Samsung ML-1865W Instrukcja Użytkownika

ML-186xW SeriesSvart/hvitt-laserskriverBrukerhåndbokse for deg muligheteneTakk for at du har kjøpt et Samsung-produkt.

Sikkerhetsinformasjon_ 10Installasjon/flytting AdvarselIkke plasser maskinen i et område med støv, fuktighet eller vannlekkasjer. ► Hvis ikke, kan det

Sikkerhetsinformasjon_ 11Vedlikehold/kontroll ForsiktigTrekk ut støpselet før du rengjør innsiden av maskinen. Ikke bruk benzen, løsemidler eller alko

Informasjon om reguleringer_ 12Informasjon om reguleringerDenne maskinen er utformet for normale arbeidsmiljøer og har flere sertifiseringer.Sikkerhet

Informasjon om reguleringer_ 13StrømsparingSkriveren er utstyrt med et avansert strømsparingssystem som reduserer strømforbruket når skriveren ikke er

Informasjon om reguleringer_ 14RadiostøyFCC-informasjon til brukerenDenne enheten er i samsvar med del 15 av FCC-reglene. Bruk av enheten er underlagt

Informasjon om reguleringer_ 15Bytte ut det monterte støpselet (gjelder bare Storbritannia)ViktigPå strømledningen til denne maskinen er det montert e

Informasjon om reguleringer_ 16Samsvarserklæring (land i Europa)Godkjenninger og sertifiseringerCE-merket på dette produktet symboliserer samsvarserkl

Informasjon om reguleringer_ 17Informasjon om samsvar med bestemmelserRetningslinjer for trådløst utstyrLaveffekts radio-LAN-enheter (trådløst kommuni

Informasjon om reguleringer_ 18OpenSSL-lisensCopyright © 1998–2001 The OpenSSL Project. Med enerett.Videredistribusjon og bruk i kildeformat og binært

Informasjon om reguleringer_ 19Opprinnelig SSLeay-lisensCopyright (C) 1995–1998 Eric Young ([email protected]). Med enerett.Denne pakken er en SSL-imp

Copyright_ 2Copyright© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Med enerett.Denne brukerhåndboken er utarbeidet utelukkende til informasjonsformål. Informas

Informasjon om reguleringer_ 20Bare i Kina

Om denne brukerhåndboken_ 21Om denne brukerhåndbokenDenne brukerhåndboken inneholder grunnleggende informasjon om maskinen og detaljerte forklaringer

Om denne brukerhåndboken_ 22Mer informasjonPå følgende steder finner du informasjon om hvordan du setter opp og bruker maskinen, enten i trykt form el

Funksjonene til ditt nye produkt_ 23Funksjonene til ditt nye produktDenne maskinen er utstyrt med en rekke spesialfunksjoner som gir bedre kvalitet på

Funksjonene til ditt nye produkt_ 24Funksjoner etter modellMaskinen er konstruert for å støtte alle dokumentbehov – fra utskrift til mer avanserte net

Innledning_ 251.InnledningDette kapitlet gir deg en oversikt over maskinen.Dette kapitlet inneholder:• Oversikt over maskinen• Oversikt over kontrollp

Innledning_ 26Sett bakfraDenne illustrasjonen kan være forskjellig fra din maskin, avhengig av hvilken modell du har. 1USB-port 2Strømledningsinntak

Innledning_ 27Oversikt over kontrollpaneletDette kontrollpanelet kan være forskjellig fra din maskin, avhengig av hvilken modell du har. 1Papirstopp o

Innledning_ 28Forklaring av statuslampeneStatuslamper Fargen på LED-lampene angir maskinens gjeldende status.Statuslampe BeskrivelseAv • Maskinen er k

Innledning_ 29(Power)-knappenVed å trykke , kan du:Funksjon BeskrivelseSlå på/av Trykk på denne knappen for å slå strømmen på eller av. Avbryte en ut

Innhold_ 3InnholdCOPYRIGHT 2INNHOLD 37 Sikkerhetsinformasjon12 Informasjon om reguleringer21 Om denne brukerhåndboken23 Funksjonene til ditt nye produ

Komme i gang_ 302.Komme i gangDette kapitlet gir deg trinnvise instruksjoner for hvordan du konfigurerer den USB-tilkoblede maskinen og programvaren.D

Komme i gang_ 31SystemkravFør du begynner, må du kontrollere at systemet oppfyller følgende krav:WindowsMaskinen støtter følgende Windows-operativsyst

Komme i gang_ 32• Hvis du bruker Windows Vista, Windows 7 eller Windows 2008 Server R2, klikker du på Start > Alle programmer > Tilbehør > Kj

Komme i gang_ 33LinuxDu må laste ned programvarepakker for Linux fra Samsungs webområde for å installere skriverprogramvaren. Følg fremgangsmåten nede

Trådløst nettverksoppsett_ 343.Trådløst nettverksoppsett Dette kapittelet viser deg trinnvist hvordan du konfigurerer den trådløse nettverkstilkoblede

Trådløst nettverksoppsett_ 35Navn på trådløst nettverk samt nettverksnøkkelTrådløse nettverk krever høyere sikkerhet. Når du konfigurerer et tilgangsp

Trådløst nettverksoppsett_ 363. Du må angi det 8-sifrede PIN-nummeret i løpet av to minutter på datamaskinen som er koblet til tilgangspunktet (eller

Trådløst nettverksoppsett_ 377. Etter søkingen vises de trådløse nettverksenhetene i vinduet. Velg navnet (SSID) på tilgangspunktet du bruker, og klik

Trådløst nettverksoppsett_ 38Opprette Ad-Hoc-nettverket i WindowsNår elementene er klare for bruk, gjør du følgende:1. Kontroller om USB-kabelen er ko

Trådløst nettverksoppsett_ 39• For Statisk-metodenHvis metoden for tilordning av IP-adresse er Statisk, må du kontrollere om Statisk vises i vinduet B

InnholdInnhold_ 441 Løse problemer som kan oppstå under trådløs innstilling og installasjon av maskindriveren42 Løse andre problemerGRUNNLEGGENDE OPPS

Trådløst nettverksoppsett_ 40• For WEPVelg Open System eller Shared Key som autentiseringstype, og angi WEP-sikkerhetsnøkkel. Klikk på Next.WEP (Wired

Trådløst nettverksoppsett_ 41 Vinduet for trådløs nettverkssikkerhet vises når Ad-Hoc-nettverket har sikkerhetsinnstilling.Vinduet for trådløs nettver

Trådløst nettverksoppsett_ 42Tilkoblingsfeil – Generell tilkoblingsfeil• Datamaskinen mottar ikke noe signal fra maskinen. Kontroller USB-kabelen og m

Grunnleggende oppsett_ 434.Grunnleggende oppsettNår installasjonen er fullført, kan du angi standardinnstillinger for maskinen. Se neste avsnitt hvis

Medier og skuffer_ 445.Medier og skufferDette kapitlet inneholder informasjon om hvordan du legger utskriftsmedier i maskinen.Dette kapitlet inneholde

Medier og skuffer_ 451. Åpne frontdekselet og klem sammen papirlengdeføreren, og trekk den ut for å utvide skuffen. Fordi maskinen er veldig lett, kan

Medier og skuffer_ 46• Utskriftsmedier skal legges midt i skuffen med forsiden opp, og med den øvre kanten først.• Legg bare i anbefalte utskriftsmedi

Medier og skuffer_ 47KonvolutterKvaliteten på konvolutter må være god for at utskriften skal bli vellykket. Hvis du vil skrive ut på en konvolutt, leg

Medier og skuffer_ 48• Kontroller at ikke limflatene mellom etikettene er synlige. Slike områder kan føre til at etiketter løsner under utskrift, noe

Utskrift_ 496.UtskriftDette kapitlet beskriver vanlige utskriftsoppgaver.Dette kapitlet inneholder:• Skriverdriverfunksjoner• Grunnleggende utskrift•

InnholdInnhold_ 5ADMINISTRASJONSVERKTØY 5757 Introduksjon av nyttige administrasjonsverktøy57 Bruke Smart Panel-programmet57 Forstå Smart Panel58 Endr

Utskrift_ 50Avbryte en utskriftsjobbHvis utskriftsjobben venter i en skriver- eller utskriftskø, avbryter du jobben på følgende måte:1. Klikk på Start

Utskrift_ 51Skrive ut flere sider på ett arkDu kan velge hvor mange sider du vil skrive ut på et enkeltark. Hvis du vil skrive ut mer enn én side per

Utskrift_ 52Endre utskriftsprosent for dokumentetDu kan endre størrelsen på et dokument slik at det forminskes eller forstørres på utskriften. Det gjø

Utskrift_ 531. Opprett eller åpne dokumentet som inneholder teksten eller bildet du vil bruke i det nye sideoverlegget. Plasser elementene nøyaktig de

Utskrift_ 54Angi en maskin som standardmaskin1. Klikk på Start-menyen i Windows.2. I Windows 2000 velger du Innstillinger > Skrivere.• Windows XP/2

Utskrift_ 55• Reverse Page Orientation: Dette alternativet lar deg rotere siden 180 grader. GraphicsKategorien Graphics inneholder alternativer for v

Utskrift_ 56 Hvis et alternativ er nedtonet, betyr det at det ikke støttes.5. Klikk på Apply for å bruke endringene og lukke Properties-vinduet.6. Kli

Administrasjonsverktøy_ 577.AdministrasjonsverktøyDette kapitlet inneholder informasjon om hvordan du kan bruke administrasjonsverktøy for å utnytte m

Administrasjonsverktøy_ 58Åpne FeilsøkingsguideFinn løsninger på problemer ved å bruke Feilsøkingsguide. Høyreklikk (i Windows eller Linux) på Smart P

Administrasjonsverktøy_ 59• Set as Default: Definerer den valgte maskinen som standardmaskin.• Stop/Start: Stopper/starter maskinen.• Test: Brukes

InnholdInnhold_ 6CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 77ORDLISTE 79STIKKORDREGISTER 84

Administrasjonsverktøy_ 60• Usage Counters: Dette punktet gir deg muligheten til kontrollere forbruket (telleverket) etter utskriftstyper: ensidig, t

Vedlikehold_ 618.VedlikeholdI dette kapitlet får du informasjon om hvordan du vedlikeholder maskinen og tonerkassetten.Dette kapitlet inneholder:• Skr

Vedlikehold_ 62 Når du rengjør innsiden av maskinen, må du være forsiktig så du ikke skader overføringsvalsen eller andre deler. Ikke bruk løsemidler

Feilsøking_ 639.FeilsøkingDette kapitlet inneholder nyttig informasjon om hva du skal gjøre hvis det oppstår en feil.Dette kapitlet inneholder:• Forde

Feilsøking_ 64I skuff Klikk på denne lenken for å se en animasjon om fjerning av papirstopp.1. Hvis utskuffen åpnes, må du lukke den først. 2. Åpne o

Feilsøking_ 658. Sett tonerkassetten tilbake i maskinen igjen.9. Lukk dekselet over fikseringsenheten. 10. Lukk toppdekselet og åpne toppdekselet. Uts

Feilsøking_ 66PapirmatingsproblemerTilstand Foreslåtte løsningerDet oppstår papirstopp under utskrift.Fjern det fastkjørte papiret. (Se "Fjerne p

Feilsøking_ 67Maskinen skriver ikke ut. Dokumentet er så stort at det ikke er plass til utskriftsjobben på datamaskinens harddisk.Tildel mer harddiskp

Feilsøking_ 68Problemer med utskriftskvalitetHvis det er skittent inne i maskinen eller papir er lagt i på feil måte, kan det føre til dårligere utskr

Feilsøking_ 69Prikker på bakgrunnen.APrikker på bakgrunnen skyldes tonerstøv som fordeler seg tilfeldig på arket. • Papiret kan være for fuktig. Prøv

Sikkerhetsinformasjon_ 7SikkerhetsinformasjonDisse advarslene og forholdsreglene er inkludert for å hindre at du skader deg selv eller andre, samt for

Feilsøking_ 70Vanlige Windows-problemerTilstand Foreslåtte løsningerMeldingen "Filen er i bruk" vises under installasjon.Avslutt alle progra

Feilsøking_ 71Vanlige Macintosh-problemerTilstand Foreslåtte løsningerSkriveren skriver ikke ut PDF-filer riktig. Deler av grafikk, tekst eller illust

Rekvisita_ 7210.RekvisitaDette kapitlet inneholder informasjon om innkjøp av rekvisita og utskiftbare deler til maskinen.Dette kapitlet inneholder:• S

Rekvisita_ 732. Trekk ut tonerkassetten.3. Pakk ut en ny tonerkassett. 4. Fjern hetten som beskytter tonerkassetten. 5. Rist kassetten sakte fra side

Spesifikasjoner_ 7411.SpesifikasjonerDette kapitlet dekker maskinens primære spesifikasjoner.Dette kapitlet inneholder:• Maskinvarespesifikasjoner• Mi

Spesifikasjoner_ 75Elektriske spesifikasjoner Kravene til strømforsyning er basert på landet/regionen der enheten selges. Ikke konverter driftsspennin

Spesifikasjoner_ 76Spesifikasjoner for utskriftsmedierType StørrelseMålUtskriftsmedievektbaa.Hvis utskriftsmediet veier over 120 g/m2, må du legge pap

Contact SAMSUNG worldwide_ 77Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide_ 78PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864)1-800-3-SAMSUNG (726-7864)1-800-8-SAMSUNG (726-7864)02-5805777www.samsung.comPOLAND

Ordliste_ 79Ordliste Følgende ordliste hjelper deg å bli bedre kjent med produktet ved at du bedre forstår skriveruttrykk og terminologien som er bruk

Sikkerhetsinformasjon_ 8Driftsmiljø AdvarselIkke bruk hvis strømledningen er skadet eller stikkontakten ikke er jordet.► Hvis ikke, kan det føre til e

Ordliste_ 80DLNADLNA (Digital Living Network Alliance) er en standard som gjør at enheter i et hjemmenettverk kan dele informasjon med hverandre på tv

Ordliste_ 81IEEE 1284Parallellportstandarden 1284 ble utviklet av IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers). Termen ”1284-B” viser til

Ordliste_ 82NetWareEt nettverksoperativsystem utviklet av Novell, Inc. Det brukte i utgangspunktet felles fleroppgavekjøring for å kjøre ulike tjenest

Ordliste_ 83Nettverksmaske Delnettverksmasken brukes sammen med nettverksadressen for å bestemme hvilken del av adressen som er nettverksadressen og h

Stikkordregister_ 84StikkordregisterBbruke hjelp 50bruke overlegg i vinduer 52bruke vannmerker i vinduer 52Ddobbeltsidig utskrift manuellskriverdriver

Stikkordregister_ 85Smart Panelgenerell informasjon 57spesifikasjonergenerelle 74utskriftsmedier 76SyncThru Web Servicegenerell informasjon 59Ttonerka

Sikkerhetsinformasjon_ 9Driftsmetode ForsiktigIkke trekk ut papiret med makt ved utskrift. ► Dette kan skade maskinen.Når du skriver ut mange sider om