Samsung WAM1500 Instrukcja Użytkownika

QUICK SETUP GUIDEWAM1500-ZF-XN-XE-ENG-QSG-0826.indd 01 2016-09-08  3:06:37

· 9 · English he Using Multiple SpeakersSetting up a groupGroup multiple speakers, connected over the same network, to play the same music via the s

· 10 · English Using Multiple SpeakersSetting up Stereo Mode If connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi, use multiple speakers to configure a s

· 11 · English a or en mode.ction.Using Bluetooth®1. Touch the MODE button on the TOP of your speaker one or more times until you hear “Bluetooth is

· 12 · English Connecting to a TV via TV SoundConnect (Bluetooth)TV SoundConnect allows an easy wireless connection between a Samsung TV and your sp

· 13 · English g h the mart ect e TV g TV Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-FiWhat is the Wi-Fi surround sound connection?If your Samsung TV

· 14 · English Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi1. Check to make sure that the Soundbar and audio device are connected to a (Wi-Fi) netwo

· 15 · English to a he -Fi) to Wi-Fi)g Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi2. Select Multiroom Link Type.• Surround :Set up with 2 to 5 speak

· 16 · English Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-FiConnecting to a Samsung Smart TV released in 2015 Connecting a single speaker or Soundbar

· 17 · English ed g ” to Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi2. With the speaker selected, press the right directional key on the remote con

· 18 · English Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-FiConnecting to a Samsung Smart TV released in 20141. From the menus, select Multiroom Link

· 1 · English Speaker Main FeaturesWi-Fi connection is recommended for this speaker.Provides a wide range of sound sources, Internet radio available

· 19 · English h t ne Connecting to a Samsung Smart TV over Wi-Fi3. Select the number of speakers to connect.e.g., one speaker  1CH, two speakers 

· 1 · Português Principais Funções das ColunasÉ recomendado utilizar uma Ligação Wi-Fi para este produto.Disponibiliza uma grande variedade de fonte

· 2 · Português Verificar os componentsNão coloque quaisquer objectos sobre a unidade principal, nem se sente na mesma.MODEIntrodução1. Siga os pas

· 3 · Português er m Instalação1. Certifique-se de que o seu dispositivo inteligente (Smart Phone, Tablet, PAD, etc.) está ligado à sua rede Wi-Fi.

· 4 · Português TopInstalação4. Inicie a aplicação Samsung Multiroom no seu dispositivo inteligente e, em seguida, siga as instruções no ecrã para c

· 5 · Português Topo da colunaBotão de VolumeMODEVOLToque para seleccionar o TV SoundConnect/Bluetooth/Wi-FiCanção AnteriorCanção SeguinteDeslizarIn

· 6 · Português Base da colunaSPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICEDC 19VSPK ADD/Wi-Fi SETUPRanhura para o cabo de alimentaçãoSERVICEApenas para assistência.D

· 7 · Português aída om na.Utilizar a aplicação Samsung Multiroom (no Ecrã Principal)1Visualize a lista completa de colunas ligadas.2Introduza uma p

· 8 · Português Instalar Colunas AdicionaisPode adicionar colunas adicionaisUtilize uma aplicação para adicionar colunas à rede.1. Ligue a nova colu

· 9 · Português entar Utilizar várias colunasConfigurar um grupoAgrupe várias colunas, ligadas pela mesma rede, para reproduzir a mesma música atrav

· 2 · English Checking the ComponentsDo not place any items on top off or sit on the main unit.MODEGetting Started1. Follow the installation steps

· 10 · Português Utilizar várias colunasConfigurar o modo estéreo Se ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi, utilize várias colunas para configurar

· 11 · Português ema ções.entar do nect.Utilizar o Bluetooth®1. Toque uma ou mais vezes no botão MODE na PARTE SUPERIOR da coluna até ouvir a mensa

· 12 · Português Ligar a um televisor através de TV SoundConnect (Bluetooth)O modo TV SoundConnect permite estabelecer facilmente uma ligação sem fi

· 13 · Português oth)em utar art o. gar os Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-FiQual é a ligação Wi-Fi para som surround?Se o seu televisor Samsung

· 14 · Português Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi1. Certifique-se de que o Soundbar e o dispositivo de áudio estão ligados a uma rede (Wi-Fi).

· 15 · Português a e stão sLigar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi2. Selecione o Tipo de Multiroom Link.• Surround :Configuração com 2 a 5 colunas.• S

· 16 · Português Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-FiLigar a um Samsung Smart TV de 2015 Ligar uma única coluna ou um Soundbar1. No menu do televi

· 17 · Português gar Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi2. Com a coluna selecionada, prima a tecla direcional direita no controlo remoto. Selecion

· 18 · Português Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-FiLigar a um Samsung Smart TV de 20141. Nos menus, selecione Multiroom Link - Definições.Menu 

· 19 · Português ou asm Ligar a um Samsung Smart TV por Wi-Fi3. Selecione o número de colunas a ligar.p.ex., uma coluna  1CH, duas colunas  2CHDef

· 3 · English s Installation1. Make sure your smart device (Smart Phone, Tablet, PAD, etc) is connected to your Wi-Fi network. NOTE All the devices

AH68-02949Q-00Country Contact Centre Web SiteAfricaSOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726 7864)www.samsung.com/supportBOTSWANA 8007260000NAMIBIA 08 197 267 8

· 4 · English Installation4. Launch the Samsung Multiroom app on your smart device, and then follow the instruction on the screen to complete setup.

· 5 · English sly Speaker TopVolume buttonMODEVOLTouch to select TV SoundConnect/Bluetooth/Wi-FiPrevious SongNext SongSwipeIndicatorLEDPlay/PauseTap

· 6 · English Speaker BottomSPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICEDC 19VSPK ADD/Wi-Fi SETUPNotch for Power CableSERVICEFor service only.DC 19V1. Connect the ad

· 7 · English e the e he Using the Samsung Multiroom App (on Main Screen)1View the full list of connected speakers.2Enter a keyword to search for th

· 8 · English Connecting Additional SpeakersYou can add additional speakersUse an app to add speakers to the network.1. Connect the new speaker to a