Samsung WW80J3280GX1MF Instrukcja Użytkownika

Lave-lingeManuel d'utilisationWW8*J3*****/WW7*J3******DC68-03581Y-00WW3000J_DC68-03581Y-00_FR.indd 1 2017-07-14  2:32:55

10 FrançaisConsignes de sécuritéConsignes de sécuritéVeillez à ce que le joint en caoutchouc et la vitre du hublot ne soient pas contaminés par des s

MOROCCOWW3000J_DC68-03581Y-00_AR.indd

Français 11Consignes de sécuritéNe faites jamais fonctionner le lave-linge sans le tiroir à lessive.• Ceci pourrait entraîner un choc électrique ou

12 FrançaisConsignes de sécuritéConsignes de sécuritéPlacez les chaussettes et les soutiens-gorge dans un let de lavage et lavez-les avec le reste d

Français 13InstallationInstallationRespectez attentivement ces instructions pour garantir une installation correcte du lave-linge et éviter tout acci

14 FrançaisInstallationInstallationClé Cache-boulons Guide du tuyau de vidangeTuyau d’arrivée d’eau froideTuyau d'arrivée d'eau chaudeCompa

Français 15InstallationConditions d'installationAlimentation électrique et mise à la terre• 220-240 V CA / 50 Hz un fusible ou un disjoncteur e

16 FrançaisInstallationInstallationSolPour un fonctionnement optimal, votre lave-linge doit être installé sur un sol stable. Si le sol est en bois, i

Français 17InstallationInstallation étape par étapeÉTAPE 1 - Sélectionner un emplacementChoix de l'emplacement :• une surface dure et de niveau

18 FrançaisInstallationInstallationÉTAPE 3 Ajuster les pieds réglables1. Faites glisser le lave-linge jusqu'à son emplacement d'installati

Français 19InstallationC3. Maintenez l'adaptateur et tournez la partie (C) dans le sens de la èche pour le desserrer de 5 mm (*).C4. Insérez

2 FrançaisSommaireSommaireConsignes de sécurité 3Remarques importantes sur les consignes de sécurité 3Symboles de sécurité importants 3Consignes d

20 FrançaisInstallationInstallation8. Raccordez l'autre extrémité du tuyau d'eau dans la vanne d'alimentation en eau située à l'

Français 21InstallationPour les modèles équipés d'une arrivée d'eau chaude supplémentaire :1. Raccordez l'extrémité rouge du tuyau d&

22 FrançaisInstallationInstallationSur un tuyau d’évacuationLe tuyau d'évacuation doit être xé à une hauteur comprise entre 60 et 90 cm (*). I

Français 23Avant de démarrerAvant de démarrerRéglages initiauxLancer le mode de calibrage (recommandé)Le mode de calibrage permet au lave-linge de ca

24 FrançaisAvant de démarrerAvant de démarrerÉTAPE 2 Vider les pochesVidez toutes les poches des vêtements à laver.• Les objets métalliques tels que

Français 25Avant de démarrerÉTAPE 6 Appliquer un type de lessive correctLa lessive à utiliser dépend du type de tissu (coton, synthétiques, vêtements

26 FrançaisAvant de démarrerAvant de démarrerCapsules de lessivePour obtenir un résultat optimal en utilisant des capsules de lessive, veuillez suivr

Français 27Avant de démarrerInstructions relatives au tiroir à lessiveLe lave-linge est équipé d'un tiroir à trois compartiments : le compartime

28 FrançaisAvant de démarrerAvant de démarrerVerser la lessive dans le tiroir à lessive1. Ouvrez le tiroir à lessive.2. Versez la lessive dans le

Français 29Avant de démarrerATTENTION• Ne versez pas de lessive en poudre dans le compartiment à lessive liquide.• Diluez votre adoucissant concent

Français 3Consignes de sécuritéConsignes de sécuritéFélicitations pour l'achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient de précie

30 FrançaisOpérationsOpérationsPanneau de commande010502030406 07080901 Sélecteur de programmeTournez la molette pour sélectionner un programme.02

Français 31Opérations08 Marche/ArrêtAppuyez sur ce bouton pour mettre le lave-linge sous et hors tension.09 Départ/PauseAppuyez sur ce bouton pour

32 FrançaisOpérationsOpérationsPrésentation des programmesProgrammes standardsCycle DescriptionCharge maxi. (kg)Modèle 8 kgModèle 7 kgCOTON• Pour le

Français 33OpérationsCycle DescriptionCharge maxi. (kg)Modèle 8 kgModèle 7 kgLAINE • Le programme Laine se caractérise par de légers mouvements de v

34 FrançaisOpérationsOpérationsArrêt différé Vous pouvez programmer votre lave-linge pour que le cycle de lavage se termine automatiquement plus tard

Français 35OpérationsParamètresSécurité enfant Pour éviter les accidents des enfants, la fonction Sécurité enfant verrouille tous les boutons à l’exc

36 FrançaisEntretienEntretienMaintenez le lave-linge propre an d'éviter de dégrader ses performances et de préserver sa durée de vie.Vidange d&

Français 37EntretienNettoyageSurface du lave-lingeUtilisez un chiffon doux avec un produit d'entretien ménager non abrasif. Ne pulvérisez pas d&

38 FrançaisEntretienEntretienFiltre de la pompeIl est recommandé de nettoyer le ltre de la pompe 5 ou 6 fois par an pour prévenir son obstruction.1.

Français 39EntretienATTENTION• Assurez-vous que le bouton du ltre est correctement fermé après avoir nettoyé le ltre. Dans le cas contraire, cela

4 FrançaisConsignes de sécuritéConsignes de sécuritéCes symboles d'avertissement ont pour but d'éviter tout risque de blessure corporelle.

40 FrançaisEntretienEntretienREMARQUEPour retirer le détergent restant, lancez un cycle RINÇAGE+ESSORAGE en laissant le tambour vide.Reprise du fonct

Français 41DépannageDépannageContrôlesSi vous rencontrez un problème avec votre lave-linge, consultez tout d'abord le tableau suivant et essayez

42 FrançaisDépannageDépannageProblème ActionLe lave-linge ne se vidange pas et/ou n'essore pas.• Assurez-vous que le tuyau de vidange est toujo

Français 43DépannageProblème ActionLe lave-linge s'arrête.• Branchez le cordon d'alimentation sur une prise électrique qui fonctionne.• V

44 FrançaisDépannageDépannageProblème ActionLe linge n'est pas essoré correctement.• Utilisez la vitesse de l'essorage Élevé ou Très élevé

Français 45DépannageCodes d'informationEn cas de dysfonctionnement de votre lave-linge, un code d'information peut apparaître sur l'éc

46 FrançaisDépannageDépannageCode ActionUbL'essorage ne fonctionne pas.• Assurez-vous que le linge est réparti régulièrement.• Assurez-vous qu

Français 47Caractéristiques techniquesCaractéristiques techniquesTableau des symboles textilesLes symboles suivants offrent des conseils sur l'e

48 FrançaisCaractéristiques techniquesCaractéristiques techniquesProtection de l’environnement• Cet appareil a été fabriqué à partir de matériaux re

Français 49Caractéristiques techniquesFiche de caractéristiques techniquesChaque astérisque « * » représente un chiffre (de 0 à 9) ou une lettre (de

Français 5Consignes de sécurité4. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son réparateur ou une personne

MémoWW3000J_DC68-03581Y-00_FR.indd 50 2017-07-14  2:33:04

MémoWW3000J_DC68-03581Y-00_FR.indd 51 2017-07-14  2:33:04

DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ?PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITEMOROCCO 080 100 22 55 www.samsung.com/n_africa/supportWW3000J_DC68-03581Y

WW8*J3*****/WW7*J3******DC68-03581Y-00WW3000J_DC68-03581Y-00_AR.indd 1 2017-07-14  2:32:37

       

 Samsung

 

 

 

 

6 FrançaisConsignes de sécuritéConsignes de sécuritéÉliminez régulièrement toute eau, poussière ou corps étranger des prises murales et zones de cont

 

 

 

 Samsung

 

  

 

  

  

 C)CC

Français 7Consignes de sécuritéN'accrochez pas le cordon d'alimentation sur un objet métallique, ne posez pas d'objet lourd sur le cor

 

 

 

 

  

  pre wash

 

 

  

 

8 FrançaisConsignes de sécuritéConsignes de sécuritéAssurez-vous de retirer l'emballage (mousse, polystyrène) xé au bas du lave-linge avant d&a

 ٠١٠٥٠٢٠٣٠٤٠٦ ٠٧٠٨٠٩

 ١٤٦٢٥٣

 COTON

 

 

 

 

 

 

 B )B

Français 9Consignes de sécuritéDébranchez la prise d'alimentation lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant des périodes prolongées

 

 

 

 

 

  

 

 

 

ةركذمWW3000J_DC68-03581Y-00_AR.indd 47 2017-07-14  2:32:46