Samsung 2233BW Instrukcja Użytkownika

SyncMaster 2233BW/2233GWMonitor LCDUživatelská příručka

ÚvodObsah balení PoznámkaPřesvědčte se, že součástí dodávky monitoru jsou následující položky.Pokud některé položky chybí, kontaktujte svého prodejce.

Váš monitorÚvodní nastaveníPomocí klávesy se šipkou nahoru nebo dolů zvolte jazyk.Zobrazený obsah zmizí po uplynutí 40 sekund.Přepněte vypínač do pol

Customized Key[ ]Přiřazení klávesy pro uživatelské úpravy lze použít pro tlačítko Custom dlevašich požadavků. PoznámkaKlávesu pro uživatelské úpravy l

Port POWERZapojte napájecí kabel monitoru do portu POWER na zadní straně monitoru.Port DVI INZapojte kabel DVI do portu DVI IN na zadní straně monitor

Přidržovací kroužek kabelu• Kabely připevněte pomocí přidržovacího kroužku, viz obrázek.Úvod13

ZapojeníPřipojovací kabely Zapojte napájecí kabel monitoru do portu power na zadní straně monitoru.Připojte napájecí kabel monitoru do elektrické zásu

Používání stojanuSklopení podstavce Poznámka.Připevnění základnyPro monitor lze použít montážní destičku 100 mm x 100 mm kompatibilní se standardemVES

• Při montážích na stěnu, které neodpovídají specifikaci šroubů standarduVESA, se může délka šroubů lišit v závislosti na jejich specifikaci.• Nepouží

Používání softwaruOvladač monitoru PoznámkaPo zobrazení výzvy operačního systému na poskytnutí ovladače monitoruvložte disk CD-ROM dodaný s tímto moni

PoznámkaPro ovladač monitoru probíhá certifikace pro získání loga MS a jeho instalace nepoškodísystém.Certifikovaný ovladač bude umístěn na domovské

Bezpečnostní pokynyZnačky PoznámkaTyto bezpečnostní pokyny je nutné dodržovat, abyste zajistili svou bezpečnost a zabránilipoškození majetku.Pečlivě s

5. Na kartě „Monitor“ klepněte na tlačítko „Properties (Vlastnosti)“. Pokud není tlačítko„Properties (Vlastnosti)“ aktivní, je konfigurace monitoru do

8. Klepněte na tlačítko „Have Disk... (Z diskety…)“, vyberte složku (např. D:\Jednotka), vekteré je umístěn instalační soubor ovladače, a klepněte na

Operační systém Microsoft® Windows® XP1.Vložte disk CD do jednotky CD-ROM.2. Klepněte na tlačítko „Start“ → „Control Panel (Ovládací panely)“ a potom

5. Klepněte na tlačítko „Update Driver... (Aktualizovat ovladač)...“, klepněte na přepínač„Install from a list or... (Instalovat ze seznamu či...)“ a

PoznámkaPro ovladač monitoru probíhá certifikace pro získání loga MS a jeho instalace nepoškodísystém.Certifikovaný ovladač bude umístěn na domovské

2. Poklepejte na ikonu „Display (Zobrazení)“.3. Vyberte kartu „Settings (Nastavení)“ a klepněte na tlačítko „Advanced Properties (Upřes-nit)“.4.Klepně

11. Pokračujte klepnutím na tlačítka „Close (Zavřít)“ a „OK“, dokud nezavřete dialogové oknoDisplay Properties (Zobrazení – vlastnosti).Operační systé

Natural ColorSoftwarový program Natural ColorJedním z problémů při používání počítače v poslední době je, že barva obrázků vytištěnýchtiskárnou nebo j

MagicTune™Instalace1. Vložte instalační disk CD do jednotky CD-ROM.2.Klepněte na instalační soubor MagicTune™. PoznámkaPokud se na hlavní obrazovce ne

Systémové požadavkyOS• Windows 2000• Windows XP Home Edition• Windows XP Professional•Windows Vista™Doporučujeme používat program MagicTune™ pouze v s

Zajistěte, aby byla napájecí zástrčka pevně a správně zasunutado zásuvky.• V opačném případě může dojít k požáru. Neohýbejte napájecí zástrčku silou

MultiScreenInstalace1. Vložte instalační disk CD do jednotky CD-ROM.2. Klepněte na instalační soubor MultiScreen. PoznámkaPokud se na hlavní obrazovce

• Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Doporučujeme používat program MultiScreen pouze v systému Windows® 2000 nebo no-vějš

Nastavení monitoruPřímé funkceAUTOPři stisknutí tlačítka „AUTO“ se ve středu obrazovky objeví obrazovka automatického nas-tavení.Automatické nastavení

Tato funkce uzamkne nabídku na obrazovce, aby byl zachován aktuální stav nastavení abylo ostatním zabráněno toto nastavení změnit.Uzamknutí: Podržte t

BrightnessPokud není zobrazena nabídka na obrazovce, upravte jas pomocí tlačítka Brightness( ).SOURCEZvolí video signál při vypnuté funkci OSD.Funkce

Pomocí nabídek na obrazovce můžete upravit jas podle vlastní volby.MENU → → → , → MENUContrast(Není k dispozici v režimu MagicBright funkce Dy

MagicBright je nová funkce poskytující optimální prostředí pro zobrazení, závisející na ob-sahu sledovaného obrazu. Nyní je k dispozici sedm různých r

MagicColor je nová technologie, kterou společnost Samsung vyvinula speciálně ke zlepšenízobrazení digitálních snímků a zobrazení jasnějších, přirozený

( Toto nastavení není k dispozici v režimu MagicColor při nastavení Full a Intelligent. )MENU → , → → , → → , → → , → MENUColor

ImageCoarseOdstraní šum typu svislé pruhy.Nastavení Coarse může posunout plochu zobrazení. Můžete ji znovu vrátit na střed pomocínabídky horizontální

NEUMISŤUJTE DO BLÍZKOSTI VÝROBKU SVÍČKY, REPE-LENTY PROTI HMYZU, CIGARETY ANI ŽÁDNÁ TOPIDLA.• V opačném případě může dojít k požáru. Udržujte topidla

SharpnessMění čistotu obrazu.( Toto nastavení není k dispozici v režimu MagicColor při nastavení Full a Intelligent. )MENU → , → → , → →

MENU → , → → , → → , → MENU OSDLanguageMůžete si zvolit jeden z devíti jazyků. PoznámkaZvolený jazyk se projeví pouze v nabídce na obr

Display TimeNabídka se automaticky vypne, pokud po určitou dobu nebudou provedena žádná nastavení.Dobu čekání nabídky před jejím vypnutím lze nastavit

Customized KeyLze zadat funkci, která bude aktivována po stisknutí klávesy Customized Key ( ).MENU → , → → , → → , →MENUOff TimerMonito

• Auto • ManualMENU → , → → , → → , →MENUImage SizeVelikost zobrazení obrazovky monitoru lze změnit.• Auto • Wide• Auto - Velikost obra

Odstraňování potížíKontrola funkce samokontroly PoznámkaMonitor obsahuje funkci samokontroly, která umožňuje kontrolu správné funkce monitoru.Kontrola

špatné, vyskytne se šum, nebude podporován režim Video, atd. V takovém případě nejprvezjistěte zdroj potíží a pak kontaktujte servisní středisko nebo

přesáhne 85 Hz, bude monitor fungovat správně, ale na minutu se zobrazí zpráva „NotOptimum Mode“, „Recommended Mode 1680 X 1050 60 Hz“, která po této

(Viz Přednastavené režimy časování.)Q: Obrazovka může být nesouměrná z důvodu cyklu signálů videokarty. Pomocí nabídkyna obrazovce upravte pozici obra

(Monitory) → Po odstranění monitoru Plug and Play vyhledejte položku „Monitor Plugand Play“ pomocí průvodce novým hardwarem.A: Program MagicTune™ je d

Nestříkejte čisticí prostředek přímo na povrch výrobku.• V opačném případě mohou v jeho struktuře vzniknout barevnéskvrny a zkreslení a může dojít k

Q: Jak lze změnit rozlišení?A: Windows XP:Nastavte rozlišení prostřednictvím okna Control Panel (Ovládací panely) → Appear-ance and Themes (Vzhled a m

SpecifikaceObecnéObecnéNázev modeluSyncMaster 2233BWPanel LCDVelikost 22 palců (55 cm)Oblast zobrazení 473,76 mm (H) x 296,1 mm (V)Rozteč bodů 0,282 m

Údaje týkající se prostředíProvoz Teplota: 10˚C ~ 40˚CVlhkost: 10 % ~ 80 %, bez kondenzaceSkladování Teplota: -20˚C ~ 45˚CVlhkost: 5 % ~ 95 %, bez kon

nice programu ENERGY STAR® pro energetickou ús-pornost.Přednastavené režimy časováníPokud signál přenesený z počítače odpovídá následujícím přednastav

ObecnéObecnéNázev modeluSyncMaster 2233GWPanel LCDVelikost 22 palců (55 cm)Oblast zobrazení 473,76 mm (H) x 296,1 mm (V)Rozteč bodů 0,282 mm (H) x 0,2

Údaje týkající se prostředíProvoz Teplota: 10˚C ~ 40˚CVlhkost: 10 % ~ 80 %, bez kondenzaceSkladování Teplota: -20˚C ~ 45˚CVlhkost: 5 % ~ 95 %, bez kon

nice programu ENERGY STAR® pro energetickou ús-pornost.Přednastavené režimy časováníPokud signál přenesený z počítače odpovídá následujícím přednastav

InformacePro lepší zobrazení Nastavte rozlišení počítače a frekvenci přivádění napětí do obrazovky (obno-vovací frekvenci) v počítači podle pokynů níž

způsobit v určitých částech displeje zesílení tekutého krystalu. Při přepnutí video-signálu na jiný obraz proto zůstane předchozí obraz zachován. Přet

• Měňte barvu znaků a pozadí každých 30 minutNapř.:• Každých 30 minut měňte znaky posunutím textu.Např.: Nejlepší způsob, jak ochránit monitor před ef

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudemnebo požáru.Výrobek neinstalujte v místě vystaveném působení vlhkosti,prachu, kouře, vody an

Náš monitor LCD vyhovuje směrnici tolerance vadných bodů ISO13406-2třída II.Informace59

PřílohaKontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE (Samsung po celém světě) PoznámkaPokud máte dotazy nebo připomínky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte střed

EuropeGERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864)(€ 0,14/Min)http://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comITALIA 800-SAMSUNG (7

TermínyRozteč bodů Obraz na monitoru se skládá z červených, zelených a mod-rých bodů. Čím blíže jsou body k sobě, tím vyšší je rozlišení.Vzdálenost me

činnosti, protože na obrazovce lze zobrazit více informací oobrázku.Příklad: Pokud je rozlišení 1680 x 1050, znamená to, že seobraz skládá z 1680 vodo

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudemnebo požáru. Při dlouhodobém používání nepohyblivého obrazu může dojítk efektu „afterimage“

Neotáčejte výrobek vzhůru nohama ani jej nepřesouvejte, kdyždržíte pouze stojan.• V takovém případě může dojít k pádu výrobku, který můžezpůsobit zra

Při používání výrobku seďte ve správné pozici.• Při pohledu na výrobek držte záda rovně.• Vzdálenost mezi vašima očima a obrazovkou byměla být mezi 45