Samsung GT-N7100 Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comFelhasználói kézikönyvGT-N7100

Kezdeti lépések10S tollS toll hegyS toll gombNév MűveletS toll hegy•Alap S toll műveletek végrehajtása. (22. o.)S toll gomb•Fejlett S toll műveletek

Segédprogramok100Jegyzetek készítéseMásik oldal hozzáfűzése az aktuális jegyzethez.A legutolsó művelet visszavonása vagy újra végrehajtása.Multimédiás

Segédprogramok101Multimédiás fájlok vagy hangfelvétel beillesztéseMultimédiás fájlok beillesztéséhez érintse meg a ikont. Hangfelvétel beillesztéséh

Segédprogramok102Jegyzetek másik mappába áthelyezéséhez érintse meg az → Áthelyez lehetőséget.Az S Jegyzet beállítások módosításához érintse meg a

Segédprogramok103Egy esemény vagy feladat gyorsabb hozzáadásához a kiválasztáshoz érintsen meg egy dátumot, majd érintse meg újra.Adjon meg egy címet

Segédprogramok104A Naptár típusának módosításaÉrintse meg a ikont, majd válasszon a különféle naptár típusok közül, mint például év, hónap, hét, és

Segédprogramok105FelhőA Samsung vagy Dropbox fiókkal a fájlok szinkronizálásához vagy biztonsági mentéséhez használja ezt a szolgáltatást.Az Alkalmazá

Segédprogramok106ÓraHasználja ezt az alkalmazást értesítések beállítására, az idő megtekintésére a világ bármely táján, egy esemény időtartamának méré

Segédprogramok107Riasztások leállításaA riasztás leállításához húzza a ikont a körön kívülre. Az ébresztés egy megadott időtartam letelte utáni megi

Segédprogramok108SzámológépHasználja ezt az alkalmazást az egyszerű és komplex számításokhoz.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Számológép lehető

Segédprogramok109Hangjegyzet lejátszásaA hangjegyzet lejátszásához nyomja meg a gombot.• : a lejátszási sebesség beállítása.• : hangjegyzet vágása.•

Kezdeti lépések11•A készülékhez kapott tartozékok és a rendelkezésre álló tartozékok régiónként és szolgáltatótól függően eltérőek lehetnek.•A mellé

Segédprogramok110S HangHasználja ezt az alkalmazást a készülék hang alapú vezérlésére a telefonszámok tárcsázásához, üzenetek küldéséhez, emlékeztető

Segédprogramok111GoogleHasználja ezt az alkalmazást az Internetes keresésen kívül a készüléken található alkalmazások és azok tartalmának keresésére i

Segédprogramok112Saját fájlokA készüléken tárolt minden típusú fájl, beleértve a képek, videók, zenék és hangklippek eléréséhez használja ezt az alkal

Segédprogramok113Google WalletHasználja ezt az alkalmazást hogy bankkártya és hitelkártya adatokat adjon hozzá a mobil fizetéshez, vagy kezelje a fize

114Utazás és helyiTérképHasználja ezt az alkalmazást a készülék helyének pontos meghatározására, helyek keresésére, vagy útvonaltervek készítésére.Az

Utazás és helyi115Útvonaltervek kérése címhez1 Érintse meg a lehetőséget.2 Érintse meg a ikont, majd válasszon egy indulási és érkezési hely megad

Utazás és helyi116KoordinátákA helyinformációk barátokkal megosztására használja ezt az alkalmazást.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Koordinátá

Utazás és helyi117Google FöldHasználja ezt az alkalmazást a világ bármely pontján egy hely felfedezéséhez a műholdas térkép nézet használatával.Az Alk

118BeállításokA BeállításokrólHasználja ezt az alkalmazást a készülék konfigurálásához, alkalmazások opcióinak beállításához, és fiókok hozzáadásához.

Beállítások119BluetoothAdatok rövid távolságról történő cseréjéhez aktiválja a Bluetooth funkciót.AdathasználatNyomon követheti az adatforgalom mennyi

Kezdeti lépések122 Helyezze be a SIM-kártyát az arany színű csatlakozókkal lefelé.•Az antenna védő ragasztószalag eltávolítása az antenna sérülését o

Beállítások120Mobilhálózatok•Mobil adatok: csomagkapcsolt adathálózatok használata a hálózati szolgáltatásokhoz.•Adatroaming: a készülék használata

Beállítások121Közeli eszközök•Fájlmegosztás: kapcsolja be a médiamegosztás funkciót más DLNA-kompatibilis eszközök számára a készüléken található méd

Beállítások122HangA készülék által megszólaltatott hangok beállításainak módosítása.•Hangerő: beállítja a hívások csengőhangjának, zenék és videók, r

Beállítások123•Értesítési panel: az értesítési panelon megjelenő elemek személyre szabása.•Több ablak: beállításával több ablak használható.•Környe

Beállítások124Energiatakarékos módAz energiatakarékos üzemmód bekapcsolása és az energiatakarékos üzemmód beállításainak módosítása.•CPU energiatakar

Beállítások125Képernyő lezárásaA készülék biztonsági beállításainak módosítása.•Képernyőzár: a képernyőzár funkció bekapcsolása.•Zárolt képernyő opc

Beállítások126BiztonságA telefon, valamint a SIM-kártya és a GPS-funkciók biztonsági beállításainak megadása.•Eszköz titkosítása: jelszó beállítása a

Beállítások127•Eszközadminisztrátorok: a készülékre telepített rendszergazdák megtekintése. A készülék rendszergazda funkciójának engedélyezésével mó

Beállítások128Google hangalapú gépelésA hangbemenet beállítások módosításához érintse meg a ikont.•Nyelvek kiválasztása: szövegbeviteli nyelvek kiv

Beállítások129•Speciális:–Aut. nagybetűs kezdés: a beállítást választva a készülék automatikusan nagybetűt ír a mondatvégi írásjel, például pont, ké

Kezdeti lépések135 Helyezze vissza az akkumulátor fedelet.A SIM-kártya és akkumulátor eltávolítása1 Távolítsa el az akkumulátor fedelet.2 Vegye ki az

Beállítások130Mutató sebességeBeállíthatja a készülékhez csatlakoztatott egér vagy trackpad mutatójának sebességét.FelhőA fájlok és adatok Samsung és

Beállítások131•Intelligens jelzés: beállításával a készülék riaszthatja a telefon kézbe vételekor, ha nem fogadott hívása vagy új üzenete van.•Tetej

Beállítások132S tollAz S toll használatához elérhető beállítások módosítása.•Domináns kéz: a fejlett S toll bevitellel kézírásra használt kéz kiválas

Beállítások133Dátum és időNyissa meg és módosítsa a készülék idő és dátum megjelenítésével kapcsolatos beállításait.Amennyiben az akkumulátor teljesen

Beállítások134•TalkBack: a Talkback funkció bekapcsolása, amely hangos visszajelzéseket nyújt.•Betűméret: a betűméret módosítása.•Színek invertálás

Beállítások135•Várakozás a hibakeresőre: beállításával megakadályozható a kiválasztott alkalmazás elindulása, mielőtt a hibakeresés befejeződne.•Éri

136HibakeresésA készülék bekapcsolásakor, vagy amikor használja a készüléket, a következő kódok valamelyikének megadását kéri:•Jelszó: a készülékvéde

Hibakeresés137A készülék lefagy vagy kritikus hibája vanAmennyiben a készülék lefagy vagy összeomlik, a normál működés visszaállításához be kell zárni

Hibakeresés138Gyenge a hangminőség•Győződjön meg róla, hogy nem takarja a készülék belső antennáját.•Amikor olyan helyen tartózkodik, ahol gyenge a

Hibakeresés139A fényképezőgép indításakor hibaüzenetek jelennek megA készüléknek elegendő memóriával és akkumulátorteljesítménnyel kell rendelkeznie a

Kezdeti lépések14Az akkumulátor töltéseAz első használatot megelőzően töltse fel az akkumulátort. Az akkumulátor töltéséhez használja a töltőt. Az USB

Hibakeresés140Egy másik Bluetooth eszköz nem található•Győződjön meg róla, hogy a Bluetooth vezeték nélküli funkció be van kapcsolva a készüléken.•S

Hungarian. 11/2012. Rev. 1.1Bizonyos tartalmak a szolgáltató és a régió függvényében a készüléken eltérőek lehetnek.www.samsung.com

Kezdeti lépések15•A készülék töltés közben is használható, ám ilyenkor tovább tarthat az akkumulátor teljes feltöltése.•Amennyiben a készülék töltés

Kezdeti lépések16Az energiafogyasztás csökkentéseA készülék olyan funkciókat kínál, amely segít az akkumulátor óvásában. Ezen beállítások személyre sz

Kezdeti lépések171 Távolítsa el az akkumulátor fedelet.2 Helyezzen be egy memóriakártyát az aranyszínű érintkezőkkel lefelé.3 Nyomja a memóriakártyát

Kezdeti lépések18A memóriakártya formázásaA számítógépen formázott memóriakártya nem biztos, hogy kompatibilis a készülékkel. Formázza a memóriakártyá

Kezdeti lépések19A készülék tartásaNe takarja az antennát a kezével vagy más tárggyal. Ez kapcsolódási problémákat vagy az akkumulátor lemerülését oko

2A kézikönyvrőlA készülék a Samsung kiemelkedő technológiai szakértelmét és magas követelményeit felhasználva minőségi mobilkommunikációt és szórakozá

Kezdeti lépések20Átkapcsolás csendes módbaHasználja az alábbi módszerek valamelyikét:•Tartsa lenyomva a hangerő gombot addig, amíg a készülék csendes

21AlapokÁllapotjelző ikonokA képernyő tetején lévő ikonok a készülék állapotával kapcsolatban szolgáltatnak információt. Az alábbi táblázatban látható

Alapok22Az érintőképernyő használataAz érintőképernyőhöz csak az ujját vagy az S tollat használja.•Ügyeljen arra, hogy más villamos a készülékek ne é

Alapok23Hosszú érintésEgy elem elérhető opcióinak megnyitásához érintse meg legalább 2 másodpercre az elemet.HúzásEgy ikon vagy bélyegkép mozgatásához

Alapok24PöccintésEgy másik panel megtekintéséhez pöccintsen jobbra vagy balra a Kezdőképernyőn vagy az alkalmazások képernyőn. Egy weboldal vagy lista

Alapok25Vezérlő mozgásokAz egyszerű mozdulatok lehetővé teszik a készülék könnyű irányítását.A mozgások használata előtt győződjön meg róla, hogy a mo

Alapok26FelvételAmikor úgy veszi fel a készüléket, hogy előtte bizonyos ideig készenléti állapotban volt, vagy a képernyő ki volt kapcsolva, nem fogad

Alapok27Döntve mozgatásÉrintsen meg hosszan egy elemet a képernyőn, majd döntse meg a készüléket jobbra, vagy balra, hogy a képet egy másik oldalra mo

Alapok28Dupla érintésA névjegyek vagy e-mail üzenetek listájának tetejére ugráshoz érintse meg duplán a készüléket.ElforgatásLezárt képernyőn a fényké

Alapok29ÁtfordításA csengőhang némításához, médialejátszás pillanatmegállításához és az FM rádió némításához fordítsa fejjel lefelé a készüléket.Rázás

A kézikönyvről3•Az eszközzel érkező alapértelmezett alkalmazások előzetes figyelmeztetés nélkül frissítésre kerülhetnek, vagy a támogatásuk megszűnhe

Alapok30SeprésA képernyő pillanatkép rögzítéséhez húzza végig a kezét a képernyőn az ábrán jelölt módon. A kép mentésre kerül a Galéria → Screenshots

Alapok31MegdöntésÉrintsen meg hosszan két pontot a képernyőn, majd a zoom használatához a készüléket döntse előre vagy vissza.MozgatásAz érintőképerny

Alapok32Környezetérzékeny oldalHasználja ezt a funkciót a felhasználói műveletek függvényében a megadott alkalmazások használatához. A műveletekhez ka

Alapok33Az S toll használataA tartozékként szállított S toll műveletek végrehajtására vagy elemek egyszerű kiválasztására használható. Az S toll gombj

Alapok34Menük megnyitásaA képernyő elérhető opcióival kapcsolatos lista megnyitásához az S toll gomb nyomva tartása közben rajzoljon egy jelet.Az uto

Alapok35Képernyőkép rögzítéseAz S toll gomb nyomva tartása közben érintse meg a képernyőt, amíg egy kattanó hangot nem hall. A képernyőkép mentésre ke

Alapok36Szöveg kijelöléseA szöveg kijelöléséhez az S toll gomb nyomva tartása közben húzza a szövegen a tollat jobbra, vagy balra. Ha a sorok közt húz

Alapok37Kép kiválasztása és rögzítéseEgy terület kiválasztásához az S toll gomb nyomva tartása közben rajzoljon vonalat a terület köré. A kép kiválasz

Alapok38S toll tulajdonosaAmikor séta közben az éreintőképernyő kikapcsolt állapotában az S toll eltávolodik a készülékből, a készülék megjelenít egy

Alapok39ÉrtesítésekA nem fogadott hívások, új üzenetek, naptár események, készülék állapot és egyéb értesítések ikonjai a képernyő tetején az állapots

A kézikönyvről4Védjegyek•A SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung Electronics bejegyzett védjegye.•Az Android logó, a Google™, a Google Maps™, a

Alapok40KezdőképernyőA Kezdőképernyő a kiindulópont a készülék minden funkciójának eléréséhez. Megjeleníti az állapotjelző ikonokat, widgeteket, alkal

Alapok41Egy elem eltávolításaÉrintsen meg egy elemet, és húzza a Kezdőképernyő alján található kukába. Amikor a kuka piros színűre vált, engedje el.Pa

Alapok42Widgetek használataA widgetek vagy vezérlők kisméretű alkalmazások, amelyek segítségével kényelmesen elérhetők bizonyos funkciók és információ

Alapok43Egy alkalmazás bezárásaAz akkumulátor töltésének megőrzése és a készülék teljesítményének fokozása érdekében zárja be a nem használt alkalmazá

Alapok44Alkalmazások telepítéseAz alkalmazások letöltéséhez és telepítéséhez használjon alkalmazás áruházakat, mint például a Samsung Apps.Alkalmazáso

Alapok45SzövegbevitelSzöveg beviteléhez használja a Samsung billentyűzetet vagy a hangbemenet funkciót.Bizonyos nyelveken a szövegbevitel nem támogato

Alapok46Billentyűzet nyelvének módosításaA billentyűzet nyelvének módosításához csúsztassa jobbra vagy balra a szóköz gombot.KézírásÉrintse meg ikon

Alapok47Csatlakozás Wi-Fi hálózathozAz internet használatához és más a készülékekkel médiafájlok megosztásához csatlakoztassa a készüléket Wi-Fi hálóz

Alapok48Fiókok beállításaAz olyan Google alkalmazások használatához, mint a Google Mail vagy a Play Áruház, Google fiók szükséges. A Samsung apps hasz

Alapok49Fájlok átviteleMásolja át az audió, videó, kép és egyéb fájlokat a készülékről a számítógépre és vissza.Bizonyos alkalmazások a következő fájl

5TartalomKezdeti lépések8 A készülék elrendezése9 Gombok10 S toll10 A doboz tartalma11 A SIM-kártya és akkumulátor behelyezése14 Az akkumulátor t

Alapok50Csatlakozás média eszközként1 Csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez az USB-kábel segítségével.2 Az Értesítési panelen érintse meg a Csat

Alapok51Minta beállításaAz Alkalmazások képernyőn érintse meg a Beállítások → Képernyő lezárása → Képernyőzár → Minta lehetőséget.Négy vagy több pont

Alapok52A készülék frissítéseA készülék a legújabb szoftverrel frissíthető.Ez a funkció nem minden régióban és nem minden szolgáltatónál érhető el.Fri

53KommunikációTelefonHívás kezdeményezéséhez vagy hívás fogadásához használja a Telefon funkciót.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Telefon lehet

Kommunikáció54Névjegyek kereséseA névjegyek listájában egy névjegy kereséséhez adjon meg egy nevet, telefonszámot, vagy e-mail címet. A karakterek bev

Kommunikáció55Névjegyek hozzáadásaA billentyűzetről a névjegyek listájához egy telefonszám hozzáadásához adja meg a számot, majd érintse meg a Kapcsol

Kommunikáció56Hívás elutasításaBeérkező hívás esetén húzza a ikont a körön kívülre vagy nyomja meg hosszan a fülhallgató gombját.Ha a bejövő hívások

Kommunikáció57VideohívásokVideohívás kezdeményezéseVideohívás kezdeményezéséhez adjon meg egy számot, vagy válasszon ki egy névjegyet a névjegyek list

Kommunikáció58Képek váltásaA képek váltásához húzza bármelyik fél képét a másik fél képére.NévjegyekHasználja ezt az alkalmazást a névjegyek kezelésér

Kommunikáció59Névjegy szerkesztéseVálassza ki a szerkeszteni kívánt névjegyet, majd érintse meg a ikont.Névjegy törléseÉrintse meg a → Töröl lehet

Tartalom697 Readers Hub98 Video Hub98 Learning HubSegédprogramok99 S jegyzet102 S tervező104 Dropbox105 Felhő106 Óra108 Számológép108 Hangrögzítő

Kommunikáció60Szinkronizálás Samsung névjegyekkelÉrintse meg az → Egyesítés Samsung account fiókkal lehetőséget.A Samsung névjegyekkel szinkronizált

Kommunikáció61Névjegy csoportokNévjegyek hozzáadása egy csoporthozVálasszon egy csoportot, majd érintse meg a ikont. Válassza ki a hozzáadni kívánt

Kommunikáció62ÜzenetekHasználja ezt az alkalmazást a szöveges üzenet (SMS) vagy multimédiás üzenet (MMS) küldéséhez.Az Alkalmazások képernyőn érintse

Kommunikáció63Beérkező üzenetek megtekintéseA beérkező üzenetek nevek szerint vannak üzenetszálakba csoportosítva.Egy személyhez tartozó üzenetek megt

Kommunikáció64Ütemezett üzenetek küldéseAz üzenet írása közben érintse meg az → Küldés ütemezése lehetőséget. Jelölje be a Küldés ütemezése lehetősé

Kommunikáció65Google MailHasználja ezt az alkalmazást a Google Mail szolgáltatás gyors és közvetlen eléréséhez.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a

Kommunikáció66CímkékA Google Mail nem használ valódi mappákat, helyette címkék használatával működik. A Google Mail indításakor megjeleníti a Bejövő c

Kommunikáció67Váltás csevegések közöttLéptessen balra vagy jobbra.Csevegési előzmények törléseA csevegések automatikusan mentésre kerülnek. A csevegés

Kommunikáció68ChatONHasználja ezt az alkalmazást, hogy minden olyan a készülékkel cseveghessen, amely rendelkezik mobiltelefon számmal.Az Alkalmazások

69Internet és hálózatInternetHasználja ezt az alkalmazást az internet böngészéséhez.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az Internet lehetőséget.Webo

Tartalom7119 Adathasználat119 Egyéb beállítások121 Kezdőképernyő üzemmód121 Blokkolás üzemmód122 Hang122 Kijelző123 Tárhely124 Energiatakarékos mó

Internet és hálózat70ElőzményekA nemrégen meglátogatott weboldalak listájáról egy weboldal megnyitásához érintse meg a → Előzmények lehetőséget. Az

Internet és hálózat71ChromeInformációk kereséséhez és a weboldalak böngészéséhez használja a Chrome alkalmazást.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg

Internet és hálózat72BluetoothA Bluetooth funkció rövidtávú, közvetlen vezeték nélküli kapcsolatot hoz létre két készülék között. Használja a Bluetoot

Internet és hálózat73AllShare CastHasználja ezt a funkciót a készülék nagy képernyőhöz történő csatlakoztatására AllShare Cast hardverkulcs segítségév

Internet és hálózat74Fájlok megosztásaVálasszon egy készüléket vagy online tárhelyet, válasszon egy fájlt és érintse meg a ikont, majd használja a k

Internet és hálózat75Csatlakozás másik megosztási csoporthozA Csatlakozás alatt érintsen meg egy másik eszközt és adja meg a PIN-kódot, majd érintse m

Internet és hálózat76S BeamHasználja az S Beam funkciót olyan adatok küldésére, mint zenék, videók, képek és dokumentumok.Ne küldjön szerzői jogvédele

77AdattárolóZenelejátszóZene hallgatásához használja ezt az alkalmazást.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Zenelejátszó lehetőséget.•A készülék

Adattároló78Zeneszám beállítása csengőhangkéntAz éppen lejátszott zeneszám csengőhangként beállításához érintse meg a → Beállít, mint → Telefon csen

Adattároló79Fényképek készítéseFénykép készítéseÉrintse meg a képernyőn azt a területet, amelyre a fényképezőgépnek élesítenie kell. Amikor a téma éle

8Kezdeti lépésekA készülék elrendezéseVissza gombTöbbcélú csatlakozóÉrtesítési fényFülhöz helyezhető hangszóróKözelítés-/FényérzékelőMenü gombMikrofon

Adattároló80•Naplemente: használja ezt a beállítást gazdagabb színekhez és élesebb kontrasztokhoz.•Hajnal: használja ezt a beállítást az árnyalt szí

Adattároló81Panoráma fényképekA panoráma fénykép egy széles tájkép, amely számos fénykép összefűzésével készül.Érintse meg a → Fénykép mód → Panoráma

Adattároló82Felvételi módVáltás az elülső és hátsó kamera között.A vakubeállítás módosítása.A felvételi mód módosítása.Válasszon a különféle elérhető

Adattároló83Használja az alábbi módszerek valamelyikét:•Nagyításhoz, illetve kicsinyítéshez használja a hangerő gombot.•A nagyításhoz húzza szét két

Adattároló84•Fehéregyensúly: válasszon megfelelő fehéregyensúly beállítást, így a képek élethű színekben fognak megjelenni. A beállítások meghatározo

Adattároló85•Videó minősége: a videók képminőségének beállítása.•Tárhely: memóriahely választása tároláshoz.•Visszaállítás: a fényképezőgép beállít

Adattároló86Közelítés és távolításEgy képre nagyításhoz használja a következő módszerek valamelyikét:•Nagyításhoz érintse meg bárhol kétszer a képern

Adattároló87•Szerkeszt: a kép szerkesztéséhez indítsa el a Paper Artist vagy Fényképszerkesztő alkalmazást.•Beállít, mint: a kép beállítása háttérké

Adattároló88Arcok címkézéseEgy kép megtekintése közben érintse meg a → Arc címke → Be lehetőséget. A felismert arc körül megjelenik egy sárga keret.

Adattároló89VideolejátszóVideó fájlok lejátszásához használja ezt az alkalmazást.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Videolejátszó lehetőséget.•N

Kezdeti lépések9A készülék tetején található mikrofon csak a kihangosító használatakor vagy videofelvétel készítése közben van bekapcsolva.•Ne takarj

Adattároló90A felugró videólejátszó használataHasználja ezt a funkciót más alkalmazások használatára a videólejátszó bezárása nélkül. A felugró lejáts

Adattároló91Videók megosztásaVálassza ki a megtekinteni kívánt videót, érintse meg a ikont, és válassza ki a megosztási módot.Videók feltöltéseVálas

Adattároló92Rádióállomások kereséseÉrintse meg a → Keresés lehetőséget, majd válasszon ki egy keresési opciót. Az FM rádió automatikusan végigpásztá

93Alkalmazás és média tárolásPlay ÁruházA készüléken futtatható alkalmazások és játékok megvásárlására és letöltésére használja ezt az alkalmazást.Az

Alkalmazás és média tárolás94Samsung AppsA Samsung alkalmazások megvásárlásához és letöltéséhez használja ezt az alkalmazást. További információkért k

Alkalmazás és média tárolás95Game HubA játékok eléréséhez használja ezt az alkalmazást.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Game Hub lehetőséget.Lé

Alkalmazás és média tárolás96Zeneszámok vásárlásaÉrintse meg a Store lehetőséget, majd válasszon egy műfajt, → egy kategóriát. Érintse meg a → Buy s

Alkalmazás és média tárolás97Play MusicA Google cloud szolgáltatásról zenefolyam hallgatásához használja ezt az alkalmazást.Az Alkalmazások képernyőn

Alkalmazás és média tárolás98Video HubVideók eléréséhez és letöltéséhez használja ezt az alkalmazást.Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a Video Hub

99SegédprogramokS jegyzetKépek és hangfelvételek használatával történő jegyzetek készítéséhez használja az S Jegyzet alkalmazást.Az Alkalmazások képer