Samsung RS19NASW Instrukcja Użytkownika

!ٺҢᇳ݂ਪ! RS20NCSW RS20NCSL RS20NCSV Ⴋӕ጑!!ௌӵٺҢҏ౰ࠢࠉȂ፜ᄕۻᎧ᠞ҏᇳ݂ਪȂ!ٮ߳ԆоരРࡣ୤ՃȄ! DA68-01171A REV(0.0) DA99-00288A REV(0.6)DA99-00288A-0.

10 ᇧӕʳ ڥюᇧӕ౽Ȅ ஠ᇧӕ౽ܹӱվঝࡉ࢜ΰܖήȄ ஠ЫইΣᇧӕ౽Ȃޢڗڗႀ౽ϱޟЫ՝ړ࡙Ȅ ڥюᇧӕ౽Ȃණ՞ᇧӕ౽ڍᆒȂሆሆׯᙽইညȂӕ༵։џ௬ဣȄ ॵސᓽԆࡾࠒʳ վঝࡉॵސᓽԆࡾࠒ ӻҢഊညސ࢜ џҢپᓽԆωѓ၆ޟվঝॵࠢȄ Ո᜸Ѕୁᕍॵࠢᓽᙠ጑ џҢپ

11 վᙠࡉॵސᓽԆࡾࠒ ஼Ͻ࣠ይዺ࢜ џоԊЖٺҢȂ௬ဣζϚৠܾ࿥ນȄ ୁᕍॵࠢ጑ʳџҢپᓽԆ્޺᜸ॵࠢȂٽԃѸݶȃଔρȄʳ ӕྣ߳ᘀࡉʳʻᒵ໶ʼʳ ʳџ߳੼ॵࠢޟনڨȂ۽ߝཱིᘀਢਝȄџᓽԆٰႎȃՈ᜸ȃᘈЖȃധܖӈդ։஠ٺҢޟॵࠢȄʳ ӻҢഊညސ࢜ʳџҢپᓽԆωѓ

12 ӕ጑๖ᄺʳ վঝࡉ0վᙠࡉ! վঝࡉഋӇᐌʳ ஼Ͻ࣠ይዺ࢜ ܜ՞࣠ይዺ࢜Ȃඪଔ൷૖ڥюȄʳ ᇧӕ౽ᇄӕ༵ʳܪюᇧӕ౽Ȃ։џڥюȄʳ ӻҢഊညސ࢜ʳᚖЙණ՞ӻҢഊညސ࢜ȂณࡣඪଔȄʳ ۻ৴٩៖ݖʳ҈໠վঝࡉᇄվᙠࡉޟߞȂᚬ໠έᗻᖳ๛Ȃܶή٩៖ݖȄʳԃݎौ१ཱིಢ

13 վᙠࡉഋӇᐌʳ ஼Ͻ࣠ይዺ࢜ʳܜ՞࣠ይዺ࢜Ȃඪଔ൷૖ڥюȄʳ ໽ਟ࢜ᇄӻҢഊညސ࢜ ᚖЙණ՞ӻҢഊညސ࢜ȂณࡣඪଔȄʳ ጹݎ߳ᘀ጑Ѕΰᇐʳණ՞װЙܪю߳ᘀ጑Ȃ฿ཌᖞଽ൷૖ڥюȄʳܪюΰᇐȄʳ፜ࡸྱ໷וپհʳʻӑڥю߳ᘀ጑ȂӔڥюΰᇐʼȄʳԃݎௌؠԤ

14 ؁඲ϱᐷʳ ʳឌ֙ʳӵ؁඲ᐷݾϞࠉȂ፜௃Ⴋྛඨ৴ܦюඨᓞȄԃݎ؁඲ᐷݾਢᎏႄ֨ᜲȂ፜ᖒᛮ݈୛ϛЖȄ ʳ ᐷݾ ڥήᐷဋʳ፜Ңᖳ๛ଔυᚬ໠ᐷဋᖳ๛Ȅ ؁඲ᐷݾࡣȂӔࢄᆧᖳ๛၆ӱᐷဋȄ ᐷݾޟ᚞ۡҟ੫ኵ኿ҰܻᐷဋᇄᐷݾΰȄ ᙏܾ࢈ራᆰওʳ ӕ጑ϚၼᙽȂܖվ࡙ϚٗȄ ፜ᔮࢥႫ

15 ʳᕗცྣ࡙३ڙʳ ҏӕ጑ޟ೩ॎҬ኿࢐ӵೣਿߒΰྣ้࡙઻ܚೣۡޟᕗცྣ࡙ϛٺҢȄ ᕗცྣ࡙ ྣ้࡙઻ ಒဴ ശଽ ശճ ݿྣள SN 32°C (90°F) 10°C (50°F) ྣள N 32°C (90°F) 16°C (61°F) ٳዥள ST 38°C (100°F)

3 ੫ᘈ ʳӻ१юॳοفಛ  վު੉ငҥӨюॳοᒯଚՍؐএُဣȂԪђ૖џٺվު੉֯ϺӴࢺ೽ӵվঝࡉЅվᙠࡉϱȂᡱॵސ߳ᘀਢ໢؁ߝδȄ ଽᕆ࡙߳ᘀ! ௌџ߳ԆॵސȃЫݎЅጹຊޟཱིᘀ࡙؁ߝȂӰ࣏ҏ౰ࠢڎԤଽᕆ࡙վު੉Ȅ ໠ߞឌҰᏢ  ࿋Ⴋӕ጑ߞ҈໠຺ႆ 2 ϷមਢȂՌר୎กޟంଢ଼Ꮲ

4 ʳʳឌ֙ʳݧཎʳ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ʳʳʳʳʳʳʳʳʳ፜ϼٺҢӻඨ৴ޟᙽ௥ᏢȄ џ૖ོᡶԙЬخȄ ፜ጂᇯႫྛඨᓞؠԤᎏӕ጑ध७ᔠᔆܖཬᚽȄ ཬᚽޟႫྛඨᓞџ૖ོӰႆዥՄഅԙЬخȄ ፜ϼ஠Ыቢ᠎ܻႫӕ጑ܖٺႫӕ጑ዘᕆȄʳ џ૖ོഅԙЬخܖញႫȄ

5 Ԋ၆ʳ ጂᇯσߞЏψ ፜ጂᇯௌড়σߞޟЏψȂ࢐֏џᡱႫӕ጑໷ց೽ႆȄ ʽʳ Ⴋӕ጑Џψʳ Џψ mm രຝ ቶ 850 ౏ 724 ֤ߞ ଽ 1722 ֤ሙᜦ Ԋ၆ӕ጑ਢȂ፜ӵѾȃѡȃࡣПӨ੼ 1 ϴϷޟު໢Ȃџ६ճૉႫȄ ፜஠Ⴋӕ጑ԊညӵҁӴΰȂٮ੼Ԥٗ

6 ҁᒋ ᐌӕ጑ҁᒋਢȂ፜೩ۡࠉယ৴฿ཌଽܻࡣယ৴Ȃџٺௌ؁ሆᚬޟ҈໠Ѕᜰഖӕ጑ߞȄ ፜ӑܶήယ৴ޟ߳៖ᇐȂณࡣᐌӕ጑ޟЫҁȄ !ӕ጑өѾ༊ఇȂ፜ఋᙽѾ᜞ޟᐌယ৴Ȅ ӕ጑өѡ༊ఇȂ፜ఋᙽѡ᜞ޟᐌယ৴Ȅ ጂᄂ௥Ӵ ឌ֙ʳʳ፜ጂᄂ௥ӴȄ Ⴋӕ጑Ιۡौጂᄂ௥ӴȂ

7 ᐌߞຽʳ ᐌڍߞ໢ޟ৯ຽ ԃݎվঝࡉߞճܻվᙠࡉߞȄʳʳԃݎվঝࡉߞଽܻվᙠࡉߞȄʳ፜҈໠ߞȂࡸྱήӖ؏᡽ᐌȈ 1) ᚬ໠ήഋሙᜦΰޟᖳൾ(ɒ1)Ȃޢڗᖳ੃ޟΰПʻɒ2)Ȅ ࿋ௌᚬ໠ᖳൾਢʻɒ1ʼȂ፜ٺҢϲُ״Йʻɒ3ʼ஠ᖳ੃ʻɒ2ʼ฿ཌଛਢବఋᙽȂо߯૖ҢЙپᚬ໠ᖳൾʻɒ1ʼȄʳʳ

8 ٺҢࠉྥരʳ!፜ٷྱήӖࡾҰ໌՗ᐇհȂႫӕ጑൷џоׇӒғலᐇհȂ֏ࠌ፜ᔮࢥႫྛЅႫΨޑݷȄԃݎௌԤӈդᅸ୰Ȃ፜௥ࣁҏϴѧ݈୛ϛЖȄ ፜஠ཨၼਢܶଶޟዺ࢜ᇄৠᏢܹӱғጂ՝ည(፜୤Ꭷ಑ 11 Ս 12 ॲ)Ȅ ፜஠ྣ࡙௡ڙᏢ೩࣏ۡശճྣȂณࡣ้࡟ΙএωਢȄԪਢӕ጑ᔖ฿ཌᡐళȂ଻

8DA99-00288A-0.6 2003.12.26 11:10 AM 페이지9

9 ௡ڙ७ݖʳ !!!!!!!!!!!!!!GSF/UFNQ/)վঝࡉྣ࡙*ᗤ!೩ۡվঝࡉྣ࡙Ȃ፜१ፒࡸᗤȂӵ 2!)վ*!Ս!:!)ྃվ*!վ࡙Ϟ໢հᒵᐅȄ!!!SFG/UFNQ/)վᙠࡉྣ࡙*ᗤ!೩ۡվᙠࡉྣ࡙Ȃ፜१ፒࡸᗤȂӵ 1 (վ) Ս 9 (ྃվ) վ࡙Ϟ໢հᒵᐅȄ!վ࡙ኵ঄ູ