28
- PyccÍËÈ
HacÚpoÈÍa cËcÚeÏ˚
œpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ÚeÎeÔepe‰a˜Ë, ÁaÔËcaÌÌoÈ Ìa ‰ËcÍ
DVD-RAM, DVD-RW ËÎË DVD-R, ÏoÊÌo ycÚaÌo‚ËÚ¸ peÍop‰ep
Ìa a‚ÚoÏaÚ˘ecÍËÈ ÔpoÔycÍ ˜acÚË ÚeÎeÔepe‰a˜Ë,
Ôpo‰oÎÊËÚeθÌocÚ¸ ÍoÚopoÈ cooÚ‚eÚcÚ‚yeÚ ‚peÏeÌË,
ycÚaÌo‚ÎeÌÌoÏy ÔoθÁo‚aÚeÎeÏ ‚ ÔyÌÍÚe CM Skip Time
(BpeÏˇ ÔpoÔycÍa peÍÎaÏ˚). BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe Ôpo‰oÎÊËÚcˇ c
Úo˜ÍË, pacÔoÎoÊeÌÌoÈ Ìa ‰ËcÍe ˜epeÁ ‚peÏˇ ÔpoÔycÍa
peÍÎaÏ˚. EcÎË ÍÌoÔÍa CM Skip (œpoÔycÍ peÍÎaÏ˚)
ÌaÊËÏaeÚcˇ ‚o ‚peÏˇ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ‰ËcÍa DVD,
‚˚ÔoÎÌˇeÚcˇ Ï„Ìo‚eÌÌ˚È ÔpoÔycÍ Ùpa„ÏeÌÚa, ‰ÎËÚeθÌocÚ¸
ÍoÚopo„o pa‚Ìa ycÚaÌo‚ÎeÌÌoÏy ‚peÏeÌË ÔpoÔycÍa peÍÎaÏ˚.
1
Ko„‰a peÍop‰ep Ìaxo‰ËÚcˇ ‚ peÊËÏe
"CÚoÔ", ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU (MeÌ˛) Ìa
ÔyθÚe ‰ËcÚäËoÌÌo„o yÔpa‚ÎeÌˡ.
2
C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ
"Setup" (HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe
ÍÌoÔÍy √ ËÎË OK.
B˚ Ìe ÏoÊeÚe ËcÔoθÁo‚aÚ¸ ÙyÌ͈ËË ÏeÌ˛
"HacÚpoÈÍa" ‚o ‚peÏˇ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ ‰ËcÍa.
3
C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ
"System" (CËcÚeÏa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe
ÍÌoÔÍy √ ËÎË OK.
¡y‰eÚ ÔoÍaÁaÌo ÏeÌ˛ "System" (CËcÚeÏa).
4
C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ …† ‚˚·epËÚe ÔyÌÍÚ
CM Skip Time (BpeÏˇ ÔpoÔycÍa peÍÎaÏ˚),
ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy √ ËÎË OK.
”cÚaÌo‚Ía ‚peÏeÌË
ÔpoÔycÍa peÍÎaÏ˚
5
B˚·epËÚe ÊeÎaeÏoe ‚peÏˇ, ËcÔoθÁyˇ
ÍÌoÔÍË …†, ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy √ ËÎË
OK.
6
EcÎË ‚˚ ÔpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ÌaÊÏeÚe
ÍÌoÔÍy CM SKIP (œpoÔycÍ peÍÎaÏ˚),
·y‰eÚ ÔpoÔy˘eÌ Ùpa„ÏeÌÚ,
cooÚ‚eÚcÚ‚y˛˘ËÈ ycÚaÌo‚ÎeÌÌoÏy
‚peÏeÌË, Ë ÁaÚeÏ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍa
Ôpo‰oÎÊËÚcˇ.
BO«BPTOKœEPEXƒ B¤XOƒ
CËcÚeÏa
DVD-RAM(VR)
HacÚpoÈÍa ˜aco‚
√√
”cÚaÌo‚Ía
√√
BpeÏˇ ÔpoÔycÍa peÍÎaÏ˚
: 15 ceÍ
√√
B¤XOƒ AV1 : Bˉeo
√√
NICAM : BÍÎ
√√
BO«BPTOKœEPEXƒ B¤XOƒ
CËcÚeÏa
DVD-RAM(VR)
HacÚpoÈÍa ˜aco‚
√√
”cÚaÌo‚Ía
√√
BpeÏˇ ÔpoÔycÍa peÍÎaÏ˚
: 15 ceÍ
√√
B¤XOƒ AV1 : Bˉeo
√√
NICAM : BÍÎ
√√
œpoÔycÍ peÍÎaÏ˚
■
‘yÌÍˆËˇ CM Skip ‰eÈcÚ‚yeÚ ÚoθÍo ‚o
‚peÏˇ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ c ÌopÏaθÌoÈ
cÍopocÚ¸˛.
■
Ko„‰a ‚peÏˇ, ocÚa‚¯eecˇ ‰o oÍo̘aÌˡ
ÚeÍy˘e„o c˛ÊeÚa, Ïe̸¯e ycÚaÌo‚ÎeÌÌo„o
‚peÏeÌË ÔpoÔycÍa: Ìa˜ËÌaeÚcˇ
‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe cÎe‰y˛˘e„o c˛ÊeÚa c
caÏo„o Ìa˜aÎa.
■
Ko„‰a ‚peÏˇ, ocÚa‚¯eecˇ ‰o oÍo̘aÌˡ
ÚeÍy˘eÈ cˆeÌ˚ ‚ cÔËcÍe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌˡ,
Ïe̸¯e ycÚaÌo‚ÎeÌÌo„o ‚peÏeÌË ÔpoÔycÍa,
Ìa˜ËÌaeÚcˇ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe cÎe‰y˛˘eÈ
cˆeÌ˚.
■
‘yÌÍˆËˇ CM Skip Ìe ‰eÈcÚ‚yeÚ ‰Îˇ ‰ËcÍo‚
c ÌeÔo‰‚ËÊÌ˚ÏË ËÁo·paÊeÌˡÏË.
■
Ko„‰a ‚peÏˇ, ocÚa‚¯eecˇ ‰o oÍo̘aÌˡ
ÔocÎe‰ÌeÈ cˆeÌ˚, ÔocÎe‰Ìe„o c˛ÊeÚa ËÎË
ÔocÎe‰ÌeÈ ‰opoÊÍË, ‚ocÔpoËÁ‚o‰ˇ˘Ëxcˇ ‚
‰aÌÌ˚È ÏoÏeÌÚ, Ïe̸¯e ycÚaÌo‚ÎeÌÌo„o
‚peÏeÌË ÔpoÔycÍa, Ôoˇ‚ΡeÚcˇ ÁÌa˜oÍ
ÁaÔpeÚa Ìa ‚˚ÔoÎÌeÌËe oÔepaˆËË.
■
œpË ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË CM Skip ‚˚Íβ˜aeÚcˇ
peÊËÏ Ôo‚Úopa (‚Íβ˜aˇ Ôo‚Úop Ùpa„ÏeÌÚa
Ïeʉy Úo˜ÍaÏË A-B, Ôo‚Úop Ùpa„ÏeÌÚa
(chapter) Ë c˛ÊeÚa).
■
Ha ÌeÍoÚop˚x ‰ËcÍax DVD-Video ˝Úa
ÙyÌÍˆËˇ ÏoÊeÚ Ìe ‰eÈcÚ‚o‚aÚ¸.
œpËÏe˜aÌËe
15 ceÍ
30 ceÍ
60 ceÍ
BO«BPTOKœEPEXƒ B¤XOƒ
HacÚpoÈÍa
DVD-RAM(VR)
CËcÚeÏa
√√
flÁ˚Í
√√
Ay‰Ëo
√√
Bˉeo
√√
Po‰ËÚeθcÍËÈ Íβ˜
√√
BO«BPTOKœEPEXƒ B¤XOƒ
HacÚpoÈÍa
DVD-RAM(VR)
CËcÚeÏa
√√
flÁ˚Í
√√
Ay‰Ëo
√√
Bˉeo
√√
Po‰ËÚeθcÍËÈ Íβ˜
√√
Komentarze do niniejszej Instrukcji