Samsung LTN1565 Instrukcja Użytkownika

Guide del'utilisateurTÉLÉVISEUR TFT À ACL...

FRE 1.4VOTRE NOUVELLE TÉLÉVISIONTélécommandeVous pouvez utiliser la télécommande jusqu’à environ 7 mètres du téléviseur. Dirigez toujours la télécomma

FRE 2.1Connexion d’antennes VHF et UHFSi votre antenne se présente sous la forme d'unensemble de câbles identique à la figure,voir “Antennes avec

FRE 2.2Connexion du câble TVPour brancher un système de télévision par câble, suivez les instructions ci-dessous.Câble sans boîte de jonction1Branchez

FRE 2.3INSTALLATIONBranchement d’une boîte de jonction servant à décrypter l’ensemble des chaînes.1Identifiez le câbleconnecté à la priseANTENNA OUT d

FRE 2.44Branchez un câble coaxialentre la prise ANTENNAOUT de la boîte dejonction et la priseB.IN de l’interrupteurA/B.5Branchez un autre câbleentre l

FRE 2.5INSTALLATION3Branchez un câble coaxialentre la prise ANTENNA OUTdu magnétoscope et la prised’antenne de la télévision.4Branchez les câbles audi

FRE 2.6INSTALLATION3Branchez un câble S-vidéoentre la prise S-VIDEOOUT du magnétoscopeet la prise S-VIDEOINPUT de la télévision.Un câble S-Vidéo est g

FRE 2.7INSTALLATIONRemarque : Pour connaître l'explication de la vidéo Composant,consultez les instructions d’utilisation de votre lecteur DVD.Br

FRE 2.82Branchez un câble audioentre la prise AUDIOOUTPUT du caméscopeet les prises AUDIOsituées sur l'arrière de latélévision.3Branchez un câble

FRE 2.9INSTALLATION3Replacez le couvercle.➛ Retirez les piles et stockez-lesdans un endroit frais et sec sivous n’utilisez pas latélécommande pendant

Avertissement! Consignesde sécurité importantesATTENTION : POUR REDUIRE LE RISQUE DE DECHARGE ELECTRIQUE,NE RETIREZ PAS LE CACHE (NI LE PANNEAU ARRIER

FRE 3.1Chapitre 3MODE D'EMPLOIMise sous tension et hors tension du téléviseurAppuyez sur la touche Power de la télécommande.Vous pouvez aussi uti

FRE 3.2MODE D'EMPLOISélection d’une langue de menu3Appuyez sur VOL + pour sélectionner la langue voulue, soit :English, Español, Français ou Port

FRE 3.3MODE D'EMPLOIMémorisation des chaînesLe téléviseur peut mémoriser tous les chaînes captés par l’intermédiaire de l’antenne oudu câble. Une

FRE 3.43Appuyez sur VOL +.La mémorisation deschaînes disponiblescommence.MODE D'EMPLOIMémorisation de chaînes (méthode automatique)➛ Le téléviseu

FRE 3.5MODE D'EMPLOISyntonisation des chaînesSyntonisation avec les touches CH1Appuyez sur CH▲ ou CH▼ pour changer de chaîne.Chaque pression sur

FRE 3.6MODE D'EMPLOIRéglage du volume1Appuyez sur VOL + pour augmenter le volume et sur – VOL pour le réduire.1Appuyez sur MUTE pour couper le so

FRE 3.7MODE D'EMPLOI1Appuyez sur MENU.Appuyez sur VOL +pour sélectionner lemenu Affichage.Réglage de l’affichageVous pouvez utiliser les menus po

FRE 3.8MODE D'EMPLOI• Sélectionnez Dynamique lorsque la lumière ambiante est forte.• Sélectionnez Standard pour les paramètres par défaut.• Sélec

FRE 3.9MODE D'EMPLOI2Appuyez sur CH▲ ouCH▼ pour sélectionnerl’option voulue.1Appuyez sur MENU.Appuyez sur CH▼ poursélectionner Son, puisappuyez s

FRE 3.10Modes audio automatiquesVous pouvez sélectionner l’un des quatre modes audio automatiques, soit Standard,Musique, Cinéma et Discours.Pour séle

FRE 1Merci d’avoir choisi SamsungMerci d’avoir choisi Samsung ! Votre nouvelle télévision Samsung est dotée des toutes dernièresinnovations en matière

FRE 3.11MODE D'EMPLOIAffichage d'une source externePour afficher une source externe, vous devez sélectionner le mode approprié.Appuyez sur T

FRE 4.1Syntonisation précise des chaînesLa syntonisation précise permet d’optimiser la réception d’un canal.1Syntonisez le Chaînevoulu.2Appuyez sur ME

FRE 4.2FONCTIONS SPÉCIALESLNA (Low Noise Amplifier, ou amplificateur à faible bruit)Lorsque la réception est faible, la fonction LNA peut parfois l&ap

FRE 4.3Arrêt sur image1Appuyez sur STILL pour faire un arrêt sur image.• L'arrêt sur image ne peut être utilisé lorsque le contrôle parental est

FRE 4.4FONCTIONS SPÉCIALES2Appuyez trois fois surCH▼ pour sélectionnerMTS.3Appuyez sur VOL + àplusieurs reprises poursélectionner Mono, SAP,Stéréo ou

FRE 4.5FONCTIONS SPÉCIALES2Appuyez sur CH▼ poursélectionner Dolby virtuel.3Appuyez sur VOL + poursélectionner Marche.Pour fermer le menu,appuyez sur M

FRE 4.6FONCTIONS SPÉCIALESRéglage de la minuterie d’arrêt automatiqueCette minuterie éteint automatiquement le téléviseur après le délai choisi(de 10

FRE 4.7FONCTIONS SPÉCIALES▼Misspellings and unusual characters sometimes occur duringclosed caption transmissions, especiallythose of live events. The

FRE 4.8FONCTIONS SPÉCIALESAffichage de l'image sur imageLa fonction Image sur image (ISI) permet de regarder deux sources simultanément.Remarque

FRE 4.9FONCTIONS SPÉCIALESChaque pression sur la touche LOCATE déplace la fenêtreISI d'un coin à l'autre de l'écran.Repositionnement de

FRE 2• Débranchez la télévision de la prise murale et débranchez l'antenne ou le connecteur du réseau câblé encas d'orage ou d’absence et de

FRE 4.10Contrôle parental par puce antiviolenceLe contrôle parental par puce antiviolence bloque automatiquement la diffusion desémissions pouvant ne

FRE 4.11Configuration du contrôle parentalCréez d'abord un NIP et activez le contrôle parental (voir section précédente). Deux méthodes peuvent ê

FRE 4.122Appuyez sur CH▼ poursélectionner V-chip, puisappuyez sur VOL+.L’écran Entrez le NIPapparaît. Entrez votrecode à 4 chiffres.3Appuyez sur CH▼ p

FRE 4.13Configuration du contrôle parental avec la classification MPAA :G, PG, PG-13, R, NC-17 et XLe classement MPAA utilise le système de la MPAA (M

FRE 4.14Réinitialisation du téléviseur lorsque lapuce antiviolence verrouille un canalSi vous syntonisez un canal verrouillé, il sera bloqué par la pu

FRE 5.1Chapitre 5MONITEUR POUR PCUtilisation du téléviseur comme moniteur pour PCConnexion à l'ordinateurRemarque : La figure montre les prises s

FRE 5.2MONITEUR POUR PCConfiguration des paramètres d'affichage sous WindowsLes paramètres d'affichage de Windows pour un PC standard sont i

FRE 5.3Réglage de l'affichageVous pouvez régler l'affichage afin de réduire les parasites. Si les réglages ne permettentpas d'éliminer

FRE 5.4Repositionnement de l’affichageAppuyez sur PC pour sélectionner le mode PC.MONITEUR POUR PC1Appuyez sur MENU.Appuyez sur CH▼ poursélectionner P

FRE 5.5MONITEUR POUR PCRéglage des couleursAppuyez sur PC pour sélectionner le mode PC.1Appuyez sur MENU.Appuyez sur CH▼ poursélectionner PC,puis appu

FRE 3TABLE DES MATIERESChapitre1: Votre nouvelle télévision . . . . .1.1Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FRE 5.6Réglage des paramètres de couleurAppuyez sur PC pour sélectionner le mode PC.1Appuyez sur MENU.Appuyez sur CH▼ poursélectionner “PC”,puis appuy

FRE 5.7Restauration des paramètres de position et de couleur par défaut1Appuyez sur MENU.Appuyez sur CH▼ poursélectionner PC,puis appuyez sur VOL +.3A

5.8Réglage automatique de l'écran PCAppuyez sur PC pour sélectionner le mode PC.1Appuyez sur MENU.Appuyez sur CH▼ poursélectionner “PC”,puis appu

FRE 6.1En cas de problème, consultez d’abord la liste des problèmes potentiels et des solutions.Si aucune des astuces de dépannage ne s’applique, appe

FRE 6.2ProblèmeMessage“Mode non disponible”.L’image est trop claire outrop sombre.Des barres horizontales apparaissentet clignotent, scintillent ou tr

FRA A.1ANNEXESupport rétractableRemarque : L’angle d’inclinaison maximal est de 15 degrés vers l’arrière.N’inclinez pas la télévision au delà de la pl

FRA A.2Brochage des connecteursFiche vidéo D-SubANNEXEBROCHE123456789101112131415Signaux H/V distinctsRougeVertBleuMasseMasse (retour DDC)Masse-rougeM

FRA A.3ANNEXEModes d'affichage pour PCSi le signal en provenance du PC équivaut au mode standard, l'affichage est ajustéautomatiquement. Sin

FRA A.4ANNEXENettoyage et entretien de votre télévisionSi vous entretenez correctement votre télévision, vous pourrez en profiter durant denombreuses

FRA A.5Fiche techniqueANNEXELTN1565LTN1765* Referring to Preset timing modes, page A.3.Écran*FréquenceAffichageRésolutionSignal d'entréeVidéoVidé

FRE 4TABLE DES MATIERESChapitre 4: Fonctions spéciales . . . . . . . .4.1Syntonisation précise des chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FRE 1.1CaractéristiquesVotre nouveau téléviseur Samsung intègre les plus récentes technologies. Ce téléviseur hautes performances est doté des caracté

FRE 1.3VOTRE NOUVELLE TÉLÉVISIONCONNECTEUR C. C.ENTRÉE VIDÉO PCPour connecter la sortie vidéo du PC.ENTRÉE AUDIO PCPour connecter la sortie audio du P

FRE 1.3VOTRE NOUVELLE TÉLÉVISIONCONNECTEUR C. C.ENTRÉE VIDÉO PCPour connecter la sortie vidéo du PC.ENTRÉE AUDIO PCPour connecter la sortie audio du P