Samsung PS60F5500AW podręczniki

Samsung PS60F5500AW Instrukcja Użytkownika (385 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory | Rozmiar: 56.78 MB |

Angielski

Serbski

Polskie

Spis treści

Plasma TV

1

Important Safety Instructions

2

Features for your new TV

3

Accessories

4

English - 5

5

Connecting to the TV

6

Using the touchpad

7

Adjusting the Touchpad

8

Turning on the TV

9

English - 10

10

Add the External Device

11

English - 12

12

Viewing the e-Manual

13

Connecting to a Network

14

Network Security Protocols

15

Network Connection - Wired

15

3D Active Glasses

16

Watching 3D Video

17

What is Remote Support?

18

Troubleshooting

19

(Optional)

20

Storage and Maintenance

21

English - 22

22

English - 23

23

EnglishEnglish

23

Speciﬁcations - TV

24

Licences

25

Fontos biztonsági utasítások

26

Az új tv-készülék funkciói

27

Tartozékok

28

Magyar - 5

29

Kapcsolódás a tv-készülékhez

30

Az érintőpad használata

31

Útmutató a számok beviteléhez

32

Ajánlások

32

A tv-készülék bekapcsolása

33

BEÁLLÍTÁS

34

Külső eszköz hozzáadása

35

Magyar - 12

36

Az e-Manual megjelenítése

37

Az e-Manual frissítése

38

Csatlakozás hálózathoz

38

Vezetékes hálózati kapcsolat

39

3D aktív szemüveg

40

A párosítás lépései

41

Hibaelhárítás

41

Hogyan működik?

42

A jelszó módosítása:

42

(opcionális)

44

Tárolás és karbantartás

45

További ﬁgyelmeztetések

45

Magyar - 22

46

Használati útmutató

47

Műszaki leírás – TV

48

Készenléti mód

48

Licencek

49

Fontos tudnivalók

49

Ważne zasady bezpieczeństwa

50

Funkcje telewizora

51

Akcesoria

52

Polski - 5

53

Łączenie z telewizorem

54

Alarm niskiej energii baterii

55

Przewodnik wpisywania cyfr

56

Anbefalinger

56

Historikk

56

Przeszukiwanie

56

Funkcje panelu numerycznego

57

USTAWIENIA

58

Przełączanie źródeł wideo

58

Polski - 11

59

(gniazdo telewizora na karty)

60

Powrót do strony głównej

61

Przeszukiwanie indeksu

61

Wyszukiwanie stron

61

Zamykanie instrukcji e-Manual

61

Przechodzenie do opcji menu

61

Podłączanie do sieci

62

Polski - 15

63

Wymiana baterii

64

Etapy parowania

65

Rozwiązywanie problemów

65

Jak to działa?

66

Zmiana hasła

66

Polski - 20

68

Inne ostrzeżenia

69

Montaż uchwytu przewodów

70

Czujnik Eco a jasność ekranu

70

Aby uniknąć upadku telewizora

71

Tryb czuwania

72

Instrukcja obsługi

73

Ελληνικά - 2

74

Ελληνικά - 3

75

Ελληνικά

75

Πρόσθετα εξαρτήματα

76

Ελληνικά - 5

77

Σύνδεση με την τηλεόραση

78

Χρήση της επιφάνειας αφής

79

Οδηγός εισαγωγής αριθμών

80

Προτάσεις

80

Ιστορικό

80

Αναζήτηση

80

Χρήση του αριθμητικού πίνακα

81

Ελληνικά - 10

82

Προσθήκη εξωτερικής συσκευής

83

Ελληνικά - 12

84

Επιστροφή στην Αρχική σελίδα

85

Αναζήτηση στο Ευρετήριο

85

Αναζήτηση σελίδων

85

Κλείσιμο του e-Manual

85

Ενημέρωση του e-Manual

86

Πρωτόκολλα ασφαλείας δικτύου

87

Σύνδεση δικτύου - Ενσύρματη

87

Γυαλιά 3D Active

88

Διαδικασία ζεύξης

89

Αντιμετώπιση προβλημάτων

89

Πώς λειτουργεί;

90

Αλλαγή κωδικού πρόσβασης

90

Ελληνικά - 20

92

Άλλες προειδοποιήσεις

93

Ελληνικά - 22

94

Για να μην πέσει η τηλεόραση

95

Κατάσταση αναμονής

96

Σύσταση - Μόνον EU

96

Οδηγίες χρήσης

97

Български - 2

98

ВНИМАНИЕ

98

Български - 3

99

Принадлежности

100

Български - 5

101

Български

101

Свързване към телевизора

102

Аларма за слаба батерия

103

Препоръки

104

Хронология

104

Включване на телевизора

105

НАСТРОЙКА

106

Добавяне на външно устройство

107

Използване на CI или CI+ CARD

108

Връщане в началната страница

109

Търсене в индекса

109

Търсене на страници

109

Затваряне на e-Manual

109

Актуализиране на e -Manual

110

Протоколи за мрежова защита

111

Мрежова връзка - кабелна

111

Смяна на батерията

112

Стъпки при сдвояване

113

Как става това?

114

Смяна на парола

114

Отстраняване на неизправности

115

Български - 20

116

Други предупреждения

117

ECO сензор и яркост на екрана

118

Български - 23

119

Режим на готовност

120

Препоръка - само за ЕС

120

Инструкции за потребителя

121

Važne sigurnosne upute

122

Hrvatski - 3

123

Hrvatski

123

Dodatna oprema

124

Hrvatski - 5

125

Povezivanje s televizorom

126

Umetanje baterija (2 X AAA)

127

Korištenje dodirne plohe

127

Vodič za unos brojeva

128

Preporuke

128

Povijest

128

Pretraživanje

128

Korištenje ploče s brojevima

129

Postavljanje

130

Dodavanje vanjskog uređaja

131

(utor za TV karticu)

132

Returning to the Home Page

133

Povratak na početnu stranicu

133

Pretraživanje stranica

133

Skok do stavke izbornika

133

Povezivanje s mrežom

134

Mrežni sigurnosni protokoli

135

Značajke

136

Dijelovi

136

Zamjena baterije

136

Koraci uparivanja

137

Rješavanje problema

137

Kako to funkcionira?

138

Promjena lozinke

138

Hrvatski - 20

140

Ostala upozorenja

141

Hrvatski - 22

142

Izbjegavanje pada televizora

143

Stanje pripravnosti

144

Preporuka – samo za EU

144

Upute za korisnike

145

Důležité bezpečnostní pokyny

146

Čeština - 3

147

Příslušenství

148

Nedotýkejte se

149

Připojení ktelevizoru

150

Upozornění na vybití baterie

151

Průvodce číselným vstupem

152

Doporučení

152

Historie

152

Vyhledání

152

Použití číselného panelu

153

Nastavení

154

Přepínání mezi zdroji videa

154

Přidání externího zařízení

155

Čeština - 12

156

Návrat na domovskou stránku

157

Vyhledávání vrejstříku

157

Prohledávání stránek

157

Zavření příručky e-Manual

157

Přesun na položku nabídky

157

Aktualizace příručky e-Manual

158

Protokoly zabezpečení sítě

159

Připojení ksíti – kabelové

159

Výměna baterie

160

Součásti

160

Kroky párování

161

Odstraňování potíží

161

Jak to funguje?

162

Změna hesla

162

Čeština - 20

164

Další varování

165

Sestavení stojanu objímky

166

Eko čidlo ajas obrazovky

166

Zamezení pádu televizoru

167

Pohotovostní režim

168

Doporučení –pouze EU

168

Pokyny pro uživatele

169

Dôležité bezpečnostné pokyny

170

Slovenčina - 3

171

Slovenčina

171

Príslušenstvo

172

Slovenčina - 5

173

Pripojenie k televízoru

174

Vloženie batérií (AAA X 2)

175

Používanie touchpadu

175

Sprievodca zadávaním čísel

176

Odporúčania

176

História

176

Vyhľadávanie

176

Používanie číselného panelu

177

NASTAVENIE

178

Slovenčina - 11

179

Slovenčina - 12

180

Návrat na úvodnú stránku

181

Vyhľadávanie v registri

181

Vyhľadávanie na stránkach

181

Pripojenie k sieti

182

Sieťové pripojenie – káblové

183

Výmena batérie

184

Postup pri párovaní

185

Riešenie problémov

185

Ako to funguje?

186

Zmena hesla

186

Slovenčina - 20

188

Ostatné varovania

189

Montáž držiaka káblov

190

Eko senzor a jas obrazovky

190

Predchádzanie pádu televízora

191

Pohotovostný režim

192

Odporúčanie – len pre EÚ

192

Pokyny pre používateľa

193

Română - 2

194

Română - 3

195

Accesoriile

196

Română - 5

197

Conectarea la televizor

198

Alarma pentru baterie slabă

199

Recomandări

200

Procurar

200

Utilizarea panoului de numere

201

CONFIGURAREA

202

Comutarea între sursele video

202

Română - 11

203

Română - 12

204

Căutarea în index

205

Căutarea în pagini

205

Saltul la un element de meniu

205

Conectarea la o reţea

206

Română - 15

207

Caracteristici

208

Etapele asocierii

209

Depanare

209

Cum funcţionează?

210

Schimbare parolă

210

Română - 20

212

Alte avertismente

213

Română - 22

214

Română - 23

215

Modul de aşteptare

216

Română - 25

217

Važna bezbednosna uputstva

218

Srpski - 3

219

Dodatni pribor

220

Srpski - 5

221

Povezivanje sa televizorom

222

Stavljanje baterija (AAA X 2)

223

Korišćenje dodirne table

223

Istorija

224

Uključivanje televizora

225

PODEŠAVANJE

226

Promena izvora video signala

226

Dodavanje spoljnog uređaja

227

Srpski - 12

228

Pretraživanje indeksa

229

Zatvaranje e-priručnika

229

Prelazak na stavku menija

229

Ažuriranje e-priručnika

230

Mrežna veza - žična

231

Karakteristike

232

Zamena baterije

232

Rešavanje problema

233

Kako to funkcioniše?

234

Menjanje lozinke

234

Srpski - 20

236

Srpski - 22

238

Srpski - 23

239

Režim mirovanja

240

Uputstva za korisnika

241

Shqip - 2

242

Shqip - 3

243

Aksesorët

244

Shqip - 5

245

Lidhja me televizorin

246

Vendosja e baterive (AAA x 2)

247

Përdorimi i bllokut me prekje

247

Rekomandimet

248

Historiku

248

Përdorimi i panelit numerik

249

KONFIGURIMI

250

Ndërrimi i burimeve të videos

250

Shtoni pajisjen e jashtme

251

Shqip - 12

252

Shikimi i manualit elektronik

253

Lidhja me rrjetin

254

Lidhja e rrjetit - Me kabllo

255

Veçoritë

256

Ndërrimi i baterisë

256

Hapat e çiftimit

257

Zgjidhja e problemeve

257

Si funksionon?

258

Ndërrimi i fjalëkalimit

258

Shqip - 20

260

Paralajmërime të tjera

261

Shqip - 22

262

Shqip - 23

263

Modaliteti në pritje

264

Rekomandim - vetëm për BE-në

264

Udhëzimet e përdorimit

265

Важни безбедносни инструкции

266

Македонски

267

Дополнителна опрема

268

Поврзување со телевизорот

270

Аларм за слаба батерија

271

Водич за внесување на броеви

272

Препораки

272

Историја

272

Пребарување

272

Вклучување на телевизорот

273

ПОСТАВУВАЊЕ

274

Додадете надворешен уред

275

Враќање на почетната страница

277

Пребарување на индексот

277

Пребарување на страници

277

Затворање на e-Manual

277

Ажурирање на e-Manual

278

Мрежна врска - жична

279

Заменување на батеријата

280

Чекори за впарување

281

Решавање на проблеми

281

Како функционира?

282

Промена на лозинка

282

Други предупредувања

285

Режим на подготвеност

288

Препорака - само ЕУ

288

Совети за корисниците

289

Pomembna varnostna navodila

290

Slovenščina - 3

291

Slovenščina

291

Slovenščina - 5

293

Povezava s televizorjem

294

Vstavljanje baterij (AAA X 2)

295

Uporaba sledilne tablice

295

Navodila za vnašanje številk

296

Uporaba številske plošče

297

NASTAVITEV

298

Preklapljanje med video viri

298

Dodajanje zunanje naprave

299

CI+"

300

Vrnitev na začetno stran

301

Iskanje po kazalu

301

Iskanje strani

301

Zapiranje e-priročnika

301

Skok na element menija

301

Posodabljanje e-priročnika

302

Omrežna povezava – žična

303

Značilnosti

304

Menjava baterije

304

Koraki seznanjanja

305

Odpravljanje težav

305

Kako deluje?

306

Spreminjanje gesla

306

Slovenščina - 20

308

Ostala opozorila

309

Slovenščina - 22

310

Slovenščina - 23

311

Stanje pripravljenosti

312

Priporočilo – samo EU

312

Navodila za uporabnike

313

Latviešu - 2

314

UZMANĪBU

314

Jaunā televizora funkcijas

315

Papildpiederumi

316

Latviešu - 5

317

Latviešu

317

Pievienošana televizoram

318

Latviešu - 7

319

Ciparu ievades ceļvedis

320

Ieteikumi

320

Meklēšana

320

Ciparu paneļa izmantošana

321

UZSTĀDĪŠANA

322

Video avotu pārslēgšana

322

Ārējās ierīces pievienošana

323

(televīzijas kartes slotam)

324

Atgriešanās uz sākuma lapu

325

Meklēšana saturā

325

Lapu meklēšana

325

Pāriešana uz izvēlnes vienumu

325

Savienojums ar tīklu

326

Tīkla drošības protokoli

327

Tīkla savienojums - kabeļa

327

Funkcijas

328

Baterijas nomaiņa

328

Pārošanas soļi

329

Traucējummeklēšana

329

Kā tas strādā?

330

Paroles maiņa

330

Latviešu - 20

332

Citi brīdinājumi

333

Latviešu - 22

334

Lai televizors nenokristu

335

Gaidstāves režīms

336

Ieteikumi — tikai ES

336

Lietošanas rokasgrāmata

337

Svarbios saugos instrukcijos

338

Lietuvių kalba - 5

341

Lietuvių kalba

341

Lietuvių kalba - 6

342

Lietuvių kalba - 7

343

Skaitmenų įvesties vadovas

344

Rekomendacijos

344

Praeitis

344

Paieška

344

Skaitmenų skydelio naudojimas

345

Vaizdo šaltinių perjungimas

346

Un. nuot. vald. pul. sąr

347

Lietuvių kalba - 12

348

Grįžimas į pagrindinį puslapį

349

Paieška rodyklėje

349

Paieška puslapiuose

349

El. instrukcijos uždarymas

349

E. instrukcijos atnaujinimas

350

Laidinis tinklo ryšys

351

Funkcijos

352

Maitinimo elementų keitimas

352

Siejimo veiksmai

353

Trikčių šalinimas

353

Kaip tai veikia?

354

Slaptažodžio keitimas

354

Lietuvių kalba - 20

356

Kiti įspėjimai

357

Lietuvių kalba - 22

358

Lietuvių kalba - 23

359

Budėjimo režimas

360

Rekomendacija (tik ES)

360

Nurodymai naudotojui

361

Olulised ohutusjuhised

362

Teie uue teleri funktsioonid

363

Lisatarvikud

364

Eesti - 5

365

Teleriga ühendamine

366

Tühjeneva patarei hoiatus

367

Numbrite sisestamise juhend

368

Soovitused

368

Numbripaneeli kasutamine

369

SEADISTAMINE

370

Videoallikate vahetamine

370

Välisseadme lisamine

371

CI või CI+ CARD-i kasutamine

372

Registrist otsimine

373

Lehtede otsimine

373

Menüü-üksusele liikumine

373

Võrguga ühendamine

374

Võrguturvalisuse protokollid

375

Võrguühendus – traadiga

375

Funktsioonid

376

Aku vahetamine

376

Sidumissammud

377

Tõrkeotsing

377

Kuidas see toimib?

378

Parooli muutmine

378

Seinakomplekti paigaldamine

380

Muud hoiatused

381

Eco Sensor ja ekraani heledus

382

Eesti - 23

383

Ooterežiim

384

Soovitus – ainult EL

384

Juhised kasutajale

385

Samsung PS60F5500AW Instrukcja Użytkownika (385 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory | Rozmiar: 56.77 MB |

Angielski

Serbski

Polskie

Spis treści

Plasma TV

1

Important Safety Instructions

2

Features for your new TV

3

Accessories

4

English - 5

5

Connecting to the TV

6

Using the touchpad

7

Adjusting the Touchpad

8

Turning on the TV

9

English - 10

10

Add the External Device

11

English - 12

12

Viewing the e-Manual

13

Connecting to a Network

14

Network Security Protocols

15

Network Connection - Wired

15

3D Active Glasses

16

Watching 3D Video

17

What is Remote Support?

18

Troubleshooting

19

(Optional)

20

Storage and Maintenance

21

English - 22

22

English - 23

23

EnglishEnglish

23

Speciﬁcations - TV

24

Licences

25

Fontos biztonsági utasítások

26

Az új tv-készülék funkciói

27

Tartozékok

28

Magyar - 5

29

Kapcsolódás a tv-készülékhez

30

Az érintőpad használata

31

Útmutató a számok beviteléhez

32

Ajánlások

32

Előzmények

32

A tv-készülék bekapcsolása

33

BEÁLLÍTÁS

34

Külső eszköz hozzáadása

35

Magyar - 12

36

Az e-Manual megjelenítése

37

Az e-Manual frissítése

38

Csatlakozás hálózathoz

38

Vezetékes hálózati kapcsolat

39

3D aktív szemüveg

40

A párosítás lépései

41

Hibaelhárítás

41

Hogyan működik?

42

A jelszó módosítása:

42

(opcionális)

44

Tárolás és karbantartás

45

További ﬁgyelmeztetések

45

Magyar - 22

46

Használati útmutató

47

Műszaki leírás – TV

48

Készenléti mód

48

Licencek

49

Fontos tudnivalók

49

Ważne zasady bezpieczeństwa

50

Funkcje telewizora

51

Akcesoria

52

Polski - 5

53

Łączenie z telewizorem

54

Alarm niskiej energii baterii

55

Przewodnik wpisywania cyfr

56

Anbefalinger

56

Historikk

56

Przeszukiwanie

56

Funkcje panelu numerycznego

57

USTAWIENIA

58

Przełączanie źródeł wideo

58

Polski - 11

59

(gniazdo telewizora na karty)

60

Powrót do strony głównej

61

Przeszukiwanie indeksu

61

Wyszukiwanie stron

61

Zamykanie instrukcji e-Manual

61

Przechodzenie do opcji menu

61

Podłączanie do sieci

62

Polski - 15

63

Wymiana baterii

64

Etapy parowania

65

Rozwiązywanie problemów

65

Jak to działa?

66

Zmiana hasła

66

Polski - 20

68

Inne ostrzeżenia

69

Montaż uchwytu przewodów

70

Czujnik Eco a jasność ekranu

70

Aby uniknąć upadku telewizora

71

Tryb czuwania

72

Instrukcja obsługi

73

Ελληνικά - 2

74

Ελληνικά - 3

75

Ελληνικά

75

Πρόσθετα εξαρτήματα

76

Ελληνικά - 5

77

Σύνδεση με την τηλεόραση

78

Χρήση της επιφάνειας αφής

79

Οδηγός εισαγωγής αριθμών

80

Προτάσεις

80

Ιστορικό

80

Αναζήτηση

80

Χρήση του αριθμητικού πίνακα

81

Ελληνικά - 10

82

Προσθήκη εξωτερικής συσκευής

83

Ελληνικά - 12

84

Επιστροφή στην Αρχική σελίδα

85

Αναζήτηση στο Ευρετήριο

85

Αναζήτηση σελίδων

85

Κλείσιμο του e-Manual

85

Ενημέρωση του e-Manual

86

Πρωτόκολλα ασφαλείας δικτύου

87

Σύνδεση δικτύου - Ενσύρματη

87

Γυαλιά 3D Active

88

Διαδικασία ζεύξης

89

Αντιμετώπιση προβλημάτων

89

Σύσταση - Μόνον EU

90

Πώς λειτουργεί;

90

Αλλαγή κωδικού πρόσβασης

90

Ελληνικά - 20

92

Άλλες προειδοποιήσεις

93

Ελληνικά - 22

94

Για να μην πέσει η τηλεόραση

95

Κατάσταση αναμονής

96

Οδηγίες χρήσης

97

Български - 2

98

ВНИМАНИЕ

98

Български - 3

99

Принадлежности

100

Български - 5

101

Български

101

Свързване към телевизора

102

Аларма за слаба батерия

103

Препоръки

104

Хронология

104

Включване на телевизора

105

НАСТРОЙКА

106

Добавяне на външно устройство

107

Използване на CI или CI+ CARD

108

Връщане в началната страница

109

Търсене в индекса

109

Търсене на страници

109

Затваряне на e-Manual

109

Актуализиране на e -Manual

110

Протоколи за мрежова защита

111

Мрежова връзка - кабелна

111

Смяна на батерията

112

Стъпки при сдвояване

113

Препоръка - само за ЕС

114

Как става това?

114

Смяна на парола

114

Отстраняване на неизправности

115

Български - 20

116

Други предупреждения

117

ECO сензор и яркост на екрана

118

Български - 23

119

Режим на готовност

120

Инструкции за потребителя

121

Važne sigurnosne upute

122

Hrvatski - 3

123

Hrvatski

123

Dodatna oprema

124

Hrvatski - 5

125

Povezivanje s televizorom

126

Umetanje baterija (2 X AAA)

127

Korištenje dodirne plohe

127

Vodič za unos brojeva

128

Preporuke

128

Povijest

128

Pretraživanje

128

Korištenje ploče s brojevima

129

Postavljanje

130

Dodavanje vanjskog uređaja

131

(utor za TV karticu)

132

Returning to the Home Page

133

Povratak na početnu stranicu

133

Pretraživanje stranica

133

Skok do stavke izbornika

133

Povezivanje s mrežom

134

Mrežni sigurnosni protokoli

135

Značajke

136

Dijelovi

136

Zamjena baterije

136

Koraci uparivanja

137

Rješavanje problema

137

Preporuka - samo za EU

138

Kako to funkcionira?

138

Promjena lozinke

138

Hrvatski - 20

140

Ostala upozorenja

141

Hrvatski - 22

142

Izbjegavanje pada televizora

143

Stanje pripravnosti

144

Preporuka – samo za EU

144

Upute za korisnike

145

Důležité bezpečnostní pokyny

146

Čeština - 3

147

Příslušenství

148

Nedotýkejte se

149

Připojení ktelevizoru

150

Upozornění na vybití baterie

151

Průvodce číselným vstupem

152

Doporučení

152

Historie

152

Vyhledání

152

Použití číselného panelu

153

Nastavení

154

Přepínání mezi zdroji videa

154

Přidání externího zařízení

155

Čeština - 12

156

Návrat na domovskou stránku

157

Vyhledávání vrejstříku

157

Prohledávání stránek

157

Zavření příručky e-Manual

157

Přesun na položku nabídky

157

Aktualizace příručky e-Manual

158

Protokoly zabezpečení sítě

159

Připojení ksíti – kabelové

159

Součásti

160

Výměna baterie

160

Kroky párování

161

Odstraňování potíží

161

Doporučení - pouze EU

162

Jak to funguje?

162

Změna hesla

162

Čeština - 20

164

Další varování

165

Sestavení stojanu objímky

166

Eko čidlo ajas obrazovky

166

Zamezení pádu televizoru

167

Pohotovostní režim

168

Doporučení –pouze EU

168

Pokyny pro uživatele

169

Dôležité bezpečnostné pokyny

170

Slovenčina - 3

171

Slovenčina

171

Príslušenstvo

172

Slovenčina - 5

173

Pripojenie k televízoru

174

Vloženie batérií (AAA X 2)

175

Používanie touchpadu

175

Sprievodca zadávaním čísel

176

Odporúčania

176

História

176

Vyhľadávanie

176

Používanie číselného panelu

177

NASTAVENIE

178

Slovenčina - 11

179

Slovenčina - 12

180

Návrat na úvodnú stránku

181

Vyhľadávanie v registri

181

Vyhľadávanie na stránkach

181

Pripojenie k sieti

182

Sieťové pripojenie – káblové

183

Výmena batérie

184

Postup pri párovaní

185

Riešenie problémov

185

Odporúčanie - len pre EÚ

186

Ako to funguje?

186

Zmena hesla

186

Slovenčina - 20

188

Ostatné varovania

189

Montáž držiaka káblov

190

Eko senzor a jas obrazovky

190

Predchádzanie pádu televízora

191

Pohotovostný režim

192

Odporúčanie – len pre EÚ

192

Pokyny pre používateľa

193

Română - 2

194

Română - 3

195

Accesoriile

196

Română - 5

197

Conectarea la televizor

198

Alarma pentru baterie slabă

199

Recomandări

200

Procurar

200

Utilizarea panoului de numere

201

CONFIGURAREA

202

Comutarea între sursele video

202

Română - 11

203

Română - 12

204

Revenirea la Pag. de pornire

205

Căutarea în index

205

Căutarea în pagini

205

Saltul la un element de meniu

205

Conectarea la o reţea

206

Română - 15

207

Caracteristici

208

Etapele asocierii

209

Depanare

209

Cum funcţionează?

210

Schimbare parolă

210

Română - 20

212

Alte avertismente

213

Română - 22

214

Română - 23

215

Modul de aşteptare

216

Română - 25

217

Važna bezbednosna uputstva

218

Srpski - 3

219

Dodatni pribor

220

Srpski - 5

221

Povezivanje sa televizorom

222

Stavljanje baterija (AAA X 2)

223

Korišćenje dodirne table

223

Istorija

224

Uključivanje televizora

225

PODEŠAVANJE

226

Promena izvora video signala

226

Dodavanje spoljnog uređaja

227

Srpski - 12

228

Pretraživanje indeksa

229

Zatvaranje e-priručnika

229

Prelazak na stavku menija

229

Ažuriranje e-priručnika

230

Mrežna veza - žična

231

Karakteristike

232

Zamena baterije

232

Rešavanje problema

233

Kako to funkcioniše?

234

Menjanje lozinke

234

Srpski - 20

236

Srpski - 22

238

Srpski - 23

239

Režim mirovanja

240

Uputstva za korisnika

241

Shqip - 2

242

Shqip - 3

243

Aksesorët

244

Shqip - 5

245

Lidhja me televizorin

246

Vendosja e baterive (AAA x 2)

247

Përdorimi i bllokut me prekje

247

Rekomandimet

248

Historiku

248

Përdorimi i panelit numerik

249

KONFIGURIMI

250

Ndërrimi i burimeve të videos

250

Shtoni pajisjen e jashtme

251

Shqip - 12

252

Kthimi te Faqja kryesore

253

Kërkimi tek Treguesi

253

Kërkimi i faqeve

253

Mbyllja e manualit elektronik

253

Lidhja me rrjetin

254

Lidhja e rrjetit - Me kabllo

255

Veçoritë

256

Ndërrimi i baterisë

256

Hapat e çiftimit

257

Zgjidhja e problemeve

257

Rekomandim - vetëm për BE-në

258

Si funksionon?

258

Ndërrimi i fjalëkalimit

258

Shqip - 20

260

Paralajmërime të tjera

261

Shqip - 22

262

Shqip - 23

263

Modaliteti në pritje

264

Udhëzimet e përdorimit

265

Важни безбедносни инструкции

266

Македонски

267

Дополнителна опрема

268

Поврзување со телевизорот

270

Аларм за слаба батерија

271

Водич за внесување на броеви

272

Препораки

272

Историја

272

Пребарување

272

Вклучување на телевизорот

273

ПОСТАВУВАЊЕ

274

Додадете надворешен уред

275

Враќање на почетната страница

277

Пребарување на индексот

277

Пребарување на страници

277

Затворање на e-Manual

277

Ажурирање на e-Manual

278

Мрежна врска - жична

279

Заменување на батеријата

280

Чекори за впарување

281

Решавање на проблеми

281

Препорака - само ЕУ

282

Како функционира?

282

Промена на лозинка

282

Други предупредувања

285

Режим на подготвеност

288

Совети за корисниците

289

Pomembna varnostna navodila

290

Slovenščina - 3

291

Slovenščina

291

Slovenščina - 5

293

Povezava s televizorjem

294

Vstavljanje baterij (AAA X 2)

295

Uporaba sledilne tablice

295

Navodila za vnašanje številk

296

Uporaba številske plošče

297

NASTAVITEV

298

Preklapljanje med video viri

298

Dodajanje zunanje naprave

299

CI+"

300

Vrnitev na začetno stran

301

Iskanje po kazalu

301

Iskanje strani

301

Zapiranje e-priročnika

301

Skok na element menija

301

Posodabljanje e-priročnika

302

Omrežna povezava – žična

303

Značilnosti

304

Menjava baterije

304

Koraki seznanjanja

305

Odpravljanje težav

305

Priporočilo - samo EU

306

Kako deluje?

306

Spreminjanje gesla

306

Slovenščina - 20

308

Ostala opozorila

309

Slovenščina - 22

310

Slovenščina - 23

311

Stanje pripravljenosti

312

Priporočilo – samo EU

312

Navodila za uporabnike

313

Latviešu - 2

314

UZMANĪBU

314

Jaunā televizora funkcijas

315

Papildpiederumi

316

Latviešu - 5

317

Latviešu

317

Pievienošana televizoram

318

Latviešu - 7

319

Ciparu ievades ceļvedis

320

Ieteikumi

320

Meklēšana

320

Ciparu paneļa izmantošana

321

UZSTĀDĪŠANA

322

Video avotu pārslēgšana

322

Ārējās ierīces pievienošana

323

(televīzijas kartes slotam)

324

Atgriešanās uz sākuma lapu

325

Meklēšana saturā

325

Lapu meklēšana

325

Pāriešana uz izvēlnes vienumu

325

Savienojums ar tīklu

326

Tīkla drošības protokoli

327

Tīkla savienojums - kabeļa

327

Funkcijas

328

Baterijas nomaiņa

328

Pārošanas soļi

329

Traucējummeklēšana

329

Ieteikumi - tikai ES

330

Kā tas strādā?

330

Paroles maiņa

330

Latviešu - 20

332

Citi brīdinājumi

333

Latviešu - 22

334

Lai televizors nenokristu

335

Gaidstāves režīms

336

Ieteikumi — tikai ES

336

Lietošanas rokasgrāmata

337

Svarbios saugos instrukcijos

338

Lietuvių kalba - 3

339

Lietuvių kalba

339

Lietuvių kalba - 4

340

Lietuvių kalba - 5

341

Lietuvių kalba - 6

342

Lietuvių kalba - 7

343

Skaitmenų įvesties vadovas

344

Rekomendacijos

344

Praeitis

344

Paieška

344

Skaitmenų skydelio naudojimas

345

Vaizdo šaltinių perjungimas

346

Un. nuot. vald. pul. sąr

347

Lietuvių kalba - 12

348

Grįžimas į pagrindinį puslapį

349

Paieška rodyklėje

349

Paieška puslapiuose

349

El. instrukcijos uždarymas

349

E. instrukcijos atnaujinimas

350

Laidinis tinklo ryšys

351

Funkcijos

352

Maitinimo elementų keitimas

352

Siejimo veiksmai

353

Trikčių šalinimas

353

Rekomendacija - tik ES

354

Kaip tai veikia?

354

Slaptažodžio keitimas

354

Lietuvių kalba - 20

356

Kiti įspėjimai

357

Lietuvių kalba - 22

358

Lietuvių kalba - 23

359

Budėjimo režimas

360

Rekomendacija (tik ES)

360

Nurodymai naudotojui

361

Olulised ohutusjuhised

362

Teie uue teleri funktsioonid

363

Lisatarvikud

364

Eesti - 5

365

Teleriga ühendamine

366

Tühjeneva patarei hoiatus

367

Numbrite sisestamise juhend

368

Soovitused

368

Numbripaneeli kasutamine

369

SEADISTAMINE

370

Videoallikate vahetamine

370

Välisseadme lisamine

371

CI või CI+ CARD-i kasutamine

372

Registrist otsimine

373

Lehtede otsimine

373

Menüü-üksusele liikumine

373

Võrguga ühendamine

374

Võrguturvalisuse protokollid

375

Võrguühendus – traadiga

375

Funktsioonid

376

Aku vahetamine

376

Sidumissammud

377

Tõrkeotsing

377

Soovitus - ainult EL

378

Kuidas see toimib?

378

Parooli muutmine

378

Seinakomplekti paigaldamine

380

Muud hoiatused

381

Eco Sensor ja ekraani heledus

382

Eesti - 23

383

Ooterežiim

384

Soovitus – ainult EL

384

Juhised kasutajale

385

Samsung PS60F5500AW Instrukcja Użytkownika (197 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory | Rozmiar: 4.40 MB |

Hiszpański

Spis treści

E-MANUAL

1

Contenido

2

Control del televisor

3

Interacción inteligente

3

Configuración del televisor

4

Funciones del SMART TV

5

Información adicional

6

Solución de problemas

7

Visualización del e-Manual

8

Salto a un elemento del menú

9

Conexión de la antena

10

Conexión HDMI

12

Conexión de componentes

13

Conexión AV

13

Conexión de los auriculares

16

Conexión del ordenador

17

Conexión HDMI a DVI

18

Programación

20

Ajustes del canal

21

Sintonización manual

22

Transf. lista can

23

Sistema satélite

24

Gestión de canales

27

Eliminación de canales

29

Cambio de número

29

Bloqueo de canal

29

Desbloqueo de canales

29

Interfaz común

30

Opciones de audio

31

Canales favoritos

32

Configuración de la red

34

Red inalámbrica

35

LED serie 5300

36

Inténtelo

37

Enchufe un cable de red en

38

Aceptar Cancelar

39

Estado de red

41

Configuración de red

41

Menu para conectarse a Wi-Fi

41

Configuración de AllShare

41

Tipo de red Inalámbr

42

Botón WPS

44

Falla la conexión a la red

45

Smart Touch Control

48

Alarma de pila baja

49

Botones y descripciones

50

Funciones especiales

52

Panel táctil

53

Desplazamiento

54

Mantener la pulsación

54

Pulsar y arrastrar

54

Desplazamiento arriba/abajo

55

Ajuste del panel táctil

56

Recomendaciones

57

Historial

57

Config. mando universal

59

Control de mov

63

Reconocimiento de voz

63

Entorno de funcionamiento

65

Pantalla del Control de mov

71

Reconocimiento facial

74

Registro de la cara

75

Conexión del teclado

76

Conexión del ratón

77

Información del programa

78

Lista de canales

80

Cambio de la lista de canales

81

Programar visualización

82

Programar grabación

84

Plug & Play

85

Grabación de programas

86

Hora y fecha especificadas

87

Renombrar

89

Gestión del dispositivo

89

Exploración del programa

89

Timeshift

91

Precauciones

93

Consejos

93

Activación del modo 3D

94

Opciones de los subtítulos

97

Cambio del Modo imagen

98

Calidad de la imagen

99

Tamaño de imagen

100

Posición de pantalla

101

4:3 Tamaño pant

101

Imagen desact

101

Restablecer imagen

101

Configuración avanzada

102

Opciones de imagen

104

Calibración de la pantalla

106

Cambio del modo de sonido

108

Volumen automático

109

Tipo de instalación de TV

109

Audio 3D

109

Reinicio del sonido

109

Configuración altavoces

110

Salida audio digital

111

Comp Dolby Digital

111

Reloj y temporizador

112

Temporizador

113

Tempor. encendido

113

Tempor. apagado

114

Solución económica

115

Protección pant

116

Tiempo protec. autom

117

Contraseña

118

Funciones adicionales

119

Transpar. de menú

120

Respuesta sonora

120

Bloqueo del panel

120

Logotipo de inicio

121

Antiparpadeo

121

Vídeo a la carta DivX®

121

Smart Hub

122

Cuenta de Samsung

123

Inicio de sesión

124

Gestión de cuentas

124

Búsquedas

125

Modo Deportes

125

Estado y Notificación

126

Redes sociales

127

Visualización de vídeos

128

Perfil de un amigo

128

Aplicaciones

129

Inicio de una aplicación

130

Samsung Apps

130

Gestión de las aplicaciones

131

Eliminación de aplicaciones

132

Actualización de aplicaciones

132

Creación de un perfil

133

Web Browser

134

3D Explorer

134

Config. de Apps

135

Conf En antena

137

Comprados

139

Visualización de contenidos

140

Vídeos, fotos y música

141

Limitaciones

142

Formatos de archivo admitidos

143

Conexión de dispositivos USB

143

Exportación de contenidos

145

Reproducción de vídeo

146

Exploración de vídeos

147

Reproducción de música

149

Reproducción de fotos

150

Minirreproductor

151

Anynet+ (HDMI-CEC)

152

Uso de Anynet+ (HDMI-CEC)

153

Duplicar pantalla

155

Asistencia técnica

156

¿Cómo funciona?

157

Autodiagnóstico

158

Prueba de sonido

159

Información de señal

159

Actualización del software

160

Modo de uso

161

Servicio de datos

162

Uso de la “TARJETA CI o CI+”

165

Función de teletexto

168

Página de teletexto típica

169

Bloqueo antirrobo Kensington

170

Resolución de pantalla

170

VESA DMT

171

LED serie 4500

172

Resoluciones 3D admitidas

173

Componente

174

Canal digital

174

Vídeos/fotos

174

Ordenador vía HDMI

174

Subtítulos

175

Códec de vídeo

177

Códecs de vídeo

178

Gafas activas 3D

179

PRECAUCIÓN

180

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

181

S-Recommendation

182

Licencia

183

Pantalla

185

Conexiones

188

Conexión en red

189

Samsung PS60F5500AW Instrukcja Użytkownika (151 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory | Rozmiar: 3.41 MB |

Hiszpański

Spis treści

E-MANUAL

1

Contenido

2

Configuración del canal

3

Memorización de canales

4

Uso del menú Canal

8

Programas de bloqueo

21

Funciones básicas

34

para TV LED

36

para TV Plasma

36

para LED serie 6

39

Componente, HDMI TV

42

para TV LED

46

Selección del modo de sonido

61

Funciones preferidas

62

Configuración de la hora

63

para PLASMA serie 4900

64

Soluciones económicas

71

Elemento TV / HDMI

75

Horizontal 0~4 4

75

Vertical 0~4 4

75

Funciones avanzadas

80

Menú de reproducción

90

Menú de configuración

91

Botón Funcionamiento

95

Uso de la función 3D

97

Componente y DTV

103

Otras funciones

104

Uso del autodiagnóstico

105

Actualización del software

107

Cambio del modo de uso

109

Uso del Modo Deportes

111

Uso del Sistema satélite

112

Uso de la red inalámbrica

120

Uso de la red por cable

133

para Plasma serie 4900

140

Uso de las funciones DLNA

143

Więcej produktów i instrukcji dla Telewizory Samsung

Modele	Rodzaj dokumentu
UE32H4500AW	Instrukcja Użytkownika Samsung UE32H4500AW User Manual, 73 strony
PS51F4500AW	Instrukcja Użytkownika Samsung PS51F4500AW User Manual, 89 strony
UE58H5203AW	Instrukcja Użytkownika Samsung UE58H5203AW User Manual, 81 strony
UW28J10VD	Instrukcja Użytkownika Samsung UW28J10VD Manual del usuario [en] , 82 strony
SP-43T8HL	Instrukcja Użytkownika Samsung SP-43T8HL Manual del usuario, 63 strony
SP-46L3HX	Instrukcja Użytkownika Samsung SP-46L3HX Manual del usuario, 64 strony
PS50C7000YW	Instrukcja Użytkownika Samsung PS50C7000YW User Manual [en] , 373 strony
UE32C4000PW	Instrukcja Użytkownika Samsung UE32C4000PW User Manual, 265 strony
PS51D6900DS	Instrukcja Użytkownika Samsung PS51D6900DS User Manual, 78 strony
UE55H6650SL	Instrukcja Użytkownika Samsung UE55H6650SL User Manual, 89 strony
Skype pour téléviseurs Samsung	Instrukcja Użytkownika Samsung Skype pour téléviseurs Samsung Manuel d'utilisation, 13 strony
UE37D5000PW	Instrukcja Użytkownika Samsung UE37D5000PW User Manual, 73 strony
UE55HU6900S	Instrukcja Użytkownika Samsung UE55HU6900S Manuel d'utilisation, 240 strony
UE60H7000SL	Instrukcja Użytkownika Samsung UE60H7000SL User Manual, 89 strony
UE46F8000SL	Instrukcja Użytkownika Samsung UE46F8000SL Manuel d'utilisation, 1 strony
UE32ES5700S	Instrukcja Użytkownika Samsung UE32ES5700S User Manual, 90 strony
PS60E530A3W	Instrukcja Użytkownika Samsung PS60E530A3W User Manual [en] , 49 strony
UE40EH5300W	Instrukcja Użytkownika Samsung UE40EH5300W Manuel d'utilisation, 1 strony
UE22F5400AW	Instrukcja Użytkownika Samsung UE22F5400AW Manuel d'utilisation, 1 strony
LE32D403E2W	Instrukcja Użytkownika Samsung LE32D403E2W Manuel d'utilisation [en] [es] [fr] , 125 strony

Samsung Urządzenia