Samsung ML-1865W Podręcznik

ML-186xW SerieLaserdruckerBenutzerhandbuchvöllig neue MöglichkeitenWir danken Ihnen für den Kauf eines Produkts von Samsung.

Sicherheitsinformationen_ 10Installation/Transport WarnungStellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen Staub, Feuchtigkeit oder austretendes Was

Sicherheitsinformationen_ 11Wartung/Überprüfung AchtungZiehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät innen reinigen. Reinigen Sie

Konformitätshinweise_ 12KonformitätshinweiseDieses Gerät wurde für eine normale Arbeitsumgebung konzipiert und entspricht verschiedenen Konformitätsan

Konformitätshinweise_ 13Energie sparenDieser Drucker verfügt über einen Stromsparmodus, der den Stromverbrauch verringert, wenn das Gerät nicht aktiv

Konformitätshinweise_ 14Ausstrahlung von FunkfrequenzenFCC-Informationen für den BenutzerDieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Bet

Konformitätshinweise_ 15Austausch des montierten Steckers (nur Großbritannien)WichtigDas Netzkabel für dieses Gerät ist mit einem herkömmlichen Stecke

Konformitätshinweise_ 16CE-KonformitätserklärungPrüfung und ZertifizierungDie CE-Kennzeichnung dieses Produkts symbolisiert die Konformitätserklärung

Konformitätshinweise_ 17Angaben zur KonformitätHinweise zu drahtlosen KommunikationsgerätenIn Ihrem Druckersystem befinden sich u. U. Niederleistungsg

Konformitätshinweise_ 18OpenSSL-LizenzCopyright © 1998–2001 The OpenSSL Project. Alle Rechte vorbehalten.Die Weiterverteilung und Verwendung als Quell

Konformitätshinweise_ 19Original SSLeay-LizenzCopyright © 1995–1998 Eric Young ([email protected]). Alle Rechte vorbehalten.Dieses Paket ist eine SSL-

Copyright_ 2Copyright© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.Dieses Benutzerhandbuch dient ausschließlich zu Informationszwecken.

Konformitätshinweise_ 20Nur China

Über dieses Benutzerhandbuch_ 21Über dieses BenutzerhandbuchIn diesem Benutzerhandbuch werden Informationen zum grundlegenden Verständnis des Geräts s

Über dieses Benutzerhandbuch_ 22Weitere InformationenInformationen zur Einrichtung und Verwendung Ihres Geräts finden Sie in den folgenden Quellen, en

Funktionen Ihres neuen Produkts_ 23Funktionen Ihres neuen ProduktsDas Gerät verfügt über zahlreiche Sonderfunktionen zur Verbesserung der Druckqualitä

Funktionen Ihres neuen Produkts_ 24Funktionen nach ModellDas Gerät unterstützt sämtliche Anforderungen, die in Ihrem Unternehmen anfallen, wenn Sie dr

Einführung_ 251.EinführungDieses Kapitel bietet eine Übersicht über das Gerät.Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt:• Übersicht über das

Einführung_ 26RückansichtDie Abbildung kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. 1USB-Anschluss 2Netzkabelanschluss

Einführung_ 27Übersicht über das BedienfeldDas Bedienfeld kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. 1Papierstau & Online/FehlerZeigt den Stat

Einführung_ 28Status-LED verstehen lernenStatus-LEDs Die Farbe der LEDs zeigt den aktuellen Status des Geräts an.Status-LED BeschreibungAus • Das Gerä

Einführung_ 29 (Ein/Aus) tasteNachfolgend sind die Funktionen beschrieben, die Sie durch Drücken der Taste ausführen können:Funktion BeschreibungPowe

Inhalt_ 3InhaltCOPYRIGHT 2INHALT 37 Sicherheitsinformationen12 Konformitätshinweise21 Über dieses Benutzerhandbuch23 Funktionen Ihres neuen ProduktsEI

Erste Schritte_ 302.Erste SchritteIn diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung des per USB angeschlossenen Geräts und d

Erste Schritte_ 31SystemanforderungenBevor Sie beginnen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr System die folgenden Anforderungen erfüllt:WindowsIhr Gerä

Erste Schritte_ 321. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. Wenn während der Installation das Fens

Erste Schritte_ 33• Wenn unter Mac OS X 10.5–10.6 die automatische Auswahl nicht korrekt funktioniert, wählen Sie Wählen Sie einen Treiber aus... und

Erste Schritte_ 34Installieren des Dienstprogramms für Druckereinstellungen1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und

Einrichten eines drahtlosen Netzwerks_ 353.Einrichten eines drahtlosen Netzwerks In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen zur Einrichtu

Einrichten eines drahtlosen Netzwerks_ 36 Befolgen Sie nach der Auswahl Ihrer Konfiguration die folgenden, einfachen Anweisungen für das Betriebssyste

Einrichten eines drahtlosen Netzwerks_ 371. Halten Sie im Bedienfeld 2-4 Sekunden die Taste WPS ( ) gedrückt, bis die Status-LED schnell blinkt.• : D

Einrichten eines drahtlosen Netzwerks_ 38• Klicken Sie bei Verwendung von Windows Vista, Windows 7 oder Windows Server 2008 R2 auf Start > Alle Pro

Einrichten eines drahtlosen Netzwerks_ 39• Für die Methode „Statisch“Wenn die IP-Adresszuordnungsmethode „Statisch“ ist, prüfen Sie, ob „Statisch“ im

InhaltInhalt_ 4Einstellungen und der Installation des Gerätetreibers auftreten können44 Beheben anderer ProblemeGRUNDEINSTELLUNGEN 4545 Festlegen der

Einrichten eines drahtlosen Netzwerks_ 40• Verknüpfung zum Programm zur Drahtlos-Einstellung ohne CD: Wenn Sie den Druckertreiber einmal installiert

Einrichten eines drahtlosen Netzwerks_ 4110. Das Fenster Drahtlosnetzwerk-Einstellung abgeschlossen wird angezeigt.Wählen Sie Ja, wenn Sie die aktuell

Einrichten eines drahtlosen Netzwerks_ 42WEP (Wired Equivalent Privacy) ist ein Sicherheitsprotokoll, das unberechtigte Zugriffe auf Ihr Drahtlosnetzw

Einrichten eines drahtlosen Netzwerks_ 43• Authentifizierung: Wählen Sie eine Authentifizierungsmethode aus.Off. System: Die Authentifizierung wird

Einrichten eines drahtlosen Netzwerks_ 44ProblemlösungLösen von Problemen, die während der Einrichtung der drahtlosen Einstellungen und der Installati

Grundeinstellungen_ 454.GrundeinstellungenNach dem Beenden der Installation können Sie die Standardeinstellungen des Geräts festlegen. Wenn Sie Eingab

Grundeinstellungen_ 46Wenn Sie unter Windows arbeiten, können Sie es ausgehend vom Menü Start aufrufen, indem Sie Programme oder Alle Programme > S

Druckmedien und Fächer_ 475.Druckmedien und FächerIn diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Druckmedien in Ihr Gerät einlegen.Folgende Themen werden in

Druckmedien und Fächer_ 481. Öffnen Sie die Frontabdeckung, drücken Sie die Papierlängenführung und ziehen Sie sie heraus, um das Fach herauszuziehen.

Druckmedien und Fächer_ 49Tipps zum Verwenden des manuellen Einzugs• Wenn Sie im Druckertreiber Papier > Papierzufuhr > Manueller Einzug wählen,

InhaltInhalt_ 5VERWALTUNGSPROGRAMME 6161 Einführung in nützliche Verwaltungsprogramme61 Verwenden des Programms „Smart Panel“61 Überblick über Smart P

Druckmedien und Fächer_ 50• Umschläge: Umschläge mit 75 bis 90 g/m2.• Folien: Transparentpapier mit 138 bis 146 g/m2. • Etiketten: Etiketten mit 12

Druckmedien und Fächer_ 51- Anordnung: Verwenden Sie nur Etiketten, die ohne Zwischenräume auf dem Bogen angebracht sind. Sind Zwischenräume zwischen

Drucken_ 526.DruckenIn diesem Kapitel werden allgemein übliche Druckaufgaben erläutert.Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt:• Druckertre

Drucken_ 53Die allgemeinen Druckeinstellungen einschließlich der Anzahl der Kopien und des Druckbereichs können Sie im Fenster Drucken festlegen. Um

Drucken_ 54Verwenden der HilfeKlicken Sie in der rechten oberen Ecke des Fensters auf das Fragezeichen und anschließend auf das Thema, über das Sie nä

Drucken_ 55 Die Option Broschüre ist nicht für alle Papierformate verfügbar. Zum Ermitteln der verfügbaren Papierformate für diese Funktion wählen Sie

Drucken_ 56Vorhandenes Wasserzeichen verwenden1. Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster Druckeinst

Drucken_ 57Wenn Sie die Überlagerungsdatei auf einem externen Datenträger gespeichert haben, können Sie sie ebenfalls im Fenster Öffnen aufrufen. Wähl

Drucken_ 584. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihr Gerät und wählen Sie Als Standarddrucker festlegen. Unter Windows 7 und Windows Server 200

Drucken_ 59• Seiten pro Blatt: Mit dieser Option legen Sie fest, wie viele Seiten auf ein Blatt gedruckt werden sollen. (Siehe „Drucken mehrerer Sei

InhaltInhalt_ 6CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 83GLOSSAR 85INDEX 91

Drucken_ 604. Ändern Sie die Eigenschaften des Druckauftrags mithilfe der vier folgenden, oben im Fenster angezeigten Registerkarten.• General: Diese

Verwaltungsprogramme_ 617.VerwaltungsprogrammeIn diesem Kapitel werden die Verwaltungsprogramme vorgestellt, die Sie dabei unterstützen, Ihr Gerät opt

Verwaltungsprogramme_ 625. Klicken Sie auf „Drucker-Dienstprogramm öffnen“.Das Programm Smart Panel zeigt den aktuellen Gerätestatus, den Tonerfüllsta

Verwaltungsprogramme_ 63Registerkarte „Printers“Um die aktuelle Gerätekonfiguration im System anzuzeigen, klicken Sie auf der linken Seite des Dialogf

1Wechselt zu Ports configuration. 2Zeigt alle verfügbaren Anschlüsse an. 3Zeigt den Anschlusstyp, das angeschlossene Gerät und den Status an.Verwaltu

Verwaltungsprogramme_ 65Konfigurieren der Systemadministrator-EinstellungenKonfigurieren Sie Systemadministrator-Informationen. Diese Einstellung ist

Wartung_ 668.WartungDieses Kapitel informiert Sie über die Wartung der Tonerkartusche und des Geräts.Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandel

Wartung_ 67 Achten Sie darauf, beim Reinigen des Innenraums nicht die Übertragungswalze oder andere Teile im Geräteinneren zu beschädigen. Verwenden S

Problemlösung_ 689.ProblemlösungIn diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie durchführen können, um bestimmte Pr

Problemlösung_ 69Druckmediums richtig herum im Papierfach liegt. (Siehe „Einlegen von Papier ins Papierfach“ auf Seite 48.)Beseitigen von Papierstaus

Sicherheitsinformationen_ 7SicherheitsinformationenFolgende Warnungen und Sicherheitshinweise dienen zur Vermeidung von Personenschäden jedweder Art s

Problemlösung_ 707. Entnehmen Sie das gestaute Papier, indem Sie es vorsichtig gerade herausziehen.8. Legen Sie die Kartusche wieder in das Gerät ein.

Problemlösung_ 71Probleme mit dem PapiereinzugZustand LösungsvorschlägePapierstau beim Drucken.Beseitigen Sie den Papierstau. (Siehe „Beseitigen von

Problemlösung_ 72Das Gerät druckt nicht. Die Dokumentgröße ist so groß, dass der Festplattenspeicher im Computer für den Druckauftrag nicht ausreicht.

Problemlösung_ 73Probleme mit der DruckqualitätWenn der Innenraum des Geräts verschmutzt ist oder das Papier nicht richtig eingelegt wurde, führt dies

Problemlösung_ 74Aussetzer Wenn die Seite runde Flecken enthält, auf denen wenig oder gar kein Toner haftet:• Ein einzelnes Blatt Papier ist eventuell

Problemlösung_ 75Tonerflecken im HintergrundATonerflecken im Hintergrund sind auf Toner zurückzuführen, der auf der gedruckten Seite verstreut ist. •

Problemlösung_ 76Allgemeine Probleme unter WindowsZustand LösungsvorschlägeWährend der Installation wird die Meldung „Datei wird verwendet“ angezeigt.

Problemlösung_ 77Allgemeine Probleme unter LinuxZustand LösungsvorschlägeDas Gerät druckt nicht.• Überprüfen Sie, ob der Druckertreiber installiert is

Verbrauchsmaterialien_ 7810.VerbrauchsmaterialienDieses Kapitel gibt Ihnen Informationen zum Kauf von Verbrauchsmaterialien und Verschleißteilen, die

Verbrauchsmaterialien_ 79Die Tonerkartusche muss dann ersetzt werden. Sehen Sie nach, welche Modellnummer Ihr Gerät verwendet. (Siehe „Verfügbare Ver

Sicherheitsinformationen_ 8Betriebsumgebung WarnungNicht verwenden, wenn das Netzkabel beschädigt ist oder wenn die Steckdose nicht geerdet ist.► Die

Technische Daten_ 8011.Technische DatenDas vorliegende Kapitel enthält Informationen zu den wichtigsten technischen Daten des Geräts.Folgende Themen w

Technische Daten_ 81Technische Daten der Stromversorgung Die Anforderungen an die Stromversorgung richten sich nach dem Land/der Region, in der das Ge

Technische Daten_ 82Technische Daten der DruckmedienTyp FormatAbmessungenDruckmediengewichtbaa.Wenn das Flächengewicht des Papiers mehr als 120 g/m2 b

Contact SAMSUNG worldwide_ 83Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide_ 84PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864)1-800-3-SAMSUNG (726-7864)1-800-8-SAMSUNG (726-7864)02-5805777www.samsung.comPOLAND

Glossar_ 85Glossar Das folgende Glossar erläutert die im Benutzerhandbuch verwendeten Begriffe und Terminologien, um Ihnen das Drucken mit Ihrem neuen

Glossar_ 86DIMMDIMM (Dual Inline Memory Module), eine kleine Platine, auf der sich Speicher befindet. Ein DIMM speichert alle Daten innerhalb des Gerä

Glossar_ 87HalbtonDies ist ein Bildtyp, bei dem die Graustufen durch Ändern der Anzahl der Bildpunkte simuliert werden. Bereiche mit hoher Farbtiefe b

Glossar_ 88werden muss, um ein Bild gemäß ITU-T T.4 zu übertragen. Das Huffman-Codierungsschema ist ein verlustfreies Komprimierungsverfahren und basi

Glossar_ 89RADIUSRADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) ist ein Protokoll für die dezentrale Benutzerauthentifizierung und Kontoverwaltun

Sicherheitsinformationen_ 9Sicherheit während des Betriebs AchtungZiehen Sie das Papier während des Druckvorgangs nicht gewaltsam aus dem Drucker hera

Glossar_ 90WIAWIA (Windows Imaging Architecture) ist eine Bildarchitektur von Microsoft in den Betriebssystemen Windows ME und Windows XP. Diese Betri

Index_ 91IndexAÄndern des Prozentwerts Ihres Dokuments 55Aufstellen eines Geräts 30Abstände 30Anpassen der Höhe 45Ausgabehalterung 51BBedienfeld 27Bei

Index_ 92ProblemeProbleme mit dem Papiereinzug 70, 71Probleme mit der Druckqualität 73RreinigenAußenseite 66Innenraum 66Reinigen des Gerätes 66Rückans