ustrezno priključen

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlageOmrežna povezava za plazemske televizorje serije 490 Nadgradnja programske opreme prek omrežja ne uspe. ●Poskusite z up

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlagePlazma televizor brni. za plazemske televizorje ●Plazma televizorji običajno rahlo brnijo. To je običajen pojav. Nastan

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlageDaljinski upravljalnik ne deluje. ●Zamenjajte baterije daljinskega upravljalnika in pri tem bodite pozorni na pravilno pol

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlageTelevizor oddaja vonj po plastiki. ●Ta vonj je normalen in bo sčasoma izginil.Možnost televizorja Informacije❑o❑signalu v

◀ ▶❑❑Ponovna❑naravnava❑kanalov❑ Antena❑(Običajna❑antena❑/❑Kabelski❑signal)❑❑OMENU❑→❑Kanal❑→ Antena →❑ENTERPreden začnete s shranjevanjem kanalov, k

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlageMeni Kanal je zasenčen (ni na voljo). ●Meni Kanal je na voljo samo, kadar je izbran vir televizije.Nastavitve se izbrišejo

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlageČe od blizu pogledate rob okvirja televizorja, se vidijo delci. ●To je del zasnove izdelka in ni napaka.Meni Slika❑v❑sliki

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlagePonavljajoča se težava s sliko/zvokom. ●Preverite in spremenite signal/vir.Med gumijasto podlago stojala in zgornjo plastj

◀ ▶❑❑LicencaTheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.SR

◀The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the

VsebinaNastavitev kanala• Uporabagumbazainformacije(vodnikpotrenutneminnaslednjemprogramu)1• Uporabemenijakanala 2• Ponovnanaravnavaka

◀ ▶❑ Država(Odvisno od države.)❑OMENU❑→❑Kanal❑→ Država →❑ENTERPrikaže se zaslon za vnos kode PIN. Vnesite 4-mestno kodo PIN. ●Digitalni❑kanal: Za sp

◀ ▶❑ Samodejno❑iskanje(Odvisno od države.)❑OMENU❑→❑Kanal❑→ Samodejno❑iskanje →❑ENTERSamodejno iskanje kanalov in shranjevanje v televizorju. NSamode

◀ ▶Če❑je❑možnost❑antenskega❑vira❑nastavljena❑na❑običajno❑anteno❑ali❑kabelski❑signal:Če izberete Kabelski❑signal → Digitalni❑in❑analogni ali Digitalni:

◀ ▶ –Frekvenca: Za prikaz frekvence kanala. (Razlikuje se od države do države.) –Modulacija: Za prikaz vrednosti modulacije, ki so na voljo. –Hitrost❑

◀ ▶❑ Ročno❑iskanje❑OMENU❑→❑Kanal❑→ Ročno❑iskanje →❑ENTERZa ročno iskanje kanalov in shranjevanje v televizorju. NČe je kanal zaklenjen, se prikaže o

◀ ▶ ●Analogno❑shranjevanje❑programov: Za iskanje analognega kanala. Pritisnite gumb Novo za iskanje digitalnih kanalov z nastavitvijo možnosti Program

◀ ▶❑ Prenesi❑sezn.❑kanalov(Odvisno od države.)❑OMENU❑→❑Kanal❑→ Prenesi❑sezn.❑kanalov →❑ENTERZa uvoz ali izvoz sheme kanalov. Za uporabo te funkcije

◀ ▶❑ Natančna❑nastavitev❑(samo pri analognih kanalih.) ❑OMENU❑→❑Kanal❑→ Natančna❑nastavitev →❑ENTERČe je signal šibak ali popačen, boste morda moral

◀ ▶❑ Uredi❑številko❑kanala❑(Onemogoči❑/❑Omogoči)(Odvisno od države.)❑OMENU❑→❑Kanal❑→ Uredi❑številko❑kanala →❑ENTERZa spreminjanje številke kanala. Č

◀ ▶❑❑Spreminjanje❑prednastavljenega❑slikovnega❑načina❑OMENU❑→❑Slika❑→❑Slikovni❑način❑→❑ENTER❑ Slikovni❑način❑Izberite želeno vrsto slike. NČe ste p

▶Slovenščina❑❑❑Uporaba❑gumba❑za❑informacije❑(vodnik❑po❑trenutnem❑in❑naslednjem❑programu)Prikaz vsebuje trenutni kanal in stanje določenih zvočnih in s

◀ ▶❑❑Prilagoditev❑slikovnih❑nastavitev❑ Samsung❑MagicAngle❑❑ za 19-palčne televizorje LED serije 4, 22-palčne televizorje LED serije 5 ❑OMENU❑→❑Sli

◀ ▶❑ Osvetlitev❑ za televizorje LED in LCD ❑/❑Celična❑osvetl.❑ za plazemske televizorje ❑/❑Kontrast❑/❑Svetlost❑/❑Ostrina❑/❑Barva❑/❑Ton❑barve❑(Z/R)

◀ ▶❑ Prilagoditev❑zaslona❑OMENU❑→❑Slika❑→❑Prilagoditev❑zaslona❑→❑ENTERNastavite različne možnosti slike, kot sta velikost slike in razmerje stranic.

◀ ▶Povečava: povečava slike z razmerjem stranic 16:9, da se prilagodi navpični velikosti zaslona. NPrilagodi Položaj in Povečava z gumboma ▲ in ▼.4:3:

◀ ▶Pametni❑pogled❑1 za 32-palčne in večje televizorje LED serije 5 : zmanjša izvirni zaslona za 50 %.Pametni❑pogled❑2 za 32-palčne in večje telev

◀ ▶ ●Povečava/položaj: Za prilagoditev velikosti in položaja slike. Na voljo samo pri možnosti Povečava. NOPOMBA ●Po izbiri Prileganje❑zaslona v način

◀ ▶ ●Razpoložljivi elementi se lahko razlikujejo glede na izbrani način. ●Če ste povezali računalnik, je mogoče prilagajati samo načina 16:9 in 4:3. ●

◀ ▶ ●Prilag.❑zasl.❑računalnika za 19-palčne televizorje LED serije 4, 22-palčne televizorje LED serije 5 NNa voljo v načinu PC.Grobo❑/❑Natančno: z

◀ ▶❑ Samodejna❑prilagoditev❑ za 19-palčne televizorje LED serije 4, 22-palčne televizorje LED serije 5 ❑OMENU❑→❑Slika❑→❑Samodejna❑prilagoditev❑→❑

◀ ▶Za nastavitev ločljivosti zaslona kliknite možnost “Nadzorna plošča” v meniju Start sistema Windows in nato izberite želeno ločljivost zaslona v mo

◀ ▶❑❑Uporabe❑menija❑kanala❑OMENU❑→❑Podpora❑→❑Zač.❑zaslon❑vsebine❑→❑ENTERS pritiskanjem gumba CONTENT izberite želeni meni. Prikazan bo ustrezen zasl

◀ ▶❑❑Sprememba❑možnosti❑slike❑ Dodatne❑nastavitve❑OMENU❑→❑Slika❑→❑Dodatne❑nastavitve❑→❑ENTER(na voljo v načinih Standardno❑/❑Film) Prilagodite lahko

◀ ▶ ●Dinamični❑kontrast❑(Izklop❑/❑Nizko❑/❑Srednje❑/❑Visoko): za prilagoditev kontrasta zaslona. ●Črni❑ton❑(Izklop❑/❑Temno❑/❑Temnejše❑/❑Najtemnejše): i

◀ ▶ ●Nastavitev❑beline: za prilagoditev barvne temperature za naravnejšo sliko.R-Offset❑/❑G-Offset❑/❑B-Offset: za prilagoditev temnosti posamezne barv

◀ ▶❑ Možnosti❑slike❑OMENU❑→❑Slika❑→❑Možnosti❑slike❑→❑ENTER NČe ste povezali računalnik, je mogoče spreminjati samo možnost Barvni❑ton. ●Barvni❑ton❑(

◀ ▶ ●Filter❑digitalnih❑motenj❑(Izklop❑/❑Nizko❑/❑Srednje❑/❑Visoko❑/❑Samod.❑/❑samod.❑ponazor.): Če je sprejeti televizijski signal šibak, lahko aktivira

◀ ▶ ●Filter❑motenj❑MPEG❑(Izklop❑/❑Nizko❑/❑Srednje❑/❑Visoko❑/❑Samod.): zmanjša motnje MPEG za boljšo kakovost slike. ●Stopnja❑črnine❑HDMI❑(Nizko❑/❑Norm

◀ ▶❑ Ponastavitev❑slike❑(Da❑/❑Ne)❑OMENU❑→❑Slika❑→❑Ponastavitev❑slike❑→❑ENTERPonastavitev trenutnega slikovnega načina na privzete nastavitve.Slovenš

◀ ▶❑❑Spreminjanje❑prednastavljenega❑načina❑zvoka❑ Način❑zvoka❑❑OMENU❑→❑Zvok❑→❑Način❑zvoka❑→❑ENTER ●Standardno: za izbiro običajnega načina zvoka. ●

◀ ▶❑❑Prilagajanje❑nastavitev❑zvoka❑ Zvočni❑učinek(samo standardni zvočni način)❑OMENU❑→❑Zvok❑→❑Zvočni❑učinek❑→❑ENTERS tipkama za pomik navzgor in na

◀ ▶ ●SRS❑TruDialog❑(Izklop❑/❑Vklop)(samo standardni zvočni način)S to funkcijo lahko povečate intenzivnosti glasu v primerjavi z glasbo ali zvočnimi u

◀ ▶ ●Vsi: Prikaže vse trenutno razpoložljive kanale. ●TV: Prikaže vse trenutno razpoložljive televizijske kanale. ●Radio: Prikaže vse trenutno razpolo

◀ ▶❑ Možnosti❑oddajanja❑zvoka❑OMENU❑→❑Zvok❑→❑Možnosti❑oddajanja❑zvoka❑→❑ENTER ●Jezik❑zvoka❑(samo pri digitalnih kanalih)Spreminjanje privzete vredn

◀ ▶ ●Zvočni❑opis(samo pri digitalnih kanalih; ponekod ni na voljo)Ta funkcija je namenjena zvočnemu toku za zvočni opis, ki ga postaja pošilja skupaj

◀ ▶❑ Dodatne❑nastavitve❑OMENU❑→❑Zvok❑→❑Dodatne❑nastavitve❑→❑ENTER ●Raven❑zvoka❑DTV❑(MPEG❑/❑HE-AAC)❑(samo pri digitalnih kanalih): ta funkcija omogoč

◀ ▶ ●Izhod❑SPDIF za televizorje LED in plazemske televizorje : SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) se uporablja za digitalni zvok z zmanjšanjem

◀ ▶ ●Stiskanje❑Dolby❑Digital❑(Line❑/❑RF): ta funkcija zmanjša neskladnost med signalom sistema Dolby Digital in glasovnim signalom (tj. MPEG Audio, HE

◀ ▶❑ Nastavitve❑zvočnika❑OMENU❑→❑Zvok❑→❑Nastavitve❑zvočnika❑→❑ENTER ●Izbira❑zvočnika❑(Zunanji❑zvočnik❑/❑TV❑zvočnik)❑ za televizorje LED in plazemsk

◀ ▶ ●Samodejna❑glasnost❑(Izklop❑/❑Normalno❑/❑Nočno)Za izenačitev glasnosti na vseh kanalih nastavite na Normalno.Nočno: ta način zagotavlja boljši zvo

◀ ▶❑ Ponastavi❑zvok❑(Da❑/❑Ne)❑OMENU❑→❑Zvok❑→❑Ponastavi❑zvok❑→❑ENTERPonastavitev vseh zvočnih nastavitev na tovarniško privzete vrednosti.Slovenščina

◀ ▶❑❑Izbira❑zvočnega❑načina❑Če nastavite na Dual❑I-II, se na zaslonu prikaže trenutni zvočni način.Vrsta❑zvoka Dual❑I-II PrivzetoA2 Stereo Mono Mono

◀ ▶Funkcije prednostnih nastavitev❑❑Priključitev❑v❑omrežje za 32-palčne in večje televizorje LED serije 5, plazemske televizorje serije 490 NPri te

◀ ▶ NUporaba gumbov za upravljanje skupaj z možnostjo Seznam❑kanalov. ● (Orodja): Za prikaz menija z možnostmi. ● (Način❑kanala❑/❑Kanal): Pomik na m

◀ ▶ ●Televizor lahko v omrežje LAN povežete tako, da s kablom LAN povežete vrata LAN na hrbtni strani televizorja z zunanjim modemom. Oglejte si spodn

◀ ▶ ●Televizor lahko v omrežje LAN povežete tako, da povežete vrata LAN na hrbtni strani televizorja in usmerjevalnik IP, ki je povezan z zunanjim mod

◀ ▶ ●Morda je omrežje konfigurirano tako, da lahko televizor v omrežje LAN povežete tako, da neposredno povežete vrata LAN na hrbtni strani televizorj

◀ ▶Modemi in usmerjevalniki, ki podpirajo DHCP, samodejno zagotovijo vrednosti za naslov IP, masko podomrežja, prehod in DNS, ki jih televizor potrebu

◀ ▶❑ Brezžična❑omrežna❑povezavaZa povezavo televizorja v brezžično omrežje potrebujete brezžični usmerjevalnik ali modem in kartico Samsung za brezžič

◀ ▶Kartica Samsung za brezžični LAN je naprodaj posebej. Na voljo je pri izbranih trgovcih in v spletnih trgovinah. Kartica Samsung za brezžični LAN p

◀ ▶ ●Da lahko uporabljate brezžično omrežje, mora biti televizor povezan z brezžičnim usmerjevalnikom IP (usmerjevalnik ali modem). Če brezžični usmer

◀ ▶ ●Če je za brezžični usmerjevalnik izbran način čiste visoke prepustnosti (Greenfield) 802.11n in je način šifriranja nastavljen na WEP or TKIP, tel

◀ ▶ ●Načini povezave: Brezžično omrežno povezavo nastavite po spodnjem postopku. –Samodejna nastavitev (uporaba funkcije samodejnega iskanja omrežja)

◀ ▶ObvestiloČe je v televizor vstavljena kartica Samsung za brezžični LAN, je lahko slika na nekaterih kanalih poškodovana ali so na njej statične mot

◀ ▶Uporaba❑gledanja❑po❑razporedu❑na❑seznamu❑kanalov❑(samo pri digitalnih kanalih) Če nastavite Ogled❑razporeda v možnosti Seznam❑kanalov, lahko progra

◀ ▶2. načinPovezava s podaljškom Kartico Samsung za brezžični LAN znova priključite s podaljškom po naslednjem postopku:1.❑ Podaljšek priključite v v

◀ ▶❑ Omrežne❑nastavitve❑OMENU❑→❑Omrežje❑→❑Omrežne❑nastavitve❑→❑ENTERVzpostavite lahko žično ali brezžično povezavo z omrežjem. NZa podrobne nastavit

◀ ▶❑ Stanje❑omrežja❑OMENU❑→❑Omrežje❑→❑Stanje❑omrežja❑→❑ENTERPreverite trenutno stanje omrežja in interneta.Slovenščina

◀ ▶❑❑Nastavitev❑žičnega❑omrežja za 32-palčne in večje televizorje LED serije 5, plazemske televizorje serije 490 NPri televizorjih LED v nekaterih

◀ ▶Samodejna❑nastavitev1. Pomaknite se na zaslon Omrežne❑nastavitve.2. Izberite Začni.3. Prikaže se zaslon za omrežno povezavo in izvede se nastavi

◀ ▶❑ Nastavitev❑žičnega❑omrežja❑(Ročno)Ročno nastavitev omrežja uporabite, če televizor povezujete v omrežje, ki zahteva statični naslov IP.Pridobivan

◀ ▶Ročna❑nastavitevZa ročno nastavitev povezave televizorja v kabelsko omrežje sledite naslednjim korakom:1. Sledite korakom od 1. do 2. v postopku “

◀ ▶Kontrolni❑seznam❑pri❑napaki❑žične❑omrežne❑povezaveČe žične omrežne povezave ni mogoče vzpostaviti, pri spodaj navedenih težavah upoštevajte nasledn

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlageNi mogoče vzpostaviti povezave z omrežjem.• V možnosti Nastav.❑IP preverite, ali je naslov IP ustrezno nastavljen. • Za

◀ ▶❑❑Nastavitev❑brezžičnega❑omrežja za 32-palčne in večje televizorje LED serije 5, plazemske televizorje serije 490 NPri televizorjih LED v nekate

◀ ▶Uporaba❑menija❑možnosti❑Vsak kanal nastavite z možnostmi menija Seznam❑kanalov (Pogled❑programa,❑Uredi❑priljub.,❑Zakleni/Odkleni,❑Uredi❑ime❑kanala

◀ ▶Samodejna❑nastavitev1. Pomaknite se na zaslon Omrežne❑nastavitve.2. Izberite Začni.3. Funkcija omrežja poišče brezžična omrežja, ki so na voljo.

◀ ▶5. Če se prikaže pojavni zaslon Varnost, pojdite na 6. korak. Če izberete brezžični usmerjevalnik, ki nima varnosti, pojdite na 7. korak.6. Za na

◀ ▶❑ Nastavitev❑brezžičnega❑omrežja❑(Ročno)Ročno nastavitev omrežja uporabite, če televizor povezujete v omrežje, ki zahteva statični naslov IP.Pridob

◀ ▶Ročna❑nastavitevZa ročno nastavitev povezave televizorja v kabelsko omrežje sledite naslednjim korakom:1. Sledite korakom od 1. do 7. v postopku “

◀ ▶❑ Nastavitev❑brezžičnega❑omrežja❑(WPS(PBC))Če je usmerjevalnik opremljen z gumbom WPS(PBC), sledite tem korakom:1. Pomaknite se na zaslon Omrežne❑

◀ ▶Kontrolni❑seznam❑pri❑napaki❑brezžične❑omrežne❑povezaveČe brezžične omrežne povezave ni mogoče vzpostaviti, pri spodaj navedenih težavah upoštevajte

◀ ▶Težave Rešitve❑in❑razlageNi mogoče vzpostaviti povezave z brezžičnim usmerjevalnikom. • Preverite, ali je usmerjevalnik vklopljen. Če je, ga skuša

◀ ▶Če❑se❑televizor❑ne❑poveže❑z❑internetomTelevizor se morda ne more povezati z internetom, ker je ponudnik internetnih storitev trajno registriral nas

◀ ▶❑❑❑Upravljanje❑v❑omrežje❑povezanih❑naprav za plazemske televizorje serije 490 ❑ Wi-Fi❑Direct❑OMENU❑→❑Omrežje❑→❑Wi-Fi❑Direct❑→❑ENTERNastavite za

◀ ▶Povezava❑televizorja❑z❑napravo❑prek❑povezave❑Wi-Fi❑Direct1. Pomaknite se na zaslon Wi-Fi❑Direct. Televizor začne iskati naprave.2. V napravi vklo

◀ ▶ ●Pogled❑programa: Za prikaz programa, ko je izbran digitalni kanal. ●Uredi❑priljub.: Kanale, ki jih pogosto gledate, lahko nastavite kot priljubl

◀ ▶❑ Nastav.❑funkcije❑AllShare❑OMENU❑→❑Omrežje❑→❑Nastav.❑funkcije❑AllShare❑→❑ENTERNastavite, ali naj bo v omrežje povezani napravi (kot je pametni t

◀ ▶❑ Ime❑naprave❑OMENU❑→❑Omrežje❑→❑Ime❑naprave❑→❑ENTERIme televizorja spremenite z ročnim vnosom imena. NNa zaslonu se prikaže tipkovnica in z dalji

◀ ▶❑❑Začetna❑nastavitev❑ Nastavitev❑OMENU❑→❑Sistem❑→❑Nastavitev❑→❑ENTERZa nastavitev kanalov in ure, ko prvič nastavljate televizor ali ko ga ponast

◀ ▶❑❑Nastavitev❑časa❑ Čas❑OMENU❑→❑Sistem❑→❑Čas❑→❑ENTEROb vsakem pritisku gumba INFO se bo prikazal trenutni čas. ●Ura: uro morate nastaviti, da bost

◀ ▶ –Ročno: za ročno nastavitev trenutnega časa. NSamodejna nastavitev ure morda ne bo pravilna, odvisno od postaje in signala. V tem primeru uro nast

◀ ▶❑❑Uporaba❑časovnika❑za❑spanje❑OMENU❑→❑Sistem❑→❑Čas❑→❑Časovnik❑za❑spanje❑→❑ENTER ●Časovnik❑za❑spanje : samodejno izklopi televizor po prednastavl

◀ ▶❑❑Nastavitev❑časovnika❑vklopa❑/❑izklopa❑O❑MENU❑→❑Sistem❑→❑Čas❑→❑Časovnik❑vklopa❑<or>❑Časovnik❑izklopa❑→❑ENTER ●Časovnik❑vklopa❑1❑/❑Časovnik

◀ ▶ –Vir: za izbiro, ali naj se ob samodejnem vklopu televizorja predvaja vsebina TV ali USB. (USB lahko izberete samo, če je na televizor povezana na

◀ ▶ ●Če je v napravi USB samo ena foto datoteka, predvajanje diaprojekcije ni mogoče. ●Če je ime mape predolgo, je ni mogoče izbrati. ●Vsakemu USB-ju

◀ ▶ ●Časovnik❑izklopa❑1❑/❑Časovnik❑izklopa❑2❑/❑Časovnik❑izklopa❑3: izvedete lahko tri različne nastavitve časovnika izklopa. Najprej morate nastaviti