Samsung LE40D503F7W Podręcznik

E-MANUALimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.s

◀ ▶Deutsch◀Deutsch NFavoriten 1-5 werden angezeigt, wenn Sie Zu Favoriten hinzufügen wählen. NWenn Sie die hinzugefügten Favoritensender anzeigen möch

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ❑ Videotextfunktion für AnalogkanäleAuf der Videotext-Indexseite finden Sie Verwendungshinweise zum Videotext. Für die korrekte Anz

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ●1 (Unterseite): Anzeigen einer verfügbaren Unterseite. ●8 (Speichern): Speichern von Videotextseiten. ●6 (Index): Anzeigen der Vi

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ●5 (Verborgenen Inhalt einblenden): Anzeigen von verborgenem Text (z.B. Antworten bei Quizsendungen). Drücken Sie die Taste erneut

▶Deutsch◀ ▶DeutschDie Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt:Sportergebnisse InhaltA Gewählte SeitennummerB SenderkennungC Aktuelle Seite

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ❑ Kensington Lock als Dienstahlsicherung(je nach Modell)Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwe

▶Deutsch◀ ▶Deutsch2. Schieben Sie das Ende des Kabels mit dem Schloss durch die Schleife am anderen Ende des Kensington-Kabels.3. Führen Sie das Sch

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ❑ Anschlüsse des Common-Interface-SteckplatzesUm Bezahlsender zu sehen, müssen Sie eine „CI“ oder „CI+“-Karte einsetzen. ●Wenn Sie

▶Deutsch◀ ▶Deutsch NHINWEIS ●Sie können die „CI“ oder „CI+“-Karte bei einem der örtlichen Kabelnetzbetreiber erwerben. ●Ziehen Sie die „CI“ oder „CI+

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ❑ FehlerbehebungBei Fragen zum Fernsehgerät schauen Sie zuerst in dieser Liste nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung we

▶Deutsch◀ ▶DeutschProbleme Lösungen und ErklärungenDas Fernsehbild ist nicht so gut wie im Geschäft. ●Wenn Sie einen analogen Kabel-/Satellitenreceive

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ●E (Ansehen / Information): Anzeigen des von Ihnen ausgewählten Senders. / Anzeigen von Details zum ausgewählten Programm. ●k (Seit

◀ ▶Deutsch◀DeutschProbleme Lösungen und ErklärungenDas Bild ist verzerrt: Macroblock-Fehler, Smallblock-Fehler, Punkte, Pixelfehler ●Durch die Kompres

▶Deutsch◀ ▶DeutschProbleme Lösungen und ErklärungenSchlechte Farbwiedergabe oder Helligkeit. ●Stellen Sie die Bild-Optionen im Fernsehmenü ein. (wechs

◀ ▶Deutsch◀DeutschProbleme Lösungen und ErklärungenBeim Kanalwechsel friert das Bild ein bzw. ist verzerrt, oder die Bildanzeige erfolgt verzögert. ●B

▶Deutsch◀ ▶DeutschProbleme Lösungen und ErklärungenBild ist gut, aber kein Ton. ●Wenn Sie ein DVI/HDMI-Kabel verwenden, ist ein separates Audiokabel e

◀ ▶Deutsch◀DeutschProbleme Lösungen und ErklärungenKein Bild, kein VideoDer Fernseher kann nicht eingeschaltet werden. ●Vergewissern Sie sich, dass da

▶Deutsch◀ ▶DeutschProbleme Lösungen und ErklärungenDas Fernsehgerät schaltet sich automatisch aus. ●Stellen Sie im Menü Zeit sicher, dass der Sleep-Ti

◀ ▶Deutsch◀DeutschProbleme Lösungen und ErklärungenKein Bild/Video. ●Überprüfen Sie die Kabelverbindungen. Unterbrechen Sie kurzzeitig alle Kabelverbi

▶Deutsch◀ ▶DeutschProbleme Lösungen und ErklärungenHF-Anschluss (Terrestrisch/Kabel)Das Fernsehgerät empfängt nicht alle Kanäle. ●Vergewissern Sie sic

◀ ▶Deutsch◀DeutschProbleme Lösungen und ErklärungenAndereDas Bild wird nicht als Vollbild angezeigt. ●Bei HD-Kanälen werden auf beiden Seiten schwarze

▶Deutsch◀ ▶DeutschProbleme Lösungen und ErklärungenDer Plasmafernseher erzeugt ein brummendes Geräusch. für Plasmafernsehgeräte ●Plasmafernseher

◀ ▶Deutsch◀DeutschSo verwenden Sie die Timer-Wiedergabe in Verbindung mit der Senderliste (nur digitale Sender) Wenn Sie in der Senderliste die Timer

◀ ▶Deutsch◀DeutschProbleme Lösungen und ErklärungenDie Fernbedienung funktioniert nicht. ●Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung, und achten Sie

▶Deutsch◀ ▶DeutschProbleme Lösungen und ErklärungenKunststoffgeruch tritt aus dem Fernsehgerät aus. ●Dieser Geruch ist normal und verschwindet im Lauf

◀ ▶Deutsch◀DeutschProbleme Lösungen und ErklärungenDas Sender menü wird grau angezeigt (nicht verfügbar). ●Das Menü Sender ist nur dann verfübgar, wen

▶Deutsch◀ ▶DeutschProbleme Lösungen und ErklärungenSie sehen kleine Partikel, wenn Sie den Rahmen um den Bildschirm herum genau betrachten. ●Dies ist

◀ ▶Deutsch◀DeutschProbleme Lösungen und ErklärungenDie Meldung „Verschlüsseltes Signal“ oder „Kein Signal/Schwaches Signal“ wird angezeigt. ●Wenn Sie

▶Deutsch◀Deutsch ❑ LizenzHergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories: Dolby sowie das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories.The

▶Deutsch◀ ▶Deutsch Kanal-ManagerSie können den Sender nach Ihren Wünschen bearbeiten. ●( ) Sender: Anzeigen der Senderliste anhand des Sendertyps. ●(

◀ ▶Deutsch◀DeutschSymbole zur Anzeige des SenderstatusSymbol VorgangaEin Analogsender.cEin ausgewählter Sender.FEin Sender, der als Favorit eingestell

▶Deutsch◀ ▶DeutschOptionsmenü „Kanal-Manager“ tEinstellen der Sender mithilfe der Menüoptionen des Kanal-Manager (Ansehen, Zu Favoriten hinzufügen/Fav

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ●Ansehen: Anzeigen des ausgewählten Senders. ●Zu Favoriten hinzufügen/ Favorit. bearb.: Sie können Sender, die Sie häufig anzeigen,

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ●Sperren / Sperre aus: Sperren eines Senders, sodass er nicht ausgewählt und angezeigt werden kann. NHINWEIS ●Diese Funktion ist nu

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ●Entfernen: Sie können Sender entfernen, damit nur die gewünschten Sender angezeigt werden. ●Alle abwählen: Hiermit können Sie die

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ❑ Sender neu einstellen OMENUm → Sender → ENTERE TV-Empf. (Terrestrisch / Kabel) tEhe Ihr Fernseher beginnen kann, die verfügbaren

InhaltSender•VerwendenderINFO-Taste(Programmübersichtjetzt/demnächst)• VerwendendesMenüs„Sender“• Senderneueinstellen1217Grundfunktionen

◀ ▶Deutsch◀Deutsch Land(je nach Land)Das Eingabefenster für die PIN wird geöffnet. Geben Sie nun Ihre vierstellige PIN ein. ●Digitaler Sender: Sie kö

▶Deutsch◀ ▶Deutsch Autom. Sendersuchlauf(je nach Land)Automatische Suche nach einem Sender und Speichern im Fernsehgerät. NDie automatisch zugewiesen

◀ ▶Deutsch◀DeutschBeim Einstellen von „Antennentyp“ auf „Terrestrisch“ oder „Kabel“:Bei Auswahl von Kabel → Digital und Analog oder Digital: Geben Si

▶Deutsch◀ ▶Deutsch –Frequenz: Anzeigen der Frequenz des Kanals. (Je nach Land unterschiedlich) –Modulation: Hiermit zeigen Sie die verfügbaren Modulat

◀ ▶Deutsch◀Deutsch Manueller SendersuchlaufManuelles Suchen nach einem Sender und Speichern im Fernsehgerät. NWenn ein Sender gesperrt ist, wird das

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ●Analogue Channel Tuning : Suchen nach einem analogen Sender. Drücken Sie die Taste AC B D (Neu), um die digitalen Sender zu durchs

◀ ▶Deutsch◀Deutsch Kanalnr. bearbeiten (Deaktivieren / Aktivieren)(je nach Land)Hiermit ändern Sie die Sendernummer. Die Senderinformationen werden

▶Deutsch◀ ▶Deutsch Feinabstimmung (nur Analogsender) Wenn das Signal schwach oder gestört ist, können Sie die Feinabstimmung manuell vornehmen. NFei

◀ ▶Deutsch◀Deutsch Senderliste übertrag.(je nach Land)Importieren oder Exportieren der Sendertabelle. Schließen Sie einen USB-Speicher an, um diese

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ❑ Ändern des voreingestellten Bildmodus OMENUm → Bild → Bildmodus → ENTERE Bildmodus tWählen Sie Ihren bevorzugten Bildtyp aus. NB

▶Deutsch ❑ Verwenden der INFO-Taste (Programmübersicht jetzt/demnächst)Auf dem Bildschirm werden der aktuelle Sender und bestimmte Audio/Video-Einstel

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ❑ Anpassen der Bildeinstellungen Samsung MagicAngle für LED-Fernsehgeräte der Serie 4 mit 19"-22" und der Serie 5 mit

▶Deutsch◀ ▶Deutsch Hintergrundbel. für LED- und LCD-Fernsehgeräte / Zellhelligkeit für Plasmafernseher / Kontrast / Helligkeit / Schärfe / Farb

◀ ▶Deutsch◀Deutsch BildschirmanpassungEinstellen der verschiedenen Bildoptionen wie Bildformat und Seitenverhältnis. ●Bildformat: Möglicherweise verf

▶Deutsch◀ ▶Deutsch4:3: Hiermit stellen Sie das Bildformat auf den Normal-Modus 4:3 ein. NVerwenden Sie nicht über längere Zeit hinweg das 4:3-Format.

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ●Position: Anpassen der Bildposition. Diese Funktion ist nur im Modus Breitenzoom verfügbar. ●Zoom/Position: Stellen Sie die Bildgr

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ●Die verfügbaren Elemente können in Abhängigkeit vom ausgewählten Modus variieren. ●Bei Anschluss an einen PC können nur die Modi 1

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ❑ Ändern der Bildoptionen Erweiterte Einstellungen OMENUm → Bild → Erweiterte Einstellungen → ENTERE(verfügbar nur im Modus Standa

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ●Optimalkontrast (Aus / Gering / Mittel / Hoch): Stellen Sie den Bildkontrast ein. ●Schattendurchzei. für LED- und LCD-Fernsehger

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ●Weißabgleich: Einstellen der Farbtemperatur für ein natürlicheres Bild.R-Offset / G-Offset / B-Offset: Sie können die Dunkelheit j

▶Deutsch◀ ▶Deutsch Bildoptionen OMENUm → Bild → Bildoptionen → ENTERE NBei Anschluss an einen PC können Sie lediglich die Option Farbtemp. ändern. ●F

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ❑ Verwenden des Menüs „Sender“ OMENUm → Unterstützung → Startseite Inhalt → ENTEREWählen Sie mit der Taste CONTENT Fernsehen. Wähle

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ●Digit. Rauschfilter (Aus / Gering / Mittel / Hoch / Auto / Autovisualisierung): Wenn das vom Fernsehgerät empfangene Sendesignal s

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ●HDMI-Schwarzwert (Gering / Normal): Sie können den Schwarzwert direkt auf dem Bildschirm auswählen, um die Bildschirmtiefe anzupas

◀ ▶Deutsch◀Deutsch Bild zurücksetzen (OK / Abbrechen)Zurücksetzeb Ihres aktuellen Bildmodus auf ihre Standardeinstellungen.

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ❑ Ändern des Tonmodus OMENUm → Ton → Tonmodus → ENTERE Tonmodus t ●Standard: Auswahl des normalen Tonmodus. ●Musik: Betont die Mu

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ❑ Anpassen der Toneinstellungen OMENUm → Ton → Soundeffekt → ENTERE Soundeffekt(nur im Standardtonmodus)Wählen Sie mit den Auf-/A

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ●SRS TruDialog (Aus / Ein) (nur im Standardtonmodus) Mitr dieser Funktion können SIe die Lautstärke einer Stimme gegenüber der Hint

◀ ▶Deutsch◀Deutsch Audiowiedergabeoptionen ●Wiedergabesprache t(nur digitale Sender)Sie können die Standardsprache für Audio ändern. NWelche Sprache

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ●Audio für Sehgeschädigte (nicht überall verfügbar) (nur Digitalsender)Diese Funktion verarbeitet den Audiostream für den Audiokomm

◀ ▶Deutsch◀Deutsch Zusätzliche Einstellung ●DTV-Audiolautstärke (MPEG / HE-AAC) (nur digitale Sender): Mit dieser Funktion können Sie die Ungleichhei

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ●Dolby Digital-Komp. (Line / RF): Diese Funktion minimiert die Lautstärkeunterschiede zwischen einem Dolby Digital-Signal und einem

▶Deutsch◀ ▶DeutschVerwenden des HandbuchsAC B D Zeitplan-ManagerAC B D -24 Std.AC B D +24 Std.AC B D CH-Modus ; Information k Seite E Programmier

◀ ▶Deutsch◀Deutsch Lautsprechereinstellungen ●Autom. Lautst. (Aus / Normal / Nacht)Wählen Sie Normal, um die verschiedenen Kanäle auf die gleiche Lau

▶Deutsch◀ ▶Deutsch Ton zurücksetzen (OK / Abbrechen)Hiermit setzen Sie alle Toneinstellungen auf die Standardwerte zurück.

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ❑ Auswählen des Tonmodus tWenn Sie Dual I-II einstellen, wird der aktuelle Tonmodus auf dem Bildschirm angezeigt.Audiosystem Dual I

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ❑ Einstellen der Uhrzeit OMENUm → System → Zeit → ENTERE Zeit NJedes Mal, wenn Sie die Taste INFO drücken, wird die aktuelle Zeit

◀ ▶Deutsch◀Deutsch –Manuell: Manuelles Einstellen der aktuellen Uhrzeit. NJe nach Sendestation und Signal ist die automatisch eingestellte Zeit möglic

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ❑ Verwenden des Sleep-Timers OMENUm → System → Zeit → Sleep-Timer → ENTERE ●Sleep-Timer t: Mit dieser Funktion wird das Fernsehgerä

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ❑ Einstellen des Ein-/Ausschalttimers OMENUm → System → Zeit → Autom. Ein <oder> Ausschalttimers → ENTERE ●Autom. Ein 1 / Aut

▶Deutsch◀ ▶Deutsch –Anschaltzeit: Uhrzeit einstellen (Stunde/Minute). –Lautstärke: Stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein. –Quelle: Sie können den

◀ ▶Deutsch◀Deutsch NHINWEIS ●Die Timerfunktion arbeitet nicht fehlerfrei, wenn es auf dem USB-Gerät keine Musikdatei gibt oder der Ordner mit der Musi

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ●Autom. Aus 1 / Autom. Aus 2 / Autom. Aus 3: Sie können drei verschiedene Einstellungen für die Funktion „Autom. Aus“ vornehmen. Vo

◀ ▶Deutsch◀Deutsch1 AC B D Rot (Progr.-Manager): Wechseln zu den reservierten Programmen im Progr.-Manager.2 ACBD Grün (-24 Std.): Anzeigen der Progra

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ❑ Sperren von Programmen OMENUm → System → Sicherheit → ENTERE Sicherheit NDer Eingabefenster für die PIN wird angezeigt, ehe das

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ●Prog.-Sperre/Bew. (je nach Land): Mit einem benutzerdefinierten 4-stelligen PIN-Code verhindern Sie, dass unbefugte Benutzer (z.B

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ❑ Bild-im-Bild (PIP) OMENUm → System → PIP → ENTERE PIP tGleichzeitige Anzeige des Fernsehbilds und des Bilds von einer externen V

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ●PIP-EinstellungenxHauptbild NebenbildHDMI TV ●PIP (Aus / Ein): Aktivieren oder deaktivieren Sie die PIP-Funktion. ●Sender: Hiermit

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ❑ Möglichkeiten zum Sparen OMENUm → System → Öko-Lösung → ENTERE Öko-Lösung ●Energiesparmod. (Aus / Gering / Mittel / Hoch / Bild

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ●Öko-Sensor (Aus / Ein) für LED 5-Serie mit 40 Zoll und LCD 5-Serie und Plasmafernseher : Um noch mehr Energie zu sparen; werden

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ●Kein Sig. Standby (Aus / 15 min / 30 min / 60 min):Sie erreichen geringeren Energieverbrauch, indem Sie festlegen, wie lange das F

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ❑ Weitere Funktionen OMENUm → System → ENTERE Sprache ●Menüsprache: Stellen Sie die Menüsprache ein. ●Teletextsprache (je nach Lan

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ●Voreinstellung (Primäre Wiedergabesprache / Sekundäre Wiedergabesprache / Primäre Untertitelsprache / Sekundäre Untertitelsprache

▶Deutsch◀ ▶Deutsch UntertitelMit diesem Menü legen Sie den Untertitel modus fest. ●Untertitel (Aus / Ein): Untertitel aktivieren oder deaktivieren.

▶Deutsch◀ ▶Deutsch Progr.-ManagerStellen Sie die Timer-Wiedergabe ein, damit zur angegebenen Zeit der gewünschte Sender angezeigt wird, oder brechen

◀ ▶Deutsch◀Deutsch Digitaltext (Deaktivieren / Aktivieren) (Nur Großbritannien)Wenn das Programm mit Digitaltext gesendet wird, ist diese Funktion ak

▶Deutsch◀ ▶Deutsch Autom. Schutzzeit für LED- und LCD-Fernsehgeräte ●Autom. Schutzzeit (Aus / 2 Std. / 4 Std. / 8 Std. / 10 Std.): Wenn der Bild-

◀ ▶Deutsch◀Deutsch Einbrennschutz für Plasmafernsehgeräte Dieses Gerät ist mit einer Einbrennschutz-Technologie ausgestattet, um die Möglichkeit d

▶Deutsch◀ ▶Deutsch NDer Pixel-Shift-Wert kann in Abhängigkeit von der Bildschirmgröße (Zoll) und dem ausgewählten Modus variieren. NDiese Funktion ist

◀ ▶Deutsch◀Deutsch NDie Funktion zum Entfernen von Nachbildern muss über einen längeren Zeitraum (ca. 1 Stunde) ausgeführt werden, um Nachbilder auf d

▶Deutsch◀ ▶Deutsch Allgemein ●Spielemodus (Aus / Ein): Wenn Sie eine Spielekonsole wie PlayStation™ oder Xbox™ anschließen, können Sie durch Auswähle

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ●Nach dem Anschließen der Spielemodus aktivieren (Ein) Sie den Spielemodus, um schlechte Bildqualität zu verhindern. ●Bei aktiviert

▶Deutsch◀ ▶Deutsch Common Interface ●CI-Menü: Hiermit kann der Benutzer seine Auswahl in dem vom CAM-Modul bereitgestellten Menü treffen. Wählen Sie

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ❑ Unterstützungsmenü OMENUm → Unterstützung → e-Manual → ENTERE e-ManualSie können die Einleitung und die Anweisungen zu den TV-Fu

▶Deutsch◀ ▶Deutsch Eigendiagnose NDie Eigendiagnose kann einige Minuten dauern. Dies ist eine normale Funktion des Fernsehgeräts. ●Bildtest (Ja / Nei

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ●Wiederh.: Stellen Sie nach Wunsch Einmal, Manuell, Sa - So, Mo - Fr oder Täglich ein. Wenn Sie Manuell wählen, können Sie den von

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ●Audiotest (Ja / Nein): Verwenden Sie die integrierte Melodie, um Tonprobleme zu ermitteln. Ja: Wenn Sie den Ton beim Test nur durc

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ●Signalinformation: (Nur digitale Kanäle nur) Die Empfangsqualität des HDTV-Kanals ist entweder perfekt, oder die Kanäle sind nicht

◀ ▶Deutsch◀Deutsch Software-UpdateSie können das Software-Update durchführen, indem Sie die aktuellste Firmware von der Website „www.samsung.com“ auf

▶Deutsch◀ ▶DeutschInstallieren der aktuellsten Version ●PER USB: Legen Sie ein USB-Laufwerk mit der Datei des gespeicherten Firmwareupgrades (herunter

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ●Über den Sender: Aktualisierung der Software über das Sendesignal. NWenn Sie diese Funktion während des Übertragungszeitraums für

▶Deutsch◀ ▶Deutsch Samsung kontaktierenZeigen Sie diese Informationen an, wenn Ihr Fernseher nicht ordnungsgemäß arbeitet oder wenn Sie die Software

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ❑ Verwenden der Funktion „Eigene Inhalte“Mit dieser Funktion können Sie auf einem USB-Speichermedium (MSC) gespeicherte Foto- und M

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ❑ Anschließen eines USB-Geräts1. Schalten Sie den Fernseher ein.2. Schließen Sie ein USB-Gerät mit Foto- und/oder Musikdateien an

◀ ▶Deutsch◀Deutsch NMöglicherweise treten bei lizenzfreien Multimediadateien weniger Probleme auf. NDas sollten Sie vor dem ersten Verwenden der Funkt

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ●USB (HDD) wird nicht unterstützt. ●Trennen Sie das USB-Gerät nicht, solange Daten geladen werden. ●Je höher die Auflösung des Bil

▶Deutsch◀ ▶Deutsch SenderlisteSie können Senderinformationen für Alle, TV, Radio, Daten/And., Analog oder Favoriten 1-5 anzeigen. NWenn Sie die Taste

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ●MP3-Dateien mit DRM, die von einer nicht-lizenzfreien Site heruntergeladen worden sind, können nicht abgespielt werden. Digital Ri

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ●Wenn eine Überstrom-Warnung angezeigt wird, während Sie ein USB-Gerät anschließen oder verwenden, wird das Gerät möglicherweise ni

◀ ▶Deutsch◀Deutsch ●Bei Verwendung eines USB-Verlängerungskabels wird das USB-Gerät möglicherweise nicht erkannt, oder die auf dem Gerät gespeicherten

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ❑ BildschirmanzeigeWechseln Sie mit den Tasten ◄/►/▲/▼ zur gewünschten Dateil, und drücken Sie dann die Taste ENTERE. Die Datei wir

◀ ▶Deutsch◀Deutsch MusikWiedergeben von Musik1. Drücken Sie die Taste ◄/►/▲/▼, um das gewünschte Musikstück aus der Dateiliste auszuwählen.2. Drüc

▶Deutsch◀ ▶DeutschWiedergeben eines bestimmten Musikstücks1. Drücken Sie die Taste ACB D (Bearb.-Modus).2. Wählen Sie das gewünschte Musikstück aus.

◀ ▶Deutsch◀Deutsch FotosAnzeigen eines Fotos (oder einer Diashow)1. Drücken Sie die Taste ◄/►/▲/▼, um das gewünschte Foto aus der Dateiliste auszuw

▶Deutsch◀ ▶Deutsch ❑ Eigene Inhalte - ZusatzfunktionenOptionsmenü für die Musik-/FotowiedergabeDrücken Sie während der Wiedergabe einer Datei die Tast

◀ ▶Deutsch◀DeutschKategorie Funktion Musik FotosTonmodus Sie können die Toneinstellungen festlegen.c cDiashow starten /Diashow anhanltenSie können die

▶Deutsch◀ ▶DeutschKategorie Funktion Musik FotosEinstellung der HintergrundmusikSie können die Hintergrundmusik auswählen, während Sie eine Diashow an