Samsung SM-G130HN podręczniki

Samsung SM-G130HN Instrukcja Użytkownika (123 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Smartfony | Rozmiar: 5.70 MB |

Angielski

Spis treści

User Manual

1

Table of Contents

2

Read me first

5

Instructional icons

6

Getting started

7

Device layout

8

Charging the battery

13

Using a memory card

15

Removing the memory card

16

Formatting the memory card

16

Turning the device on and off

17

Using the touch screen

19

Tapping and holding

20

Dragging

20

Double-tapping

20

Flicking

21

Spreading and pinching

21

Home screen layout

22

Apps screen

23

Indicator icons

24

Notifications panel

25

Opening apps

26

Samsung Apps

27

Play Store

27

Managing apps

28

Entering text

29

Copying and pasting

30

Screen capture

31

My Files

31

Viewing help information

32

Network connectivity

33

Adding Wi-Fi networks

34

Forgetting Wi-Fi networks

34

Using Smart network switch

34

Tethering and Mobile hotspot

35

Using USB tethering

36

Using Bluetooth tethering

36

Internet

37

Setting the homepage

38

Managing the webpage history

38

Personalising

39

Managing the Apps screen

40

Setting wallpaper

41

Changing ringtones

41

Password

42

Setting up accounts

43

Making calls

44

Number prediction

45

Speed dial numbers

45

Making an international call

45

Receiving calls

46

Options during calls

47

Contacts

48

Managing contacts

49

Searching for contacts

50

Messages & email

51

Viewing incoming messages

52

Managing messages

53

Setting up email accounts

53

Sending messages

54

Reading messages

55

Basic shooting

56

Shooting modes

57

Camera settings

58

Viewing photos or videos

60

Accessing additional options

61

Multimedia

62

Useful apps and features

63

Creating events or tasks

64

Calculator

65

Setting alarms

67

Stopping alarms

67

Deleting alarms

67

World clock

68

Stopwatch

68

Downloads

69

Composing memos

70

Searching for memos

70

Listening to the FM radio

71

Scanning radio stations

72

Voice Recorder

73

Google apps

74

Hangouts

76

Voice Search

76

Google Settings

76

Connecting with other devices

77

Sending and receiving data

78

Wi-Fi Direct

79

Ending the device connection

80

About NFC

81

Using the NFC feature

81

Sending data

82

Mobile printing

83

Device & data manager

84

Connecting as a media device

85

Backing up and restoring data

86

Performing a data reset

87

Settings

88

Bluetooth

89

Flight mode

90

Data usage

90

More networks

91

Lock screen

92

Application manager

95

PERSONAL

96

Language and input

97

Samsung keyboard

98

Google voice typing

99

Voice search

99

Text-to-speech options

99

Pointer speed

99

ACCOUNTS

100

Accessibility

101

Printing

101

About device

101

Voice feedback (TalkBack)

103

Changing reading units

106

Pausing TalkBack

107

Reading passwords aloud

110

Changing the input language

111

Editing text

111

Entering text by voice

112

Changing the font size

113

Magnifying the screen

113

Turning off all sounds

113

Mono audio

114

Interaction control

114

Auto rotate screen

115

Screen timeout

115

Answering or ending calls

115

Using other useful features

116

Troubleshooting

117

Calls are not connected

118

Copyright

123

Trademarks

123

Samsung SM-G130HN Instrukcja Użytkownika (123 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Smartfony | Rozmiar: 5.33 MB |

Angielski

Chorwacki

Spis treści

Korisnički priručnik

1

Prvo pročitajte ovo

5

Ikone uputa

6

Sadržaj pakiranja

7

Prikaz uređaja

8

Uklonite stražnji poklopac

12

Izvadite bateriju

12

Punjenje baterije

13

Smanjenje potrošnje baterije

14

Upotreba memorijske kartice

15

Uklanjanje memorijske kartice

16

Osnovne funkcije

19

Dodirivanje i držanje

20

Povlačenje

20

Dvostruki dodir

20

Povlačenje prstima

21

Širenje i skupljanje prstiju

21

Prikaz početnog zaslona

22

Zaslon aplikacija

23

Ikone za indikaciju

24

Okvir obavijesti

25

Otvaranje aplikacija

26

Samsung Apps

27

Trg. Play

27

Upravljanje aplikacijama

28

Unos teksta

29

Kopiranje i lijepljenje

30

Snimka zaslona

31

Moje Datoteke

31

Prikaz pomoći za uređaj

32

Mrežno spajanje

33

Dodavanje Wi-Fi mreža

34

Zaboravljanje Wi-Fi mreža

34

Uporaba USB povezivanja

36

Uporaba Bluetooth povezivanja

36

Internet

37

Podešavanje početne stranice

38

Personaliziranje

39

Upravljanje mapama

40

Upravljanje okvirima

40

Promjena načina sortiranja

40

Skrivanje aplikacija

40

Podešavanje pozadina

41

Promjena zvukova zvona

41

Podešavanje računa

43

Upućivanje poziva

44

Predviđanje brojeva

45

Brzo biranje brojeva

45

Primanje poziva

46

Opcije tijekom poziva

47

Dodavanje kontakata

48

Upravljanje kontaktima

49

Uvoz i izvoz kontakata

50

Traženje kontakata

50

Poruke i e-pošta

51

Pregled dolaznih poruka

52

Upravljanje porukama

53

Postavljanje računa e-pošte

53

Slanje poruka

54

Čitanje poruka

55

Osnovno snimanje

56

Način fotografiranja

57

Postavke kamere

58

Galerija

60

Pristupanje dodatnim opcijama

61

Multimedija

62

Korisne aplikacije i funkcije

63

Kalkulator

65

Postavljanje alarma

67

Zaustavljanje alarma

67

Brisanje alarma

67

Svjetsko vrijeme

68

Štoperica

68

Odbrojavanje

68

Skidanja

69

Sastavljanje zapisa

70

Traženje zapisa

70

Slušanje FM radija

71

Diktafon

73

Google aplikacije

74

Hangouts

76

Glasovno pretraživanje

76

Postavke usluge Google

76

Spajanje s drugim uređajima

77

Slanje i primanje podataka

78

Wi-Fi Direct

79

Prekidanje veze s uređajem

80

O NFC funkciji

81

Uporaba NFC funkcije

81

Kupujte pomoću NFC funkcije

82

Slanje podataka

82

Mobilni ispis

83

Uređaj i upravljanje podacima

84

Spojite kao medijski uređaj

85

Uporaba Google računa

86

Uporaba Samsung računa

87

Postavke

88

Bluetooth

89

Profil Bez mreže

90

Korištenje podataka

90

Više mreža

91

Zaslon zaključavanja

92

Spremanje

95

Baterija

95

Lokacija

96

Sigurnost

96

Jezik i unos

97

Samsung tipkovnica

98

Google unos teksta govorom

99

Opc. pret. teksta u govor

99

Brzina pokazivača

99

Dodaj račun

100

Datum i vrijeme

100

Pristupačnost

101

O uređaju

101

Promjena jedinica čitanja

106

Pauziranje opcije TalkBack

107

Čitanje šifri naglas

110

Unos tekst pomoću tipkovnice

111

Glasovni unos teksta

112

Promjena veličine slova

113

Povećanje zaslona

113

Isključivanje svih zvukova

113

Mono zvuk

114

Kontrola interakcije

114

Auto. rotacija zaslona

115

Istek zaslona

115

Rješavanje problema

117

Pozivi se ne spajaju

118

Jeka zvukova tijekom poziva

119

Ikona baterije je prazna

119

Vaš uređaj je vruć na dodir

120

Autorsko pravo

123

Zaštitni znakovi

123

Samsung SM-G130HN Instrukcja Użytkownika (123 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Smartfony | Rozmiar: 7.78 MB |

Włoski

Spis treści

Naudotojo vadovas

1

Pirmiau skaitykite čia

5

Instrukcijų piktogramos

6

Komplekto turinys

7

Prietaiso išvaizda

8

Mygtukai

9

Nuimkite galinį dangtelį

12

Išimkite akumuliatorių

12

Akumuliatoriaus įkrovimas

13

Atminties kortelės naudojimas

15

Atminties kortelės išėmimas

16

Pagrindai

19

Palietimas ir laikymas

20

Vilkimas

20

Palietimas du kartus

20

Perbraukimas

21

Atitraukimas ir suspaudimas

21

Pradžios ekrano išdėstymas

22

Programų ekranas

23

Indikacinės piktogramos

24

Pranešimų sritis

25

Programų atidarymas

26

Samsung Apps

27

„Google Play“ parduotuvė

27

Programų tvarkymas

28

Teksto įvedimas

29

Kopijavimas ir įklijavimas

30

Ekrano vaizdo įrašymas

31

Mano failai

31

Failų peržiūra

32

Tinklo ryšys

33

„Wi-Fi“ tinklų pridėjimas

34

USB siejimo naudojimas

36

Internetas

37

Suasmeninimas

39

Programų ekrano tvarkymas

40

Ekrano fono nustatymas

41

Skambėjimo tonų keitimas

41

Šablonas

42

PIN kodas

42

Slaptažodis

42

Paskyrų kūrimas

43

Telefonas

44

Numerio spėjimas

45

Spartusis numerių rinkimas

45

Skambinimas į užsienį

45

Priimami skambučiai

46

Balso skambučio metu

47

Adresatai

48

Adresatų tvarkymas

49

Adresatų paieška

50

Žinutės ir el. paštas

51

Gautų žinučių peržiūrėjimas

52

El. paštas

53

Žinučių siuntimas

54

Laiškų skaitymas

55

Fotoaparatas

56

Fotografavimo režimas

57

Fotoaparato nustatymai

58

Galerija

60

Multimedija

62

Naudingos programos ir

63

Įvykių ar užduočių kūrimas

64

Skaičiuoklė

65

Laikrodis

67

Pasaulio laikrodis

68

Chronometras

68

Laikmatis

68

Atsisiųsti elem

69

Įrašų kūrimas

70

Įrašų paieška

70

FM radijo klausymasis

71

Radijo stočių paieška

72

Diktofonas

73

„Google“ programos

74

Paieška balsu

76

„Google“ nustatymai

76

Jungimas prie kitų prietaisų

77

Duomenų siuntimas ir gavimas

78

„Wi-Fi Direct“

79

Apie NFC

81

NFC funkcijos naudojimas

81

Duomenų siuntimas

82

Mobilus spausdinimas

83

Prietaiso naujinimas

84

Prijungimas su „Samsung Kies“

86

„Google“ paskyros naudojimas

86

Duomenų atkūrimas

87

Nustatymai

88

Bluetooth

89

Lėktuvo režimas

90

Duomenų naudojimas

90

Daugiau tinklų

91

ĮRENGINYS

92

Skambutis

94

Saugykla

95

Akumuliatorius

95

Programų tvarkyklė

95

ASMENINIS

96

Kalba ir įvestis

97

„Samsung“ klaviatūra

98

„Google“ rašymas balsu

99

Teksto įgarsin. parinktys

99

Rodyklės greitis

99

PASKYROS

100

Pasiekiamumas

101

Spausdinimas

101

Apie įrenginį

101

Balso atsakas (TalkBack)

103

Skaitymo elementų keitimas

106

„TalkBack“ pauzė

107

Slaptažodžių skaitymas balsu

110

Teksto įvedimas klaviatūra

111

Teksto įvedimas balsu

112

Šrifto dydžio keitimas

113

Ekrano didinimas

113

Visų garsų išjungimas

113

Mono garsas

114

Interaktyvus valdymas

114

Baigėsi ekrano laikas

115

Trikčių diagnostika

117

Nepavyksta prisiskambinti

118

Autoriaus teisės

123

Prekių ženklai

123

Samsung SM-G130HN Instrukcja Użytkownika (123 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Smartfony | Rozmiar: 5.07 MB |

Angielski

Spis treści

Felhasználói kézikönyv

1

Tartalom

2

Fontos tudnivalók

5

A készülék elrendezése

8

Kezdeti lépések

10

Az akkumulátor töltése

13

Memóriakártya használata

15

A memóriakártya eltávolítása

16

A memóriakártya formázása

16

Az érintőképernyő használata

19

Hosszú érintés

20

Dupla érintés

20

Pöccintés

21

Széthúzás és csíptetés

21

A Kezdőképernyő elrendezése

22

Alkalmazások képernyő

23

Állapotjelző ikonok

24

Értesítési panel

25

Alkalmazások megnyitása

26

Samsung Apps

27

Play Áruház

27

Alkalmazások kezelése

28

Szövegbevitel

29

Másolás és beillesztés

30

Képernyő mentése

31

Saját fájlok

31

Súgó információk megtekintése

32

Hálózati csatlakozás

33

Wi-Fi hálózatok hozzáadása

34

Wi-Fi hálózatok elfelejtése

34

Mobil hotspot használata

35

Internet

37

A kezdőlap beállítása

38

Testreszabás

39

Mappák kezelése

40

Panelek kezelése

40

Rendezés módjának módosítása

40

Alkalmazások elrejtése

40

Háttérkép beállítása

41

Csengőhangok módosítása

41

Fiókok beállítása

43

Hívások kezdeményezése

44

Javasolt számok

45

Gyorshívó számok

45

Hívások fogadása

46

Lehetőségek hívás közben

47

Névjegyzék

48

Névjegyek kezelése

49

Névjegyek keresése

50

Üzenetek és e-mail

51

Ütemezett üzenetek küldése

52

Üzenetek kezelése

53

E-mail fiókok beállítása

53

Üzenetek küldése

54

Üzenetek olvasása

55

Fényképező

56

Fényképezési módok

57

Fényképezőgép beállítások

58

További beállítások elérése

60

A kép törlése

60

Az előző képernyőre ugrás

60

A kép elküldése másoknak

60

Multimédia

62

Hasznos alkalmazások és

63

Számológép

65

Hangjelzések beállítása

67

Riasztások leállítása

67

Riasztások törlése

67

Világóra

68

Stopperóra

68

Letöltések

69

Jegyzetek létrehozása

70

Jegyzetek keresése

70

Az FM rádió hallgatása

71

Rádióállomások keresése

72

Hangrögzítő

73

Google-alkalmazások

74

Hangouts

76

Hangalapú keresés

76

Google-beállítások

76

Csatlakozás más eszközökhöz

77

Adatok küldése és fogadása

78

Wi-Fi Direct

79

Az NFC-ről

81

Az NFC funkció használata

81

Adatok küldése

82

Mobil nyomtatás

83

Készülék és Adatkezelő

84

Csatlakozás médiaeszközként

85

A Google-fiók használata

86

Gyári adatok visszaállítása

87

Beállítások

88

Bluetooth

89

Repülő üzemmód

90

Adathasználat

90

További hálózatok

91

Képernyő lezárása

92

Akkumulátor

95

Alkalmazáskezelő

95

SZEMÉLYES

96

Nyelv és bevitel

97

Samsung billentyűzet

98

Google hangalapú gépelés

99

Hangos keresés

99

Szövegfelolvasó opciói

99

Mutató sebessége

99

RENDSZER

100

Kisegítő lehetőségek

101

Nyomtatás

101

Az eszköz névjegye

101

A TalkBack szüneteltetése

107

Jelszavak hangos felolvasása

110

Beviteli nyelv módosítása

111

Szöveg szerkesztése

111

Szöveg bevitele hanggal

112

A betűméret módosítása

113

Képernyő felnagyítása

113

Összes hang kikapcsolása

113

Monó hang

114

Interaktív vezérlés

114

Képernyő időkorlátja

115

Hívások fogadása/befejezése

115

Hibakeresés

117

A hívások nem jönnek létre

118

Az eszköz érintése forró

120

Szerzőijog

123

Védjegyek

123

Samsung SM-G130HN Instrukcja Użytkownika (123 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Smartfony | Rozmiar: 5.43 MB |

Spis treści

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Περιεχόμενα

2

Διαβάστε πρώτα

5

Εικονίδια οδηγιών

6

Διάταξη συσκευής

8

Πρώτα βήματα

10

Φόρτιση της μπαταρίας

13

Χρήση κάρτας μνήμης

15

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

16

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

16

Βασικές λειτουργίες

19

Παρατεταμένο πάτημα

20

Διπλό πάτημα

20

Μετακίνηση

21

Απομάκρυνση και πλησίασμα

21

Διάταξη αρχικής οθόνης

22

Οθόνη εφαρμογών

23

Ενδεικτικά εικονίδια

24

Πλαίσιο ειδοποιήσεων

25

Άνοιγμα εφαρμογών

26

Samsung Apps

27

Play Store

27

Διαχείριση εφαρμογών

28

Εισαγωγή κειμένου

29

Αντιγραφή και επικόλληση

30

Καταγραφή οθόνης

31

Τα Αρχεία Μου

31

Προβολή πληροφοριών βοήθειας

32

Συνδεσιμότητα δικτύου

33

Προσθήκη δικτύων Wi-Fi

34

Tethering και Mobile hotspot

35

Χρήση Tethering μέσω USB

36

Internet

37

Ρύθμιση της αρχικής σελίδας

38

Εξατομίκευση

39

Διαχείριση των φακέλων

40

Διαχείριση πλαισίων

40

Απόκρυψη εφαρμογών

40

Ορισμός ταπετσαρίας

41

Αλλαγή ήχων κλήσης

41

Κωδικός πρόσβασης

42

Δημιουργία λογαριασμών

43

Τηλέφωνο

44

Πρόβλεψη αριθμού

45

Αριθμοί ταχείας κλήσης

45

Λήψη κλήσεων

46

Προσθήκη επαφών

48

Διαχείριση επαφών

49

Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών

50

Αναζήτηση για επαφές

50

Μηνύματα & email

51

Διαχείριση μηνυμάτων

53

Δημιουργία λογαριασμών email

53

Αποστολή μηνυμάτων

54

Ανάγνωση μηνυμάτων

55

Βασικός τρόπος λήψης

56

Λειτουργίες λήψης

57

Ρυθμίσεις κάμερας

58

Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο

60

Πρόσβαση πρόσθετων επιλογών

61

Πολυμέσα

62

Χρήσιμες εφαρμογές και

63

Αριθμ/χανή

65

Ειδοποίηση

67

Παγκόσμιο Ρολόι

68

Χρονόμετρο

68

Αντιστρ. μέτρηση

68

Σημείωση

70

Ραδ/φωνο

71

Εγγραφή Φωνής

73

Εφαρμογές Google

74

Hangouts

76

Φωνητική αναζήτηση

76

Ρυθμίσεις Google

76

Σύνδεση με άλλες συσκευές

77

Αποστολή και λήψη δεδομένων

78

Wi-Fi Direct

79

Σχετικά με το NFC

81

Χρήση της λειτουργίας NFC

81

Αποστολή δεδομένων

82

Κινητή εκτύπωση

83

Διαχειριστής συσκευής &

84

Σύνδεση ως συσκευή πολυμέσων

85

Σύνδεση με Samsung Kies

86

Χρήση λογαριασμού Google

86

Εκτέλεση επαναφοράς δεδομένων

87

Ρυθμίσεις

88

Bluetooth

89

Λειτουργία πτήσης

90

Χρήση δεδομένων

90

Περισσότερα δίκτυα

91

Κλείδωμα Οθόνης

92

Εμφάνιση

93

Χώρος αποθήκευσης

95

Μπαταρία

95

Διαχειριστής εφαρμογών

95

ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ

96

Γλώσσα και εισαγωγή

97

Πληκτρολόγιο Samsung

98

Φωνητική πληκτρολόγηση Google

99

Επιλογές κειμ. σε ομιλία

99

Ταχύτητα δείκτη

99

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΊ

100

Προσβ/τητα

101

Εκτύπωση

101

Πληροφορίες συσκευής

101

Αλλαγή μονάδων ανάγνωσης

106

Παύση TalkBack

107

Εισαγωγή πρόσθετων χαρακτήρων

111

Αλλαγή της γλώσσας εισαγωγής

111

Επεξεργασία κειμένου

111

Εισαγωγή κειμένου φωνητικά

112

Μεγέθυνση της οθόνης

113

Απενεργοποίηση όλων των ήχων

113

Μονοφωνικός ήχος

114

Έλεγχος αλληλεπίδρασης

114

Αυτόματη περιστροφή οθόνης

115

Λήξη χρονικού ορίου οθόνης

115

Αντιμετώπιση προβλημάτων

117

Οι κλήσεις δεν συνδέονται

118

Πνευματικά δικαιώματα

123

Εμπορικά σήματα

123

Więcej produktów i instrukcji dla Smartfony Samsung

Modele	Rodzaj dokumentu
GT-S5680	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-S5680 ユーザーマニュアル, 110 strony
GT-I9195	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-I9195 Manual de usuario, 134 strony
GT-S5230	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-S5230 Упътване за употреба, 86 strony
GT-C3530	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-C3530 Kullanım kılavuzu, 66 strony
GT-S6312	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-S6312 User manual, 102 strony
GT-S7230E	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-S7230E User manual, 141 strony
GT-I9301Q	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-I9301Q Kullanım kılavuzu, 136 strony
SM-N9005	Instrukcja Użytkownika Samsung SM-N9005 Manual de usuario, 177 strony
GT-I8262	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-I8262 Používateľská príručka, 110 strony
GT-S5780	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-S5780 Kullanım kılavuzu, 142 strony
GT-I9060I	Instrukcja Użytkownika Samsung Galaxy Grand Neo Plus User Manual, 100 strony
SGH-I900C	Instrukcja Użytkownika Samsung SGH-I900C Betjeningsvejledning, 30 strony
SGH-Z810	Instrukcja Użytkownika Samsung SGH-Z810 Používateľská príručka [en] , 38 strony
SM-C101	Instrukcja Użytkownika Samsung SM-C101 Používateľská príručka, 336 strony
GT-N7105	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-N7105 Manuel utilisateur, 145 strony
GT-B7610	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-B7610 Používateľská príručka, 142 strony
GT-I9000	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-I9000 Упътване за употреба, 144 strony
SM-G531F	Instrukcja Użytkownika Samsung SM-G531F Instrukcja obsługi, 96 strony
SM-N915FY	Instrukcja Użytkownika Samsung SM-N915FY Instrukcja obsługi [en] [ja] [zh] , 196 strony
SM-G7508Q	Instrukcja Użytkownika Samsung SM-G7508Q ユーザーマニュアル, 185 strony

Samsung Urządzenia