Samsung MC35J8085CT Podręcznik

MikrowellengerätBenutzerhandbuchMC35J8085**MC35J8085CT_EG_DE68-04346J-00_DE.indd 1 2/16/2015 3:05:28 PM

10 DeutschSicherheitshinweiseSicherheitshinweiseVerwenden Sie das Mikrowellengerät nicht zum Trocknen von Zeitungen oder Kleidung.Stellen Sie bei kle

Deutsch 11SicherheitshinweiseB. Sorgen Sie dafür, dass sich KEINE Gegenstände zwischen Gerätevorderseite und Gerätetür benden. Die Dichtungsächen

12 DeutschSicherheitshinweiseSicherheitshinweiseProduktklassizierungDieses ist ein ISM-Gerät der Gruppe 2 Klasse B. Die Denition von Gruppe 2 umfas

Deutsch 13Aufstellen des GerätsInstallationLieferumfangVergewissern Sie sich, dass alle erforderlichen Bau- und Zubehörteile im Lieferumfang Ihres ne

14 DeutschAufstellen des GerätsAufstellen des GerätsZubehörteileDas Gerät wird mit verschiedenen Zubehörteilen geliefert, die Ihnen beim Zubereiten v

Deutsch 15Aufstellen des GerätsDrehring In die Mitte des Gerätebodens legen. Er trägt den Drehteller.Drehteller Setzen Sie den Drehring so ein, dass

16 DeutschAufstellen des GerätsAufstellen des GerätsDämpfeinsatz (Nur bei den Modellen MC35J8085L* und MC35J8085V*)• Beim Dämpfeinsatz handelt es sic

Deutsch 17Aufstellen des GerätsGrillset (Nur bei den Modellen MC35J8085P* und MC35J8085V*)Das Grillset besteht aus dem Grillspieß, den Grillaufsatz u

18 DeutschAufstellen des GerätsAufstellen des GerätsAufstellort0104030201 85 cm über dem Boden02 10 cm Abstand nach hinten03 10 cm Abstand an den

Deutsch 19PegePegeReinigungReinigen Sie das Gerät in regelmäßigen Abständen, damit sich am und im Gerät keine Verschmutzungen ansammeln. Kontrollie

2 DeutschContentsInhaltHinweise zu diesem Benutzerhandbuch 3In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendet: 3Sicherheitshinweise 4Wi

20 DeutschPegePegeVORSICHT• Halten Sie die Gerätetür und ihre Dichtungen stets sauber, um das reibungslose Öffnen und Schließen der Gerätetür zu g

Deutsch 21Vor der ersten VerwendungVor der ersten VerwendungEs gibt eine Reihe von Komponenten, die Sie kennen sollten, ehe Sie sich den Rezepten zuw

22 DeutschVor der ersten VerwendungVor der ersten VerwendungTon ein/ausSie können die Tasten-, Signal- und Alarmtöne je nach Wunsch aktivieren oder d

Deutsch 23Vor der ersten VerwendungInformationen zur Mikrowellen-EnergieMikrowellen sind elektromagnetische Hochfrequenzwellen. Das Gerät erzeugt mit

24 DeutschVor der ersten VerwendungVor der ersten VerwendungMikrowellengeeignetes GeschirrDas im Mikrowellenmodus verwendete Geschirr muss mikrowelle

Deutsch 25Vor der ersten VerwendungMaterial Mikrowellengeeignet BeschreibungGlasgeschirrKombiniertes Koch- und AnrichtegeschirrMikrowellengeeignet, s

26 DeutschBedienungBedienungBedienfeldDie Front des Geräts ist in verschiedenen Material- und Farbausführungen erhältlich. Änderungen am tatsächliche

Deutsch 27BedienungFunktionsübersichtFunktionTemperatur-bereich:Standard-temperaturMax. ZeitManueller ModusSchnellgar-modus160-230 °C 200 °C 60 Min.D

28 DeutschBedienungBedienungFunktionTemperatur-bereich:Standard-temperaturMax. ZeitAutomatik-betriebSchnellgar-programmeFür Benutzer, die den Schnell

Deutsch 29BedienungManueller ModusSchritt 1: Modus wählenDrehen Sie den Moduswähler, um einen manuellen Modus (z. B. Heißluftz) auszuwählen. Die Stan

Deutsch 3Hinweise zu diesem BenutzerhandbuchHinweise zu diesem BenutzerhandbuchSie haben ein Mikrowellengerät von SAMSUNG erworben. Die Bedienungsanl

30 DeutschBedienungBedienungVORSICHT• Verwenden Sie zum Entnehmen der Speisen stets Ofenhandschuhe.• Das Mikrowellengerät bleibt nach einem Garvorg

Deutsch 31Bedienung SchnellgarmodusDer Schnellgarmodus ist mit der Betriebsart Heißluft vergleichbar. Der Unterschied besteht darin, dass die Heizele

32 DeutschBedienungBedienung HeißluftDie von den Heizelementen erzeugte Wärme wird mit dem Heißluftventilator gleichmäßig im Garraum verteilt. Sie kö

Deutsch 33Bedienung Heißluft-KombiBei diesem Kombinationsmodus wird die Mikrowellen-Energie mit heißer Luft kombiniert. Das ermöglicht kürzere Garzei

34 DeutschBedienungBedienung MikrowelleMikrowellen sind elektromagnetische Hochfrequenzwellen. Mit der abgegebenen Energie der Mikrowellen können Nah

Deutsch 35Bedienung GrillDie Wärme wird durch die Heizelemente erzeugt. Stellen Sie sicher, dass sie sich in horizontaler Position benden.Schritt 1&

36 DeutschBedienungBedienungAutomatikbetriebDas Gerät bietet zur Erleichterung Ihrer Arbeit 3 Automatikprogramme. Schnellgarprogramme, Automatikprogr

Deutsch 37Bedienung SchnellgarprogrammeDer Schnellgarmodus ist mit der Betriebsart Heißluft vergleichbar. Der Unterschied besteht darin, dass die Hei

38 DeutschBedienungBedienung AuftauprogrammeDas Gerät bietet zur Erleichterung Ihrer Arbeit 5 Auftauprogramme. Die Dauer und die Leistungsstufe werde

Deutsch 39Bedienung3. Stellen Sie mit Hilfe des Funktionswählers die Zeit ein, und drücken Sie dann auf START ( ). Das Gerät beginnt sofort aufzuwär

4 DeutschSicherheitshinweiseSicherheitshinweiseWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISELESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE AUFMERKSAM DURCH, UND BEWAHREN SIE SIE SO

40 DeutschVerwendungVerwendungAutomatikprogrammeAnleitung für die SchnellgarprogrammeGericht Portionsgröße (g)AnleitungH1 Tiefgefrorene amerikanische

Deutsch 41VerwendungGericht Portionsgröße (g)AnleitungH3 Selbstgemachte Lasagne1000-1100 Zutaten2 EL Olivenöl, 500 g Rinderhackeisch, 100 g Tomatens

42 DeutschVerwendungVerwendungGericht Portionsgröße (g)AnleitungH6 Tiefgefrorene Buffalo Wings400-450500-550Die tiefgefrorenen Buffalo Wings (vorgeko

Deutsch 43VerwendungGericht Portionsgröße (g)AnleitungH10 Selbstgemachte Mini-Quiche400-500 Zutaten• Teig200 g Weizenmehl, 80 g Butter, 1 Ei• Misch

44 DeutschVerwendungVerwendungGericht Portionsgröße (g)AnleitungA5 Bratsch 300-400500-600Die Oberäche des Fischs (Forelle oder Dorade) mit Öl beträ

Deutsch 45VerwendungGericht Portionsgröße (g)AnleitungA13 Grillgemüse 200-250300-350Frisches Gemüse (z.B. Paprika, Zwiebeln, Zucchini und Pilze) in S

46 DeutschVerwendungVerwendungGericht Portionsgröße (g)AnleitungA22 Kuchenteig 500-800 Den Teig in eine Schüssel geeigneter Größe geben und diese auf

Deutsch 47VerwendungHinweise und Empfehlungen zu den AuftauprogrammenGericht Portionsgröße (g) Anleitungd1 Fleisch 200-1500 Die Seiten mit Aluminiumf

48 DeutschVerwendungVerwendungManuelles GarenHinweise und Empfehlungen zum Mikrowellenmodus• Verwenden Sie im Mikrowellenmodus keine Behälter aus Me

Deutsch 49VerwendungFrisches Gemüse• Verwenden Sie einen ofenfesten Glasbehälter mit Deckel.• Für jeweils 250 g 30-45 ml kaltem Wasser hinzufügen.•

Deutsch 5SicherheitshinweiseWARNUNG: Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistige

50 DeutschVerwendungVerwendungGericht Portionsgröße (g) Garzeit (in Min.) Ruhezeit (in Min.)Zwiebeln 250 4-5 3Die Zwiebeln in Scheiben schneiden oder

Deutsch 51VerwendungAufwärmen• Wärmen Sie große Portionen (z. B. Keulen von Tieren) nicht auf, da sie leicht übergaren.• Es ist sicherer, Lebensmit

52 DeutschVerwendungVerwendungGericht Portionsgröße Leistung (W) Garzeit (in Min.) Ruhezeit (in Min.)Tellergericht (gekühlt)450 g 600 6-7 3Das aus 2

Deutsch 53VerwendungAuftauenGeben Sie tiefgekühlte Lebensmittel in einen mikrowellengeeigneten Behälter ohne Deckel. Beim Auftauen wenden, Flüssigkei

54 DeutschVerwendungVerwendungHinweise und Empfehlungen zum GrillbetriebDie Heizelemente für den Grill benden sich unter der Decke des Garraums. Die

Deutsch 55VerwendungGericht Portionsgröße BetriebsartGarzeit (1. Seite) – Dauer (Min.)Garzeit (2. Seite) – Dauer (Min.)Bratäpfel 2 Äpfel 300 W + Gril

56 DeutschVerwendungVerwendungBackunterlageWir empfehlen, die Backunterlage auf dem Drehteller 3-4 Minuten lang anzuwärmen.Gericht Portionsgröße (g)V

Deutsch 57VerwendungAnleitung für den SchnellgarmodusBei der Zubereitung im Schnellgarmodus wird mit dem integrierten Heizelement für den Grill und d

58 DeutschVerwendungVerwendungHinweise und Empfehlungen zum HeißluftbetriebHeißluftIm Heißluftbetrieb arbeiten das Heizelement und der Lüfter in der

Deutsch 59VerwendungGericht Portionsgröße (g) Betriebsart Garzeit (in Min.)Tiefgefrorene Brötchen350 (6 Stk.) 100 W + 160 °C 6-8Die Brötchen kreisför

6 DeutschSicherheitshinweiseSicherheitshinweiseWenn das Gerät nicht sauber gehalten wird, kann die Oberäche beschädigt werden. Dies wirkt sich unter

60 DeutschVerwendungVerwendungHinweise und Empfehlungen zum DampfgarenGericht Portionsgröße (g) Betriebsart Garzeit (in Min.)Artischocken 300 (1-2 St

Deutsch 61VerwendungGericht Portionsgröße (g) Betriebsart Garzeit (in Min.)Reis 250 900 W 15-18Den Parboiled-Reis in die Dämpfschüssel geben. 500 ml

62 DeutschVerwendungVerwendungPraktische TippsButter zerlassen50 g Butter in ein kleines tiefes Glasgefäß geben. Mit einem Kunststoffdeckel abdecken.

Deutsch 63ProblembehebungProblembehebungBeim Verwenden des Geräts können Problem auftreten. Schlagen Sie in diesem Fall zuerst in der folgenden Tabel

64 DeutschProblembehebungProblembehebungProblem Ursache AbhilfemaßnahmeDas Gerät wird im Betrieb ausgeschaltet.Das Gerät wurde über einen zu langen Z

Deutsch 65ProblembehebungProblem Ursache AbhilfemaßnahmeDer Garraum wird nicht erhitzt.Das Gerät funktioniert nicht, es werden zu große Mengen zubere

66 DeutschProblembehebungProblembehebungProblem Ursache AbhilfemaßnahmeDie Speisen werden nicht aufgetaut.Das Gerät funktioniert nicht, es werden zu

Deutsch 67ProblembehebungProblem Ursache AbhilfemaßnahmeDas Gerät verursacht Stromschläge.Die Stromversorgung oder Steckdose ist nicht ordnungsgemäß

68 DeutschProblembehebungProblembehebungProblem Ursache AbhilfemaßnahmeDrehtellerDer Drehteller gerät während der Drehbewegung aus der Führung oder d

Deutsch 69ProblembehebungProblem Ursache AbhilfemaßnahmeGerätDer Garraum wird nicht erhitzt.Die Gerätetür ist offen. Schließen Sie die Gerätetür, un

Deutsch 7SicherheitshinweiseNur Backofenfunktion – OptionalWARNUNG: Wenn das Gerät im Kombinationsmodus verwendet wird, entstehen hohe Temperaturen.

70 DeutschProblembehebungProblembehebungInformationscodesBei Störungen Ihres Geräts wird ein Informationscode im Display angezeigt. Schlagen Sie in d

Deutsch 71Technische DatenTechnische DatenSAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Aus diesem Grunde behält sich Samsung Änder

Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer uns

8 DeutschSicherheitshinweiseSicherheitshinweiseHalten Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.Haushaltsge

Deutsch 9SicherheitshinweiseStellen Sie sicher, dass Netzspannung, Frequenz und Stromstärke den Angaben in den technischen Daten des Geräts entsprech