Samsung NC190 Instrukcja Użytkownika

SyncMaster NC190, NC240 LCD 显示器用户手册颜色和外观可能根据产品的不同而有所变化，并且出于性能提高对规格进行的更改，恕不另行通知。

主要安全注意事项1-3注意使用本产品时，请保持正确的姿势 长时间显示一个静止画面时，可能会出现残影或色斑。• 长时间不使用本产品时，请使用省电模式或将屏幕保护设置为动态图片。如果长时间不使用本产品 （例外，离家外出），请从墙壁插座上拔出电源线。• 否则可能会使产品积尘，从而导致过热或短路引起火灾或触

2-1安装产品2 安装产品2-1 包装清单 • 拆开产品包装，检查是否有以下物件。• 保存包装盒，以免日后需要搬移产品。 显示器包装物件快速安装指南 产品保修卡 用户手册 电源线选配件键盘 (USB) 鼠标 (USB) D-Sub 缆线

安装产品2-22-2 安装支架 装配产品之前，将产品屏幕面朝下放在水平稳固的表面上。 在桌面上放一块软布垫着以保护产品，将产品正面朝下放在软布上。 在安装底座前请勿拔出止动销。 如图所示，用手握住产品的主机身。按图中所示方向，将支架底座插入支架连接部分。拧紧支架底部的连接螺钉，将支杆牢固固定。

2-2安装产品 按照与组装时相反的步骤进行拆卸。 底座安装完成后，按图中所示立起显示器。现在可以拔出止动销，以便调整支架。- 注意请勿仅握住支架提起本产品。

安装产品2-32-3 安装壁挂支架 安装前，请按以下步骤拆卸产品。 本产品随附的 100 mm x 100 mm (200 mm x 100 mm) 壁挂支架符合 VESA 标准。1. 关闭产品电源，将电源线从墙壁插座上拔下。2. 将面板正面朝下放置在平整表面上。为保护面板，请在放置表面铺一块软布或

2-3安装产品3. 拆下支架。4. 将显示器壁挂支架底座的凹槽与壁挂支架套件的凹槽对齐，然后拧紧螺钉，牢固地安装壁挂支架套件。 • 如使用比标准规格长的螺钉，可能会损坏产品内部。• 对于不符合 VESA 标准螺钉规格的壁挂支架，其所使用的螺钉长度可能因其各自的规格而异。• 请勿使用不符合 VESA

安装产品2-42-4 连接至网络 连接部件可能因产品型号而异。 使用 LAN 缆线将产品的 [LAN] 端口与网络相连。 两个 [LAN] 端口设计用作互联网集线器。将产品连接到外部互联网设备时，其中一个端口用于输入，另一个用于输出。两个端口均可用于输入或输出。 •使用 Cat 5（*STP 型）缆

2-5安装产品2-5 连接电源要使用本产品，请将电源线连接至电源插座和本产品上的[POWER]插口。（输入电压会自动切换）。

安装产品2-62-6 连接另一台显示器请选择正确的连接方法连接显示器。• 使用 [RGB OUT] 端口时• 使用 D-Sub 缆线连接产品的 [RGB OUT] 端口和显示器的 D-Sub 端口。• 使用 [DVI OUT] 端口时• 使用 DVI 缆线连接产品的 [DVI OUT] 端口和显示器

2-7安装产品2-7 连接 PC通过 D-Sub 缆线将本产品的 [RGB IN] 端口连接到 PC 的[D-Sub] 端口。 使用 [RGB IN] （RGB 输入）端口直接将显示器连接到主机 PC。

目录主要安全注意事项使用前注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1维护与保养 . . . . . . . . . . . . . . . .

安装产品2-82-8 连接立体声缆线将显示器背面的 [AUDIO IN] 端口连接到计算机的声卡。

2-9安装产品2-9 连接 USB 端口支持 USB 2.0。连接鼠标、键盘和外部存储设备 （例如 DSC [数码相机]、 MP3 或外部存储器）等 USB 设备。需要 VMware View 4.6 或更新版本。数据转换率可能有所下降，具体取决于网络状况。 将 USB 设备 （例如鼠标、键盘、记

安装产品2-102-10 连接耳机将耳机连接到耳机连接端口。 您可将耳机连接至显示器。

2-11安装产品2-11 连接麦克风将麦克风缆线连接到显示器上的麦克风端口。 您可将麦克风连接到显示器。

安装产品2-122-12 Kensington 防盗锁Kensington 防盗锁是一种防盗装置，用户可通过它锁定产品，从而在公共场所安全地使用本产品。由于型号和生产厂商不同，锁定装置的形状和使用方式不尽相同。有关详细信息，请参阅锁定装置随附的 《用户手册》。您必须另行购买锁定装置。锁定产品1. 将

3-1使用本产品3 使用本产品3-1 什么是 PC over IP？• 该显示器可以解码和显示通过网络 (LAN) 进行的编码和传输的服务器 PC 画面，也可像传统显示器一样显示计算机画面。该显示器的显示性能远高于一般 RDP，其设计可支持分辨率为 1920*1080 像素的高质量图形。• 通过连接

使用本产品3-23-2 使用 LAN 电缆连接到主机 PC 主机 PC 必须有一个 IP 地址。 连接 LAN 并设置 IP 地址后，您就可以在显示器上查看主机 PC 的画面了。 使用 USB 端口可以连接外部存储设备 （例如 DSC、 MP3 或外部存储器等）。仅当主机 PC 上安装了 vmwar

3-3使用本产品3-3 即插即用在购买本产品后，打开电源时，产品屏幕上会显示一则有关最佳分辨率设置的消息。选择语言和最佳分辨率。 • 如果分辨率未设置到最佳状态，此消息将最多显示 3 次。 ▲/▼ ：您可以使用这些按钮选择一种语言。MENU : 如果您按此按钮，消息将消失。 要将分辨率设置到最佳状态

使用本产品3-43-4 标准信号模式表 与 CDT 显示器不同，因为 LCD 显示器显示屏的固有特性，不同的显示屏尺寸，实现最佳画面质量的最佳分辨率会有所差异。因此，如果没有设置好适合显示屏尺寸的最佳分辨率，画面质量会降低。建议将产品分辨率设置到最佳状态。 如果 PC 输出信号为以下标准信号模式之一

3-4使用本产品行频从屏幕最左侧位置到最右侧位置扫描一条线所需的时间称为水平周期，水平周期的倒数称为“行频”。行频单位为 kHz。场频显示屏每秒必须在屏幕上几十次地显示同一画面，这样人眼才能看到画面。此频率称为“场频”。场频单位为 Hz。显示模式行频 （KHZ） 场频 (HZ) 像素时钟 （MHZ）

ROHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3联系 SAMSUNG WORLDWIDE . . . . . . .

使用本产品3-53-5 安装设备驱动程序 在安装设备驱动程序时，请为产品设置适当的分辨率和频率。本产品随附的光盘上存有设备驱动程序。如果随附的驱动程序文件损坏，请访问 Samsung Electronics 网站 (http://www.samsung.com/)，下载所需驱动程序。 1. 将驱动程

3-6使用本产品3-6 产品操作按钮产品操作按钮 按钮位于产品底部。 图标 说明MENU/ 按此按钮查看屏幕菜单 (OSD)。也可使用此按钮退出 OSD 或返回至上一级 OSD 菜单。* 按键锁定此功能用于锁定本产品正面的按钮，以防止他人更改当前设置。锁定：按住 MENU 按钮 5 秒钟。将启用按键

使用本产品3-73-7 使用屏幕调整菜单 （OSD：屏幕菜单）屏幕调整菜单 （OSD：屏幕菜单）结构 图像主菜单 子菜单 图像亮度 对比度 清晰度MagicBright粗调微调 色彩MagicColor红绿蓝色温单色调效果 灰度 大小和位置水平位置 垂直位置 画面尺寸 菜单水平位置 菜单垂直位置设置

3-7使用本产品 色彩MagicBright提供适合编辑文档、上网冲浪、玩游戏、观看体育赛事或影片等各种用户环境显示的预置图片设置。•<个人设定>如果预设图片模式无法满足需求，用户还可直接使用此模式配置 <亮度> 和 <对比度>。•<文本显示>此模式可

使用本产品3-7 <当 <MagicBright> 设置为 <动态对比度> 模式时， <色彩> 功能不可使用。 大小和位置菜单 说明MagicColor采用由 Samsung Electronics 研发的专有数码图片画质改善技术，在无损画质的前提下更清晰

3-7使用本产品 设置和重置菜单 说明水平位置 水平移动显示区域在屏幕上的位置。 此功能仅在 模拟 模式下可用。 垂直位置 垂直移动显示区域在屏幕上的位置。 此功能仅在 模拟 模式下可用。 画面尺寸 •<自动> - 图片会根据输入信号的宽高比进行显示。•<宽屏> - 图片会全

使用本产品3-7 信息菜单 说明信息 显示在 PC 上设置的频率和分辨率。

4-1安装软件4 安装软件4-1 PCoIP屏幕菜单 (OSD) 在设备电源开启但未进行 PCoIP 会话时，将向用户显示屏幕菜单 (OSD) 本地图形界面。 OSD 提供了一种通过连接画面到主机设备的机制。启动时将显示“连接画面”。通过连接画面还可访问选项窗口。 通过连接画面上的 选项按钮可访问

安装软件4-1连接画面除非 Portal 已配置为受管理的启动或自动重新连接，否则将在启动时显示连接画面。要更改 <Connect> 按钮上方的标识，可通过管理 Web 界面上载更换图像。图 2-1：OSD 连接画面Connect 按钮根据会话设置，选择 Connect 按钮启动 PCo

4-1安装软件图 ：OSD 连接画面 （正在连接）OSD <Options> 菜单选择 <Options> 菜单后将出现一个选择列表。 OSD <Options> 菜单包含：• <Configuration>• <Diagnostics>

主要安全注意事项1-11 主要安全注意事项1-1 使用前注意事项本手册所用图标使用本手册• 使用本产品前请仔细阅读安全注意事项。• 如出现问题，请参考“故障排除”部分。版权须知如因产品性能的改善，本手册中的内容有所变更，恕不另行通知。版权所有 © 2009 Samsung Electronics C

安装软件4-1<Configuration> 窗口管理员可通过 <Configuration> 窗口访问设置选项卡，这些设置定义了 Portal 的工作方式以及与环境互动的方式。<Configuration> 窗口中的选项卡有：•<Network>•

4-1安装软件• <Gateway> <Gateway> 字段是指设备的网关 IP 地址。如果禁用 DHCP，则必需填写此字段。如果启用 DHCP，则此字段不可编辑。• <Primary DNS Server> <Primary DNS Server >

安装软件4-1<Connection Management> 选项卡<Connection Management> 选项卡可启用或禁用连接管理，还可指定连接管理器的 IP 地址。 在受管理的连接中， <Connection Managerment> 外部服务器可与

4-1安装软件• <Enable Discovery>如果启用了 <Enable Discovery> 选项，设备将使用 SLP Discovery 动态发现对等设备，而无需事先了解其在网络中的位置。这可大大减少复杂系统的配置和维护工作。 要使用 SLP Discovery，

安装软件4-1表 2-2：对等识别方法• <Enable Auto-Reconnect> <Enable Auto-Reconnect> 选项允许 Portal 在会话丢失后自动重新连接到上一次连接的主机。<RDP>管理员可通过 <RDP> 选项卡为远

4-1安装软件• <16 bpp>• <24 bpp><Terminal Server Port><Terminal Server Port> 字段可设置 <RDP> 客户端连接到的端口号。<Audio Mode>通过 <

安装软件4-1<Screen-Saver Message>管理员可通过 <Screen-Saver Message> 字段更改 OSD 屏幕保护程序的文本。该文本最多可有 240 个字符。 屏幕保护程序是随机显示屏幕保护文字的简单黑色画面。<Screen-Saver T

4-1安装软件<VMware View> 选项卡通过 <VMware View> 选项卡可配置 VMware View 连接服务器的相关设置。 通过网页管理界面也可配置 VMware View 参数。 图 ：<VMware View> 配置<Enable

安装软件4-1<Event Log> 选项卡管理员可通过 <Event Log> 选项卡从 Portal 查看并清除事件日志消息。 通过网页管理界面也可访问 <Event Log>。 图 ：<Event Log><View event log

4-1安装软件<PCoIP Packets Statistics> • <PCoIP Packets Sent> <PCoIP Packets Sent> 字段可报告上次活动会话中 Portal 发送给主机的 PCoIP 数据包总数。• <PCoIP Pac

1-2主要安全注意事项1-2 维护与保养外部表面和屏幕维护关于残影• 长时间显示一个静止画面时，可能会出现残影或色斑。如果长时间不使用本产品，请设置省电模式或屏幕保护程序。• 由于显示屏厂商的技术限制，本产品所显示的图像可能比标准图像稍亮或稍暗约 1ppm (即百万分之一) 像素。 依照大小 LCD

安装软件4-1Ping 设置• <Destination>要 ping 的 IP 地址或 FQDN• <Interval>ping 数据包之间的时间间隔• <Packet Size>ping 数据包的大小 数据包•<Sent>发送的 ping 数据包的

4-1安装软件 通过网页管理界面也可查看版本信息。 图 ：<Version>VPD 信息重要产品信息 (VPD) 是指由工厂提供的各 Portal 或主机的唯一识别信息。• <MAC Address>Portal 的唯一 <MAC address>• <Un

安装软件4-1当前 PCoIP 启动加载程序的修订代码• <Bootloader Build Date>当前 PCoIP 启动加载程序的建立日期<User Settings> 窗口用户可通过 <User Settings> 窗口访问窗口选项卡，以定义鼠标和键盘设置

4-1安装软件图 ：<Keyboard>• <Keyboard Repeat Delay >用户可通过 <Keyboard Repeat Delay> 字段配置 Portal 键盘重播延迟。• <Keyboard Repeat Rate> 用户可通过

安装软件4-1当网络带宽受限时，向 <Reduced> 一端移动滑块会降低画面质量。在网络带宽不受限制时，无论 <Minimum Image Quality> 如何设置， PCoIP 系统将保持 <perception-free> 的质量。<Password

4-2安装软件4-2 Natural Color什么是 Natural Color？使用 PC 会出现这样一个问题：您在屏幕上看到的图片色彩与打印图片的色彩或通过扫描仪或数码相机输入的原图片的色彩不同。Natural Color 是一种色彩管理系统，由 Samsung Electronics 研发

安装软件4-34-3 MagicTune什么是 MagicTune？MagicTune 是一个可帮助用户调节显示器的软件程序，它提供了完整的显示器功能说明以及通俗易懂的操作指南。 您无需使用产品的操作按钮，只需通过鼠标和键盘便可调节显示器。安装软件1. 将安装光盘插入 CD-ROM 驱动器中。2.

4-3安装软件2. 双击控制面板中的“Add or Remove Programs” （添加或删除程序）图标。3. 在[“Add/Remove” （添加/删除） ]窗口中，找到并选中 MagicTune™。4. 单击[“Change or Remove Programs” （更改或删除程序） ]，删

安装软件4-44-4 MultiScreen什么是 MultiScreen？通过 MultiScreen，用户可将显示器画面分割为多个显示区域。安装软件1. 将安装光盘插入 CD-ROM 驱动器中。2. 选择 MultiScreen 安装程序。 如果主画面中未弹出软件安装画面，则请在 CD-ROM

5-1故障排除5 故障排除5-1 显示器自诊断 • 您可使用自诊断功能检查本产品是否工作正常。• 如果产品与 PC 正确连接后出现空白画面且电源 LED 不断闪烁，则请根据以下步骤执行自诊断功能。 1. 关闭本产品和 PC 的电源。2. 从本产品上拔下信号缆线。3. 打开本产品电源。4. 如果本产品

主要安全注意事项1-31-3 安全注意事项安全注意事项图标符号含义相关电源问题 以下图片仅供参考，产品可能因型号和销售国或地区不同而有所差异。 警告图标 名称 含义警告 不遵守本符号提示的注意事项说明可能会导致严重伤害甚至死亡。注意 不遵守本符号提示的注意事项说明可能会导致人身伤害或财产损失。请勿操

故障排除5-25-2 常见故障检查 在要求售后服务前请进行以下检查。如该问题仍然存在，请联系离您最近的三星电子服务中心。 出现空白画面/无法打开本产品电源电源线是否连接正确？ 检查电源线的连接情况。屏幕上是否出现了 <检测信号线> 消息？ 检查 PC 与本产品之间的缆线连接。如果在缆线已

5-2故障排除与音频有关的问题无声音 确保音频缆线牢固地连接至显示器的音频输入端口和声卡的音频输出端口。检查音量。声级太低。 检查音量。如果将音量调节到最大后还是太低，请检查计算机声卡或软件程序的音量控制。

故障排除5-35-3 常见问题解答常见问题解答 请尝试以下方法！如何更改视频信号的频率？ 您必须更改显卡的频率。(如需更多信息，请参阅计算机或显卡的 《用户手册》 )。如何更改分辨率？ Windows XP：通过选择“Control Panel” （控制面板）→“Appearance and The

6-1更多信息6 更多信息6-1 规格 设计和规格可能会有所更改，恕不另行通知。 型号名称NC190 NC240LCD 显示屏 大小 19英寸 (48厘米)23.6英寸 (59厘米)显示区域 37.632 厘米 (水平) x 30.11 厘米 (垂直) 52.128 厘米 (水平) x 29.32

更多信息6-26-2 省电功能本产品提供省电功能，可在预定时间段内无操作的情况下自动关闭屏幕，从而减少能耗。本产品进入省电模式后，电源 LED 会变为另一种颜色，以表示产品正处于省电模式。本产品处于省电模式时电源并未关闭，您可通过按任意键或单击鼠标恢复屏幕显示。不过，省电功能仅在本产品与具有省电功能

6-3更多信息6-3 ROHS环境保护期限适用条件环境温度：0~40度环境湿度：10%~80%LCDLED部件名称 有毒有害物质或元素铅（Pb）汞（Hg）镉（Cd）六价铬（Cr6+）多溴联苯（PBB）多溴二苯醚（PBDE）印刷电路组件电缆组件塑料和聚合物部件金属部件液晶屏:表示该有毒有害物质在该部件

6-4更多信息6-4 联系 SAMSUNG WORLDWIDE 如果您对 Samsung 的产品有任何疑问或意见，请与 SAMSUNG 的客户服务中心联系。 NORTH AMERICAU.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comCANAD

更多信息6-4CZECH 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.comSamsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovsk á 394/17, 180 00,

6-4更多信息CISRUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.comGEORGIA 8-800-555-555 http://www.samsung.comARMENIA 0-800-05-555 http://www.samsung.comAZERBAIJ

更多信息6-4MIDDLE EASTIRAN 021-8255 http://www.samsung.comOMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comKUWAIT 183-2255 http://www.samsung.comBAHRAIN

1-3主要安全注意事项注意相关安装问题 警告产品在运行时请勿断开电源线。• 否则可能会由于触电而损坏本产品。请务必仅使用三星公司提供的电源线。另外，请勿使用其他电子设备的电源线。• 否则可能导致触电或起火。 在从墙壁插座上拔下电源插头时，请确保抓住电源插头将插头拔下，切勿抓住电源线拔插头。 • 否则

更多信息6-56-5 有偿服务情形 （消费者付费） 在您请求维修时，无论产品是否在保修期内，我们都会就以下情况向您收取维修技术员登门维修的费用。 非产品缺陷产品清洁、调整、说明、重新安装等。 • 如果维修技术员向您说明如何使用电视机，或仅调整一些选项而不拆卸产品。 • 如果缺陷是由外部环境因素 （

主要安全注意事项1-3注意相关清洁问题注意搬动本产品时小心不要使产品坠落。• 否则可能会导致产品故障或造成人身伤害。 请勿将本产品面朝下放在地板上。• 这样可能会损坏产品显示屏。在将本产品安装到柜子中或架子上时，请确保本产品的前部没有突出柜子或架子。• 否则，可能会造成产品坠落，导致产品故障或人身伤

1-3主要安全注意事项相关使用问题警告本产品内部有高压，切勿自行拆卸、修理或改装本产品。• 否则可能导致起火或触电。• 如果产品需要维修，请联系服务中心。如果产品发出异常声响、散发焦味或冒烟，请立即拔下电源插头，并与服务中心联系。• 否则可能导致触电或起火。 请勿允许儿童攀爬本产品。• 否则，产品可