Samsung PM43F-BC podręczniki

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (91 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.49 MB |

niemiecki

Spis treści

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

06. Fehlerbehebung

3

07. Anhang

3

Copyright

4

Sicherheit

5

Installation

6

Funktion

7

Aufbewahrung

9

Reinigung

9

Aufstellen des Geräts

10

Bauteile

11

Rückseite

12

PM32F-BC

13

TOUCH OUT PC

14

+ VOL

16

TOOLS INFO

17

EXITRETURN

17

Angeleitete Installation

18

Montieren der Wandhalterung

19

Externe Anschlüsse

21

RJ45 MDC

22

Steuercodes

23

Netzsteuerung

24

Lautstärkeregelung

25

Einstellen der Eingangsquelle

25

Steuerung – Bildschirmmodus

26

Steuerung der Bildgröße

27

Steuerung – PIP Ein/Aus

27

Steuerung des Videowandmodus

28

Sicherheitssperre

29

Videowand EIN

30

Videowand-Benutzersteuerung

30

Ack (Bestätigung)

31

Nak (Keine Bestätigung)

31

PC-Anschluss

32

DVI / PC / MAGICINFO IN

33

HDMI1, HDMI2

34

AV-Anschluss

35

AUDIO OUT

36

LAN-Anschluss

37

Quelle Auswählen

37

Installieren/Deinstallieren

38

Anschluss

39

RS232C OUTRJ45

40

RS232C IN

40

RS232C OUT

40

Startfenster

41

Tasten der Fernbedienung

42

Verfügbares Menü

42

Einschränkungen

43

Wiedergabeeinschränkungen

43

Power Point

45

Vorlagendateien

46

Programmierung

47

URL Startprogramm

47

Produkt klonen

47

ID-Einstellungen

48

Videowand

49

Netzwerkstatus

49

Bildmodus

50

Automatisch Ein/Aus

50

Autom. Aus

51

Feiertagsverwaltung

51

Bildschirmanpassung

54

Bildschirmanzeige ▼

58

Anpassen des Tons

60

Netzwerk

61

Netzwerk ▼

62

WPS(PBC)

66

System ▼

67

Anynet+ (HDMI-CEC)

73

Unterstützung

75

Fehlerbehebung

76

Kontrollpunkte

77

Tonproblem

79

Probleme mit dem Anzeigegerät

81

Andere Probleme

81

Häug gestellte Fragen

83

Technische Daten

84

Kein Produktdefekt

88

Einbrennens von Nachbildern

89

Lizenzen

91

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (85 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.93 MB |

Japoński

Spis treści

PM55F-BC

1

02. 裝置設定

2

03. PC軟體（多重顯示控制）

2

04. 首頁畫面

2

06.疑難排解

3

處理面板時的注意事項

8

遙控感應器和墊片標誌（選購）

10

墊片標誌（選購）

11

連接TouchOverlay

12

TOUCH OUT PC

13

MagicInfo

14

Player I

14

若要將電池放入遙控器中

15

安裝在內凹的牆面

16

安裝壁掛架前的準備

17

壁掛架組規格(VESA)

17

1 2 3 4 5

19

1 2 3 4 5 6 7 8

20

直接區域網路纜線(PC至HUB)

20

交叉區域網路纜線（PC至PC）

21

檢視控制狀態（取得控制命令）

22

控制（設定控制命令）

22

子母畫面開啟/關閉控制

25

自動調整控制（僅限PC和BNC）

26

影片牆使用者控制

28

10x10影片牆型號：(1~100)

29

使用DVI纜線連接（數位類型）

30

使用DVI纜線連接（類比類型）

30

DVI / PC / MAGICINFO IN

31

HDMI1, HDMI2

32

AUDIO IN

33

AUDIO OUT

34

→訊號源→

35

→編輯→

35

PC軟體（多重顯示控制）

36

使用RS232C纜線

37

使用乙太網路纜線

37

RS232C OUTRJ45

38

RS232C IN

38

RS232C OUT

38

篩選依據：全部

39

與播放機相容的檔案格式

40

範本檔案和LFD(.lfd)檔案

41

PowerPoint

43

URL啟動器設定

45

在外部儲存裝置上找到重複的檔案時

46

裝置ID自動設定

46

自動開機/關機定時器

48

從伺服器核准已連接的裝置

50

第5章。功能表

58

第2層第3層說明

58

設備名稱選取或輸入裝置名稱。

58

您可以透過網路在網路遙控器上顯示此名稱。

58

網路設定（有線）

59

自動網路設定（有線）

60

手動網路設定（有線）

60

網路設定（無線）

61

WPS(PBC)

62

Anynet+(HDMI-CEC)

68

安裝問題（PC模式）

72

付費服務的責任（客戶需支付的費用）

82

最佳畫質及防殘影烙印

83

開放原始碼授權合約注意事項

85

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (88 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.28 MB |

Hiszpański

Spis treści



1



2

06 .

3

07 .

3



4



5



10



11



12

PM3اF-BC

13

TOUCH OUT PC

14



15

+ VOL

16

TOOLS INFO

17

EXITRETURN

17



18



19

١ ٢ ٣ ٤ ٥

21

١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨

22



23



24



25



25



26



26



27

PIP

27



28



29



30



32

DVI / PC / MAGICINFO IN

33

HDMI1, HDMI2

34

AV

35

AUDIO OUT

36

LAN

37



37



38

RS232C OUTRJ45

40

RS232C IN

40

RS232C OUT

40



41



42



43



44

Power Point

45



46

URL

47

URL

47



47

ID

48



49



49



50



50

Ticker

51



52



53



54



55



58



59



60



61



63



64



64



64

IP

65

DHCP

65

LAN

65



66



67



72



75



76



78



80



82



83



85



86



86



87



88

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (88 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.43 MB |

Rumuński

Spis treści

Hướng dẫn

1

06. Xử lý sự cố

3

07. Phụ lục

3

Giới thiệu hướng dẫn sử dụng

4

Lưu  an ton

5

Hot đng

7

Lm sch

9

Thiết lập thiết bị

10

Các linh kiện

11

PM55F-BC

12

PM32F-BC

13

TOUCH OUT PC

14

Khóa chống trộm

15

MagicInfo

16

Player I

16

TOOLS INFO

17

EXITRETURN

17

Lắp đt theo hướng dẫn

18

Lắp đặt bộ giá treo tường

19

Kết nối ngoại vi

21

RJ45 MDC

22

Các mã điều khiển

23

Kiểm sot đin năng

24

Điều khiển âm lượng

25

Điểu khiển nguồn vào

25

Điểu khiển chế độ màn hình

26

Điều khiển Mở/Tắt PIP

27

Điểu khiển chế độ Tường Video

28

Khóa an toàn

29

Tường Video Mở

30

Kết nối PC

32

DVI / PC / MAGICINFO IN

33

HDMI1, HDMI2

34

Kết nối AV

35

AUDIO OUT

36

Kết nối LAN

37

Lựa chọn nguồn

37

Cài đặt/gỡ cài đặt

38

Sử dụng cáp RS232C

39

Sử dụng cáp ethernet

39

RS232C OUTRJ45

40

RS232C IN

40

RS232C OUT

40

Màn hình trang chủ

41

Khi nội dung đang chy

42

Giới hạn

43

Giới hạn phát lại

43

Giới hạn đu ra âm thanh

43

Các nội dung

44

Âm thanh

45

Hình ảnh

45

Power Point

45

Tập tin mu

46

Lịch biểu

47

Trình khởi chạy URL

47

Thiết lập Trình khởi chạy URL

47

Mô phỏng sản phẩm

47

Cài đặt ID

48

Tường Video

49

Trạng thái mạng

49

Chế độ hình ảnh

50

Bật/Tắt Bộ đ.giờ

50

Bộ đ.giờ tắt

51

Qun lý ngày nghỉ

51

Cài đặt thời gian hiện tại

53

Điu chnh mn hnh

54



55



58

Điu chnh âm thanh

60



62

Thứ 2 Thứ 3 Mô t

62

Cài đặt mạng (Có dây)

63



64

Cài đặt mạng (Không dây)

65

WPS(PBC)

66

Hệ thống

67



68

Anynet+ (HDMI-CEC)

72



74

Xử lý sự cố

75

Điểm kiểm tra

76

Vấn đề về âm thanh

78

Vấn đề vi điều khiển từ xa

79

Vấn đề vi thiết bị nguồn

79

Sự cố khác

79

Các câu hỏi thường gặp

81

Thông số kỹ thuật

82

(Chi ph đối vi khch hng)

85

Chất lượng hình ảnh tối ưu

86

Ngăn chặn hiện tượng lưu ảnh

86

Tránh hiện tượng lưu ảnh

87

Chứng nhận

88

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (91 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.53 MB |

Spis treści

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

1

Πίνακας περιεχομένων

2

06. Αντιμετώπιση προβλημάτων

3

07. Παράρτημα

3

Πληροφορίες για το εγχειρίδιο

4

Ασφάλεια

5

Λειτουργία

7

Χώρος αποθήκευσης

9

Καθαρισμός

9

Ρύθμιση συσκευής

10

Εξαρτήματα

11

Πίσω πλευρά

12

PM32F-BC

13

TOUCH OUT PC

14

Αντικλεπτική κλειδαριά

15

MagicInfo

16

Player I

16

TOOLS INFO

17

EXITRETURN

17

Καθοδηγούμενη εγκατάσταση

18

Εξωτερική σύνδεση

21

RJ45 MDC

22

Κωδικοί ελέγχου

23

Έλεγχος ενέργειας

24

Έλεγχος έντασης ήχου

25

Έλεγχος πηγής εισόδου

25

Έλεγχος λειτ. οθόνης

26

Έλεγχος μεγέθους οθόνης

27

Κλείδωμα ασφαλείας

29

Video Wall ενεργοποιημένο

30

Έλεγχος χρήστη Video Wall

30

Σύνδεση υπολογιστή

32

DVI / PC / MAGICINFO IN

33

HDMI1, HDMI2

34

Σύνδεση AV

35

AUDIO OUT

36

Σύνδεση LAN

37

Επιλογή πηγής

37

Εγκατάσταση

38

Κατάργηση της εγκατάστασης

38

Χρήση του καλωδίου RS232C

39

Χρήση του καλωδίου ethernet

39

RS232C OUTRJ45

40

RS232C IN

40

RS232C OUT

40

Αρχική οθόνη

41

Διαθέσιμα μενού

42

Περιορισμοί εξόδου ήχου

43

Περιορισμοί

43

Περιορισμοί αναπαραγωγής

43

Περιεχόμενα

44

Power Point

45

Αρχεία προτύπων

46

Πρόγραμμα

47

Πρόγραμμα εκκίνησης URL

47

Αντιγραφή προϊόντος

47

Ρυθμίσεις ID

48

Video Wall

49

Κατάσταση δικτύου

49

Λειτ. εικόνας

50

Χρονοδ. ενεργ./απενεργ

50

Χρονοδ. απενεργ

51

Διαχείριση αργιών

51

Ρύθμιση της τρέχουσας ώρας

53

Ρύθμιση οθόνης

54

Εικόνα ▼

55

Ρύθμιση των στοιχείων οθόνης

58

Εμφάνιση στην οθόνη ▼

59

Ρύθμιση του ήχου

60

Δίκτυο ▼

61

Σύνδεση σε ενσύρματο δίκτυο

63

Τρόπος αυτόματης ρύθμισης

64

Τρόπος μη αυτόματης ρύθμισης

64

Ρύθμιση δικτύου (ασύρματου)

65

WPS(PBC)

66

Σύστημα ▼

67

Anynet+ (HDMI-CEC)

73

Υποστήριξη

75

Αντιμετώπιση προβλημάτων

76

Σημεία ελέγχου

77

Πρόβλημα με τον ήχο

79

Πρόβλημα με τη συσκευή πηγής

81

Άλλα προβλήματα

81

Συνήθεις ερωτήσεις

83

Παράρτημα

84

Βέλτιστη ποιότητα εικόνας

89

Άδεια χρήσης ανοιχτού κώδικα

91

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (88 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.47 MB |

Słowacki

Spis treści

UPORABNIŠKI

1

PRIROČNIK

1

06. Odpravljanje težav

3

07. Dodatek

3

Več o teh navodilih

4

Varnostni ukrepi

5

Namestitev

6

Delovanje

7

Shranjevanje

8

Čiščenje

9

Nastavitev naprave

10

Tipka na plošči

11

Zadnja stran

12

PM32F-BC

13

TOUCH OUT PC

14

Ključavnica proti kraji

15

MagicInfo

16

Player I

16

TOOLS INFO

17

EXITRETURN

17

Vodena namestitev

18

Namestitev stenskega nosilca

19

Zunanja povezava

21

RJ45 MDC

22

Kode nadzora

23

Nadzor napajanja

24

Nadzor glasnosti

25

Nadzor vhoda

25

Nadzor načina zaslona

26

Nadzor velikosti zaslona

27

Nadzor načina video zida

28

Varnostno zaklepanje

29

Vklop video zida

30

Uporabniški nadzor video zida

30

Povezava z računalnikom

32

DVI / PC / MAGICINFO IN

33

HDMI1, HDMI2

34

Povezava AV

35

AUDIO OUT

36

Povezava LAN

37

Izbira vira

37

Namestitev/odstranitev

38

Povezava

39

RS232C OUTRJ45

40

RS232C IN

40

RS232C OUT

40

Domači zaslon

41

Med predvajanjem vsebine

42

Omejitve

43

Omejitve predvajanja

43

Omejitve zvočnega izhoda

43

Power Point

45

Datoteke s predlogami

46

Zaslon velikega formata

46

Zaganjalnik URL

47

Nastavitve zaganjalnika URL

47

Kloniran izdelek

47

Nastavitve ID-ja

48

Video zid

49

Stanje omrežja

49

Slikovni način

50

Časovnik vkl./izkl

50

Časovnik izklopa

51

Upravljanje praznikov

51

Nastavitev trenutnega časa

53

Prilagoditev zaslona

54

Zaslonski prikaz ▼

57

Prilagajanje zvoka

59

Omrežje ▼

60

Omrežne nastavitve (žično)

62

Samodejna nastavitev

63

Ročna nastavitev

63

WPS(PBC)

65

Sistem ▼

66

Anynet+ (HDMI-CEC)

71

Podpora ▼

73

Odpravljanje težav

74

Točke preverjanja

75

Težave z zvokom

77

Težave s funkcijo na dotik

78

Težave z vhodno napravo

78

Druge težave

79

Pogosta vprašanja

80

Specikacije

81

Ni napaka na izdelku

85

Optimalna kakovost slike

86

Preprečevanje vžganosti slik

87

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (90 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.49 MB |

Włoski

Spis treści

DELL'UTENTE

1

Sommario

2

06. Risoluzione dei problemi

3

07. Appendice

3

Copyright

4

Sicurezza

5

Funzionamento

7

Immagazzinamento

8

Impostazione del dispositivo

10

Tasti del pannello

11

Parte posteriore

12

PM32F-BC

13

TOUCH OUT PC

14

Blocco antifurto

15

MagicInfo

16

Player I

16

TOOLS INFO

17

EXITRETURN

17

Installazione guidata

18

Installazione a parete

19

Connessione esterna

21

RJ45 MDC

22

Codici di controllo

23

Controllo alimentazione

24

Controllo volume

25

Controllo sorgente ingresso

25

Controllo modalità schermo

26

Controllo dimensione schermo

27

Controllo on/off PIP

27

Controllo modalità Video Wall

28

Blocco sicurezza

29

Video Wall On

30

Controllo utente Video Wall

30

Connessione PC

32

DVI / PC / MAGICINFO IN

33

HDMI1, HDMI2

34

Connessione AV

35

AUDIO OUT

36

Connessione LAN

37

Selezione sorgente

37

Installazione

38

Disinstallazione

38

Connessione

39

RS232C OUTRJ45

40

RS232C IN

40

RS232C OUT

40

Schermata Home

41

Menu disponibile

42

Limitazioni

43

Immagine

45

Power Point

45

File modello

46

Programmazione

47

Utilità di avvio URL

47

Clona prodotto

47

Impostazioni ID

48

Video Wall

49

Stato rete

49

Modalità immagine

50

Timer accensione/spegn

50

Timer spegnimento

51

Gestione vacanze

51

Regolazione dello schermo

54

Immagine

55

Regolazione display OnScreen

58



59

Regolazione audio

60

Impostazione rete (cablata)

63

Impostazione rete (Wireless)

65

WPS(PBC)

66



67

Anynet+ (HDMI-CEC)

72

Supporto

74

Risoluzione dei problemi

75

Punti di controllo

76

Problemi di audio

78

Problemi di telecomando

79

Altri problemi

80

Domande frequenti

81

Appendice

83

(costo imputabile ai clienti)

87

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (92 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.49 MB |

Francuski

Spis treści

MANUEL DE

1

L'UTILISATEUR

1

Table des matières

2

06. Dépannage

3

07. Annexe

3

Au sujet de ce manuel

4

Sécurité

5

Fonctionnement

7

Nettoyage

9



11

Arrière de l'appareil

12

PM32F-BC

13

USB1, USB2

14

TOUCH OUT SCREEN

14

TOUCH OUT PC

14

Dispositif antivol

15

Télécommande

16

TOOLS INFO

17

EXITRETURN

17



18



19

Connexion externe

21



22

1 2 3 4 5 6 7 8

22



22

Codes de commande

23



24



24



25



26



27



29

DVI / PC / MAGICINFO IN

32

AUDIO IN

32

HDMI1, HDMI2

34

AUDIO OUT

36

Connexion LAN

37

Sélection de la source

37

Désinstallation

38

Connexion

39

RS232C OUTRJ45

40

RS232C IN

40

RS232C OUT

40

Écran d'accueil

41

Menu disponible

42

Horaire réseau multitrame

42

Restrictions

43

Power Point

45

Fichiers de modèle

46

Programmer

47

Lanceur d’URL

47

Paramètres du lanceur d’URL

47

Cloner le produit

47

Paramètres ID

48

Vidéomosaïque

49

État du réseau

49

Mode d’image

50

Minuterie mise st/ht

50



51

Réglage de l'écran

54



58

Réglage du son

60

Ajustement de la diffusion

61



62

Paramètres de réseau (câblé)

64



65



66

WPS(PBC)

67



68

Anynet+ (HDMI-CEC)

74

Support technique

76

Dépannage

77

Points de contrôle

78

Problème de son

80

Problème de télécommande

81

Problèmes de fonction tactile

81

Autre problème

82

Foire aux questions

83

Spécications

85

Autres raisons

89

Qualité d'image optimale

90

Licence open source

92

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (90 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.50 MB |

Polskie

Spis treści

INSTRUKCJA

1

Spis treści

2

06. Rozwiązywanie problemów

3

07. Dodatek

3

Copyright

4

Bezpieczeństwo

5

Instalacja

6

Działanie

7

Przechowywanie

8

Czyszczenie

9

Konguracja urządzenia

10

Elementy monitora

11

Widok z tyłu

12



13

TOUCH OUT PC

14

Blokada przeciwkradzieżowa

15

MagicInfo

16

Player I

16



17

Instrukcja montażu

18



19

Połączenie zewnętrzne

21

RJ45 MDC

22

Kody sterujące

23



24



24



25



25



26



27



27



29

Połączenie z komputerem

32

DVI / PC / MAGICINFO IN

33

HDMI1, HDMI2

34

Połączenie AV

35

AUDIO OUT

36

Połączenie LAN

37

Wybór źródła

37

Instalacja/dezinstalacja

38

Podłączanie

39

RS232C OUTRJ45

40

RS232C IN

40

RS232C OUT

40

Ekran główny

41

Gdy zawartość jest odtwarzana

42

Ograniczenia

43

Zawartość

44

Power Point

45

Pliki szablonów

46

Harmonogram

47

Otwieranie adresu URL

47

Klonuj produkt

47

Ustawienia ID

48

Ściana wideo

49

Stan sieci

49

Tryb obrazu

50

Czasomierz wł./wyłącz

50

Pasek informacyjny

51

Ustawianie bieżącego czasu

53

Regulacja ekranu

54



58

Regulacja dźwięku

60

WPS(PBC)

66



67

Anynet+ (HDMI-CEC)

73

Pomoc techniczna

75

Rozwiązywanie problemów

76

Punkty kontrolne

77

Problem z dźwiękiem

79

Problem z pilotem

80

Inne problemy

81

Często zadawane pytania

82

Dane techniczne

83

Pozostałe okoliczności

87

Optymalna jakość obrazu

88

Licencje

90

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (89 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.46 MB |

Spis treści

BRUKERHÅNDBOK

1

Innholdsfortegnelse

2

06. Problemsøking

3

07. Vedlegg

3

Om denne brukerhåndboken

4

Sikkerhet

5

Oppbevaring

8

Rengjøring

9

Installasjon

10

Paneltast

11

PM55F-BC

12

PM32F-BC

13

TOUCH OUT PC

14

Anti tyverilås

15

MagicInfo

16

Player I

16

TOOLS INFO

17

EXITRETURN

17

Veiledet installasjon

18

Veggmonteringsinstallasjon

19

Ekstern tilkoplinger

21

RJ45 MDC

22

Kontrollkoder

23

Kommando

24

Strømkontroll

24

Volumkontroll

25

Inngangskildekontroll

25

Skjermmoduskontroll

26

Skjermstørrelsekontroll

27

PIP På/Av-kontroll

27

Videoveggmoduskontroll

28

Sikkerhetslås

29

Videovegg på

30

Brukerkontroll av videovegg

30

PC-tilkobling

32

DVI / PC / MAGICINFO IN

33

HDMI1, HDMI2

34

AV-tilkobling

35

AUDIO OUT

36

LAN-tilkobling

37

Kildevalg

37

Installere/avinstallere

38

Tilkobling

39

RS232C OUTRJ45

40

RS232C IN

40

RS232C OUT

40

Startskjermbilde

41

Når innhold kjøres

42



43

Power Point

45

Timeplan

47

URL-starter

47

Innstillinger for URL-starter

47

Klon produkt

47

ID-innstillinger

48

Videovegg

49

Nettverksstatus

49

Bildemodus

50

På/av-timer

50

Av-timer

51

Ferieadministrasjon

51

Angi nåværende klokkeslett

53

Skjermjustering

54

Kapittel 5. Meny

57

Andre Tredje Beskrivelse

57

Justeringer på skjermen

58

Visning på skjermen ▼

59

Lydjustering

60

Nettverk

61

Nettverk ▼

62

Koble til et kablet nettverk

63

Automatisk kongurasjon

64

Manuell kongurasjon

64

WPS(PBC)

66

System ▼

67

Anynet+ (HDMI-CEC)

72

Brukerstøtte

74

Problemsøking

75

Kontrollpunkter

76

Lydproblem

78

Fjernkontrollproblem

79

Kildeenhetsproblem

79

Annet problem

80

Ofte stilte spørsmål

81

Spesikasjoner

82

Ikke en produktdefekt

86

Optimal bildekvalitet

87

Forhindre innbrent etterbilde

88

Merknad om åpen kildelisens

89

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (90 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.51 MB |

Hiszpański

Spis treści

MANUAL DEL

1

06. Solución de problemas

3

07. Apéndice

3

Acerca de este manual

4

Seguridad

5

Instalación

6

Funcionamiento

7

Almacenamiento

8

Limpieza

9

Conguración del dispositivo

10



11

Parte posterior

12

PM32F-BC

13

TOUCH OUT PC

14

Bloqueo antirrobo

15

MagicInfo

16

Player I

16

TOOLS INFO

17

EXITRETURN

17

Instalación guiada

18

Conexión externa

21

RJ45 MDC

22

Códigos de control

23



24



25



25



26



27



28



29



30

Conexión del PC

32

DVI / PC / MAGICINFO IN

33

HDMI1, HDMI2

34

Conexión AV

35

AUDIO OUT

36

Conexión LAN

37

Selección de la fuente

37

Instalación/desinstalación

38

Conexión

39

RS232C OUTRJ45

40

RS232C IN

40

RS232C OUT

40

Pantalla principal

41

Menú disponible

42

Restricciones

43

Restricciones de reproducción

43

Contenido

44

Power Point

45

Archivos de plantilla

46

Programar

47

Inicio URL

47

Producto clon

47



48

Video Wall

49

Estado de red

49

Modo imagen

50

Temp. encendido/apagado

50

Teletipo

51

Ajuste de pantalla

54

Imagen

55

Ajuste del sonido

60



63

WPS(PBC)

66



67

Anynet+ (HDMI-CEC)

72

Asistencia técnica

74

Solución de problemas

75

Puntos de control

76

Problema con el sonido

78

Otros problemas

80

Preguntas frecuentes

81

Apéndice

83

Clientes)

87

Calidad de imagen óptima

88

Licencia

90

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (88 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.39 MB |

Indonezyjski

Angielski

Spis treści

PANDUAN

1

PENGGUNA

1

Daftar isi

2

06. Mengatasi masalah

3

07. Lampiran

3

Mengenai panduan

4

Keselamatan

5

Pemasangan

6

Pengoperasian

7

Penyimpanan

8

Pembersihan

9

Kongurasi perangkat

10

Suku Cadang

11

Sisi belakang

12

PM32F-BC

13

TOUCH OUT PC

14

Kunci antipencurian

15

MagicInfo

16

Player I

16

TOOLS INFO

17

EXITRETURN

17

Pemasangan terpandu

18



19

Sambungan eksternal

21

RJ45 MDC

22

Kode Kontrol

23



24



24



25



25



26



27



27



28



29



30



30

Sambungan PC

32

DVI / PC / MAGICINFO IN

33

HDMI1, HDMI2

34

Sambungan AV

35

AUDIO OUT

36

Sambungan LAN

37

Pilihan sumber

37

Penginstalan

38

Penghapusan Instalan

38

Sambungan

39

RS232C OUTRJ45

40

RS232C IN

40

RS232C OUT

40

Lyr Awal

41

Saat konten berjalan

42

Batasan pemutaran

43

Batasan output suara

43

Power Point

45

File template

46

Peluncur URL

47

Pengaturan Peluncur URL

47

Klon Produk

47

Pengaturan ID

48

Video Wall

49

Status Jaringan

49

Modus Gambar

50

Timer Hidup/Mati

50

Timer Nonaktif

51

Manajemen Liburan

51

Mengatur waktu saat ini

53

Penyesuaian layar

54

Gambar ▼

55

Penyesuaian tampilan di layar

58

Tampilan di Layar ▼

59

Penyesuaian suara

60

Jaringan

61

Jaringan ▼

62

WPS(PBC)

66

Sistem ▼

67

Anynet+ (HDMI-CEC)

72

Dukungan

74

Mengatasi masalah

75

Daftar Periksa

76

Masalah suara

78

Masalah remote control

79

Masalah fungsi sentuh

79

Masalah perangkat sumber

79

Masalah lainnya

80

Tanya jawab

81

Lampiran

82

Tabel modus sinyal standar

83

Bukan cacat pada produk

85

Lain-lain

85

Kualitas gambar optimal

86

Pencegahan jejak gambar

86

Mencegah jejak gambar

87

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (88 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.47 MB |

Spis treści

BRUGERMANUAL

1

Indholdsfortegnelse

2

06. Fejlnding

3

07. Appendiks

3

Om denne manual

4

Sikkerhed

5

Installation

6

Betjening

7

Opbevaring

8

Rengøring

9

Opsætning af enhed

10

Panelnøgle

11

PM55F-BC

12

PM32F-BC

13

TOUCH OUT PC

14

Tyverisikring

15

MagicInfo

16

Player I

16

TOOLS INFO

17

EXITRETURN

17

Guidet installation

18

Montering af vægbeslag

19

Ekstern forbindelse

21

RJ45 MDC

22

Kontrolkoder

23

Kommando

24

Strømstyring

24

Lydstyrke

25

Styring af indgangskilde

25

Styring af skærmtilstand

26

Styring af skærmstørrelse

27

Styring af PIP til/fra

27

Styring af Videovægtilstanden

28

Sikkerhedslås

29

Videovæg TIL

29

Brugerstyring af videovæg

30

PC-forbindelse

32

DVI / PC / MAGICINFO IN

33

HDMI1, HDMI2

34

AV-forbindelse

35

AUDIO OUT

36

LAN-tilslutning

37

Kildevalg

37

Installation/fjernelse

38

Forbindelse

39

RS232C OUTRJ45

40

RS232C IN

40

RS232C OUT

40

Startskærm

41

Når indholdet kører

42

Begrænsninger

43

Afspilningsbegrænsninger

43

Begrænsninger for lydudgang

43

Power Point

45



46

Planlæg

47

URL-starter

47

URL Indstillinger for starter

47

Klon produkt

47

ID-indstillinger

48

Videovæg

49

Netværksstatus

49

Til/Fra-timer

50

Fra-timer

51

Ferieadministration

51

Justering af skærmen

54

Billede ▼

55

Justering af skærmvisning

58

Justering af lyd

59

Netværk ▼

60

Automatisk opsætning

63

Manuel opsætning

63

WPS(PBC)

65

System ▼

66

Anynet+ (HDMI-CEC)

71

Support ▼

73

Fejlnding

74

Kontrolpunkter

75



77



78



78



78

Ofte stillede spørgsmål

80

Appendiks

81

Produktet er ikke defekt

85

Optimal billedkvalitet

86

Forebyggelse af efterbilleder

87

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (88 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.46 MB |

Spis treści

BRUKSANVISNING

1

Innehållsförteckning

2

06. Felsökning

3

07. Appendix

3

Om denna handbok

4

Säkerhet

5

Installation

6

Användning

7

Förvaring

8

Rengöring

9

Installera enheten

10

Panelknapp

11

Baksidan

12

PM32F-BC

13

TOUCH OUT PC

14

Antistöldlås

15

MagicInfo

16

Player I

16

TOOLS INFO

17

EXITRETURN

17

Guidad installation

18

Montering av väggstativ

19

Extern anslutning

21

RJ45 MDC

22

Kontrollkoder

23

Kommando

24

Strömkontroll

24

Volymkontroll

25

Kontroll för ingångskälla

25

Skärmlägeskontroll

26

Skärmstorlekskontroll

27

BIB på-/avkontroll

27

Säkerhetslås

29

Delad skärmbild på

29

Datoranslutning

31

DVI / PC / MAGICINFO IN

32

HDMI1, HDMI2

33

AV-anslutning

34

AUDIO OUT

35

Nätverksanslutning

36

Välja källa

36

Installera/avinstallera

37

Anslutning

38

RS232C OUTRJ45

39

RS232C IN

39

RS232C OUT

39

Startskärm

40

När innehåll körs

41



42

Innehåll

43

Power Point

44



45

URL-startare

46

URL-startinställningar

46

Klona produkt

46

ID-inställningar

47

Delad skärmbild

48

Nätverksstatus

48

Bildläge

49

Påslagningstid/sluttid

49

Helgdagshantering

50

Ställa in aktuell tid

52

Skärmjustering

53

Kapitel 5. Meny

56

2nd 3:e Beskrivning

56

Justering av skärmdisplayen

57

Skärmdisplay ▼

58

Ljudinställning

59

Nätverk ▼

60

Ansluta till ett kabelnätverk

62

Automatisk inställning

63

Manuell inställning

63

WPS(PBC)

65

System ▼

66

Anynet+ (HDMI-CEC)

71

Support ▼

73

Felsökning

74

Kontrollpunkter

75

Fjärrkontrollsfel

78

Problem med pekfunktionen

78

Källenhetsfel

78

Andra problem

78

Vanliga frågor och svar

80

Appendix

81

Inget fel på produkten

85

Optimal bildkvalitet

86

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (89 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.45 MB |

Włoski

Spis treści

LIETOŠANAS

1

ROKASGRĀMATA

1

Saturā rādītājs

2

06. Problēmu novēršana

3

07. Pielikums

3

Par šo rokasgrāmatu

4

Drošības pasākumi

5

Uzstādīšana

6

Izmantošana

7

Uzglabāšana

8

Tīrīšana

9

Ierīces iestatīšana

10

Paneļa taustiņš

11

Otra puse

12

PM32F-BC

13

TOUCH OUT PC

14

Pretnozagšanas slēdzene

15

MagicInfo

16

Player I

16

TOOLS INFO

17

EXITRETURN

17

Uzstādīšanas norādījumi

18

Ārējais savienojums

21

RJ45 MDC

22

Vadības kodi

23

Ieslēgšanas vadība

24

Skaļuma kontrole

25

Ievades avota kontrole

25

Ekrāna režīma kontrole

26

Ekrāna izmēra kontrole

27

Video sienas režīma kontrole

28

Drošības slēdzene

29

Video sienas ieslēgšana

30

Video sienas lietotāja vadība

30

Datora savienojums

32

DVI / PC / MAGICINFO IN

33

HDMI1, HDMI2

34

AV savienojums

35

AUDIO OUT

36

Avota atlase

37

Instalēšana/atinstalēšana

38

Savienojums

39

RS232C OUTRJ45

40

RS232C IN

40

RS232C OUT

40

Sākuma ekrāns

41

Kad tiek palaists saturs

42



43



43



43



45



46

URL palaidējs

47

URL palaidēja iestatījumi

47

Klonēt ierīci

47

ID iestatījumi

48

Video siena

49

Tīkla statuss

49

Attēla režīms

50

Iesl./izsl. taimeris

50

Paziņojumi

51



53

Ekrāna regulēšana

54



55

Ekrāna displeja regulēšana

58



59

Skaņas regulēšana

60

Tīkla iestatījumi (vadu)

63



64



64

Tīkla iestatījumi (bezvadu)

65

WPS(PBC)

66



67

Anynet+ (HDMI-CEC)

72

Atbalsts

74

Problēmu novēršana

75

Kontrolpunkti

76

Skaņas problēma

78

Tālvadības pults problēma

79

Skāriena funkcijas problēmas

79

Skaņas ierīces problēma

79

Cita problēma

80

Bieži uzdotie jautājumi

81

Pielikums

82

Citi gadījumi

86

Optimāla attēla kvalitāte

87

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (91 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.53 MB |

Francuski

Spis treści

D'UTILISATION

1

Table des matières

2

06. Dépannage

3

07. Annexe

3

À propos de ce manuel

4

Sécurité

5

Installation

6

Fonctionnement

7

Nettoyage

9

Conguration du périphérique

10



11

Face arrière

12

PM32F-BC

13

TOUCH OUT PC

14

Verrou antivol

15

MagicInfo

16

Player I

16

TOOLS INFO

17

EXITRETURN

17

Guide d'installation

18



19

Connexion externe

21

RJ45 MDC

22

Codes de contrôle

23



24



24



25



25



26



27

Connexion à un ordinateur

32

DVI / PC / MAGICINFO IN

33

HDMI1, HDMI2

34

Connexion AV

35

AUDIO OUT

36

Connexion LAN

37

Sélection d'une source

37

Installation/Désinstallation

38

Branchement

39

RS232C OUTRJ45

40

RS232C IN

40

RS232C OUT

40

Écran d'accueil

41



42

Restrictions

43

Power Point

45

Fichiers de modèle

46

Programmer

47

Lancement de l'URL

47

Cloner le produit

47

Paramètres ID

48

Mur d'images

49

État du réseau

49

Mode Image

50

Progr. act./désact

50

Téléscripteur

51

Réglage de l'heure

53

Réglage de l'écran

54



58

Réglage du son

60

Réseau

61

Paramètres de réseau (câblé)

63



65

WPS(PBC)

66

Système

67

Anynet+ (HDMI-CEC)

73

Assistance

75

Dépannage

76

Points à vérier

77

Problème de son

79

Problème de télécommande

80

Autres problèmes

81

Questions fréquentes

82

Caractéristiques techniques

84

Appareil non défectueux

88

Autres cas

88

Qualité d'image optimale

89

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (90 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.44 MB |

Holenderski

Spis treści

GEBRUIKERSHANDLEIDING

1

Inhoudsopgave

2

06. Problemen oplossen

3

07. Bijlage

3

Deze handleiding

4

Veiligheid

5

Bediening

7

Reiniging

9

Apparaat installeren

10

Onderdelen

11

Achterkant

12

PM32F-BC

13

TOUCH OUT PC

14

Antidiefstalslot

15

MagicInfo

16

Player I

16

TOOLS INFO

17

EXITRETURN

17

Installatie

18

Wandmontage

19

Externe verbinding

21

RJ45 MDC

22

Controlecodes

23

Opdracht

24

Aan-uitregeling

24

Volumeregeling

25

Ingangsbronbediening

25

Schermmodusregeling

26

Schermgrootteregeling

27

PIP aan/uit

27

Regeling modus Videowand

28

Vergrendeling

29

Videowand aan

29

Gebruikersbediening Videowand

30

Pc-verbinding

32

DVI / PC / MAGICINFO IN

33

HDMI1, HDMI2

34

AV-verbinding

35

AUDIO OUT

36

LAN-verbinding

37

Bron selecteren

37

Installatie/verwijderen

38

Aansluiting

39

RS232C OUTRJ45

40

RS232C IN

40

RS232C OUT

40

Beginscherm

41

Beschikbaar menu

42

Beperkingen

43

Afspeelbeperkingen

43

Afbeelding

45

PowerPoint

45

Sjabloonbestanden

46

Programmeren

47

URL starten

47

URL-startinstellingen

47

Product klonen

47

ID-instellingen

48

Videowand

49

Netwerkstatus

49

Beeldmodus

50

Aan-uittimer

50

Beeldkrant

51

De huidige tijd instellen

53

Schermaanpassing

54

Schermweergave aanpassen

58

Schermweergave ▼

59

Het geluid aanpassen

60

Netwerk ▼

61

WPS(PBC)

66

Systeem ▼

67

Anynet+ (HDMI-CEC)

72

Ondersteuning

74

Problemen oplossen

75

Punten om te controleren

76

Problemen met het geluid

78

Problemen met aanraakfuncties

79

Ander probleem

80

Veelgestelde vragen

81

Specicaties

83

(kosten voor de klant)

87

Optimale beeldkwaliteit

88

Scherminbranding voorkomen

89

Licentie

90

Samsung PM43F-BC Instrukcja Użytkownika (88 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telewizory i monitory | Rozmiar: 6.40 MB |

Amharski

Spis treści

KÄYTTÖOPAS

1

Sisällysluettelo

2

06. Vianmääritys

3

07. Liite

3

Tietoja tästä oppaasta

4

Turvallisuus

5

Käyttäminen

7

Säilytys

8

Puhdistaminen

9

Laitteen asetukset

10

Laitteen osat

11

PM55F-BC

12

PM32F-BC

13

TOUCH OUT PC

14

Varkaudenestolukko

15

MagicInfo

16

Player I

16

TOOLS INFO

17

EXITRETURN

17

Ohjattu asentaminen

18

Seinätelineen asentaminen

19

Ulkoiset liitännät

21

RJ45 MDC

22

Hallintakoodit

23

Virranhallinta

24

Äänenvoimakkuuden hallinta

25

Kuvalähteen hallinta

25

Näyttötilan hallinta

26

Näytön koon hallinta

27

PIP käytössä/pois

27

Videoseinätilan hallinta

28

Turvalukitus

29

Videoseinä käytössä

30

Tietokoneen yhdistäminen

32

DVI / PC / MAGICINFO IN

33

HDMI1, HDMI2

34

AV-yhteys

35

AUDIO OUT

36

Lähiverkkoyhteys

37

Lähteen valitseminen

37

Asentaminen

38

Asennuksen poistaminen

38

Yhteydet

39

RS232C OUTRJ45

40

RS232C IN

40

RS232C OUT

40

Koti-näyttö

41

Sisällön toiston aikana

42

Rajoitukset

43

Toistorajoitukset

43

Äänilähtörajoitukset

43

Power Point

45

Mallitiedostot

46

URL-käynnistysohjelma

47

URL-käynnistimen asetukset

47

Kloonaa tuote

47

Tunnusasetukset

48

Videoseinä

49

Verkon tila

49

Kuvatila

50

Käynnistys-/sammutusaj

50

Sammutusajastin

51

Lomien hallinta

51

Kellonajan asettaminen

53

Näytön säädöt

54

Luku 5. Valikko

57

2. 3. Kuvaus

57

Kuvaruutunäytön säätäminen

58

Äänen säätäminen

59

Verkko ▼

60

Verkkoasetukset (kiinteä)

62

Automaattinen asettaminen

63

Manuaalinen asettaminen

63

Verkkoasetukset (langaton)

64

WPS(PBC)

65

Järjestelmä

66

Järjestelmä ▼

67

Anynet+ (HDMI-CEC)

71

Vianmääritys

74

Tarkistettavat kohdat

75

Ääniongelma

77

Kaukosäädinongelma

78

Kosketustoiminnon ongelmat

78

Lähdelaitteen ongelma

78

Muut ongelmat

78

Usein kysyttyä

80

Tekniset tiedot

81

Laite ei ole viallinen

85

Ihanteellinen kuvanlaatu

86

Jälkikuvien estäminen

86

Lisenssi

88

Więcej produktów i instrukcji dla Telewizory i monitory Samsung

Modele	Rodzaj dokumentu
DB10E-T	Instrukcja Użytkownika Samsung DB10E-POE User Manual, 164 strony
T260HD	Instrukcja Użytkownika Samsung T260HD Bruksanvisning, 85 strony
T28E310EX	Instrukcja Użytkownika Samsung 24'' HD TV monitorius E310E, Built-in-Speakers Lietotāja rokasgrāmata, 93 strony
C34F791WQU	Instrukcja Użytkownika Samsung C34F791WQE User Manual, 45 strony
S34E790C	Instrukcja Użytkownika Samsung S34E790C Panduan pengguna, 96 strony
2263UN	Instrukcja Użytkownika Samsung 2263UN Quick start guide, 18 strony
320BX	Instrukcja Użytkownika Samsung 320BX Panduan pengguna, 169 strony
NC221	Instrukcja Użytkownika Samsung 21,5'' Zero Client NC221 Bruksanvisning, 124 strony
205BW	Instrukcja Użytkownika Samsung SyncMaster 205BW Bruksanvisning, 66 strony
TC222W	Instrukcja Użytkownika Samsung FHD Cloud Display 24'' (TC-serie) TC242W Handleiding, 95 strony
T19C300EW	Instrukcja Użytkownika Samsung 22'' greito reakcijos laiko TV monitorius Vartotojo vadovas, 46 strony
UA43M5100DK	Instrukcja Użytkownika Samsung UA43M5100DK User Manual, 36 strony
MD65C	Instrukcja Użytkownika Samsung MD65C Vartotojo vadovas, 267 strony
QB65N	Instrukcja Użytkownika Samsung QB65N Bruksanvisning, 119 strony
743N	Instrukcja Użytkownika Samsung 943N Bruksanvisning, 75 strony
S24H650GDU	Instrukcja Użytkownika Samsung S24H650GDU Instrukcja obsługi, 44 strony
C27F591FDU	Instrukcja Użytkownika Samsung 27'' Curved Monitor CF591 Bruksanvisning, 38 strony
MD32B	Instrukcja Użytkownika Samsung MD40B Manual do usuário, 206 strony
2043NW	Instrukcja Użytkownika Samsung 2043NWX Guide de démarrage rapide, 15 strony
2494HS	Instrukcja Użytkownika Samsung 2494HS Quick Guide, 34 strony

Samsung Urządzenia