Samsung RTS-E10 podręczniki

Samsung RTS-E10 Instrukcja Użytkownika (100 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 9.46 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

2

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

3

НАЧАЛО РАБОТЫ

7

ТИП ДИСКА И ХАРАКТЕРИСТИКИ

9

ОПИСАНИЕ

10

ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ

11

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

15

СПОСОБ 2

17

(прилагается)

17

СПОСОБ 1

17

Охлаждающий вентилятор

19

ПОДКЛЮЧЕНИЕ FM-АНТЕННЫ

19

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

21

СИСТЕМЫ ОБЪЕМНОГО ЗВУЧАНИЯ

21

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

22

00:00:00

23

Увеличение

25

Показ слайдов

25

Быстрое воспроизведение

29

Замедленное воспроизведение

29

Пропуск сцен/песен

29

Использование меню диска

33

Power Sound

33

Совместимые устройства

35

УСТАНОВКА ЯЗЫКА

36

НАСТРОЙКА КАЧЕСТВА ЗВУЧАНИЯ

37

Cτoп-кадр (Still Mode)

39

TB cËcÚeÏa (TV System)

39

BË‰eo‚˚xo‰ (Video Output)

39

ИЗМЕНЕНИЕ ПАРОЛЯ

41

РЕГИСТРАЦИЯ DVIX (R)

41

НАСТРОЙКА ФУНКЦИИ ЭКВАЛАЙЗЕРА

42

ПРОСЛУШИВАНИЕ РАДИО

43

ЦИФРОВЫЕ ФОТОКАМЕРЫ

46

Флэш-диски USB

46

ПРОИГРЫВАТЕЛИ MP3

46

ХРАНЕНИИ ДИСКОВ

47

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

48

Регион Страна

49

Центр поддержки покупателей 

49

Веб-узел

49

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО НЕБЕЗПЕКУ

53

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

54

Авторські права

57

DIGITAL AUDIO

58

DIGITAL VIDEO

58

ТИП ДИСКІВ ТА ХАРАКТЕРИСТИКИ

59

ПЕРЕДНЯ ПАНЕЛЬ

60

ЗАДНЯ ПАНЕЛЬ

61

Діапазон дії пульта ДК

62

Вставте батареї пульта ДК

62

ОГЛЯД ПУЛЬТА ДК

63

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДИНАМІКІВ

65

Передній динамік (L)

66

МЕТОД 1: Компонентне відео

67

МЕТОД 2: Композитне відео

67

АУДІОВИХІД

68

ПІДКЛЮЧЕННЯ FM-АНТЕНИ

69

Система кімнатного кінотеатру

71

ВІДТВОРЕННЯ ДИСКІВ

72

ВІДТВОРЕННЯ MP3/WMA-CD

73

Масштаб

75

Слайд-шоу

75

ВІДТВОРЕННЯ DIVX

76

ENG 5.1CH

78

Прискорене відтворення

79

Сповільнене відтворення

79

Пропускання сцен/пісень

79

DVD-VIDEO

80

Функція вибору мови звуку

82

Використання меню диска

83

Використання меню заголовків

83

Примітка

84

Сумісні пристрої

85

НАЛАШТУВАННЯ МОВИ

86

НАЛАШТУВАННЯ АУДІО

87

ЗМІНА ПАРОЛЯ

91

РЕЄСТРАЦІЯ DVIX (R)

91

ПРОСЛУХОВУВАННЯ РАДІО

93

● УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

95

ЦИФРОВА КАМЕРА

96

ЗАПАМ’ЯТОВУЮЧИЙ ПРИСТРІЙ USB

96

МР3-ПЛЕЄР

96

Використання дисків

97

Зберігання дисків

97

СПЕЦИФІКАЦІЇ

98

Регіон Країна

99

Веб-сайт

99

CpoÍ cÎyÊ·¸l : 7 ÎEÚ

100

AH68-02107G

100

Samsung RTS-E10 Instrukcja Użytkownika (103 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 10.98 MB |

Angielski

Hiszpański

Spis treści

Cinema System

1

WHAT’S INCLUDED

2

SAFETY WARNINGS

3

PRECAUTIONS

4

DISC TYPE AND CHARACTERISTICS

9

FRONT PANEL

10

REAR PANEL

11

Insert Remote Batteries

12

TOUR OF THE REMOTE CONTROL

13

CONNECTING THE SPEAKERS

15

Connecting The Speakers

16

METHOD 1 : Component Video

17

METHOD 2 : Composite Video

17

Audio OUT

18

CONNECTING THE FM ANTENNA

19

The Room Cinema System

20

DISC PLAYBACK

21

MP3/WMA-CD PLAYBACK

22

JPEG File Playback

23

Slideshow

24

DIVX PLAYBACK

25

ENG 5.1CH

27

Fast Playback

28

Slow Playback

28

Skipping Scenes/Songs

28

DVD-VIDEO

29

A-B Repeat Playback

30

Step Function

30

P-SOUND (POWER-SOUND)

32

Safe USB Removal

33

Skip Forward/Back

33

Fast playback

34

Compatible Devices

34

SETTING THE LANGUAGE

35

SETTING THE AUDIO

36

SETTING THE DISPLAY

37

STILL MODE

38

SCREEN MESSAGES

38

TV SYSTEM

38

VIDEO OUTPUT

38

BLACK LEVEL

39

SETTING (RATING LEVEL)

40

CHANGE PASSWORD

41

DIVX (R) REGISTRATION

41

LISTENING TO RADIO

43

● TROUBLESHOOTING

45

DIGITAL CAMERA

46

USB FLASH DISC

46

MP3 PLAYER

46

Handling discs

47

Disc Storage

47

Handling and Storing Discs

47

SPECIFICATIONS

48

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

49

Características

52

Información de seguridad

53

PRECAUCIÓN

54

Copyright

57

DIGITAL AUDIO

58

DIGITAL VIDEO

58

DESCRIPCIÓN

60

Panel posterior

61

Mando a distancia

62

MANEJO DEL MANDO A DISTANCIA

63

CONEXIÓN DE LOS ALTAVOCES

65

Conexión de los altavoces

66

MÉTODO 1 : Vídeo componente

67

MÉTODO 2 : Vídeo compuesto

67

CONEXIÓN DE LA ANTENA DE FM

69

Sistema de cine en casa

70

REPRODUCCIÓN

71

Reproducción de archivos JPEG

73

REPRODUCCIÓN DE DIVX

75

LAFUNCIÓN HOST USB

83

AJUSTE DEL IDIOMA

85

AJUSTE DE AUDIO

86

Formato TV

87

MODO PAUSA

88

MENSAJES PANTALLA

88

SISTEMA DE TV

88

SALIDA DE VÍDEO

88

NIVEL NEGRO

89

CALFICACIÓN

90

REGISTRO DE DVIX (R)

91

AUDICIÓN DE RADIO

93

Resolución de problemas

94

● RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

95

CÁMARA DIGITAL

96

DISCO FLASH USB

96

REPRODUCTOR DE MP3

96

Disco de almacenamiento

97

ESPECIFICACIONES

98

CERTIFCADO DE GARANTIA

99

CENTRAL AMERICA

100

CARIBBEAN

100

Miami, Fi

100

AH68-02135A-01

103

Samsung RTS-E10 Instrukcja Użytkownika (147 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 11.07 MB |

Angielski

Hiszpański

Francuski

Spis treści

Cinema System

1

WHAT’S INCLUDED

2

SAFETY WARNINGS

3

PRECAUTIONS

4

DISC TYPE AND CHARACTERISTICS

9

FRONT PANEL

10

REAR PANEL

11

Insert Remote Batteries

12

TOUR OF THE REMOTE CONTROL

13

CONNECTING THE SPEAKERS

15

Connecting The Speakers

16

METHOD 1 : Component Video

17

METHOD 2 : Composite Video

17

CONNECTING THE FM ANTENNA

19

The Room Cinema System

20

DISC PLAYBACK

21

MP3/WMA-CD PLAYBACK

22

JPEG File Playback

23

Slideshow

24

DIVX PLAYBACK

25

Fast Playback

28

Slow Playback

28

Skipping Scenes/Songs

28

A-B Repeat Playback

30

Step Function

30

P-SOUND (POWER SOUND)

32

Safe USB Removal

33

Skip Forward/Back

33

Fast playback

34

Compatible Devices

34

SETTING THE LANGUAGE

35

SETTING THE AUDIO

36

SETTING TV SCREEN TYPE

37

STILL MODE

38

SCREEN MESSAGES

38

TV SYSTEM

38

VIDEO OUTPUT

38

BLACK LEVEL

38

SETTING (RATING LEVEL)

39

CHANGE PASSWORD

40

DVIX (R) REGISTRATION

40

LISTENING TO RADIO

42

● TROUBLESHOOTING

43

DIGITAL CAMERA

45

USB FLASH DISC

45

MP3 PLAYER

45

Handling discs

46

Disc Storage

46

Handling and Storing Discs

46

SPECIFICATIONS

47

Home cinéma

50

AVERTISSEMENTS

52

PRÉCAUTIONS

53

DIGITAL VIDEO

57

PANNEAU ARRIÈRE

60

FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE

62

BRANCHEMENT DES ENCEINTES

64

Branchement des enceintes

65

MÉTHODE 1 : Vidéo composant

66

MÉTHODE 2 : Vidéo composite

66

BRANCHEMENT DE L’ANTENNE FM

68

Ventilateur

68

Le système Home cinéma

69

LECTURE DE DISQUES

70

LECTURE DES CD MP3/WMA

71

Lecture des fichiers JPEG

72

VITESSE:

73

LECTURE DES DIVX

74

Lecture rapide

77

Lecture lente

77

Saut de scènes/chansons

77

Fonction STEP

79

USB HOST (HÔTE USB)

82

Périphériques compatibles

83

RÉGLAGE DE LA LANGUE

84

CONFIGURATION AUDIO

85

OPTIONS D’AFFICHAGE

86

SYSTÉME TV (TV SYSTEM)

87

SORTIE VIDÉO (VIDEO OUTPUT)

87

CONTROLE PARENTAL

88

CHANGEMENT DE MOT DE PASSE

89

ENREGISTREMENT DIVX (R)

89

ÉCOUTE DE LA RADIO

91

● DÉPANNAGE

92

APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE

94

DISQUE USB À MÉMOIRE FLASH

94

LECTEUR MP3

94

RANGEMENT DES DISQUES

95

CARACTÉRISTIQUES

96

Características

100

Información de seguridad

101

PRECAUCIÓN

102

Copyright

105

DIGITAL AUDIO

106

DESCRIPCIÓN

108

Panel posterior

109

Mando a distancia

110

MANEJO DEL MANDO A DISTANCIA

111

CONEXIÓN DE LOS ALTAVOCES

113

Conexión de los altavoces

114

MÉTODO 1 : Vídeo componente

115

MÉTODO 2 : Vídeo compuesto

115

Audio OUT

116

CONEXIÓN DE LA ANTENA DE FM

117

Sistema de cine en casa

118

REPRODUCCIÓN

119

Reproducción de archivos JPEG

121

REPRODUCCIÓN DE DIVX

123

ENG 5.1CH

125

DVD-VIDEO

127

LAFUNCIÓN HOST USB

131

AJUSTE DEL IDIOMA

133

AJUSTE DE AUDIO

134

Formato TV

135

MODO PAUSA

136

MENSAJES PANTALLA

136

SISTEMA DE TV

136

SALIDA DE VÍDEO

136

NIVEL NEGRO

136

CALFICACIÓN

137

REGISTRO DE DVIX (R)

138

AUDICIÓN DE RADIO

140

Resolución de problemas

141

CÁMARA DIGITAL

143

DISCO FLASH USB

143

REPRODUCTOR DE MP3

143

Disco de almacenamiento

144

ESPECIFICACIONES

145

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

146

AH68-02143E

147

Samsung RTS-E10 Podręcznik (147 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 14.93 MB |

niemiecki

Słowacki

Słowacki

Spis treści

Cinema-System

1

LIEFERUMFANG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

HINWEISE

4

Copyright

7

KOPIERSCHUTZ

8

VORDERSEITE

10

RÜCKSEITE

11

Reichweite der Fernbedienung

12

FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG

13

LAUTSPRECHER ANSCHLIESSEN

15

Lautsprecher anschließen

16

VARIANTE 2

17

(Kabel mitgeliefert)

17

VARIANTE 1

17

Audiokabel

18

(nicht mitgeliefert)

18

UKW-ANTENNE ANSCHLIESSEN

19

Das Room Cinema-System

20

DATENTRÄGER WIEDERGEBEN

21

MP3-/WMA-CDS WIEDERGEBEN

22

JPEG-Dateien wiedergeben

23

Slideshow (Diashow)

24

DIVX-DATEIEN WIEDERGEBEN

25

Überprüfen der Restzeit

27

Schnelle Wiedergabe

28

A-B-Wiederholung

30

Einzelwiedergabefunktion

30

Audio-Sprachwahlfunktion

31

Disk-Menü verwenden

32

Titelmenü verwenden

32

P-SOUND (POWER Sound)

32

USB-Gerät sicher entfernen

33

Vorwärts/Rückwärts springen

33

Kompatible Geräte

34

Bildformat anpassen

37

EQUALIZER-FUNKTION EINSTELLEN

41

RADIOWIEDERGABE

42

● FEHLERSUCHE

43

DIGITALKAMERA

45

USB-FLASH-DISK

45

MP3-PLAYER

45

Handhabung von Disks

46

Lagerung von Disks

46

TECHNISCHE DATEN

47

Kundendienst von SAMSUNG

48

SOUČÁSTI DODÁVKY

51

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

52

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

53

Ikony použité v příručce

56

Autorská práva

56

OCHRANA PROTI KOPÍROVÁNÍ

57

TYPY A VLASTNOSTI DISKŮ

58

ČELNÍ PANEL

59

ZADNÍ PANEL

60

PRŮVODCE DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM

62

PŘIPOJENÍ REPROSOUSTAV

64

Připojení reprosoustav

65

ZPŮSOB 1: Komponentní video

66

ZPŮSOB 2: Kompozitní video

66

Zvukový kabel

67

(není součástí

67

PŘIPOJENÍ FM ANTÉNY

68

Chladicí ventilátor

68

Systém domácího kina

69

PŘEHRÁVÁNÍ DISKU

70

PŘEHÁVÁNÍ MP3/WMA-CD

71

Přehrávání Picture CD

72

Otočení

72

Slideshow

73

PŘEHRÁVÁNÍ DIVX

74

Zobrazení informací o disku

76

Rychlé přehrávání

77

Opakované přehrávání A-B

79

Přehrávání po krocích

79

Funkce výběru jazyka zvuku

80

Funkce výběru jazyků titulků

80

Použití nabídky disku

81

Použití nabídky titulu

81

Přeskočení vpřed/vzad

82

Zrychlené přehrávání

83

Slučitelná zařízení

83

LANGUAGE SETUP

84

NASTAVENÍ EKVALIZÉRU

90

POSLECH RÁDIA

91

● ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

92

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT

94

USB FLASH DISK

94

PŘEHRÁVAČ MP3

94

Manipulace s disky

95

Skladování disků

95

Oblast Země

97

Středisko služeb zákazníkům 

97

Webová stránka

97

Házimozi

99

A MELLÉKELT TARTOZÉKOK

100

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

101

AZ ÚTMUTATÓ ELOLVASÁSA ELŐTT

105

MÁSOLÁSVÉDELEM

106

LEMEZTÍPUSOK ÉS JELLEMZŐIK

107

ELÖLNÉZET

108

HÁTULNÉZET

109

A távirányító hatótávolsága

110

Az elemek behelyezése

110

A TÁVIRÁNYÍTÓ BEMUTATÁSA

111

EXIT GOMB

112

INFO gomb

112

RETURN (Vissza) gomb

112

TUNING gomb

112

ELŐRE/HÁTRA KERESÉS gombok

112

A HANGSZÓRÓK CSATLAKOZTATÁSA

113

A hangszórók csatlakoztatása

114

1. módszer: Komponens video

115

2. módszer: Kompozit video

115

Audio KI

116

FM ANTENNA CSATLAKOZTATÁSA

117

Hűtőventilátor

117

A házimozi rendszer

118

LEMEZEK LEJÁTSZÁSA

119

MP3/WMA-CD LEMEZEK LEJÁTSZÁSA

120

JPEG fájlok lejátszása

121

Kép CD lemezek lejátszása

121

Elforgatás

121

Diavetítés

122

DIVX LEMEZEK LEJÁTSZÁSA

123

125

Gyors lejátszás

126

DVD-VIDEO

127

A-B ismételt lejátszás

128

Léptetés funkció

128

Audió nyelv kiválasztása

129

A lemez menü használata

130

A Főcím menü használata

130

Az USB eszköz eltávolítása

131

Léptetés előre/hátra

131

Kompatibilis eszközök

132

A NYELV BEÁLLÍTÁSA

133

AUDIO SETUP

134

DISPLAY SETUP

135

PARENTAL SETUP

137

RÁDIÓHALLGATÁS

140

Hibaelhárítás

141

DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZŐGÉPEK

143

USB FLASH MEMÓRIÁK

143

MP3 LEJÁTSZÓK

143

Lemezek kezelése

144

A lemezek tárolása

144

Lemezek kezelése és tárolása

144

MŰSZAKI ADATOK

145

Region Country

146

Customer Care Center 

146

Web Site

146

AH68-02107S-01

147

Więcej produktów i instrukcji dla Odtwarzacze DVD Samsung

Modele	Rodzaj dokumentu
DVD-HD870	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-HD870 User guide, 144 strony
DVD-D360	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-D530 Uživatelská příručka, 64 strony
DVD-E319	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-E319 Manuale utente, 22 strony
DVD-611/XEH	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-611/XEH Používateľská príručka, 33 strony
DVD-V6500	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-V5500 User manual, 66 strony
DVD-S1515	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-S1818K User manual [en] , 55 strony
DVD-V6500	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-V6500 Benutzerhandbuch, 68 strony
HT-WP38	Instrukcja Użytkownika Samsung HT-WP38 User manual, 37 strony
HT-HDP40	Instrukcja Użytkownika Samsung HT-HDP40 Manuel utilisateur, 37 strony
DVD-R150	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-R150 Manuel utilisateur, 75 strony
DVD-HR733	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-HR733 User guide, 256 strony
DVD-1080P7	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-1080P7 User manual, 126 strony
MX-C830D	Instrukcja Użytkownika Samsung MX-C870D User manual, 40 strony
HT-DB750	Instrukcja Użytkownika Samsung HT-DB750 Instrukcja obsługi, 70 strony
DVD-V4700	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-V4700 Manuel utilisateur [en] , 20 strony
MAX-DC995	Instrukcja Użytkownika Samsung MAX-DC995 Manual de usuario, 41 strony
MM-KG36	Instrukcja Użytkownika Samsung MM-KG36 Посібник користувача, 78 strony
DVD-VR370	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-VR370 Mode d'emploi, 87 strony
MM-D330D	Instrukcja Użytkownika Samsung MM-D330D Kasutusjuhend, 37 strony
CHT-250	Instrukcja Użytkownika Samsung CHT-250 User manual, 38 strony

Samsung Urządzenia