Samsung AR09HSFSPWKN Instrukcja Użytkownika

A3050 EE Good IB&IM_DB68-05270A_ET.indd 1 2015/4/3 12:02:42

EttevaatusabinõudKASUTAMINEETTEVAATUSTÄrge asetage objekte või seadmeid sisemooduli alla. Sisemoodulist tilkuv vesi võib põhjustada tulekahju või v

Toode pole mõeldud kasutamiseks isikutele (sh lastele), kelle füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed on nõrgemad või kellel puuduvad vastavad teadm

Kontrollige enne kasutamistToimingu valikudAllolev tabel näitab temperatuuri ja niiskuse vahemikke, milles õhukonditsioneeri saab kasutada. Efektiivse

Peamised osadTeie õhukonditsioneer võib veidi erineda ülalpool olevast illustratsioonist sõltuvalt teie seadme mudelist.Osade nimetuste kontrollPeamis

Kaugjuhtimispuldi kontrollimineKaugjuhtimispuldi nupud• Suunakekaugjuhtimispultsisemoodulivastavavastuvõtjasuunas.• KuiTevaiutatepuldilole

Őige viis toote akude kasutusest kőrvaldamiseks(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult)Selline tähistus akul, dokumentidel vői pakendil n

PõhifunktsioonPõhifunktsioonontöörežiim,midasaabvalidavajutadesnuppuMode (Režiim). Automaatne (kaheastmeline jahutus või soojendus)Automaatses

Vajutage nuppu, et lülitada õhukonditsioneer sisse.Vajutage nuppu, et valida töörežiim.• Iga kord kui Te vajutate Mode (Režiim)nuppu,vahetubt

Õhuvoolu suuna seadistamineSee funktsioon võimaldab teil suunata õhuvoolu vertikaalselt.Vajutage nuppe , et õhuvool liiguks vertikaalselt. Vertikaaln

TaimerKellaaja seadistamineEnne õhukonditsioneeri funktsioonide kasutamist seadistage kellaaeg. Kaugjuhtimispuldi ekraan1. Vajutage nuppu Settings

Teie uue õhukonditsioneeri funktsioonidÕige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks (elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)(Kehtib riikides, k

Sisse-/väljalülitustaimeri seadistamineTe saate seadistada õhukonditsioneeri sisse/välja lülitamist automaatselt soovitud kellaajale. On timer seadist

Lisanduvad võimalused on saadaval taimeri sisse- ja väljalülitamisrežiimis (Kui pult on sees)Saate valida Auto/Jahutus/Kuiv/Ventilaator/Soojendus.Pära

režiimMugavaks uneks töötab õhukonditsioneer kolmes astmes järgmises järjekorras Fall asleep (Uinumine)  Sound sleep (Hea uni)  Wake up (Äratus). K

Funktsioon 2-Step cooling (Kaheastmeline jahutus)Funktsioon 2-Step Cooling (Kaheastmeline jahutus) seadistab õhukonditsioneeri jahutama ruumi kiiresti

Funktsiooni Fast (Kiire) kasutamineFunktsiooni Comfort (Mugav) kasutamineMahedaks jahutuses/kütteks saate seadistada funktsiooni Comfort (Mugav).Kui õ

Funktsiooni Single User (Üks kasutaja) kasutamineSeefunktsioonvähendabenergiatarbimist,kuikliimaseadetöötabrežiimilCool(Jahutus)/Heat(Soojen

Funktsiooni Quiet (Vaikne) kasutamineSaatesisemoodulimüravähendadaCool(Jahutus)/Heat(Soojendus)režiimiajal.Kui õhukonditsioneer töötab režiimi

SeadedAutomaatse puhastuse funktsiooni kasutamineAutomaatse puhastuse funktsioon minimeerib sisemooduli niiskuse. Aktiveerige see funktsioon puhka õhu

Filtri puhastuse meeldetuletuse algseadistusKui sisemooduli ekraanil süttib ltri puhastuse meeldetuletus ( ), puhastage lter ja algseadistage järgmi

Tänu nutirakendusele saate oma kliimaseadet mugavalt igalt poolt juhtida.WIFI(WPS) ei ole näha uue puldi LCD-l.( See on varjatud funktsioon.) Kaug

SisukordEttevalmistamineEttevaatusabinõud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Õhukonditsioneeri puhastamineMuudSisemooduli puhastamineVälismooduli soojusvaheti puhastamine f Vajadusel pühkige seadme pinda veidi niiske mikrokiudl

• Puhastageõhultritigakahenädalatagant.Puhastamisetingimusedvõivaderinedasõltuvaltkasutusestjakeskkonnatingimustest. Tolmuses ruumis t

Õhukonditsioneeri puhastamineÕhultri paigaldamine1. Asetage lter põhikorpusele ja sisestage õhultri peal oleva konksud põhikorpusesse.  Õhulter2

Õhukonditsioneeri hooldamineKui õhukonditsioneeri ei kasutata pikema ajaperioodi jooksul, kuivatage konditsioneer, et hoida seda parimas seisukorras.1

VeaotsingVaadake järgmiset tabelit kui õhukonditsioneer töötab ebatavaliselt. See võib säästa aega ning mittevajalikke kulutusi.PROBLEEM LAHENDUSÕhuko

PROBLEEM LAHENDUSÕhuvoolu ei saa seadistada.• Kontrollige,kasTeoletevalinud režiimi.Jahutusrežiimiseisaaõhusuundamuuta.(Kui režiimtööt

Lugege hoolikalt läbi allolevad ohutusnõuded, sest need on hädavajalikud seadme ohutuse tagamiseks.•Enneõhukonditsioneerihooldamistvõisellesise

 Pärast paigaldamist viige läbi funktsionaalsed katsed ning andke kasutajale üle õhukonditsioneeri kasutusjuhend. Tulekahju, plahvatuste ning vigast

Välismoodul Kus see ei puutu kokku tugeva tuulega Hästi ventileeritud ning tolmuvabad kohad Võimalusel hoidke eemale päikesevalguse ja vihma ees

Välismooduli soovitatavad ruuminõuded1 välismooduli paigaldamiselVähemalt 300 Kui õhu väljavool on seina vastasVähemalt 1500 Kui õhu väljavool on

Toote kirjeldusEesti-4• Tootegrupiskasutatudoriginaaltarkvaraversioononesitatudjuhendis.Tootmisajalväljastatudtarkvaraversioonigatutvumise

Enam kui ühe välismooduli paigaldamisel(Ühik:mm)Vähemalt 1500 Kui õhu väljavool on seina suunas Kui välismooduli 3 külge on blokeeritud seinagaVä

Lisatarvikud välismooduli kastis• Flaremutridonkinnitatudaurustiigatoruotsavõiteenuseporti. Kasutage mutreid torude kinnitamisel. • Ühen

Paigaldusplaadi kinnitamine• Veenduge,etTepuuriteainultüheaugupärasttoru asukoha valimist.Te saate valida tühjendusvooliku suuna sõltuvalt s

• KuiTeilonallakahetapivõitappidevahelinekauguserinebplaadinagist,otsigealternatiivseidkohti.• Kinnitagepaigaldusplaatotsekalluta

f Külgedelt konksude eemaldamine f Keskosast konksude eemaldamine Ettevaatust (õrn) - Suruge kattepaneeli mõlemaid külgi õrnalt sisse (①) ja vaba

Ühenduskaabli ühendamineKaabli spetsikatsioonKaabli ühendamineElektritööd (1) Elektri- ja maandustööde jaoks vaadake kohalike eeskirjade „elektripa

2 . Avage kattepaneel.3 . Eemaldage konnektori katet turvav kruvi.4 . Libistage ühenduskaabel läbi sisemooduli tagumise osa ning ühendage see klemm

Sisemooduli ühendustoru paigaldamine ja ühendamine1. Lõigake sisemooduli tagaseinast välja sobiv väljalöödav tükk (A või B), kui Te ei ühenda toru ot

Sisemooduli ühendustoru paigaldamine ja ühendaminePaigalduskruvi ja juhiku monteerimine1. Lõigake enne sisemooduli kinnitamist välja tõmmatav osa vä

Torupikkusvõibolla: •Pikendatudkuni:vttabelislk38 •Lühendatudkuni:vttabelislk38KuiTeilontarvisenamkui5meetripikkusttoru:•

Eesti-5Välismoodul AR09HSFSPWKXEE AR12HSFSPWKXEEDimensioon Ühik Laius×kõrgus×sügavus mm 790×548×285Kaal Ühik kg 35,5Ventilaator-õhu-voolumäärJahutu

Sisemooduli toru Toru ühendamineFlare mutter6. Joondage torud, et neid oleks lihtsam ühendada. Pingutage are mutrid algul oma käega ning seejärel pö

Sisemooduli tühjendusvooliku paigaldamine ja ühendamineTühjendusvoolik EI TOHI kalduda ülespoole. Tühjendusvooliku otsikut EI TOHI panna vee alla.Hoid

TühjendusvoolikTühjendusvooliku pikendusTühjendusvoolikTühjendusvooliku pikendus40~45 mmVahtisolatsioon20 mm või rohkem20 mm või rohkemVinüülteipTühje

Välismooduli tühjendusvooliku paigaldamine ja ühendamineSoojendamise ajal võib koguneda jääd. Sulatamise ajal kontrollige, kas kondensaadi äravool on

1. Kinnitage iga ühendustoru sobiva ventiiliga välismoodulil ning pingutage are mutrit.2. Pingutage are mutrit kõigepealt käega, ning seejärel pöö

Külmutusaine tüüp GWP väärtusR-410A 2088 GWP = Globaalse Soojenemise PotentsiaalSisemoodulVälismooduld=( ) kg=( ) kg+= ( ) kgacbAntud toode

Gaasilekke kontrollimineCDABKontrolligegaasileketennepaigaldamiselõpetamist(sise-javälismooduliühendustorujavoolikuühendamist;kaablite,vo

Eesti-57PAIGALDAMINE07Sisemooduli parandamine kohapealIsolatsioonTorud'612' mmKummijalg'317'Viige läbi järgnevad tööd kohas, kus e

Nutikas paigaldusSee mudel toetab nutipagaldust, mis kontrollib paigaldusolekut, et kontrollida kas mõne funktsiooniga on probleeme. Käivitage nutipai

Eesti-59PAIGALDAMINE072) Nutipaigaldus teoksil• 88 Ekraan: Progress kuvatakse 0~99.• LED-ekraan: Sisemooduli indikaator vilgub järjekorras ja seejä

EttevaatusabinõudEnne oma uue õhukonditsioneeri kasutamist lugege antud kasutusjuhend hoolikalt läbi, et veenduda, et Te teate kuidas ohutult ja efekt

Eesti-60Viimane kontroll ja kontrollkasutusPump alla režiim (seadme eemaldamisel)Paigaldamise lõpetamiseks viige läbi järgmised kontrollid ja analüüsi

Eesti-61PAIGALDAMINE07Kuidas ühendada pikendatud toitekaablit1. Nagu joonisel näidatud, eemaldage toitekaabli kummilt/juhtmelt kilbid. - Eemaldage

Eesti-62Tõrkedisplei ja kontrolli meetodSisemooduli tõrkedisplei ja kontrolli meetodTÕRKEREŽIIMKIRJELDUSSisemoodulVälismoodulKOLLANE ROHELINE PUNANE○

Paigaldamine:Soovitatav on kviitung kinnitada selle lehe külge, et tõendada ostukuupäeva ja/või vajadusel garantii eesmärgil.Vaadake,etpärastpaigal

KÜSIMUSED VÕI MÄRKUSED?RIIK TELEFON KODULEHT UK0330 SAMSUNG (7267864)www.samsung.com/uk/supportEIRE 0818 717100www.samsung.com/ie/supportGERMANY0180

AR09HSFSPWK/EEAR12HSFSPWK/EEÕhukonditsioneerKasutus- ja paigaldusjuhendkujutle võimalusiAitäh, et ostsite Samsungi toote.Käesolev juhend on valmistatu

Ärge paigaldage antud seadet kütteseadme ega tuleohtlike materjalide lähedusse. Ärge paigaldage antud seadet kohta, kus esineb liigset niiskust, õli,

EttevaatusabinõudEesti-8TOIDEETTEVAATUSTLülitage vool välja äikese ja mürina ajal või kui Te ei kasuta õhukonditsioneeri pikema ajaperioodi jooksul.

Ärge puudutage kaitselülitit märgade kätega. Te võite saada elektrilöögi.Ärge lülitage õhukonditsioneeri välja kaitselülitist, juhul kui seade tööta