Samsung 400MX-2 Instrukcja Użytkownika

SyncMaster 400MX-2,460MX-2,400MXn-2,460MXn-2LCD -kuvarKasutusjuhend

SissejuhatusPakendi sisu MärkusVeenduge, et LCD-kuvariga oleksid kaasas järgmised esemed.Kui mõni ese on puudu, võtke ühendust edasimüüjaga.Valikulist

Märkus Kujundus ja tehnilised andmed võivad muutuda ilma eelneva teadaandeta. B-klassi seade (infokommunikatsiooniseade kodutarbijale) Käesolev sead

Tehnilised andmed Energiasäästja Sellel LCD-kuvaril on sisseehitatud toitehaldussüsteem PowerSaver. Süsteem hoiab energiat kokku nii, et lülitab LCD-k

Tehnilised andmed Eelseadistatud ajastusrežiimid Kui arvuti edastatud signaal kattub järgmiste eelseadistatud ajastusrežiimidega, häälestatakse ekraan

TeaveParemaks kuvamiseks Parima pildikvaliteedi saamiseks reguleerige arvuti eraldusvõimet ja ekraanivärskendussagedust nii, nagu allpool kirjeldatud.

Režiimid Toide väljas, Ekraanisäästja või Energiasäästurežiim• Pärast 20-tunnist kasutamist lülitage toide 4 tunniks välja• Pärast 12-tunnist kasutami

• Vältige märkide ja taustavärvide kombinatsiooni, mille heleduse vahe on vägasuur.Vältige halle toone, sest need võivad hõlpsasti säilkuvamoonutust t

Märkus(Palun vaadake CD kasutusjuhendi jaotist "Ekraanimenüü funktsioon"; mõne mu-deli puhul pole kättesaadav)Ekraani pikslifunktsiooni rak

- Valige meetod .•Kasutusjuhend : OSD Menu -> Set Up -> Safety Screen -> Eraser•Intervall: 1 ~ 10 tundi ( soovitatav : 1 )•Periood : 10 ~ 50

LisaVõtke ühendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS ( SAMSUNG WORLDWIDE) MärkusKui teil on Samsungi toodete kohta küsimusi või kommentaare, siis pöörduge palu

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sa

Muu(Kõigis asukohtades polesaadaval)Müüakse eraldiDVI-kaabel LAN-kaabel(Kasutatav ainult mudelilMXn-2)Seinakomplekt TV tuuner Võrguboks(Kasutatav ainu

TerminidPunktisamm Monitoril olev kujutis koosneb punastest, rohelistest ja sin-istest punktidest. Mida lähemal on punktid üksteisele, sedakõrgem on

va protsessi toimumise sagedust sekundis nimetataksevertikaalsageduseks või värskendussageduseks. Ühik: HzNäide. Kui sama tuli vilgub 60 korda

Õige viis toote kasutusest kõrvaldamiseks (elektriliste ja elektrooniliste sead-mete jäätmed) - Ainult EuroopaFirmad peaksid võtma ühendust tarnijaga

Teie LCD-monitorEsikülgMENU nupp [MENU]Avab ekraanimenüü ja väljub menüüst. Võimaldab väljuda ekraanime-nüüst või eelmisse menüüsse tagasi pöör

Toitenupp [ ]Selle nupu abil saate LCD-kuvari sisse ja välja lülitada.ToiteindikaatorNäitab energiasäästurežiimi vilkuva rohelise tulega MärkusEnergia

RS232C OUT/IN (RS232C Serial PORT)MDC(Mitme ekraani juhtimise) programmi-port DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AU-DIO IN] (PC/DVI/HDMI Audio Co

RGB OUT(Kasutatav ainult mudelil MXn-2) LAN (LAN Connection Terminal)(Kasutatav ainult mudelil MXn-2) USB(USB Connection Terminal)Klaviatuur/ hiir, ü

Kaugjuhtimine MärkusKaugjuhtimispuldi tööd võib mõjutada teler või mõni muu LCD-kuvari läheduses kasutatavelektrooniline seade, tekitades kattuvate sa

2. OffLülitab seadme välja.3. Number ButtonsVajutage kanali vahetamiseks.4. DEL nuppNupp "-" on mõeldud ainult DTV jaoks. Seda kasutatak

19. ENTER/PRE-CHSelle nupu abil saate kohe eelmisele kanalile tagasi pöör-duda.20.CH/P Valib TV-režiimis kanaleid.21.D.MENU DTV menüükuva22.GUIDE Ele

- See funktsioon selle LCD-kuvari puhul ei tööta.31.SWAPPIP (pilt-pildis) aknas oleva ja põhiekraani kujutise vaheta-mine. PIP-aknas olnud kujutis

OhutusjuhisedTähised MärkusToodud ohutusjuhiste järgimine on vajalik teie ohutuse tagamiseks ja varakahjustuste välti-miseks.Lugege ohutusjuhised hool

VESA liidesetoe paigaldamine• VESA toe paigaldamisel järgige kindlasti rahvusvahelisi VESA standardeid.• VESA liidesetugede soetamine ja paigaldamiste

MõõtmedMärkusLiidesetugede kinnitamiseks seinale kasutage ainult 6 mm läbimõõduga ja 8 kuni 12 mmpikkuseid kinnituskruvisid.Seinakronsteini paigaldami

1. Sisestage küljespüsiv kruvi ja keerake noolega näidatud suunas kinni.Seejärel paigutage seinakronstein seinale.Seadmega on kaasas kaks hinge (vasak

Seadme paigaldamine seinakronsteinileSeadme kuju võib sõltuvalt mudelist erineda. (Plastikkronsteini ja kruvi kokkupanemine onsama)1. Eemaldage seadme

4. Eemaldage kaitse (3) ja sisestage 4 seadme pidet vastavatesse kronsteiniaukudesse(1). Seejärel asetage seade (2) korralikult kronsteinile. Veenduge

Kaldenurga reguleerimisel kallutage seadme ülemist keskmist osa, mitte aga vasakut võiparemat serva.Mehhaaniline skeem (460MX-2 , 460MXn-2)Mehhaanilin

VESA liidesetoe paigaldamine• VESA toe paigaldamisel järgige kindlasti rahvusvahelisi VESA standardeid.• VESA liidesetugede soetamine ja paigaldamiste

MõõtmedMärkusLiidesetugede kinnitamiseks seinale kasutage ainult 6 mm läbimõõduga ja 8 kuni 12 mmpikkuseid kinnituskruvisid.Seinakronsteini paigaldami

1. Sisestage küljespüsiv kruvi ja keerake noolega näidatud suunas kinni.Seejärel paigutage seinakronstein seinale.Seadmega on kaasas kaks hinge (vasak

Seadme paigaldamine seinakronsteinileSeadme kuju võib sõltuvalt mudelist erineda. (Plastikkronsteini ja kruvi kokkupanemine onsama)1. Eemaldage seadme

Veenduge, et sisestate pistiku pistikupessa lõpuni ja õigesti.•Vastasel korral kujutab see tulekahjuohtu. Ärge väänake pistikut või tõmmake seda l

4. Eemaldage kaitse (3) ja sisestage 4 seadme pidet vastavatesse kronsteiniaukudesse(1). Seejärel asetage seade (2) korralikult kronsteinile. Veenduge

Kaldenurga reguleerimisel kallutage seadme ülemist keskmist osa, mitte aga vasakut võiparemat serva.Sissejuhatus

ÜhendusedArvuti ühendamineMaandatud voolujuhtme kasutamine• Eksimuse korral võib maandusjuhe põhjustada elektrilöögi. Veendugeenne vahelduvvooluvõrku

Ühendage LCD-kuvari helikaabel arvuti tagaküljel asuvasse heliporti. Märkus• Lülitage arvuti ja LCD-kuvar mõlemad sisse.• DVI-kaabel on valikuline.•Va

MärkusLCD-monitoril on AV-sisendite (DVD-mängijate, videomakkide või -kaamerate) ühendami-seks AV-ühenduspesad. AV-signaale saate vastu võtta j

Ühendamine DVI-HDMI-kaabli abil Märkus• Ühendage digitaalse väljundseadme DVI-väljundi liidesepesa LCD-kuvari HDMI-pesaga,kasutades selleks DVI-HDMI-k

MärkusÜhendage LAN-kaabel.(Kasutatav ainult mudelil MXn-2)USB-seadme ühendamineMaandatud voolujuhtme kasutamine• Eksimuse korral võib maandusjuhe põh

Tarkvara kasutamineMonitori draiver MärkusKui operatsioonisüsteem küsib monitori draiverit, siis sisestage monitorigakaasasolev CD-ROM. Draiveri insta

MärkusSee monitori draiver on varustatud MS-i logoga ning selle installimine ei kahjusta teiesüsteemi.Sertifitseeritud draiveri leiate Samsung monito

5. Klõpsake vahekaardi "Monitor" valikut "Properties" (Atribuudid). Kui nupp "Proper-ties" (Atribuudid) on deakt

Hoidke kütteseadmed toitejuhtmest ja seadmest võimalikultkaugel.•Vastasel korral võib see põhjustada lühise või tulekahju. Ärge paigutage seade

8. Klõpsake nuppu "Have Disk..." (Võta ketas… ) ja valige kaust (näiteks D:\draiv), kusdraiveri häälestusfail asub, ning klõpsake nuppu &quo

Microsoft® Windows® XP operatsioonisüsteem1.Sisestage CD-plaat CD-ROM-draivi.2.Klõpsake nuppe "Start" → "Control Panel" (Juhtpanee

5. Klõpsake valikut "Update Driver..." (Draiveri värskendamine...) ja valige loendist üksus"Install from a list or..." (Installi l

MärkusSee monitori draiver on varustatud MS-i logoga ning selle installimine ei kahjusta teiesüsteemi.Sertifitseeritud draiveri leiate Samsung monit

3. Valige vahekaart "Settings" (Sätted) ja klõpsake nuppu "Advanced" (Täpsemalt).4.Valige vahekaart "Monitor".Variant 1:

3. Valige soovitud režiim (eraldusvõime, värvide hulk ja Vertikaalsagedus) ning klõpsakenuppu "OK".4. Klõpsake nuppu "Apply" (Rake

Tutvustus Multiple Display Control (MDC) on programm, mille abil saab arvutist hõlpsasti ja korraga juhtida mitut kuvarit. Arvuti ja kuvari va

Põhiikoonid ValikunuppRemocon TeabevõrgustikSafety Lock Kuvari valikPort Selection Juhtriistad 1. Kuvarite vahetamiseks kasutage põhiikoone.2. Sell

1. Multiple Display Control on algselt seatud väärtusele COM1.2. Kui kasutatakse mõnda muud porti kui COM1, võib pordi valida COM1-st COM4-ni pordi

Teabevõrgustikus kuvatakse põhiline toitejuhtimisega seotud teave. 1) Power Status (Toite olek) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer(Sisselülit

Kasutage pehmet lappi ja üksnes LCD-monitori jaoks mõeldudpuhastusvahendit. Kui peate kasutama muud kui LCD-monitoripuhastusvahendit, siis lahustage

• MagicInfo Mode Teabevõrgustikus kuvatakse põhiline sisendiallika juhtimisega seotud teave.1) PC - Muudab valitud kuva sisendsignaali allika PC -ks.2

5) DTV - Muudab valitud kuva sisendsignaali allika DTV. 6) AV - Muudab valitud kuva sisendsignaali allika AV.7) S-Video - Muudab valitud kuva sisen

- Klõpsake videoallika vahekaarti, et määrata kindla sisendiallika pildisuurus.MagicInfo'i Input (sisendallikas) töötab ainult MagicInfo&ap

Teabevõrgustikus kuvatakse põhiline aja reguleerimisega seotud teave.1) Current Time - Saate valitud kuvari jaoks seada praeguse kellaaja (arvuti k

Info Grid toob esile põhiinformatsiooni, mis on vajalik PIPi suuruse reguleerimiseks.1) PIP Size - Näitab PIPi suurust kasutatavas kuvas.2) OFF - L

Info Grid toob esile põhiinformatsiooni, mis on vajalik PIPi allikas reguleerimiseks.1) PIP Source - PIPi allikat (PIP Source) saab reguleerida m

Teabevõrgustikus kuvatakse põhiline sätete reguleerimisega seotud teave. Iga funktsiooni valimisel kuvatakse liuguril valitud funktsiooni praegune

Teabevõrgustikus kuvatakse põhiline sätete reguleerimisega seotud teave. Funktsioonide valimisel kuvatakse valitud funktsioonile seatud väärtus liu

Teabevõrgustikus kuvatakse põhiline sätete reguleerimisega seotud teave. Funktsioonide valimisel kuvatakse valitud funktsioonile seatud väärtus liu

Teabevõrgustikus kuvatakse põhiline sätete reguleerimisega seotud teave. 1) Image Lock - Saadaval ainult PC, BNC.2) Coarse - Valitud kuvari Coarse r

Kui juhtute seadme maha pillama või kui korpus puruneb, lülit-age seade kohe välja ja eemaldage toitejuhe. Võtke ühendustteeninduskeskusega.• Va

Ilmub "andmevõrgustik", mis kuvab mitmed põhilised andmeüksused. 1) Maintenance - Lubab rakendada hoolduse funktsiooni kõigi sisendallikat

1) Scroll - Seda funktsiooni kasutatakse järelkujutiste eemaldamiseks, mis võivad tekkida liikumatu kujutise pikaaegsel kuvamisel valitud ekraanil.

1) Video Wall - Videosein on ühendatud videoekraanide komplekt, mille iga üksik ekraan võib kuvada ühe suure tervikpildi üksikut osa või korrata

kuvareid andmekonflikti tõttu õigesti tuvastada. -Kontrollige, kas kuvari ID (Display Set ID) on number vahemikus 1 kuni 25. (Seda saate regulee

LCD-kuvari reguleerimineInputSaadaolevad režiimid• PC / DVI• AV• HDMI• MagicInfo• TV Märkus• TV-menüü on kättesaadav siis, kui TV tuuner on paigaldatu

→ , → ENTERAndke sisendpesasse ühendatud seadmele nimi, et sisendiallika valimine oleks lihtsam.1. PC2. DVI3. AV4. HDMI Märkus• Ühendades arvuti H

→ , → ENTERMagicBright on funktsioon, mis pakub optimaalseimat vaatamiskeskkonda sõltuvalt vaada-tava kujutise sisust. Praegu on saadaval kuus eri

→ , → ENTERSeadistage pildi kontrastsus.BrightnessMENU → → ENTER → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERSeadistatakse heledus.SharpnessME

Seades valiku Color Tone väärtusele Off, keelatakse funktsioon Color Control.Color Control Reguleerib eraldi punase, rohelise ja sinise tooni tasakaal

Image Lock Image Lock on kasutusel kui peenhäälestaja parima pildi saavutamiseks, mille abil saab ee-maldada ebastabiilset värisevat pilti põhjust

Kõrvaklappe või peakomplekti kasutades ärge keerake heli liigavaljuks.•Liiga tugev heli võib kuulmist kahjustada. Kui te end ekraanile pidevalt lähem

Auto Adjustment MENU → → ENTER → → → → → → → ENTER → Üksuste Fine, Coarse, Position väärtused seatakse automaatselt. Kui muudate juhtpanee

→ , → ENTER3. B-GainMENU → → ENTER → → → → → → → → ENTER → →ENTER → → → → → ENTER→ → ENTER→ , → ENTER4. R-OffsetMENU → →

1. 16:92. 4:3Dynamic Contrast MENU → → ENTER → → → → → → → → → → ENTER →→ , → ENTERDynamic Contrast tuvastab automaatselt

→ , → ENTERLCD-kuvaril on neli automaatset, valmistaja poolt eelseadistatud pildisätet ("Dynamic","Standard", "Movie

ColorMENU → → ENTER → → → ENTER → → → → → ENTER →→ , → ENTERReguleerib pildi värve.TintMENU → → ENTER → → → ENTER → → → →

Color Temp MENU → → ENTER → → → → → ENTER → → , → ENTERColor temp on suurus pildivärvide “soojuse” mõõtmiseks.(Pole kättesaadav režiimi Dyn

→ , → ENTERLülitab digitaalse mürasummutuse Off/On (Sisse/välja). Digitaalse müra kõrvaldusfunktsioonvõimaldab teil nautida selgemat ja kirkamat p

Dynamic Contrast tuvastab automaatselt sissetuleva signaali ja kohandab seadet optimaal-seima kontrastsuse saavutamiseks.1. Off2. OnSoundSaadaolevad r

5. CustomKui soovite kasutada oma isiklikele eelistustele vastavaid seadistusi, valige Custom.Custom Heliseadeid saate muuta vastavalt oma isiklikele

→ , → ENTERVähendab programmidevahelisi erinevusi helitugevuses.1. Off2. OnSRS TS XT MENU → → → ENTER → → → → → ENTER → → , → ENTERSRS TS

Kasutage ainult standardseid patareisid; ärge kasutage sa-maaegselt uusi ja kasutatud patareisid.• Vastasel korral võivad patareid muutuda kas

→ , → ENTERVõite valida ühe 13-st keelest. MärkusValitud keel mõjutab üksnes ekraanimenüü keelt. Muudele arvutis leiduvatele programmidelesee mõju

Lülitab kindlatel kellaaegadel LCD-kuvari automaatselt välja.1. Off2. 303. 604. 905. 1206. 1507. 180On TimerMENU → → → → ENTER → → → EN

→ , → ENTERReguleerib ekraanimenüü tausta läbipaistvust.1. High2. Medium3. Low4. OpaqueSafety Lock PIN MENU → → → → ENTER → → → → → ENTE

1. Off2. OnHDMI Black Level MENU → → → → ENTER → → → → → → → ENTER → → , → ENTERKui DVD-mängija või digiboks on teie teleriga ühendat

1. Off2. OnFormatMENU → → → → ENTER → → → → → → → → ENTER → → → ENTER → → , → ENTERJaotatud ekraani nägemiseks valige Format.1. Ful

→ , → ENTERMäärab, mitmeks osaks ekraan vertikaalselt jaotada.Viis reguleerimistaset: 1, 2, 3, 4, ja 5.Screen DividerMENU → → → → ENTER → →

Järelkujutiste ärahoidmiseks saate kasutada iga minuti järel teostatavat toimingut, mille puhulliigutatakse piksleid LCD-ekraanil horisontaalselt või

Määrake ajaintervall nii horisontaalse kui ka vertikaalse liigutamise jaoks.TimerTimerMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → →

AjavahemikMENU → → → → ENTER → → → → → → → → → ENTER → → → ENTER → → → → ENTER → [Period] → , → ENTERKasutage seda funktsio

See funktsioon aitab ära hoida ekraani järelkujutisi, liigutades ekraanil pikki musti ja valgeidtriipe.EraserMENU → → → → ENTER → → → → → →

Ärge asetage seadme peale raskeid esemeid.•See võib kaasa tuua kehavigastusi ja/või seadet rikkuda.Ohutusjuhised

4. 1360 X 7685. 1366 X 768 MärkusMenüüd saab valida vaid juhul, kui graafikaresolutsiooniks on seatud 1024 x 768 @ 60Hz,1280 x 768 @ 60Hz, 1360 x 768

MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → → → → ENTER →Image Reset MENU → → → → ENTER → → → → → → → → → → → → →

Reguleerib inverterlampi, et vähendada energiatarbimist. MärkusSee funktsioon ei tööta, kui režiimi Dynamic Contrast valikuks on seatud On režiimides

TõrkeotsingEnesetesti funktsiooni kontroll MärkusEnne teenindusse pöördumist kontrollige järgmist. Võtke teeninduskeskusega ühendust siis,kui te ei su

• Ärge kasutage benseeni, lahustit või teisi kergesti-süttivaid aineid ega märga lappi.•Soovitame SAMSUNG-i puhastusainet, et vältida ek-raani kahjust

A: Kontrollige, kas arvutit ja LCD-kuvarit ühendav signaalikaabel on korralikult ühendatud.(Vt jaotist Arvuti ühendamine)Ekraaniga seotud probleemid M

Q: Ekraani värv on ebapüsiv.A:Reguleerige värvi ekraanimenüü värvi reguleerimise menüü valikuga Custom.Q:Tumedad varjud moondavad värvilist pilti.A: R

Seadke eraldusvõime menüüs Control Panel (Juhtpaneel) → Appearance and Themes(Ilme ja kujundused) → Display (Kuva) → Screen Saver (Ekraanisäästja).Lül

A: Kontrollige, ega patareid pole tühjad.A:Kontrollige, kas vool on sees.A:Kontrollige, kas signaalkaabel on korralikult ühendatud.A:Kontrollige, ega

Tehnilised andmed Üldandmed Üldandmed Mudeli nimi SyncMaster 400MX-2, 400MXn-2 SyncMaster 460MX-2, 460MXn-2 LCD-paneel Suurus SyncMaster 400MX-2, 400