Samsung GT-S5310 Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comLietotāja rokasgrāmataGT-S5310

Darba sākšana10SIM vai USIM kartes un akumulatora ievietošanaIevietojiet ierīcē mobilo sakaru operatora nodrošināto SIM vai USIM karti un ar ierīci ko

Latvian. 05/2013. Rev. 1.0Noteiktas satura daļas var atšķirties no šīs ierīces atkarībā no reģiona, pakalpojumu sniedzēja vai programmatūras versijas

Darba sākšana11•Nenoņemiet antenu pārsedzošo aizsarglentu, jo pretējā gadījumā iespējams sabojāt antenu.•Neievietojiet atmiņas karti SIM karšu slotā

Darba sākšana12SIM vai USIM kartes un akumulatora izņemšana1 Noņemiet aizmugures pārsegu.2 Izvelciet akumulatoru.3 Izņemiet SIM vai USIM karti.

Darba sākšana13Akumulatora uzlādePirms akumulatora ekspluatācijas uzsākšanas izmantojiet lādētāju, lai to uzlādētu. Uzlādei var izmantot arī datoru, p

Darba sākšana14•Ierīces uzlādes laikā ierīci var lietot, taču pilnīgai akumulatora uzlādei var būt nepieciešams ilgāks laiks.•Ja uzlādes laikā ierīc

Darba sākšana15Akumulatora enerģijas patēriņa samazināšanaIerīce nodrošina iespējas taupīt akumulatora enerģiju. Pielāgojot šīs iespējas un atslēdzot

Darba sākšana161 Noņemiet aizmugures pārsegu.2 Ievietojiet atmiņas karti tā, lai zeltītie kontakti būtu vērsti lejup.3 Uzlieciet atpakaļ aizmugures pā

Darba sākšana17Atmiņas kartes formatēšanaDatorā formatēta atmiņas karte var nebūt saderīga ar šo ierīci. Formatējiet atmiņas karti ierīcē.Sākuma ekrān

Darba sākšana18Ierīces turēšanaNeaizsedziet antenu ar rokām vai citiem objektiem. Tādējādi var izraisīt savienojamības problēmas vai iztukšot akumulat

19PamatinformācijaIndikatora ikonasEkrāna augšdaļā parādītās ikonas sniedz informāciju par ierīces statusu. Šajā tabulā ir uzskaitītas biežāk izmantot

2Par šo rokasgrāmatuŠī ierīce nodrošina augstas kvalitātes mobilos sakarus un izklaidi, izmantojot Samsung augstos standartus un tehnoloģiju sasniegum

Pamatinformācija20Ikona NozīmeRadusies kļūme vai jāpievērš uzmanībaAkumulatora uzlādes līmenisSkārienekrāna lietošanaSkārienekrānam drīkst pieskarties

Pamatinformācija21VilkšanaLai pārvietotu uz citu vietu pogu, ikonu vai priekšskatījumu, pieskarieties tam, turiet un velciet uz vēlamo vietu.Pieskarša

Pamatinformācija22UzsišanaSākuma ekrānā vai programmu sarakstā uzsitiet pa kreisi vai pa labi, lai skatītu citu paneli. Uzsitiet uz augšu vai uz leju,

Pamatinformācija23Vadības kustībasVienkāršas kustības atvieglo ierīces darbības vadību.Pirms kustību izmantošanas nodrošiniet, lai būtu aktivizēta kus

Pamatinformācija24ApgriešanaApgrieziet ierīci otrādi, lai izslēgtu zvana skaņas signālu, apturētu multivides atskaņošanu vai izslēgtu FM radio skaņu (

Pamatinformācija25PaziņojumiStatusa joslā ekrāna augšdaļā tiek parādītas paziņojumu ikonas, lai paziņotu par neatbildētiem zvaniem, jauniem ziņojumiem

Pamatinformācija26Sākuma ekrānsSākuma ekrāns ir vieta, no kuras iespējams piekļūt visām ierīces funkcijām. Tajā ir parādītas indikatoru ikonas, logrīk

Pamatinformācija27Paneļu pārkārtošanaJauna paneļa pievienošanaPieskarieties pie → Rediģēt lapu → .Paneļa pārvietošanaPieskarieties pie → Rediģēt

Pamatinformācija28Programmu izmantošanaŠī ierīce var izmantot dažāda veida programmas, sākot no multivides un līdz interneta programmām.Programmas atv

Pamatinformācija29Organizēšana ar mapēmIevietojiet saistītās programmas vienā mapē ērtības dēļ.Pieskarieties pie → Rediģēt, pieskarieties un turiet p

Par šo rokasgrāmatu3•Noklusējuma programmas, kas ietvertas ierīces komplektācijā, var tikt atjauninātas un var vairs netikt atbalstītas bez iepriekšē

Pamatinformācija30Teksta ievadeIzmantojiet Samsung tastatūru vai balss ievades funkciju, lai ievadītu tekstu.Dažās valodās teksta ievade netiek atbals

Pamatinformācija31Teksta ievade ar balsiAktivizējiet balss ievades funkciju un pēc tam runājiet mikrofonā. Ierīce parāda jūsu teikto.Ja ierīce neatpaz

Pamatinformācija32Wi-Fi tīklu pievienošanaJa attiecīgais tīkls neparādās tīklu sarakstā, pieskarieties pie Pievienot Wi-Fi tīklu saraksta lejasdaļā. I

Pamatinformācija33Failu pārsūtīšanaPārvietojiet audio, video, attēls vai cita veida failus no ierīces uz datoru un pretēji.Šādus faila formātus atbals

Pamatinformācija34Ierīces pievienošana ar multivides funkcijām1 Savienojiet ierīci ar datoru, izmantojot USB kabeli.2 Atveriet paziņojumu paneli un pi

Pamatinformācija35PIN iestatīšanaProgrammu sarakstā pieskarieties pie Iestatīj. → Bloķēšanas ekrāns → Ekrāna bloķēšana → PIN.Ievadiet vismaz četrus ci

Pamatinformācija36Jaunināšana ar Samsung KiesPalaidiet Samsung Kies un pievienojiet ierīci datoram. Samsung Kies automātiski atpazīs ierīci un pieejam

37SakariTālrunisIzmantojiet šo programmu, lai zvanītu vai atbildētu uz zvanu.Programmu sarakstā pieskarieties pie Tālrunis.Zvanu veikšanaZvana veikšan

Sakari38Kontaktpersonu atrašanaIevadiet vārdu, tālruņa numuru vai e-pasta adresi, lai kontaktpersonu atrastu kontaktpersonu sarakstā. Ievadot rakstzīm

Sakari39Kontaktu pievienošanaLai pievienotu tālruņa numuru kontaktu sarakstā no tastatūras, ievadiet numuru un pieskarieties pie Pievienot Kontaktiem.

Par šo rokasgrāmatu4Preču zīmes•SAMSUNG un SAMSUNG logotips ir Samsung Electronics reģistrētas preču zīmes.•Android logotips, Google™, Google Maps™,

Sakari40Zvana atteikšanaKad pienāk zvans, velciet ārpus lielā apļa, vai arī turiet nospiestu austiņu pogu.Lai nosūtītu ziņojumu, atsakot ienākošo zv

Sakari41KontaktiIzmantojiet šo programmu, lai pārvaldītu kontaktus, tai skaitā tālruņa numurus, e-pasta adreses un citus parametrus.Programmu sarakstā

Sakari42Kad kontaktpersona ir izvēlēta, veiciet vienu no šīm darbībām:• : pievienot kontaktu izlasei.• : zvanīšana.• : sastādiet ziņojumu.• : sast

Sakari43Kontaktu izlasePieskarieties pie un veiciet kādu no šīm darbībām:•Meklēt: meklējiet kontaktus.•Pievienot izlasēm: kontaktu pievienošana iz

Sakari44ZiņasIzmantojiet šo programmu, lai nosūtītu īsziņas (SMS) un multiziņas (MMS).Programmu sarakstā pieskarieties pie Ziņas.Par ziņojumu nosūtīša

Sakari45E-pastsIzmantojiet šo programmu, lai nosūtītu vai skatītu e-pasta ziņojumus.Programmu sarakstā pieskarieties pie E-pasts.E-pasta kontu iestatī

Sakari46Ziņojumu lasīšanaIzvēlieties e-pasta kontu, kas jālieto, un jaunās ziņas tiek ielādētas. Lai manuāli ielādētu jaunās ziņas, pieskarieties pie

Sakari47Ziņojumu sūtīšanaJebkurā pastkastē pieskarieties pie , ievadiet adresātus, tēmu un ziņojumu, un pēc tam pieskarieties pie .Pieskarieties pie

Sakari48TalkIzmantojiet šo programmu, lai tērzētu ar citiem Google Talk pakalpojumā.Programmu sarakstā pieskarieties pie Talk.Šī programma var nebūt p

Sakari49Google+Izmantojiet šo programmu, lai saglabātu kontaktus ar cilvēkiem, izmantojot Google sociālā tīkla pakalpojumu.Programmu sarakstā pieskari

5SatursDarba sākšana7 Ierīces izkārtojums8 Pogas9 Komplekta saturs10 SIM vai USIM kartes un akumulatora ievietošana13 Akumulatora uzlāde15 Atmiņa

50Tīmeklis un tīklsInternetsIzmantojiet šo programmu, lai pārlūkotu internetu.Programmu sarakstā pieskarieties pie Internets.Tīmekļa lapu skatīšanaPie

Tīmeklis un tīkls51GrāmatzīmesLai pašreizējai tīmekļa lapai pievienotu grāmatzīmi, pieskarieties pie → Pievienot grāmatzīmi.Lai atvērtu ar grāmatzīm

Tīmeklis un tīkls52BluetoothBluetooth izveido tiešu bezvadu savienojumu starp divām ierīcēm nelielā attālumā. Izmantojiet Bluetooth, lai apmainītos ar

53MultivideMūzikas atskaņotājsIzmantojiet šo programmu, lai klausītos mūziku.Programmu sarakstā pieskarieties pie Mūzikas atskaņotājs.•Daži failu for

Multivide54Atskaņošanas sarakstu izveideIzveidojiet savu dziesmu izlasi.Pieskarieties pie Atskaņošanas saraksti un tad pieskarieties pie → Izveidot

Multivide55FotografēšanaFotografēšanaPieskarieties pie , lai uzņemtu fotoattēlu.Pārslēgšanās starp foto un video režīmu.Attēlu skatītāja atvēršana fo

Multivide56Fotografēšanas režīmsIr pieejami vairāki fotoefekti.Pieskarieties pie → Fotografēšanas režīms.•Viens foto: uzņemiet vienu fotoattēlu.•Pa

Multivide57Ieraksta režīmsIeraksta režīma maiņa.Izvēlēšanās no pieejamo efektu klāsta.Pielāgojiet spilgtumu.Kameras iestatījumu maiņa.Norāda pašreiz i

Multivide58Izmantojiet kādu no šīm metodēm:•Lai tuvinātu vai tālinātu, izmantojiet skaļuma pogu.•Uz ekrāna attāliniet divus pirkstus vienu no otra,

Multivide59•Taimeris: izmantojiet šo funkciju uzņemšanai ar noteiktu aizkavi.•Izšķirtspēja: izvēlieties izšķirtspēju. Lai sasniegtu augstāku kvalitā

Saturs6Iestatījumi82 Par iestatījumiem82 Wi-Fi83 Bluetooth83 Datu lietošana84 Citi iestatījumi84 Sākuma ekrāna režīms85 Bloķēšanas režīms85 Skaņa

Multivide60GalerijaIzmantojiet šo programmu, lai skatītu attēlus un video klipus.Programmu sarakstā pieskarieties pie Galerija.•Daži failu formāti va

Multivide61Attēlu rediģēšanaAttēla skatīšanas laikā pieskarieties pie un izmantojiet šādas funkcijas:•Dzēst: izdzēst attēlu.•Kopēt starpliktuvē: k

Multivide62Video AtskaņotājsIzmantojiet šo programmu, lai atskaņotu video failus.Programmu sarakstā pieskarieties pie Video Atskaņotājs.•Daži failu f

Multivide63YouTubeIzmantojiet šo programmu, lai skatītos video klipus YouTube tīmekļa vietnē.Programmu sarakstā pieskarieties pie YouTube.Šī programma

Multivide64FM RadioKlausieties mūziku un ziņas FM radio. Lai klausītos FM radio, tālrunim jāpievieno austiņas, kas darbojas kā radio antena.Programmu

Multivide65Radiostaciju meklēšanaPieskarieties pie → Meklēt un izvēlieties meklēšanas iespēju. FM radio automātiski meklē un saglabā pieejamās radio

66Programmu un multivides veikaliPlay veikalsIzmantojiet šo programmu, lai iegādātos un lejupielādētu programmas un spēles, kuras var darbināt šajā ie

Programmu un multivides veikali67Samsung AppsIzmantojiet šo programmu, lai iegādātos un lejupielādētu Samsung programmas. Papildinformāciju meklējiet

Programmu un multivides veikali68Play mūzikaIzmantojiet šo programmu, lai klausītos ierīcē saglabāto mūziku vai straumētu mūziku no Google mākoņpakalp

69UtilītasAtgādneIzmantot šo programmu, lai pierakstītu svarīgu informāciju saglabāšanai un skatīšanai vēlāk.Programmu sarakstā pieskarieties pie Atgā

7Darba sākšanaIerīces izkārtojumsAtgriešanās pogaDaudzfunkcionāla kontaktligzdaTālruņa skaļrunisIzvēlnes pogaMikrofonsIeslēgšanas pogaSākuma pogaSkāri

Utilītas70Piezīmes skatīšanaPieskarieties pie piezīmes sīktēla, lai to atvērtu. Ritiniet pa kreisi vai pa labi, lai skatītu papildu piezīmes.Pieskarie

Utilītas71Ievadiet virsrakstu un norādiet kalendāru, kas jāizmanto vai ar kuru jāsinhronizē. Pēc tam pieskarieties pie Rediģēt notikuma datus vai Redi

Utilītas72QuickofficeIzmantot šo programmu, lai apskatītu dokumentus dažādos formātos, tai skaitā izklājlapas un prezentācijas.Programmu sarakstā pies

Utilītas73ModinātājsModinātāja iestatīšanaPieskarieties pie Izveidot modinātāju, iestatiet modinātāja signāla aktivizēšanas laiku, izvēlieties signāla

Utilītas74HronometrsLai uzņemtu notikuma laiku, pieskarieties pie Sākt. Pieskarieties pie Aplis, lai ierakstītu apļa laiku.Lai notīrītu apļa laiku ier

Utilītas75Balss IerakstītājsIzmantojiet šo programmu, lai ierakstītu vai atskaņotu balss piezīmes.Programmu sarakstā pieskarieties pie Balss Ierakstīt

Utilītas76Balss piezīmju pārvaldīšanaBalss piezīmju sarakstā pieskarieties pie un izvēlieties kādu no šīm iespējām:•Koplietot, izmantojot: izvēliet

Utilītas77Balss meklēšanaIzmantojiet šo programmu, lai tīmekļa lapu meklēšanai izmantotu balsi.Programmu sarakstā pieskarieties pie Balss meklēšana.Šī

Utilītas78LejupielādesIzmantojiet šo programmu, lai skatītu ar programmām lejupielādētos failus.Programmu sarakstā pieskarieties pie Lejupiel.Šī progr

79Ceļošana un tuvākā apkaimeMapsIzmantojiet šo programmu, lai precīzi norādītu ierīces atrašanās vietu, meklētu vietas vai saņemtu norādījumus.Program

Darba sākšana8•Neaizsedziet antenu ar rokām vai citiem objektiem. Tādējādi var izraisīt savienojamības problēmas vai iztukšot akumulatoru.•Nelietoji

Ceļošana un tuvākā apkaime80Norādījumu saņemšana nokļūšanai pie mērķa1 Pieskarieties pie .2 Pieskarieties pie un izvēlieties sākuma vietas un galam

Ceļošana un tuvākā apkaime81NavigācijaIzmantojiet šo programmu, lai meklētu maršrutu uz galamērķi.Programmu sarakstā pieskarieties pie Navigācija.•Na

82IestatījumiPar iestatījumiemIzmantojiet šo programmu, lai konfigurētu ierīci, iestatītu iespējas un pievienotu kontus.Programmu sarakstā pieskarieti

Iestatījumi83Tīkla paziņojuma iestatīšanaIerīce var noteikt vaļējus Wi-Fi tīklus un parādīt ikonu statusa joslā, lai paziņotu par to pieejamību.Lai ak

Iestatījumi84Citi iestatījumiPielāgojiet iestatījumus, lai kontrolētu savienojumus ar citām ierīcēm vai tīkliem.Lidojuma režīmsŠis režīms deaktivizē v

Iestatījumi85Bloķēšanas režīmsIzvēlieties bloķējamos paziņojumus vai iestatiet paziņojumu atļaušanu no noteiktām kontaktpersonām bloķēšanas režīmā.Ska

Iestatījumi86•Fonta stils: mainiet displeja teksta fonta veidu.•Fonta lielums: mainiet fonta lielumu.•Palielināt lasāmību: paasiniet tekstu, lai to

Iestatījumi87Bloķēšanas ekrānsMainiet bloķēta ekrāna iestatījumus.•Ekrāna bloķēšana: aktivizējiet ekrāna bloķēšanas funkciju.•Bloķēšanas ekrāna iesp

Iestatījumi88•Tālvadības ierīces: iestatiet ierīci aktivizēt nozagtas vai nozaudētas ierīces attālu vadību, izmantojot internetu. Lai izmantotu šo fu

Iestatījumi89Valoda un ievadeTeksta ievades iestatījumu maiņa.ValodaIzvēlieties displeja valodu visām izvēlnēm un programmām.NoklusējumsIzvēlieties no

Darba sākšana9Komplekta satursPārbaudiet, vai ierīces komplektācijā ir šādi priekšmeti:•Ierīce•Akumulators•Īsā lietošanas pamācībaIzmantojiet tikai

Iestatījumi90•Papildu:–Automātiska lielo burtu aktivizēšana: iestatiet ierīci automātiski lietot lielo burtu pēc teikuma beigu pieturzīmēm, piemēram

Iestatījumi91CloudMainiet iestatījumus datu vai failu sinhronizācijai ar jūsu Samsung kontu.Dublēšana un atiestatīšanaMainiet iestatījumu un datu pārv

Iestatījumi92Datums un laiksPiekļūstiet un mainiet šādus iestatījumus, lai kontrolētu kā ierīce attēlo laiku un datumu.Ja akumulators paliek pilnībā i

Iestatījumi93•Pieejamības īsceļš: pievienojiet īsceļu uz Pieejamība ātrajā izvēlnē, kas tiek parādīta, turot nospiestu ieslēgšanas pogu.•TalkBack: a

Iestatījumi94•Uzgaidiet, kamēr atkļūdotājs sāks darboties: iestatiet ierīci, lai aizkavētu izvēlētās programmas ielādi, līdz atkļūdotājs sāks darboti

95TraucējummeklēšanaIeslēdzot ierīci vai ierīces izmantošanas laikā tiek lūgts ievadīt vienu no šiem kodiem:•Parole: ja ir aktivizēta ierīces bloķēša

Traucējummeklēšana96Ierīce sasalst vai rodas fatālas kļūdasJa ierīce sasalst vai uzkaras, var būt nepieciešams aizvērt programmas vai atiestatīt ierīc

Traucējummeklēšana97Audio kvalitāte ir zema•Nodrošiniet, lai netiktu bloķēta ierīces iekšējā antena.•Atrodoties zonās, kur ir vājš signāls vai slikt

Traucējummeklēšana98Palaižot kameru, tiek parādīti kļūdas ziņojumiŠai Samsung ierīcei ir jābūt pietiekamam pieejamās atmiņas un akumulatora enerģijas

Traucējummeklēšana99Netiek atrastas citas Bluetooth ierīces•Nodrošiniet, lai šai ierīcei būtu aktivizēta Bluetooth bezvadu funkcija.•Ja nepieciešams