Samsung 2494LW Instrukcja Użytkownika

SyncMaster 2494LW/2494SWLCD monitorPoužívateľská príručka

ÚvodObsah balenia PoznámkaUistite sa, prosím, že ste s monitorom obdržali aj nasledujúce položky.Ak akákoľvek položka chýba, kontaktujte predajcu.Aby

InéKrúžok na uchytenie kábla Čistiaca handrička Poznámka• Čistiaca handrička sa poskytuje pre vysokoleštené čierne produkty ako vlastnosť pro-duktu.

Predná časť PoznámkaDotknite sa ich jemne pomocou prstov, aby ste ich použili.Tlačidlo MENU [MENU]Otvorí ponuku na obrazovke a opustí ponuku. Použite

PoznámkaAk zvolíte režim Digital, musíte monitor pomocou kábla DVI pripojiť k portuDVI vašej grafickej karty.Tlačidlo AUTOPoužite toto tlačidlo pre a

DVI IN(HDCP) / RGB INDVI IN(HDCP)Pripojte kábel DVI do portu DVI IN(HDCP)na zadnej strane výrobku.RGB INPripojte konektor RGB IN na zadnej stranevášh

PripojeniaPripájacie káblePripojte napájací kábel monitora do portu POWER na zadnej strane mon-itora.Pripojte sieťový kábel monitora k najbližšej zásu

Používanie stojanaMontáž monitoraPripojenie podstavcaDo tohto monitora sa dá zapojiť podložka upevňovacieho rozhrania 200 mm x 100 mm kom-patibilná s

4. Zarovnajte upevňovaciu prepojovaciu podložku s otvormi na zadnom kryte upevňovacejpodložky a zaistite ju štyrmi skrutkami, ktoré sa dodali s ramenn

Používanie softvéruOvládač monitora PoznámkaKeď vás operačný systém požiada o ovládač monitora, vložte disk CD-ROM,ktorý sa dodal s týmto monitorom. I

PoznámkaTento ovládač monitora má logo osvedčenia MS a táto inštalácia nepoškodí váš systém.Certifikovaný ovládač bude k dispozícii na domovskej strá

Bezpečnostné pokynyPoznámky PoznámkaTieto bezpečnostné pokyny musíte dodržiavať, aby sa zaručila vaša bezpečnosť a predišlosa škodám na majetku.Nezabu

Ak sa zobrazí správa “Windows needs... (Operačný systém Windows potrebuje...)“ tak,ako je zobrazené na nižšie uvedenom obrázku, kliknite na tlačidlo „

9. Zo zoznamu modelov monitorov vyberte model, ktorý zodpovedá vášmu monitoru akliknite na tlačidlo „Next (Ďalej)“. 10. Na nasledujúcich obr

Microsoft® Windows® XP operačný systém1. Vložte disk CD do mechaniky CD-ROM.2. Kliknite na položky „Start (Štart)“ → „Control Panel (Ovládací panel)“

6. Vyberte položku „Don't search, I will... (Nevyhľadávať, ja budem...)“, potom kliknite natlačidlo „Next (Ďalej)“ a potom kliknite na položku „H

http://www.samsung.com/9. Kliknite na tlačidlo „Close (Zatvoriť)“ a potom kliknite na tlačidlo „OK“. 10. Dokončila sa inštalácia ovládača monitora.Mic

mohol vybrať príslušný ovládač)“, potom kliknite na položku „Next (Ďalej)“ a potom klikn-ite na položku „Have disk (Z diskety)“.7. Kliknite na tlačidl

PoznámkaAk sa vo všetkých režimoch obrazovky nenachádza žiadny režim, vyberte úroveň rozlíšeniaa vertikálnu frekvenciu tak, že sa obrátite na časť Pr

Inštalácia1. Vložte inštalačný disk CD do mechaniky CD-ROM.2. Kliknite na inštalačný súbor MultiScreen. PoznámkaAk sa nezobrazí roztváracie okno na in

Vyberte položku „Setting/Control Panel (Nastavenie/Ovládací panel)„ v ponuke „Start (Štart)“a potom dvakrát kliknite na „Add/Delete a program (Pridať/

Nastavenie monitoraPriame funkcieAUTO(Dostupné len v analógovom režime, takže ikona „AUTO“ je v digitálnom režime v OSD sivá.)Keď stlačíte tlačidlo „A

Skontrolujte, či je sieťová zástrčka pevne a správne zapojenádo sieťovej zásuvky.• V opačnom prípade môže mať za následok požiar. Sieťovú zásuvku neo

Customized keyMôžete prispôsobiť priradenie tlačidla pre tlačidlo Custom (Vlastné) v závislosti od vášhovýberu.Aby ste pozreli zobrazenú prevádzkovú o

SET-UP&RE-SETReset Menu Trans-parencyLanguage Off TimerOn/OffOff TimerSettingAutoSourcePC/AV Mode DisplayTimeCustomizedKeyINFOR-MATION

Ponuka Opistrast. Každý režim má svoju vlastnú preddefinovanú hodnotujasu. Jednoduchým stlačením ovládacieho tlačidla CustomizedKey môžete ľahk

ColorPonuka OpisMagicColor MagicColor predstavuje novú technológiu, ktorá Samsung savýlučne vyvinula, aby zlepšila digitálny obraz a zobrazila

Ponuka Opis• Warm - Zobrazí bielu s červenou farbou.• Custom - Tento režim vyberte, keď chcete nastaviť obrazpodľa vášho výberu.Color Effect M

Ponuka OpisPolohu obrazovky môžete posunúť nadol a nahor stlačením tla-čidla resp. .( K dispozícii iba v režime Analog) PoznámkaKeď je TV signál vs

SETUP&RESETPonuka OpisReset Obnovenie pôvodných nastavení výrobku.• Yes• NoMenu Transpar-encyZmeňte priehľadnosť pozadia OSD.• Off : Ponuky sa z

Ponuka OpisPri pripojení k zariadeniu AV nastavte na „AV“.Ak sa nenastaví na možnosť „AV“, obrazovka sa nemusí nor-málne zobraziť.(Nie je k dispozícii

Riešenie problémovKontrola funkcie automatického testu PoznámkaVáš monitor poskytuje funkciu automatického testu, ktorá vám umožní skontrolovať, či vá

Odstráňte všetky elektronické zariadenia, ako napríklad rádiá, ventilátory, hodiny a telefóny,ktoré sa nachádzajú v rámci 3 stôp (1 metra) od monitora

DO BLÍZKOSTI VÝROBKU NEDÁVAJTE SVIEČKY, REPE-LENT PROTI HMYZU, CIGARETY A ŽIADNE OHRIEVACIEPRÍSTROJE.• V opačnom prípade môže dôjsť k pož

Ak sa úvodná obrazovka (prihlasovacia obrazovka) nezobrazí, kontaktujte servisnéstredisko alebo svojho predajcu.Q: Zobrazila sa na obrazovke sp

Obrazovka je odrazu nevyvážená.Q: Zmenili ste grafickú kartu alebo ovládač?A: Nastavte polohu a veľkosť obrazu na obrazovke pomocou OSD.Q: Nastavili s

Kontrola v prípade, ak správne nefunguje MagicTune™.Q: Funkcia MagicTune™ sa nachádza len na počítači (VGA) s operačným systémomWindows OS,

PoznámkaAk sa problémy opakovane vyskytnú, kontaktujte autorizované servisné stredisko.Otázky a odpovedeQ: Ako môžem zmeniť frekvenciu?A: Frekvenciu

Technické údajeVšeobecneVšeobecneNázov modelu SyncMaster 2494LWLCD panelVeľkosť 23,6 " diagonálne (59 cm)Oblasť zobrazenia 521,28 mm (H) x 293,22

Pokyny pre životné prostredieObsluha Teplota: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Vlhkosť: 10 % až 80 %, bez kondenzácieSkladovanie Teplota: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F

Tento monitor je v súlade s normou EPA ENERGYSTAR® a s normou ENERGY2000, keď sa používa s po-čítačom vybaveným funkciou VESA DPM.Ako partner

LCD panelOdstup pixlov 0,2768 mm (H) x 0,2768 mm (V)synchronizáciaHorizontálne 30 ~ 81 kHzVertikálne 56 ~ 60 HzFarba displeja16,7 MRozlíšenieOptimálne

Funkcia pripojenia Plug and PlayTento monitor môže byť nainštalovaný k akémukoľvek systému podporujúcemufunkciu Plug & Play. Takéto pripojenie k

zatiaľ, čo svieti kontrolka napájania LED. Obráťte sa na príručku od grafickej karty a obra-zovku nastavte nasledujúcim spôsobom.Režim zobrazenia Hori

Čistiaci prostriedok nestriekajte priamo na povrch výrobku.• V opačnom prípade to môže mať za následok stratu farieb adeformáciu štruktúry a povrch o

InformáciePre lepšie zobrazenie Nastavte rozlíšenie počítača a rýchlosť zobrazovania obrazu (obnovovaciufrekvenciu) v počítači tak, ako je popísané

Počas normálnej prevádzky panelu LCD sa nevyskytne retencia bodov v obraze.Avšak, ak sa rovnaký obraz bude dlhodobo zobrazovať, mierny rozdiel v elekt

• Odporúčané nastavenia: Jasné farby s malým rozdielom v svietivosti• Každých 30 minút meňte farbu znakov a pozadiaPríklad)• Každých 30 minút zmeňte z

Naše monitory LCD sú v súlade s normou ISO13406-2 triedy poruchy pixelovIIInformácie

PrílohaSkontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE (Celosvetový Samsung) PoznámkaAk máte nejaké otázky alebo komentáre ohľadom produktov spoločnosti Samsung, prosí

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr(French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sam

CISTADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 UKRAINE 8-800-502-0000 http://www.samsung.uaUZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ruAsia Pacifi

Vertikálna frekvencia Obrazovka sa musí niekoľkokrát za sekundu prekresliť, abymohla vytvoriť a zobraziť obraz pre používateľa. Početnosťtohto opakova

Správna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad)by nemali byť likvidované spolu s ostatným priemy-selným odpadom.OprávnenieTe

• V opačnom prípade to môže mať za následok úraz elektrickýmprúdom alebo požiar. Výrobok neumiestňujte na miesta, kde je vystavený vlhkosti,prachu, dy

• V opačnom prípade to môže mať za následok úraz elektrickýmprúdom alebo požiar. Ak upevnenú obrazovku používate dlhú dobu, môže dôjsť kzvyškovému

Výrobok nedávajte dnom nahor a pri jeho premiestňovanínedržte len stojan.• V opačnom prípade môže spadnúť a spôsobiť zranenia osôba/alebo poš

Výrobok používajte v správnej polohe.• Počas sledovania výrobku majte chrbát vyrovnaný.• Vzdialenosť medzi vašimi očami a obrazovkou bymala byť medzi