Samsung VY-H350H Instrukcja Użytkownika

AH68-01265D (Rev 0.0)●‘ÛÌÍˆËˇ TTS (œÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ÚÂÍÒÚ‡ ‚ ˜¸)●¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚ MP3●–„ÛÎËÓ‚‡ÌË ÒÍÓÓÒÚË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ (±±60%)●«‡ÔËÒ¸ ˜

1918«‡„ÛÁ͇/‚˚„ÛÁ͇ Ù‡ÈÎÓ‚œËϘ‡ÌË«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‚˚„ÛÁÍË/Á‡„ÛÁÍË Ù‡ÈÎÓ‚●¬Ó ‚ÂÏˇ ‚˚„ÛÁÍË ËÎË Á‡„ÛÁÍË Ù‡ÈÎÓ‚ ̇ ‰ËÒÔΠ‰ËÍÚÓÙÓ̇ÔÓ͇Á˚‚‡Â

20 21ŒÚÍ˚ÚË هÈ·ŸÂÎÍÌËÚ ̇ ÍÌÓÔÍ ŒÚÍ˚Ú¸ ‚ „·‚ÌÓÏ ÓÍÌ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë Ì‡˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ “ŒÚÍ˚ÚË هÈ·”(File Open), Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì

2322ŸÂÎÍÌËÚ ̇ ÍÌÓÔÍ “«‡ÔËÒ¸” Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊ ÓÍÌÓ.«‡ÔËÒ¸Õ‡˜‡ÎÓ Á‡ÔËÒ˃ÎËÚÂθ̇ˇ Á‡ÔËÒ¸—ڇ̉‡Ú̇ˇ Á‡ÔËÒ¸¬˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇—

2524Undo (ŒÚÏÂÌËÚ¸): ¬˚·ÂËÚ ˝ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓÒΉÌÂÈ Ô‡‚ÍË.Cut (¬˚ÂÁ‡Ú¸) ( ): ¬˚·ÂËÚ ˝ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÂÁ‡Ú¸ ËÔÂÂ

2726«‡ÔÛÒÚËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ TTS PAD.●Toolbar (œ‡ÌÂθ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚): ›ÚÓ Ì‡·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‰Îˇ‡·ÓÚ˚ ‚ ÔÓ„‡ÏÏÂ, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÏ˚È ‚ ÓÍÌ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÒÓÒÚÓˇ˘ËÈ

2928«‡ÔÛÒÚËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ TTS PAD.●Dictionary (—ÎÓ‚‡¸) ( ): ¬ ÔÓ„‡ÏÏ ËÏÂÂÚÒˇ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÒÎÓ‚‡¸ ‰Îˇ 3 ˇÁ˚ÍÓ‚.¬˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚Ρڸ, ËÁÏÂÌˇÚ¸ ËÎË Û

«‡ÔËÒ¸ „ÓÎÓÒ‡31¬Íβ˜ÂÌË ‰ËÍÚÓÙÓ̇30‘ÛÌÍˆËˇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË‘ÛÌÍˆËˇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ‚Ò ÍÌÓÔÍË, ÒÓı‡Ìˇˇ ÔË˝ÚÓÏ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‰ËÍÚÓÙÓ̇. Œ‰Ì‡ÍÓ

33◊ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ËÎË ˜‚ÓÈ Ù‡ÈÎ:1◊ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‰ËÍÚÓÙÓÌ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/œ‡ÛÁ‡ (√»).2Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

35341◊ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‰ËÍÚÓÙÓÌ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/œ‡ÛÁ‡ (√»).2ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË Folder (œ‡Ô͇) ‚˚·ÂËÚ ԇÔÍÛ MP3.3Õ‡ÊÏË

3736RPT MODE (–ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ‡)1Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Menu (ÃÂÌ˛) Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚˡÏËÍÌÓÔÍË ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/œ‡ÛÁ‡ (√») ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚÏÂÌ˛ RPT MODE (–ÂÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ‡)

3—Ó‰ÂʇÌËÂ2œÓ‰„ÓÚӂ͇»ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ...4ŒÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË...6KÓÏÔÓÌÂÌ

3938‘ÛÌÍˆËˇ INTRO SCAN(ŒÁ̇ÍÓÏËÚÂθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ)1Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Menu (ÃÂÌ˛) Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚˡÏË ÍÌÓÔÍˬÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/œ‡ÛÁ‡ (√») ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ Ï

41401◊ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‰ËÍÚÓÙÓÌ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/œ‡ÛÁ‡ (√»).2¬˚·ÂËÚ ԇÔÍÛ A, B, C, D ËÎË E ‰Îˇ Á‡ÔËÒË Ù‡È·,̇ÊËχˇ

4342–ÂÊËÏ ÏËÍÓÙÓ̇1Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Menu (ÃÂÌ˛) Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚˡÏËÍÌÓÔÍË ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/œ‡ÛÁ‡ (√») ‚˚·ÂËÚÂÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ MIC MODE (–ÂÊËÏ ÏËÍÓÙÓ̇).2¬˚·Â

4544‘ÛÌÍˆËˇ VOR («‡ÔËÒ¸ Ò ‡ÍÚË‚‡ˆËÂÈ „ÓÎÓÒÓÏ)1Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Menu (ÃÂÌ˛) Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚˡÏËÍÌÓÔÍË ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/œ‡ÛÁ‡ (√») ‚˚·ÂËÚÂÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ VOR MOD

4746‘ÛÌÍˆËˇ ÍÓÌÚÓΡ Á‡ÔËÒË1Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Menu (ÃÂÌ˛) Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚˡÏËÍÌÓÔÍË ¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/œ‡ÛÁ‡ (√») ‚˚·ÂËÚÂÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ MONITOR (KÓÌÚÓθ).2— ÔÓÏ

4948Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ‚ÚÓ‡ Ù‡„ÏÂÌÚ‡œÓ‚ÚÓ Ù‡„ÏÂÌÚ‡1Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Repeat (œÓ‚ÚÓ), ÍÓ„‰‡ ‰ËÍÚÓÙÓÌ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ “—ÚÓÔ”.●¬˚·ÂËÚ هÈÎ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚ

5150Õ‡Û¯ÌËÍË ÌÂ‡·ÓÚ‡˛Ú.Õ ÛÏÂ̸¯Â̇ ÎË„ÓÏÍÓÒÚ¸ ‰Ó “0”?ŒÚ„ÛÎËÛÈÚ„ÓÏÍÓÒÚ¸.Õ‡‰ÂÊÌÓ ÎËÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚̇ۯÌËÍË?Õ‡‰ÂÊÌÓÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ̇ۯÌËÍË ÍÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û

5352ƒÎˇ Á‡ÏÂÚÓÍÃÓ‰Âθ√‡·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ÇÒÒ‡»ÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡Ìˡ—‰‡ ı‡ÌÂÌˡ‰‡ÌÌ˚ıÇÍÒËχθÌÓÂÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒÂÈœ‡ÍÚ˘ÂÒ͇ˇÏ‡ÍÒËχθ̇ˇ‚˚ıӉ̇ˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ

54»ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇ۯÌËÍÓ‚–‡·Ó˜Ë ÛÒÎӂˡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚»ÌÙÓχˆËˇ ÔÓ Á‡˘ËÚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ƒÎˇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì‡ ‰Ó

◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‰ËÍÚÓÙÓÌ?›ÚÓ ÏËÌˇڲÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚÁ‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ë ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ·Óθ¯Ë ӷ˙ÂÏ˚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ıÁ‡ÔËÒÂÈ Ë ˜‚ÓÈ ËÌÙÓχˆËË

9KÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ‰ËÍÚÓÙÓ̇8ƒËÒÔÎÂÈœË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË1- »Ì‰Ë͇ÚÓ Ô‡ÔÍË ‰Îˇ Á‡ÔËÒË2- »Ì‰Ë͇ÚÓ ÙÛÌ͈ËË Á‡ÔËÒË Ò‡ÍÚË‚‡ˆËÂÈ „ÓÎÓÒÓÏ3- »Ì‰Ë͇ÚÓ“«‡Í·‰Í‡”6- »Ì‰Ë͇

1110”ÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ12—‰‚Ë̸Ú Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇‰Îˇ ·‡Ú‡ÂÈ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈÔ‡ÌÂÎË ‰ËÍÚÓÙÓ̇ ‚̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏÒÚÂÎÍÓÈ.œÓ‰ÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ,‚ÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡ÂË,Ò

ŸÂÎÍÌËÚŸÂÎÍÌËÚÂœÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ...œËϘ‡ÌËŸÂÎÍÌËÚŸÂÎÍÌËÚŸÂÎÍÌËÚŸÂÎÍÌËÚÂa [Voice yepp player 2003]ŸÂÎÍÌËÚÂ[TTS PAD]●”‰‡ÎËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ, Ë

1514œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í œK ÒËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ USB-͇·ÂΡ1œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ USB-͇·Âθ Í ÔÓÚÛ USB ̇ ‚‡¯ÂÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ.2œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ USB-͇·ÂΡ Í ÔÓÚ

1716¬Íβ˜ËÚ a‰ËÍÚÓÙÓÌ, ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ Â„Ó Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ, ‡ Á‡ÚÂÏÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ USB-‰‡È‚Â, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.ƒÎˇ Win 98«‡„ÛÁËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ‚