Samsung SCX-4216F Instrukcja Użytkownika

ix Veiligheid ozonproductie Tijdens normaal gebruik produceert dit apparaat ozon. De hoeveelheid ozon is overigens zo gering dat dit geen gevaar voo

6SCANNENU kunt het apparaat als scanner gebruiken om uw foto’s en teksten om te zetten in digitale bestanden die u met uw computer kunt bewerken. U ku

SCANNEN6.2Basisinformatie over scannenU kunt kiezen uit twee manieren om te scannen:• Met de Samsung SmarThru software: start Samsung SmarThru en open

SCANNEN6.363Als u de Samsung software hebt geïnstalleerd, ziet u het SmarThru pictogram op uw Windows bureaublad. Dubbelklik op het pictogram SmarThru

SCANNEN6.4De Scan Wizard heeft de volgende mogelijkheden:• Scan (scannen)Hiermee scant u uw originele documenten en slaat u deze op in het programma I

SCANNEN6.566Het programma Samsung Scan Manager wordt gestart om de gevraagde functie uit te voeren. Pas de scaninstellingen aan. Als u meer informatie

SCANNEN6.6AANTEKENINGEN

7ONDERHOUDIn dit hoofdstuk kunt u lezen wat de beste manier is om de tonercartridge en het gehele apparaat te onderhouden.In dit hoofdstuk vindt u de

ONDERHOUD7.2Geheugen wissenU kunt kiezen welk gedeelte van de informatie in het geheugen van het apparaat u wilt wissen.1Druk een paar keer op Menu op

ONDERHOUD7.375Herhaal de stappen 2 en 3 als u een volgend gedeelte wilt wissen. OFOm naar de standby-stand terug te gaan, drukt u op Stop/Clear. Reini

ONDERHOUD7.42Open de voorklep en verwijder de tonercartridge terwijl u deze een stukje omlaag duwt.3Verwijder met een droge, niet-pluizende doek event

x Canadese regelgeving m.b.t. radiostoringen Dit digitale apparaat blijft binnen de grenzen (Klasse B limieten) voor stoorsignalen vanuit digitale ap

ONDERHOUD7.57Scanner reinigenU krijgt de beste kopieën wanneer u ervoor zorgt dat de scanner goed schoon is. We raden u aan om de scanner aan het begi

ONDERHOUD7.6Onderhoud tonercartridgeBewaren tonercartridgeHoud u voor de beste resultaten aan de volgende richtlijnen:• Haal de tonercartridge pas uit

ONDERHOUD7.77Toner opnieuw verdelenWanneer de toner bijna op is, worden gedeelten van uw document vaag of lichter afgedrukt. In het display verschijnt

ONDERHOUD7.8Tonercartridge vervangenAls de tonercartridge geheel leeg is, komen er blanco pagina’s uit het apparaat wanneer er een faxbericht wordt on

ONDERHOUD7.973Haal de nieuwe tonercartridge uit de verpakking en schud hem rustig vier of vijf keer heen en weer om de toner goed over de cartridge te

ONDERHOUD7.10Tonermelding instellen (Notify Toner) (voor SCX-4216F)Als u de Notify Toner instelling aanzet (“On”) stuurt het apparaat wanneer de cartr

ONDERHOUD7.117Verbruiksartikelen en te vervangen onderdelenOm het apparaat in topconditie te houden, optimale afdrukkwaliteit te garanderen en papiers

ONDERHOUD7.12AANTEKENINGEN

8PROBLEMEN OPLOSSENIn dit hoofdstuk vindt u nuttige informatie over wat u moet doen als er een probleem optreedt. In dit hoofdstuk vindt u de volgende

PROBLEMEN OPLOSSEN8.2Vastgelopen document verwijderen(SCX-4116/4216F)Als er een document vastloopt terwijl het wordt ingevoerd door de ADF automatisch

xi WAARSCHUWING VOOR GEBRUIK IN DE VS: Volgens de voorschriften van de FCC (Federal Communication Commission) kunnen wijzigingen of modificaties aan

PROBLEMEN OPLOSSEN8.38Document vastgelopen in uitvoergedeelte1Haal de overige documenten uit de ADF.2Open de documentklep en draai aan de knop om de v

PROBLEMEN OPLOSSEN8.4Vastgelopen afdrukpapier verwijderenAls het afdrukpapier vastloopt, verschijnt de melding “Paper Jam” (Papier vastgelopen) in het

PROBLEMEN OPLOSSEN8.583Verwijder het vastgelopen papier door het voorzichtig recht naar buiten te trekken.Als u enige weerstand voelt en het papier ni

PROBLEMEN OPLOSSEN8.62Trek het papier voorzichtig uit de frontuitvoer. Als dit lukt, gaat u verder met stap 6. 3Als u enige weerstand voelt en het pap

PROBLEMEN OPLOSSEN8.785Sluit de achterklep.6Open en sluit de voorklep om verder te gaan met afdrukken.Bij de fuser of bij de tonercartridgeNB: De omge

PROBLEMEN OPLOSSEN8.83Zet de tonercartridge terug en sluit de voorklep. Het afdrukken wordt automatisch voortgezet.In de handinvoerDe melding “Paper J

PROBLEMEN OPLOSSEN8.98Tips om te voorkomen dat papier vastlooptbij het afdrukken op A5-papier. Als A5-papier regelmatig vastloopt, kunt u het volgende

PROBLEMEN OPLOSSEN8.10Tips om vastlopen van papier te voorkomenDe meeste problemen kunnen worden voorkomen door het juiste type papier te kiezen. Als

PROBLEMEN OPLOSSEN8.118Foutmeldingen oplossenMelding Betekenis Doe het volgende...Cancel ?1:Yes 2:No (Annuleren? 1:Ja 2:Nee)Het geheugen van het appa

PROBLEMEN OPLOSSEN8.12Invalid CartridgeTonercartridge niet ge-schikt voor dit apparaat.Plaats een door Samsung goedgekeurde tonercartridge die geschik

xii Conformiteitverklaring (Europa) Goedkeuringen en certificeringen De CE markering op dit product verwijst naar de conformiteit verklaring van Sam

PROBLEMEN OPLOSSEN8.138Operation Not Assigned (bewerking niet uitgevoerdalleen SCX-4216F)U probeert een document aan een uitgesteld faxbericht toe te

PROBLEMEN OPLOSSEN8.14Problemen oplossenIn het onderstaande overzicht vindt u mogelijke problemen en oplossingen. Probeer de oplossingen in de aangege

PROBLEMEN OPLOSSEN8.158AfdrukproblemenProbleem Mogelijke oorzaak Doe het volgende...Het apparaat drukt niets af.Het apparaat krijgt geen stroom.Contro

PROBLEMEN OPLOSSEN8.16Het afdrukken gaat erg langzaam.De afdruktaak is te complex.Maak de pagina minder complex door afbeeldingen te verwijderen of wi

PROBLEMEN OPLOSSEN8.178Bij Adobe Illus-trator worden de afbeeldingen niet goed afgedrukt.De instelling in het programma is niet juist.Kies op tabblad

PROBLEMEN OPLOSSEN8.18Afdrukkwaliteit problemenVuil aan de binnenkant van het apparaat of incorrect laden van het papier kan leiden tot een teruglopen

PROBLEMEN OPLOSSEN8.198Verticale strepenAls de afdrukken zwarte, verticale strepen vertonen:•Er zit waarschijnlijk een kras op de lichtgevoelige drum

PROBLEMEN OPLOSSEN8.20SchaduwvlekkenSchaduwvlekken worden veroorzaakt door een teveel aan toner op de afdruk. •Misschien is het papier te vochtig. Dru

PROBLEMEN OPLOSSEN8.218Gekreukt papier• Doe het papier op de juiste manier in het apparaat.• Controleer papiertype en -kwaliteit. Zie “Papier specific

PROBLEMEN OPLOSSEN8.22Fax problemen (SCX-4216F)Horizontale strepenControleer bij horizontale zwarte strepen of vlekken het volgende:• Is de tonercartr

xiii Stekker van het netsnoer vervangen (alleen voor UK) B ELANGRIJK Het netsnoer van dit apparaat is voorzien van een standaardstekker (BS 1363) van

PROBLEMEN OPLOSSEN8.238Faxberichten worden niet automatisch ontvangen.•U moet het apparaat in de FAX stand zetten. •Zorg ervoor dat er papier in het m

PROBLEMEN OPLOSSEN8.24KopieerproblemenProbleem Doe het volgende...Kopieën zijn te licht of te donker.• Bij lichte originelen kunt u de kopieën donkerd

PROBLEMEN OPLOSSEN8.258ScanproblemenProbleem Doe het volgende...De scanner doet het niet.•Zorg ervoor dat het origineel met de voorkant omlaag op de g

PROBLEMEN OPLOSSEN8.26Bericht verschijnt op je computer scherm:• “Device niet in de gewenste H/W mode staan.”•“Port wordt gebruikt door een ander prog

ASPECIFICATIESIn deze appendix vindt u de volgende onderwerpen:• Algemene specificaties• Scanner en copier specificaties• Printer specificaties• Fax s

SPECIFICATIESA.2Algemene specificatiesItem Technische gegevensADF automatische documentinvoer(SCX-4116/4216F)Tot 30 vel (75 g/m2)ADF documentformaat (

SPECIFICATIESA.3AScanner en copier specificatiesGewichtNetto: 13 kg (SCX-4116/4216F) / 11,7 kg (SCX-4016) (inclusief verbruiksartikelen)Bruto: 17 kg (

SPECIFICATIESA.4Printer specificatiesKopieerresolutieGlasplaat: Tot 600x300 (tekst, gemengd) / Tot 600x600 (foto)ADF (SCX-4116/4216F): Tot 600x300 (te

SPECIFICATIESA.5AFax specificaties (SCX-4216F)Item Technische gegevensCompatibiliteit ITU-T groep 3, ECM foutcorrectieTelefoonlijnOpenbaar telefoonnet

SPECIFICATIESA.6Papier specificatiesInleidingU kunt met dit apparaat op allerlei verschillende materialen afdrukken, zoals losse vellen (inclusief pap

xiv

SPECIFICATIESA.7ANB: Afdrukmateriaal dat korter is dan 127 mm kan gemakkelijker vastlopen. U krijgt verder de beste resultaten wanneer u het papier op

SPECIFICATIESA.8NB: • Gebruik geen briefpapier dat is gedrukt met lage-temperatuur inkt (soms gebruikt voor thermisch printen).• Gebruik geen briefpap

SPECIFICATIESA.9AOmgeving van printer en papieropslagDe omgeving waarin het papier wordt bewaard is van directe invloed op de invoer van het papier do

SPECIFICATIESA.10AANTEKENINGEN

INDEXNumerics2/4 per vel, bijzondere kopie 4.12AAan papierformaat aanpassenafdrukken 5.11Aanpassenkopieerinstellingen 4.5Aansluitinglichtnet 1.18paral

HHandinvoer, gebruiken 3.8Help-informatie, gebruiken 5.6IInstallerentonercartridge 1.10Windows software 2.5Instelleneigenschappen papier 5.7KKlonen, b

Toner spaarstand, gebruiken 1.21Tonercartridgeinstalleren 1.10levensduur 7.6opnieuw verdelen 7.7vervangen 7.8TWAIN, scan 6.5UUitvoer, kiezen 3.4USBaan

HomeBezoek onze websitewww.samsungprinter.comRev. 1.00

INHOUD i I NHOUD Hoofdstuk 1: A AN DE SLAG Functies bedieningspaneel ... 1.2Machine-identificatie instellen (

1AAN DE SLAGGefeliciteerd met de aankoop van dit multifunctionele Samsung product! Deze machine kan printen, kopiëren en scannen en model SCX-4216F ka

INHOUD ii Hoofdstuk 3: A UTOMATISCH KIEZEN Snelkiesnummers (Speed Dials) ... 3.2Snelkiesnummer vastleggen ...

1 A AN DE SLAG In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen: • Functies bedieningspaneel• Machine-identificatie instellen (ID)• Datum/tijd in

A AN DE SLAG 1 . 2 Functies bedieningspaneel 1 24 653 1 COPY * Helderheid instellen voor de documenten van de huidige kopieertaak.Documenttype se

A AN DE SLAG 1 . 3 1 3 Naar het startmenu teruggaan.Direct onderbreken van een bewerking.In de standby-stand kunt u hiermee de gekozen kopieerins

A AN DE SLAG 1 . 4 Machine-identificatie instellen (ID) In sommige landen bent u wettelijk verplicht om op ieder uitgaand faxbericht uw faxnummer

A AN DE SLAG1.516Druk op Enter nadat u de naam correct hebt ingetoetst.7Druk op Stop/Clear om naar de standby-stand terug te gaan.Letters en ande

AAN DE SLAG1.6Letters en cijfers op het toetsenbordVerbeterenAls u een verkeerd teken hebt ingetoetst in een nummer of een naam, drukt u op de ¥ toets

AAN DE SLAG1.71Datum/tijd instellen (Date&Time)De datum en de tijd worden op al uw faxberichten afgedrukt.NB: Als de stekker uit het stopcontact w

AAN DE SLAG1.85Nadat u de juiste datum en tijd hebt ingegeven, drukt u op Enter.Wanneer u een verkeerd cijfer intoetst, piept het apparaat en gaat het

AAN DE SLAG1.91Geluiden instellen (Sound/Volume)U kunt de volgende geluidsinstellingen aanpassen:• Ringer: volume van het belgeluid.•Key Sound: toetst

AAN DE SLAG1.2UitpakkenHaal het apparaat en alle accessoires uit de doos. Controleer of de volgende onderdelen aanwezig zijn:Tonercartridge (beginvoor

AAN DE SLAG1.105Herhaal zo nodig de stappen 2 t/m 4.6Druk op Stop/Clear om naar de standby-stand terug te gaan.Luidsprekervolume1Druk op On Hook Dial.

AAN DE SLAG1.111Kiesmethode instellen (Dial Mode)U kunt de kiesmethode van het apparaat instellen op de telefooncentrale waarop het is aangesloten.NB:

AAN DE SLAG1.12Belkosten besparen (Toll Save)Met de Toll Save toets op het bedieningspaneel kunt u het apparaat opdracht geven om in het geheugen opge

AAN DE SLAG1.131Faxsysteem instellen (Fax Setup)Vanuit het Fax Setup menu kunt u een groot aantal faxinstellingen wijzigen.Faxinstellingen wijzigen1Dr

AAN DE SLAG1.14Beschikbare faxinstellingenInstelling BeschrijvingReceive Mode (ontvangst-stand)Hier kunt u de standaard te gebruiken faxontvangststand

AAN DE SLAG1.151Redial Term (wachttijd nummer herhalen)Wanneer de andere fax in gesprek is, kan uw machine het faxnummer automatisch herhalen. U kunt

AAN DE SLAG1.16Discard Size (gedeelte weglaten)Wanneer er een document wordt ontvangen dat te lang is voor het afdrukpapier in het papiermagazijn, kan

2ALGEMENE FAXFUNCTIESIn dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen:• Faxbericht verzenden• Faxbericht ontvangen

ALGEMENE FAXFUNCTIES2.2Faxbericht verzendenDocument voorbereiden om te faxenHoudt u aan de volgende richtlijnen wanneer u een document wilt gaan faxen

ALGEMENE FAXFUNCTIES2.32Origineel ladenZo faxt u een document vanuit de ADF (automatische documentinvoer):1Schuif het document met de voorkant boven i

AAN DE SLAG1.31Verwijder zorgvuldig alle verpakkingstape van de voorkant, achterkant en zijkanten van het apparaat.Tape

ALGEMENE FAXFUNCTIES2.4Zo faxt u een document via de glasplaat: 1Open de documentklep.2Plaats het document met de voorkant onder op de glasplaat, met

ALGEMENE FAXFUNCTIES2.52Faxresolutie instellenMet de standaardinstellingen krijgt u met de meeste tekstdocumenten goede resultaten.Wanneer u echter ee

ALGEMENE FAXFUNCTIES2.6NB: • Bij verzenden vanuit het geheugen is de stand Super Fine (extra fijn) niet beschikbaar. De resolutie verandert dan automa

ALGEMENE FAXFUNCTIES2.72Faxbericht handmatig verzenden1Doe uw document(en) met de voorkant boven in de ADF.OFPlaats een document met de voorkant onder

ALGEMENE FAXFUNCTIES2.8Automatisch nummer herhalenAls het nummer dat u hebt gedraaid in gesprek is of niet opneemt wanneer u een faxbericht probeert t

ALGEMENE FAXFUNCTIES2.92NB: • Om de Ans/Fax-modus te gebruiken, sluit u een antwoordapparaat aan op de EXT-uitgang aan de achterkant van het toestel.•

ALGEMENE FAXFUNCTIES2.10Automatisch ontvangen in de Ans/Fax-modus Voor deze modus moet u een antwoordapparaat aansluiten op de EXT-uitgang achteraan h

ALGEMENE FAXFUNCTIES2.112Faxen ontvangen met de DBPD-modusDistinctieve belpatroondetectie is een dienst van de telefoonmaatschappij waarmee de gebruik

ALGEMENE FAXFUNCTIES2.125Als het faxtoestel begint te bellen, beantwoord de oproep dan niet. Het toestel heeft enkele beltonen nodig om het patroon te

3AUTOMATISCH KIEZENIn dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen:• Snelkiesnummers (Speed Dials)• Groepsnummers• Nummer opzoeken in geheugen• Telef

AAN DE SLAG1.4Geschikte plaats kiezenKies een vlakke, stabiele ondergrond met voldoende ruimte voor luchtcirculatie. Zorg ervoor dat u kleppen en maga

AUTOMATISCH KIEZEN3.2Snelkiesnummers (Speed Dials)U kunt tot 60 veelgebruikte nummers vastleggen als eencijferig of tweecijferig snelkiesnummer (0-59)

AUTOMATISCH KIEZEN3.33Faxbericht naar snelkiesnummer zenden1Doe uw document(en) met de voorkant boven in de ADF. OFPlaats een document met de voorkant

AUTOMATISCH KIEZEN3.4GroepsnummersAls u regelmatig hetzelfde document naar verschillende bestemmingen stuurt, kunt u de betreffende faxnummers vastleg

AUTOMATISCH KIEZEN3.5310Druk op Enter nadat u de groepsnaam correct hebt ingegeven of de naam leeg hebt gelaten.11Als u nog een groepsnummer wilt inge

AUTOMATISCH KIEZEN3.6Faxbericht verzenden naar een groepU kunt een faxbericht zowel onmiddellijk als uitgesteld verzenden naar de leden van een groep.

AUTOMATISCH KIEZEN3.73Nummer opzoeken in geheugenU kunt op twee manieren alfabetisch zoeken in het geheugen: u kunt door alle namen bladeren of eerst

AUTOMATISCH KIEZEN3.8Telefoonlijst afdrukkenU kunt de snelkiesnummers en groepsnummers controleren door een telefoonlijst af te drukken.1Druk op Phone

4MEER FAXMETHODESIn dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen:• Nummer herhalen (Redial)• Meervoudig faxbericht verzenden (Broadcasting)• Uitgeste

MEER FAXMETHODES4.2Nummer herhalen (Redial)Zo draait u het laatst gekozen nummer opnieuw:Druk op Redial/Pause. Als er een document in de ADF zit (Auto

MEER FAXMETHODES4.345Druk op Enter om het nummer te bevestigen. Het display vraagt om het volgende faxnummer waarnaar u het document wilt verzenden (E

Over de gebruiksaanwijzingen Dit apparaat wordt geleverd met de volgende drie gebruiksaanwijzingen:Deze Laser MFP gebruiksaanwijzing bevat informati

AAN DE SLAG1.51Plaats van de onderdelenHieronder ziet u waar de belangrijkste onderdelen van het apparaat zich bevinden.VoorkantDocument-geleidersDocu

MEER FAXMETHODES4.43Druk op Menu tot op de bovenste regel van het display de tekst “Fax Feature” verschijnt. De eerste beschikbare menukeuze, “Delay F

MEER FAXMETHODES4.5412Het apparaat gaat naar de standby-stand terug. Het display geeft aan dat het apparaat standby staat en dat er een uitgesteld fax

MEER FAXMETHODES4.66Druk op Enter om het nummer in het display te bevestigen. Het display vraagt u nu om een naam.7Als u de verzending een naam wilt g

MEER FAXMETHODES4.74Document toevoegen aan uitgesteld faxberichtU kunt documenten toevoegen aan een uitgesteld faxbericht dat al klaar staat in het ge

MEER FAXMETHODES4.8Annuleren van uitgesteld faxbericht1Druk op Menu tot op de bovenste regel van het display de tekst “Fax Feature” verschijnt. 2Druk

5OVERIGE MOGELIJKHEDENIn dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen:• Veilige ontvangststand (Secure Receive)• Rapporten afdrukken (Reports)• Bijzo

OVERIGE MOGELIJKHEDEN5.2Veilige ontvangststand (Secure Receive)Het kan nodig zijn om faxen die tijdens uw afwezigheid binnenkomen, te beschermen tegen

OVERIGE MOGELIJKHEDEN5.35Zo zet u de veilige ontvangststand uit:1Ga naar het menu Secure Receive zoals aangegeven in de stappen 1 en 2 van de bovenst

OVERIGE MOGELIJKHEDEN5.4Informatie uitgestelde opdrachten (Scheduled Job Information) In dit overzicht vindt u de documenten die op het ogenblik in he

OVERIGE MOGELIJKHEDEN5.55• Phone Book: telefoonlijst• Sent Report: rapport verzonden faxen• RCV Report: rapport ontvangen faxen•System Data: systeemge

AAN DE SLAG1.6AchterkantNetsnoer aansluitingParallelleaansluitingAan/uit schakelaarUSB aansluitingTelefoonlijn aansluiting(voor SCX-4216F)* Afbeelding

OVERIGE MOGELIJKHEDEN5.6Bijzondere faxinstellingen (Advanced Fax Setting Options)Instelling BeschrijvingSend Forward (doorsturen verzonden faxberichte

OVERIGE MOGELIJKHEDEN5.75Bediening met computer (Remote Control Panel)U kunt het programma Remote Control Panel gebruiken om de instellingen van het f

OVERIGE MOGELIJKHEDEN5.83Ga naar de keuze Programma’s (Programs), selecteer Samsung SCX-4x16 Series en vervolgens Remote Control Panel. Het Remote Con

OVERIGE MOGELIJKHEDEN5.95Tabblad Advanced (Geavanceerd)Klik op het tabblad Advanced (Geavanceerd) om de geavanceerde faxinstellingen aan te passen.Tab

OVERIGE MOGELIJKHEDEN5.10Tabblad Information (Informatie)Klik op het tabblad Information (Informatie) om het versienummer van de software op te roepen

INDEXAADF, laden 2.3afdrukkenrapporten 5.3annulerenuitgesteld faxbericht 4.8automatisch draaiengroepsnummers 3.4snelkiesnummers 3.2automatisch nummer

Rrapporten, afdrukken 5.3resolutie, instellen 2.5Ssnelkiesnummersdraaien 3.3vastleggen 3.2Ttoevoegen documenten 4.7Uuitgesteld faxbericht 4.3Vveilige

HomeBezoek onze websitewww.samsungprinter.comRev. 2.00

AAN DE SLAG1.71Functies bedieningspaneelSCX-4216F1 24 6531COPYHelderheid instellen voor de documenten van de huidige kopieeropdracht. Documenttype sel

AAN DE SLAG1.83Naar het startmenu teruggaan.Direct onderbreken van een bewerking.In de standby-stand kunt u hiermee de gekozen kopieerinstellingen lat

AAN DE SLAG1.91SCX-4016/41161 25431Helderheid instellen voor de documenten van de huidige kopieeropdracht.Documenttype selecteren voor de huidige kopi

AAN DE SLAG1.10Tonercartridge plaatsen1Open de voorklep.2Haal de tonercartridge (beginvoorraad) uit de verpakking. Schud de cartridge een paar keer he

AAN DE SLAG1.1113Schuif de tonercartridge in het apparaat tot hij goed op zijn plaats klikt.4Sluit de voorklep.NB: Wanneer de tonercartridge vervangen

AAN DE SLAG1.12Papier ladenHet magazijn heeft ruimte voor maximaal 250 vel blanco papier (75 g/m2). Kopieën en faxen kunt u alleen afdrukken op de pap

AAN DE SLAG1.1314Doe de stapel afdrukpapier in het magazijn.Als u een ander papierformaat wilt laden, moet u de papiergeleiders instellen. Zie voor me

AAN DE SLAG1.14Formaat van het papier in het magazijn wijzigenAls u extra lang papier in het magazijn laadt, bijvoorbeeld van het formaat Letter, moet

ii I NHOUD Hoofdstuk 1: A AN DE SLAG Uitpakken ... 1.2Geschikte plaats kiezen ...

AAN DE SLAG1.151NB:•Zorg ervoor dat de breedtegeleider niet zo strak tegen het afdrukmateriaal aan zit dat het bol gaat staan.• Als u de breedtegeleid

AAN DE SLAG1.16Sluit de draad van het externe telefoontoestel of antwoordapparaat aan op de EXT-uitgang.2Als u het apparaat met de parallelle aansluit

AAN DE SLAG1.171Als u het apparaat met de USB aansluiting van de computer wilt verbinden, hebt u een goedgekeurde USB 1.1 kabel van maximaal 3 meter n

AAN DE SLAG1.18Apparaat aanzetten1Sluit het netsnoer aan op de AC aansluiting aan de achterkant van het apparaat en doe de stekker in een geaard stopc

AAN DE SLAG1.191Displaytaal wijzigenDe in het display gebruikte taal kunt u als volgt wijzigen:1Druk een paar keer op de Menu toets tot op de bovenste

AAN DE SLAG1.20Formaat en type papier instellenNadat u ander afdrukpapier in het papiermagazijn hebt gedaan, moet u het betreffende formaat en type in

AAN DE SLAG1.211SpaarstandenToner spaarstand (Toner Save)In de toner spaarstand beperkt het apparaat de hoeveelheid toner per afgedrukte pagina. Zo ga

AAN DE SLAG1.22Energie spaarstand scanner (CCD Power Save)De lamp van de scanner onder de glasplaat gaat automatisch uit wanneer hij niet in gebruik i

2 SOFTWARE INSTALLERENDit hoofdstuk bevat informatie over het installeren van de meegeleverde Samsung software. Voordat u het apparaat als printer of

SOFTWARE INSTALLEREN2.2Over Samsung softwareU installeert de software vanaf de meegeleverde cd-rom nadat u het apparaat geïnstalleerd en op de compute

iii Hoofdstuk 3: P APIER Afdrukmateriaal kiezen ... 3.2Papierformaat, papierinvoer en capaciteit ...

SOFTWARE INSTALLEREN2.32Eigenschappen van het printerstuurprogrammaDe stuurprogramma’s van uw printer ondersteunen de volgende standaardfuncties: • In

SOFTWARE INSTALLEREN2.4SysteemeisenVoordat u begint, moet u kijken of uw computer aan de volgende minimum eisen voldoet:Ondersteunde besturingssysteme

SOFTWARE INSTALLEREN2.52Samsung software installeren onder WindowsNB: • Als tijdens de installatie het venster Nieuwe hardware gevonden wordt getoond,

SOFTWARE INSTALLEREN2.64Klik op Volgende (Next).5Volg de aanwijzingen op het scherm en klik op Volgende (Next). 6Klik op Volgende (Next).7Selecteer he

SOFTWARE INSTALLEREN2.728Als u voor SmarThru networking kiest, kunt u de modems en scanners delen die zijn aangesloten op de computers in uw netwerk.

SOFTWARE INSTALLEREN2.89Klik op Volgende (Next).10Als u zichzelf wilt registreren als gebruiker van een Samsung printer klikt u op Volgende (Next). De

SOFTWARE INSTALLEREN2.92USB stuurprogramma installeren onderWindows 98/Me 1Sluit het apparaat met een USB kabel aan op uw computer en zet beide appara

SOFTWARE INSTALLEREN2.108Volg de getoonde instructies op om de installatie van de printersoftware af te ronden. Voor meer informatie zie in hoofdstuk

SOFTWARE INSTALLEREN2.1123Als de computer u vraagt om uw keuze te bevestigen (confirm), klikt u op Yes (ja) of op OK. Het door u gekozen stuurprogramm

SOFTWARE INSTALLEREN2.123Als de computer u vraagt om uw keuze te bevestigen (confirm), klikt u op Yes (ja). Het venster Uninstall Options verschijnt.U

iv Hoofdstuk 5: A FDRUKKEN Document afdrukken ... 5.2Afdruktaak annuleren ...

SOFTWARE INSTALLEREN2.1326Klik op Voltooien (Finish).Als uw computer zichzelf niet automatisch afsluit en opnieuw opstart, moet u dit handmatig doen.

SOFTWARE INSTALLEREN2.143Klik op Uninstall the Samsung Software on your PC. 4Volg de aanwijzingen op het scherm om de de-installatie uit te voeren.5Al

3PAPIERIn dit hoofdstuk vindt u basisinformatie over het kiezen van de afdrukmaterialen voor dit apparaat en leest u hoe u het magazijn op de juiste w

PAPIER3.2Afdrukmateriaal kiezenGebruik uitsluitend afdrukmaterialen die voldoen aan de richtlijnen voor dit apparaat. Als u niet aanbevolen afdrukmate

PAPIER3.33Richtlijnen voor papier en speciaalafdrukmateriaal Houd bij het kiezen en laden van papier, enveloppen of afwijkende materialen de volgende

PAPIER3.4• Let op dat het zelfklevende materiaal van uw etiketten bestand is tegen de fixeertemperatuur van 200 oC gedurende 0,1 seconde.• Let op dat

PAPIER3.53Afdrukken via de frontuitvoer (Voorkant omlaag)De frontuitvoer verzamelt het papier met de voorkant omlaag en in de juiste volgorde. U kunt

PAPIER3.6Zo opent u de achteruitvoer:1Open de achterklep door hem omhoog te trekken. LET OP: De fixeereenheid achter in het apparaat is heet wanneer h

PAPIER3.73De papierindicatie aan de voorkant van het magazijn geeft aan hoeveel papier het magazijn nog bevat. Wanneer het magazijn leeg is, staat de

PAPIER3.8NB: • Als het invoeren van afdrukpapier problemen geeft, doe het papier dan in de handinvoer.•U kunt maximaal 150 vel papier invoeren waarop

v Hoofdstuk 7: O NDERHOUD Geheugen wissen ... 7.2Reinigen ...

PAPIER3.93Houd transparanten bij de rand vast en raak de te bedrukken kant niet aan. Vingerafdrukken geven problemen met de afdrukkwaliteit. VOORZICHT

PAPIER3.103Open de achterklep om gebruik te maken van de achteruitvoer. 4Na het afdrukken sluit u de achteruitvoer.Papiertype en papierformaat instell

4KOPIËRENIn dit hoofdstuk wordt stap voor stap uitgelegd hoe u documenten kunt kopiëren.In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen:• Papier lade

KOPIËREN4.2Papier laden om te kopiërenU kunt een document kopiëren op papier van het formaat A4, Letter/Kwarto of Legal.Voor het vullen van het papier

KOPIËREN4.34NB: Let er bij model SCX-4116/4216F op dat er geen andere documenten in de ADF zitten (Automatic Document Feeder, automatische documentinv

KOPIËREN4.4Kopiëren via de ADF (automatische documentinvoer) (SCX-4116/4216F)In de ADF (automatische documentinvoer, Automatic Document Feeder) kunt u

KOPIËREN4.542Zorg ervoor dat het papierformaat van invoermagazijn overeenkomt met de onderkant van de stapel documenten. 3Pas desgewenst met de toetse

KOPIËREN4.6Kopieerinstellingen veranderenMet behulp van de toetsen van het bedieningspaneel kunt u alle belangrijke kopieerinstellingen aanpassen: con

KOPIËREN4.74Verkleinen/vergroten tijdens kopiëren(Reduce/Enlarge)Met de Reduce/Enlarge toets kunt u de afmetingen van de kopie verkleinen/vergroten: t

KOPIËREN4.8Aantal kopieën (No. of Copy)Met de toets No. of Copy kunt u een aantal kopieën tussen 1 en 99 aangeven. 1Druk op No. of Copy.2Druk op een p

vi Hoofdstuk A: S PECIFICATIES Algemene specificaties ... A.2Scanner en copier specificaties ...

KOPIËREN4.94Kopie automatisch passend maken (Auto Fit)Deze bijzondere functie kan alleen worden gebruikt wanneer u het document via de glasplaat kopie

KOPIËREN4.105Wijzig zo nodig met de toetsen van het bedieningspaneel de kopieerinstellingen, zoals het aantal kopieën, contrast en type afbeelding. Zi

KOPIËREN4.114Dubbelzijdig kopiëren (2-side)U kunt een dubbelzijdig origineel kopiëren op een enkel vel A4, Letter/Kwarto of Legal papier. Wanneer u de

KOPIËREN4.122 of 4 verkleinde originelen per vel (2-up of 4-up)De 2/4-up functie is alleen beschikbaar wanneer u documenten invoert via de ADF.1Doe de

KOPIËREN4.1345Wijzig zo nodig met de toetsen van het bedieningspaneel de kopieerinstellingen, zoals het aantal kopieën, contrast en type afbeelding. Z

KOPIËREN4.145U kunt de instellingen wijzigen met de pijltjestoetsen (¥ of ) of de gewenste waarde intoetsen met de cijfertoetsen.6Druk op Enter om de

5AFDRUKKENIn dit hoofdstuk leest u hoe u documenten kunt afdrukken met uw Windows programma’s en hoe u daarbij de printerinstellingen kunt aanpassen.

AFDRUKKEN5.2Document afdrukkenDe volgende procedure beschrijft de algemene stappen die u moet volgen om vanuit een Windows programma af te drukken. De

AFDRUKKEN5.35 Het eerst tabblad dat wordt getoond is het tabblad Layout. Selecteer desgewenst de optie Orientation (Oriëntatie). Hier kunt u aangeve

AFDRUKKEN5.46U kunt de volgorde van de pagina’s wijzigen op het tabblad Extras (Opties). Kies daar een van de mogelijkheden uit de keuzelijst Print Or

vii Belangrijke voorzorgen en veiligheidsinformatie Houd u bij gebruik van dit apparaat altijd aan de onderstaande basisinstructies om de kans op bra

AFDRUKKEN5.55Afdruktaak annulerenEen afdruktaak kunt u op twee manieren annuleren:Afdruktaak annuleren via het bedieningspaneel:Druk op de Stop/Clear

AFDRUKKEN5.6Favorieten gebruiken (Favorites)Met behulp van de optie Favorites (Favorieten) die op ieder Eigenschappen tabblad aanwezig is, kunt u de h

AFDRUKKEN5.75Eigenschappen papier instellen (Paper)Met de hieronder beschreven instellingen in het venster Eigenschappen of Voorkeursinstellingen van

AFDRUKKEN5.8Meer pagina’s per vel afdrukken(N-Up)Desgewenst kunt u een aantal pagina’s op één vel afdrukken. Daarbij worden de pagina’s verkleind en o

AFDRUKKEN5.953Selecteer in de keuzelijst Pages per Side het aantal pagina’s dat u per vel wilt afdrukken (1, 2, 4, 9 of 16).4Selecteer zo nodig in de

AFDRUKKEN5.10Document vergroten of verkleinen(Reduce/Enlarge)U kunt de pagina’s van uw afdruktaak kleiner of groter laten afdrukken. 1Open in uw progr

AFDRUKKEN5.115Document aan papierformaataanpassen (Fit to Page)Met deze functie maakt het apparaat de afdruktaak passend voor het gekozen papierformaa

AFDRUKKEN5.12Poster afdrukkenU kunt een pagina desgewenst verdeeld over 4, 9 of 16 vellen afdrukken. U kunt deze vellen aan elkaar plakken om er zo e

AFDRUKKEN5.135Om de poster eenvoudiger aan elkaar te kunnen plakken, kunt u een overlap (in mm of inch) ingeven. 4Klik op het tabblad Paper en selecte

AFDRUKKEN5.14Nieuw watermerk maken1Open in uw programma de afdrukinstellingen en ga naar het venster Eigenschappen van de printer. Zie pagina 5.2. 2Kl

viii • Als het apparaat is blootgesteld aan regen of water.• Als het apparaat niet goed werkt hoewel de instructies goed zijn opgevolgd.• Als het app

AFDRUKKEN5.155Watermerk bewerken1Open in uw programma de afdrukinstellingen en ga naar het venster Eigenschappen van de printer. Zie pagina 5.2. 2Klik

AFDRUKKEN5.16Overlay afdrukkenWat is een overlay?Een overlay is een tekst of afbeelding die in een speciaal formaat op de harde schijf van uw computer

AFDRUKKEN5.1754In het venster Edit Overlays klikt u op Create Overlay (Nieuwe overlay maken). 5In het venster Create Overlay (Nieuwe overlay maken) ge

AFDRUKKEN5.18Overlay gebruikenNadat u een overlay hebt samengesteld, kunt u deze met uw document afdrukken. Dit doet u als volgt:1Open een document da

AFDRUKKEN5.1956Klik eventueel op Confirm Page Overlay When Printing (Overlay bevestigen voor afdrukken). Als dit vakje is aangekruist, wordt voor iede

AFDRUKKEN5.20Grafische eigenschappen instellen (Graphics)Met behulp van de volgende grafische instellingen regelt u de afdrukkwaliteit. Zie pagina 5.2

AFDRUKKEN5.215Advanced Options (geavan-ceerde opties) U kunt de geavanceerde opties wijzigen door op de knop Advanced Options te klikken. Eigenschap B

AFDRUKKEN5.22Printer delen met andere computersAls de computer waarop het apparaat is aangesloten, deel uitmaakt van een netwerk, kunt u de printer de

AFDRUKKEN5.2354Klik op Start, selecteer Instellingen en vervolgens Printers. Dubbelklik op de printer. 5Selecteer Eigenschappen in het menu Printer. 6

AFDRUKKEN5.244Open het menu Printer en selecteer Delen...5Bij Windows NT 4.0 kruist u het vakje Gedeeld aan. Bij Windows 2000 kruist u het vakje Gedee