Samsung HG40ED690DB Instrukcja Użytkownika

Bu Samsung ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Daha eksiksiz bir hizmet almak için, lütfen ürününüzü şu adreste kayıt ediniz:www.samsung.com

10Türkçe2 USB (5V 0.5A), USB (HDD/1.0A) / CLONING – Yazılım yükseltmeleri ve Ev İçerikleri, vb. için konektör. – Servis bağlantısı.3 HDMI IN 1, 2(ARC)

11Türkçe ✎ Optimal resolution is 1920 X 1080 @ 60 Hz.Mode ÇözünürlükYatay Frekans(KHz)Dikey Frekans(Hz)Piksel Saat Frekansı(MHz)Senkronizasyon Polarit

12TürkçeTV'nin Kumandası (Panel Tuşu) kullanılarakTV Denetleyicisi, uzaktan kumanda olmadan gezinmeye yardımcı olan çok yönlü bir düğmedir. ✎ Bir

13TürkçeUzaktan Kumandaya Bakış ✎ Bu uzaktan kumandada Güç, Kanal ve Ses Düzeyi düğmeleri üzerinde Braille noktaları bulunmaktadır ve görme engelli ki

14TürkçePillerin takılması (Pil boyutu: AAA)XZY ✎ Notlar y Uzaktan kumandayı TV'den en fazla 7 m uzaklıkta kullanın. y Parlak ışık uzaktan kumand

15TürkçeSamsung Smart Control (ayrıca satılır) ✎ Renkler ve şekil, modele bağlı olarak farklılık gösterebilir.¢: Sesi açar/kapatır.AD: Erişebilirlik K

16TürkçeSamsung Smart Control İçine Pilleri TakmaSamsung Smart Control kullanmak için, önce aşağıdaki şekle bakın ve üniteye pilleri takın.Yavaşça pil

17TürkçeEkranda bu alarm simgesini gördüğünüzde...Aşağıdaki alarm simgesi Samsung Smart Control pillerinin azaldığını gösterir. Alarm simgesi açılırsa

18TürkçeTV'yi SBB ile bağlamaCLOCKCLOCKETH MODEMTV Arka PaneliVeri Kablosu1. TV'nin DATA jakını Veri Kablolu STB'nin (SBB) [ETH MODEM]

19TürkçeBanyo Hoparlörlerini BağlamaBanyo Hoparlörlerini aşağıdaki yöntemi kullanarak bağlayabilirsiniz. ¦ Değişken Çıkış ile bağlama (harici amplifika

Bu Kullanıcı Kılavuzundaki şekiller ve resimler yalnızca referans amaçlı verilmiştir ve gerçek ürünün görünümünden farklı olabilir. Ürün tasarımı ve t

20Türkçe ¦ Audio Loop InEk olarak oluşturulmuş Kulaklık Kutusu bir yatağa veya çalışma masasına takılabilir, böylece kullanıcılar rahatça kullanabilir

21TürkçeMediaHub HD bağlamaOtel masasında MediaHub HD'ye bağlı herhangi bir harici kaynağın çıkışı.CLOCKDIGITALAUDIO OUT(OPTICAL)HDMI IN 1LANHDMI

22TürkçeRJP'yi (Uzak Jak Paketi) bağlamaOtel masasında RJP'ye bağlı herhangi bir harici kaynağın çıkışı.CLOCKDIGITALAUDIO OUT(OPTICAL)HDMI I

23Türkçe• RJP 10 saniye boyunca A/V ve HDMI düğmelerine aynı anda basıldığında fabrika varsayılan ayarlarına geri döner. Tüm LED'ler geriye kala

24TürkçeCOMMON INTERFACE yuvasına bağlama (TV'nizin izleme Kartı Yuvası) ✎ Scenario 1: When no inputs are connected.CI Kart Adaptörünü TakmaAdapt

25TürkçeOtel Seçenek Verisini AyarlamaGirmek için: MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTERE düğmelerine sırayla basın. (Konaklama modundan, Bağımsız mod ayarlanır.)B

26TürkçeOtel TV İşleviAçıklamakategoriler Öğe Ilk değerChannelChannel Rescan MessageONKanal haritasında ve verilen veriler arasında eşleşmezlik olduğu

27TürkçeOtel TV İşleviAçıklamakategoriler Öğe Ilk değerRemote Jack PackPriority AV 1Jak önceliği ayarlandıysa, karşılık gelen kaynak bir jak takıldığı

28TürkçeOtel TV İşleviAçıklamakategoriler Öğe Ilk değerCloningClone TV to USB Geçerli TV seçeneği değerlerini bir USB bellek aygıtına klonlayın.Clone

29TürkçeOtel TV İşleviAçıklamakategoriler Öğe Ilk değerSystemSelf Diagnosisfor TVSelf Diagnosis Menu'ye (Otomatik Test Menüsü) girer.•Görüntü Te

3İçindekilerTÜRKÇETürkçe y Aksesuarlar ...

30Türkçe ¦ Welcome MessageWelcome Message Otel odasındaki Konuklar tarafından TV her açıldığında özel bir mesaj görüntüleyen bir özelliktir. – Welcome

31Türkçe ¦ Hotel LogoHospitality Logo işlevi TV açıldığında Otelin resim görüntüsünü görüntüler. – Hospitality Logo ayarları, Konaklama modu menülerin

32Türkçe ¦ CloningUSB Klonlama bir TV cihazından kullanıcı tarafından yapılandırılmış ayarları (Görüntü, Ses, Giriş, Kanal, Ayar ve Otel Ayarı) indirm

33Türkçe ¦ Otomatik Başlatmayı AyarlamaBir TV'den diğerine ayarları klonlarken, hem konuk tarafındaki menü hem de otel tarafındaki menü ayarların

34Türkçe ¦ Plug & PlayOtel Tak ve Çalıştır otomatik olarak Otel modu seçimi, Ülke Ayarı, Saat Ayarı ve Resim Modu Ayarı gerçekleştiren bir işlevdi

35Türkçe y Plug & Play OSD – İlk Vurgu: Etkileşimli – Sadece Bağımsız düğmesi seçilirse, Tek Başına otel modu varsayılan olarak ayarlanır ve 3 san

36Türkçe ¦ Çok Kodlu Uzaktan KumandaÇok Kodlu Uzaktan Kumanda tüm TV'leri tek bir uzaktan kumandayla kontrol etmek için tasarlanmış özel bir veri

37Türkçe ¦ Channel Bank Editor (Yalnızca Smoovie TV)Channel Bank Editor kanalı 3 farklı Banka Seçeneğiyle düzenlemek için kullanılan bir işlevdir.Bank

38Türkçe5. Kanal bankasını aşağıdaki örnekte olduğu gibi düzenleyin.a. Bank1 (Ücretsiz kanal): Uzaktan kumanda herhangi bir karta sahip olmadığında k

39Türkçe ¦ Channel EditorKanal Düzenleyicisi kanal numarasını ve adını düzenlemek için bir işlevdir. – Kanalları kullanıcı tanımlı kanal numaraları ol

4TürkçeAksesuarlar ✎ LED TV'nizle birlikte aşağıdaki öğelerin verildiğinden emin olun. Öğelerden herhangi biri eksikse, bayinizle görüşün. ✎ Öğel

40TürkçeSırayla SmoovieAdımSmovie TV kullanılır (Anten / Kablo )Karışık Kanal Haritası Açık (hem Anten hem de Kablo kullanılır)Sadece Anten veya Kablo

41TürkçeKanal ListesiKanal bilgilerini, Tümü, TV, Radyo, Veri/Diğer, Analog veya Favori 1-5 öğelerini görüntüleyebilirsiniz.Uzaktan kumandada CH LIST

42TürkçeZamanlı Görüntüleme özelliğini Kanal Listesinde kullanma(yalnızca dijital kanallar)Zamanlı Görüntüleme özelliğini Kanal Listesi öğesinde ayarl

43TürkçeSeçenek Menüsünü Kullanma tMenü seçeneklerini (Favorilri dznle, Kilit/Kilit aç, Sil, Seçimi kaldır, Tümünü Seç) kullanarak herbir kanalı ayarl

44Türkçe ¦ My ChannelOtel tarafından sağlanan kanallar için ülke ve tür öğelerini belirler ve kullanıcı bir ülke ve tür seçmişse, ilgili kanalları gös

45Türkçe ✎ Notlar y Bu bölüm, TV açıldığında görüntülenen Ön UI'nın düzenini açıklamaktadır. (Fabrika Modu > Tür Modu: Etkin) y Tür her bir ül

46TürkçeVurgulama Etkileşimi [Ülke Öğeleri]• Bu sayfa yalnızca etkileşim içindir. Ekranların her birisi gerçek olanla kesin şekilde aynı olmayabilir.

47TürkçeVurgulama Etkileşimi [Varsayılan Tür]• Bu sayfa yalnızca etkileşim içindir. Ekranların her birisi gerçek olanla kesin şekilde aynı olmayabili

48TürkçeMod Değiştirme Etkileşimi 1 (1/2)• Bu sayfa yalnızca etkileşim içindir. Ekranların her birisi gerçek olanla kesin şekilde aynı olmayabilir.My

49TürkçeMod Değiştirme Etkileşimi 1 (2/2)• Bu sayfa yalnızca etkileşim içindir. Ekranların her birisi gerçek olanla kesin şekilde aynı olmayabilir5 6

5TürkçeLED TV Standının Takılması32” ve daha büyük LED TV'ler döner standlara sahiptir. Bu standları TV 20 derece sola ve sağa ya da 90 derece so

50TürkçeMod Değiştirme Etkileşimi 2 (1/2)• Bu sayfa yalnızca etkileşim içindir. Ekranların her birisi gerçek olanla kesin şekilde aynı olmayabilir.1•

51TürkçeGüç Açık Senaryosu [Son Bellek]• Bu sayfa yalnızca etkileşim içindir. Ekranların her birisi gerçek olanla kesin şekilde aynı olmayabilir.1•

52TürkçeTür Düzenleyicisi (Bu otel TV kanallarının her birisinin türünü yapılandırır.)• Bu Otel Menüsü ile kullanılabilir (Fabrika).• Desteklenen tü

53TürkçeÖğelerNo Ad Açıklama1•Kullanıcı bu ekrana girdiğinde, mevcut durumda seçili varsayılan öğe vurgulanır.•Ülke Simgesi + Kategori Adı sağlanır.

54Türkçe ✎ Notlar y Bu Sol Çerçeve Kategorisindeki Araçlar menüsünün bir tanımıdır. y Her bir Kaydet/Ülke için yalnızca Info öğesi sağlanır.ÖğelerKate

55Türkçe ✎ Notlar y Bu, ülke kategorisinde kayıtlı hiçbir kanal olmadığında sunulan bir bileşendir.ÖğelerNo Açıklama Açıklama•Mevcut durumda seçili ü

56TürkçeAna KılavuzDüğme İşlem Gezinti Yardımı< CH >Sayfaya gider. SayfaENTER İlgili Kanal Tarayıcısı alanını seçer veya alana girer. SeçRETURN

57TürkçeKanal Ortak Öğeleri [+ Simge-yöntem]Kanal listesi gösterim kurallarıStandart Öğe YapıATSCDijital kanallarOnay Kutusu + Durum Simgesi + Dijital

58TürkçeÜlkelere Ekle / Ülkeleri Düzenle (1/2)•Kanal Yöneticisi > Tarayıcı > Araçlar > Ülkelere EkleAna KılavuzDüğme İşlem Gezinti YardımıEN

59TürkçeÖğelerNo Ad Açıklama1Ülkelere EklePencere•Seçilen kanallarda ülke listesine kaydedilmiş herhangi bir kanal bulunmuyorsa, “Ülkelere Ekle” başl

6TürkçeHG32ED690 / HG40ED690 / HG48ED690 / HG55ED690İlk önce alt vidayı sıkın ve en son üst vidayı sıkın.Eğim varsa yeniden birleştirmeye çalışın 2 ka

60TürkçeAna KılavuzDüğme İşlem Gezinti YardımıENTER Vurgulanan öğeyi seçer. GirRETURN İptal eder ve önceki ekrana geri döner (Araçlar). Geri▲/▼Ülke öğ

61TürkçeAna KılavuzDüğme İşlem Gezinti YardımıENTER Değişiklikleri uygular ve pencereyi kapatır. GirRETURN İptal eder ve önceki ekrana geri döner (Ara

62TürkçeKanal Numarasını Düzenle [Harici Giriş] (3/3)• Kanal Yöneticisi > Tarayıcı > Araçlar > Kanal No DüzenleAna KılavuzDüğme İşlem Gezint

63TürkçeÖğelerNo Ad Açıklama1Kanal Numarası Alanı•Kanal numarası alanı. – Hem sayısal tuşlar hem de Yukarı/Aşağı tuşları desteklenir. – Hiçbir değer

64TürkçeÖğelerNo Ad Açıklama1 Kanal Adını Düzenle Penceresi2 Kanal Adı•İmleç ve mevcut durumda girilen karakter vurgu rengindedir.•Maksimum karakter

65TürkçeCH Sayfası [bir kanal numarası harici bir girişe tahsis edildiğinde] ✎ Notlar y TV kanal sayfası özellikleri uygulanır. y Desteklenmeyen bir ö

66Türkçe ¦ Sound Bar (Ses Çubuğunu)• Samsung Ses Çubuğu ve Konuk TV – HDMI 'teki ARC özelliğini destekleyen Samsung hospitality TV'leri (ko

67Türkçe ¦ Güvenlik moduTeknik Özellikler y Bu, ıslah merkezi gibi özel merkezlerde, TTX ve harici giriş (HDMI, USB) kaynakları gibi bazı fonksiyonlar

68TürkçeDuvara Montajının TakılmasıDuvara montaj kiti (ayrı satılır) TV'nin duvara monte edilmesini sağlar. Duvara montaj kitinin takılmasıyla il

69TürkçeTV'yi Duvara Sabitleme[Dikkat: TV'yi çekme, itme veya üzerine çıkma TV'yi düşürebilir. Özellikle çocuklarınızın TV'ye asıl

7TürkçeDöner standı birleştirme (32 inç veya daha büyük TV) ] UYARI: TV'yi dönebileceği şekilde yapılandırırsanız, kurulum talimatlarında açıklan

70TürkçeTeknik ÖzelliklerÇevre KoşullarıÇalışma SıcaklığıÇalışma NemiDepolama SıcaklıDepolama Nemi10°C ila 40°C (50°F ila 104°F)%10 ila %80, yoğunlaşm

71TürkçeBoyutlarÖnden görünüm / Yandan görünüm y HG28ED690 1253 67812453 6784(Ünitesini: mm)1 2 3 4 5 6 7 8HG28ED690 643.4 609.5 347.0 311.4 396.5 435

72TürkçeJak paneli ayrıntısı / Arkadan görünüm y HG28ED690(Ünitesini: mm)1 2 3 4 5 6 7 8HG28ED690 100 100 271.7 140.5 147.3 78.7 113.5 392.4 y HG32ED6

73TürkçeTaban Standı ayrıntısı y HG28ED690311.4163.4122.5(Ünitesini: mm) y HG32ED690(Ünitesini: mm)451.255.9152R3.75R9.5135192.6123.4

74Türkçe y HG40ED690 / HG48ED690 / HG55ED690(Ünitesini: mm)556.5149.5R9.5 R3.813515267 ✎ Notlar: Tüm çizimlerin ölçeklendirilmesi gerekmemektedir. Baz

© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Tüm hakları saklıdır.SAMSUNG WORLDWIDE ile iletişim kurunSamsung ürünleri ile ilgili sorularınız ya da yorumların

8Türkçe ¦ Otel Montaj KitiCıvata + SomunKısa Cıvata (2 adet) Uzun Cıvata (2 adet) Somun (2 adet) Rondela (2 adet)ÜstAltStandı gösterilen şekilde konso

9TürkçeBağlantı Paneline BakışHG32ED690**HG40ED690**HG48ED690**HG55ED690**HG28ED690**CLOCKDIGITALAUDIO OUT(OPTICAL)HDMI IN 3(DVI)HDMI IN 2(ARC)HDMI IN