Samsung SAMSUNG ST600 Instrukcja Użytkownika Strona 1

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie Samsung SAMSUNG ST600. Samsung ST600 دليل الاستخدام Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 121
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻤﻀﺘﻳ
.
ً
ﻼﻣﺎﻛ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻉﻮﺿﻮ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ
ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻠﺌﺳﺃ
ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻖﺣﻼﻣ
ﺱﺮﻬﻓ
User Manual
ST600
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 120 121

Podsumowanie treści

Strona 1 - User Manual

ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻤﻀﺘﻳ.ًﻼﻣﺎﻛ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻉﻮﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻠﺌﺳﺃﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎ

Strona 2 - ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

   s  

Strona 3

٩٩ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺽﺮﻌﻟﺍﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ *ﺪﻨﺒﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻒﺻﻭ .ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﻷ ًﺍﺰﺟﻮﻣ ًﺎﻔﺻﻭ ﺽﺮﻋ (*ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) ءﺪﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ.ﺍﺮ

Strona 4 - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺳﺪﻋ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ

١٠٠ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ *ﺪﻨﺒﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ.(DTS) ﻲﻔﻴﺼﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ ﻢﺛ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ.ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍﺦ

Strona 5

١٠١ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ *ﺪﻨﺒﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ HDMI ﻢﺠﺣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺡﻮﺿﻭ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ .HDMI ﻞﺑﺎﻛ ﻊﻣ HDTV /480p ،720p ،10

Strona 6 - 

١٠٢ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ *ﺪﻨﺒﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍUSB ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ USB ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﺒﺿﺍ.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ.ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

Strona 7 - ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺯﻮﻣﺭ

١٠٤ …………………………………………………… ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ١٠٥ ………………………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ١٠٥ ………………………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ١٠٦ ………………………………………… ﺓﺮﻛﺍﺬ

Strona 8 - ﺐﻛﺮﻣ ،ﺔﻴﻔﻠﺧ ،ﻑﺪﻬﻟﺍ

١٠٤ ﻖﺣﻼﻣﺄﻄﺨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻠﻐﺷ ﻢﺛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ● .ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺎﻬﻠﺧﺩﺃ ﻢﺛ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺮﺧﺃ ● .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﻨﺑ

Strona 9 - ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻠﺌﺳﺃ

١٠٥ ﻖﺣﻼﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺴﺟ .ﺔﻓﺎﺟﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻖﻓﺮﺑ ﺢﺴﻣﺍ ﻒﻠﺘﺗ ﺪﻗ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻬﻓ .ﻕﻼﻃﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻲﻓ ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻨﻴﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ● .ﻞﻤﻌﻟﺍ

Strona 10 - 

١٠٦ ﻖﺣﻼﻣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻌﺳ ﻩﺬﻫ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﺳ .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺐﺴﺣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻌﺳ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ:ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ ١ ﻢﺠﺤﺑ microSDTM ﺓﺮﻛﺍﺬﻟ

Strona 11 - ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

١٠٧ ﻖﺣﻼﻣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ / ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ (ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ)ﺭﻮﺼﻟﺍ / ﺔﻘﻴﻗﺩ ٩٠ ﻲﻟﺍﻮﺣﺓﺭﻮﺻ ١٨٠ ﻲﻟﺍﻮﺣ ،ﻊﺿﻭ a ﻲ

Strona 12 - ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

١٠٨ ﻖﺣﻼﻣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻊﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ .ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ● USB ﻞﺒﻛ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ:ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ● . - USB ﺭﻮﺤﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ

Strona 13

١٠١٣ ... ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ١٤ ...

Strona 14 - ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

١٠٩ ﻖﺣﻼﻣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ .ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻲﻓ ﺊﻃﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﻭﺃ ﺹﺮﺣ ﻥﻭﺪﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ:ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺒﺗﺍ ،ﻚﺘﻣﻼ

Strona 15 - ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ

١١٠ ﻖﺣﻼﻣﺔﻟﺎﺤﻟﺍﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣﺍ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ● .ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺮﻴﻏ( ● ١٠٠ .ﺹ) .ﺓﺮﻛﺍ

Strona 16 - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ

١١١ ﻖﺣﻼﻣﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗﺔﻟﺎﺤﻟﺍﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍﺔﺤﺿﺍﻭ ﺮﻴﻏ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺐﺳﺎﻨﻳ ﻪﻄﺒﻀﺑ ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗ ● (٥٢ .ﺹ) .ﺔﺑﺮﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ .ﺔﻔﻴﻈﻧ ﻦﻜﺗ

Strona 17

١١٢ ﻖﺣﻼﻣﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗﺔﻟﺎﺤﻟﺍﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ ﻻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ● .ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ A/V ﻞﺒﻛ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺢﻴﺤ

Strona 18 - ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

١١٣ ﻖﺣﻼﻣﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ.ﺔﻴﻧﺎﺛ ● ٢٠٠٠/١ - ٨/١ : ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ.ﺔﻴﻧﺎﺛ ● ٢٠٠٠/١ - ١ :ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ.ﺔﻴﻧﺎﺛ ● ٢٠٠٠/١ - ٨ :ﻞﻴﻟﻥﺍﻮﺛ ● ٢ :ﺔﻳﺭﺎﻧ ﺏﺎﻌﻟﺃﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍﻢﻜﺤﺘﻟﺍProgram AE

Strona 19 - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ

١١٤ ﻖﺣﻼﻣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﺽﺮﻌﻟﺍﻉﻮﻨﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻊﻣ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ،ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ ،ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺓﺭﻮﺻ*Smart Album ،ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ،ﺕﺍﺮﺛﺆﻣﻭﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ ،ﻉﻮﺒﺳﺃ ،ﻥﻮﻠﻟﺍ ،ﺦﻳﺭﺎ

Strona 20 - ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ

١١٥ ﻖﺣﻼﻣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﺔﻗﺎﻄﻟﺍﺭﺪﺼﻣﺎﻬﻨﺤﺷ ﺩﺎﻌﻳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ(ﺔﻋﺎﺳ ﺮﻴﺒﻣﺃ ﻲﻠﻠﻣ ٧٦٠ ،SLB-07) ﻥﻮﻳﺃ-ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ.ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ(ﻖﻤﻌﻟﺍ × ﻉﺎﻔﺗﺭ

Strona 21 - ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ

١١٦ ﻖﺣﻼﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ) ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ (ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ (ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻊﻣ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻖﺒﻄﻣ ﺍﺬﻫ) ﻦﻣ ﺺ

Strona 22 - ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١١٧ ﻖﺣﻼﻣ٢٧ ﺮﻴﺒﻜﺗ٧٦ ﺮﻴﺒﻜﺗ٢٧ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍﻒﻴﻈﻨﺗ١٠٥ ﻢﺴﺠﻟﺍ١٠٥ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ١٠٥ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ١٠٠ ﺔﺌﻴﻬﺗ٦٠ (ACB) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗﺙ٢٨ (OIS) ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼ

Strona 23 - ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

١١٨ ﻖﺣﻼﻣﺱﺮﻬﻓ٩٩ ﻊﻳﺮﺳ ﺽﺮﻋ٣٤ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺏﻮﻴﻋﻑ٣٥ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ٩٣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺼﻓﺵﻼﻔﻟﺍ٥٠ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ٥١ ءﻞﻣ٥٠ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ٥١ ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ٥١ ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ

Strona 24

١١٦٥ ... ﻙﺭﻮﺻ ﻦﻴﺴﺤﺗ٦٥ ...

Strona 25 - ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ

١١٩ ﻖﺣﻼﻣﺱﺮﻬﻓ٣٧ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ٣٤ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ٣٣ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭAACB٨٥ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ٦٠ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ٥٣ ﻲﻛﺫ ﺲﻤﻟ AF١٠١ +AnynetH٨٨ HDTVI٩١ Intelli-

Strona 26 - ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

ﻭﺃ http://www.samsungimaging.com/ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ .ﺕﺎﻣﻼﻌﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ http:/

Strona 28

١٤ …………………………………… ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ١٥ ……………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ١٧ ………………………… ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ١٨ ……………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳ

Strona 29 - (OIS) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ

١٤ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ءﺎﻴﺷﻷﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ/ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ USB ﻞﺒﻛﺎﻬﻨﺤﺷ ﺩﺎﻌﻳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑﻡﺍﺰﺣﻒﻈﻨﻤﻟﺍﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟ

Strona 30

١٥ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ.ﺎﻬﻔﺋﺎﻇﻭﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻑﺮﻌﺗ ،ﺃﺪﺒﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻓﺮﻏ ءﺎﻄﻏﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺎﺑ ﺖﻴ

Strona 31

١٦ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ*ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ“ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ” ﻢﺳﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸُﻳ * ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺖﻗﻭ ﻭﺃ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻆﻔﺣ ﺪﻨﻋ : ● ﺾﻴﻣﻭ

Strona 32 - ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

١٧ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻠﺧ ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻖﻓﺮﺑ ﻊﻓﺩﺍ .ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺎﻬﺒﺤﺳﺍ ﻢﺛ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻊﻓﺩﺍ.ﺔﻳﺭﺎﻄ

Strona 33 - ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ

١٨ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ [POWER] ﻂﻐﺿﺍ( ● ١٩ .ﺹ) .ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮ

Strona 34 - ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ءﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻥﺎﻤﺿﻭ ﺓﺮﻄﺧ ﻒﻗﺍﻮﻣ ﻱﺃ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺎﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻭﺃ ﺖﻧﺃ ﻚﺘﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﻱ

Strona 35 - ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

١٩ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ.٥ ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺮﺘﺧﺍ.٦ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ.ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗﻭ ٧ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺩﺪﺣLanguageﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍﺖﻗﻮﻟ

Strona 36 - ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٢٠ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﻤﻧﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻔﻗlﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ : ● ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﻭ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ : ● Mfﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ : ● ﺾﻴﺑﻷ

Strona 37 - DUAL IS ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٢١ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺲﻤﻠﻟﺍ .ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻂﺒﻀﻟ ﻭﺃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻗ ﺐﺤﺴﻟﺍ .ﺎًﻴﻘﻓﺃ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﺐﺤﺳﺍ-2 -1 0 +2-2 -100+2+1EV ﺪﻗ ﻚﻟﺫ ﻥﺈﻓ .

Strona 38 - ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٢٢ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻊﺿﻮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍS ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﺘﺨﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﺘﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ :ﻲﻛﺫ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ(٣٢ .ﺹ) .ﻪﻔﺸﻜﺘﺴﺗa ﻦﻣ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑﻭ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺓﺭﻮﺻ

Strona 39 - ﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ

٢٣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻋﺮﺳ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﺎﻬﺑ ﻦﻤﻀﻣ ﺔﻛﺮﺣ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﻚﺗﺮﻴﻣﺎﻛ ﺰﻴﻤﺘ

Strona 40 - ﻲﻛﺫ ﺪﻬﺸﻣ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٢٤ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﻴﻔﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻁﻮﻄﺧ ﺮﺒﺘﻌﺗ .ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻁﻮﻄﺧ ﺽﺮﻋ :ﻱﺩﺎﺷﺭﺇ ﻂﺧ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ .ﻲﻧﺎﺒﻤﻟﺍ ﻑﺍﻮﺣ ﻭﺃ ﻖﻓﻷﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺢﻄﺳ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ

Strona 41 - ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٢٥ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ.ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ [٣ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻂﻐﺿﺍ.ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ● .ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻥﺃ ﺮﻤﺣﺃ ﺭﺎﻃ

Strona 42 - ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٢٦ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ :ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﺴﻔﻧ ﺽﺮﻋ :ﻲﺗﺍﺫ ﺮﻳﻮﺼﺗ(٤٠ .ﺹ) .ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘ

Strona 43 - ﺓﺰﻔﻘﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺖﻗﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٢٧ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻞﻘﺗ ﺪﻗ .ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺘﺳ ،ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ.ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ

Strona 44 - ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﺰﻣﺭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٢٨ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ:ﻥﺇ ● OIS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗﻙﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻊﺒﺘﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﺣ - ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺮﻴﺒﻛ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﺪﺟﻮﻳ - (- s

Strona 45 - ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

٢ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗﻭ ﺕﻻﻮﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺹﺮﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ● ﻭﺃ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻭﺃ ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻥﺇ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ

Strona 46

٢٩ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛ ﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿﺍ ● (٢٨ .ﺹ) .ًﺎﻴﺋﻮﺿ .ًﺎﻴﻤﻗﺭ ﻭﺃ ًﺎﻴﺋﻮﺿ ءﺍﻮﺳ ﺍﺮﻴﻣ

Strona 47 - ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

٣٠ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺩﺎﻔﺗ :ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺐﻌﺼﻳ ﺪﻗﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻂﻴﺴﺑ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﺩﻮﺟﻭ - (ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟ ﺏﺭﺎﻘ

Strona 48 - ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

٣٢ …………………………………………………… ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ٣٢ ………………………………………… ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ٣٣ ……………………………………………… ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ٣٤ ………………………………………

Strona 49 - ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٣٢ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ﻒﻗﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺍﺬﻫ ﺮﻓﻮﺘﻳ .ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﻇﺎﻨﻤﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ.ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ.ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ.ﺔﻴﻔﻠﺧ

Strona 50 - ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٣٣ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻖﺒﺳ ﺮﻈﻨﻣ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ.١ s← a ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺍًﺮﻈﻨﻣ ﺮﺘﺧﺍ٢ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ.ﻒﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪ

Strona 51 - ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ

٣٤ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ٣ ← ﺮﺘﺧﺍ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺏﻮﻴﻋ ءﺎﻔﺧﻹ.ﺏﻮﻴﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺍًﺩﺪﻋ ﻲﻔﺨﻳ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ● 3 ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ [٤ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ

Strona 52 - ISO ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ

٣٥ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃﻞﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻲﻨﺤﻨﻣ ﻂﻳﺮﺷ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺰﺟﻮﻣ ﺕﺎﻀﻣﻭ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ،ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻖﻠﻐﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﻤﺘ

Strona 53 - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ

٣٦ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃDUAL IS ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺮﻴﻏ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻊﻨﻣﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ .ﻲﻤﻗﺮﻟﺍﻭ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ

Strona 54 - ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٣٧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ .ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺩ ٢٠ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﻮﻃ ﻞﺼﻳ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ .MP4 (H.264) ﻒﻠﻣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠ

Strona 55 - ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٣٨ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ) .ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ٤ (."ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ" ﻊﺟﺍﺭ.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﺘﻟ [٥

Strona 56 - ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٣ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻭﺃ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ ﻖﺒﺳ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ● .ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪﻋﺃ .ﺮﺗ

Strona 57 - ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

٣٩ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﺘﻟ [٣ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ [٤ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺘﺳﻭ ● D ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻦﻠﻓ ،ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺮ

Strona 58

٤٠ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ [٣ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻳﺮﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻚﺴﻔﻨﻟ ﺭﻮﺻ ﻂﻘﺘﻟﺍ.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ

Strona 59 - ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ

٤١ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﻮﺳﺭ ﻢﻠﻴﻓ ﺽﺮﻋ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻩﺎﺒﺘﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺫﻮﺤﺘﺴﻳ .ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ

Strona 60 - ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ

٤٢ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﺓﺰﻔﻘﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺖﻗﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻦﻋ ﻙﺮﺒﺨﻴﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻳ ﻑﻮﺳ .ﻥﻭﺰﻔﻘﻳ ﺹﺎﺨﺷﻷ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ.ﺎﻫ

Strona 61 - (ACB) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ

٤٣ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ .١ ﺩﺪﺣﻭ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ LCD ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ

Strona 62 - ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ

٤٤ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ .١ ← ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ (. ← ← (ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻭﺃ ﺓﺮﻣ) >← f ﺩﺪﺣ ،ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ)ﺓﺮﻜﻔﻣ.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻘﺘﻟﺍ

Strona 63 - ﻢﺋﺎﻏ ﻦﻴﺘﺴﺠﻨﺗ

٤٦ ……………………… ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ٤٦ ……………………………… ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ٤٧ ………………………………… ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ٤٨ …………………………………… ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘ

Strona 64

٤٦ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ.A١ ﻕﺭﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ :4320 X 3240.(٣:٢) ﺔﻀﻳﺮﻋ ﺔﺒﺴﻨﺑ A١ ﻕﺭﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ :4320 X 2880.A١ ﻕﺭﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ :4000 X 3000 ﻭﺃ (١

Strona 65

٤٧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ .JPEG ﺔﻐﻴﺻ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗﻭ ﺎﻬﻄﻐﺿ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻄﻘﺘﻠﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ.ﺎًﻤﺠﺣ ﺮﺒﻛﺃ ﻥﻮﻜﺗ .١

Strona 66 - ﻙﺭﻮﺻ ﻦﻴﺴﺤﺗ

٤٨ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ.ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ [٣ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻘﺘﻠﺘﺳ .ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ/ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﺾﻣﻮﻴﺳ ● .ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ.ﺓﺭﻮﺼ

Strona 67 - ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ

٤ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻦﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻙﺮﺗﺍ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ﻒﻠﺗ ﻱﺄﻓ .ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﺑ ﻦﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺮﻴﻐ

Strona 68 - ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ

٤٩ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ/ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﺾﻣﻮﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ٥ .ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻘﺘﻠﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷ

Strona 69

٥٠ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ ﻥﺇ ﻭﺃ ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺭﻮﺼﻟﺎﺑ.١ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣ

Strona 70 - ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

٥١ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍISO ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﺎﻤﺒﺴﺣ ءﻮﻀﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻲﻫ ISO ﺔﻋﺮﺳ ﻩﺎﺠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺕﺩﺍﺯ ،ﺎﻬﺗﺮ

Strona 71

٥٢ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺐﺴﺣ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺓﺩﺎﺣ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ.١ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ٢ ﻱ

Strona 72 - ﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ

٥٣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﺮﻬﻈﻴﺳ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻱﺃ ﺲﻤﻟ ﻡﺪﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ● :ﺍﺫﺇ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﻞﺸﻔﻳ ﺪﻗ ● .ﺓﺪﺸﺑ ًﺎﻛﺮﺤﺘﻣ ﻥ

Strona 73 - ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ

٥٤ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺒﺿ ﺐﺴﺣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺢﺿﻭﺃ ﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ.ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ.١

Strona 74 - 29 61720

٥٥ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ.(ﺹﺎﺨﺷﺃ ١٠ﻮﺟﻭ ﺓﺮﺸﻋ ﻰﺘﺣ) ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻩﻮﺟﻭ ﻑﺎﺸﺘﻛﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ. ← ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ ﻞﺧﺍﺩ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻩﻮ

Strona 75

٥٦ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ .ﻦﻴﺘﻴﻟﺎﺘﺘﻣ ﻦﻴﺗﺭﻮﺻ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻂﻘﺘﻠﺘﺳ ،ﺔﻀﻤﻐﻣ ﻦﻴﻋﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﺸﺘﻛﺍ ﻥﺇ. ← ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ

Strona 76 - ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

٥٧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ(ﻲﻤﺠﻧ) ﺕﻼﻀﻔﻤﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺽّﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺓﺮﻛﺍﺫ

Strona 77 - ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ

٥٨ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ٣ ﺮﺘﺧﺍ.ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ● ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﻚﻫﻮﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﻳ.ﺔﻠﻀﻔﻣ ﻩﻮﺟﻭ ● ٦ ﻰﺘﺣ

Strona 78 - ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺪﺑ

  WindowsMicrosoft Windows.Microsoft Corporation.  Apple Corporation

Strona 79 - ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ

٥٩ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ.٣ ﺮﺘﺧﺍ.ﻞﻔﺳﻷﺎﺑ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻬﻈﺘﺳ ● ﺎًﻘﺣﻻ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ .ﻪﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻈﻴﺳ ،ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ

Strona 80 - ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

٦٠ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ACB :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇِِِ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ACB :ﻞﻴﻐﺸﺗ. ● a ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ًﺎﻤﺋ

Strona 81

٦١ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ:ﺰﻛﺮﻣ .ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ءﻮﻀﻟﺍ ﺓﺪﺷ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺲﻴﻘﺗ ● ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻦﻜﻳ ﻢ

Strona 82 - ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ

٦٢ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺃ ﻡﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ.ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ :ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺃ ﻡ.ﺲﻤﺸﻣ ﻡﻮﻳ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

Strona 83 - ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ

٦٣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﻞﺜﻣ ،ﺾﻴﺑﺃ ﺢﻄﺴﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ

Strona 84

٦٤ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ًﺍﺭﻮﺻ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻘﺘﻠﺗ ،[ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ :ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺳ.(ﺓﺭﻮﺻ ٣٠ ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﺑ ؛ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺻ ٦) VGA ﻢﺠﺤﺑ:AEB ﺾﻳﺮ

Strona 85 - ﺹﺎﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ

٦٥ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ RGB ﻥﺍﻮﻟﺃ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻒﻳ ﺮﻌﺗ .١ ← ← (ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻭﺃ ﺓﺮﻣ) >← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ (. ← ← f ﺩﺪﺣ ،a ﻊﺿﻭ ﻲﻓ).(ﻕﺭﺯﺃ :٢ B ،ﺮﻀﺧﺃ

Strona 86 - (DPOF) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ءﺎﺸﻧﺇ

٦٦ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻙﺭﻮﺻ ﻦﻴﺴﺤﺗﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ﺵﻮﻘﻨﻟﺍﻭ ،ﻊﻔﺗﺮﻤﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﺠﺗﺭﻻﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ :ﻞﻴﻠﻈﺘﻟﺍ.ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﻦﻴﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺓﺎﻛﺎﺤﻤﻟ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ

Strona 87 - .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

٦٧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻙﺭﻮﺻ ﻦﻴﺴﺤﺗﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧﻒﺻﻮﻟﺍ-.ﻉﻮﻄﺴﻟﺍﻭ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ+.ﻉﻮﻄﺴﻟﺍﻭ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﺭﺎﻴﺧﻒﺻﻮﻟﺍ-.ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ+.ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ .(ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺐﺳﺎﻨﻳ ﺭﺎ

Strona 88 - .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

٦٩ ……………………………………… ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ٦٩ …………………………………… ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ٧٦ …………………………………… ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ٧٨ ………………………………………… ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ٧٩ …………………………………

Strona 89 - .HDMI» ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

٦ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻲﻛﺫ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗS ﻲﺋﺎﻘﻠﺗa ﺞﻣﺎﻧﺮﺑp ﺮﻈﻨﻤﻟﺍs DUAL ISdﻲﻛﺬﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍD ﻢﻠﻴﻓvﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺯﻮﻣﺭ ﻢﻋﺪﻳ ﻻ ﺪﻗ

Strona 90 - ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ

٦٩ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺮﺧﺃ ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺕﺩﺭﺃ ﻥﺇ ● ﻊﻴﻨﺼﺗ ﺕﺎﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺎﻬﺘﻄﻘﺘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻭﺃ ًﺍﺪﺟ ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠ

Strona 91 - .USB ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

٧٠ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﺇ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻳﺯﺍﻮﻣ ﺔﻳﻭﺍﺰﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻜﺴﻣ ﺍﺫﺇ ﺪﻴ

Strona 92 - Intelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

٧١ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍvﻮﻳﺪﻴﻓ ﻒﻠﻣ(DPOF) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻂﺒﺿ ﻢﺗﻲﻤﺤﻣ ﻒﻠﻣﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎ

Strona 93

٧٢ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺘﺗ .ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻭﺃ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ.ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ.

Strona 94

٧٣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻭﺃ ● Smart Album ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺢﺘﻔﺗ ﻰﺘﺣ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ.ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ. ● Smart Album ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ

Strona 95

٧٤ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ .ﺕﺎﻔﻠﻤﻠﻟ ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺓﺭﻮﺻ ١٦ ﻭﺃ ٩ ﺽﺮﻌﻟ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻮﺤﻧ [ﺮﻴﺒﻜﺗ] ﺭﺩﺃ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ(.ﻖ

Strona 96 - .٩٦ ﺔﺤﻔﺻ

٧٥ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ .ﺔﻴﻤﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ .ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻌﻓﺩ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻭﺃ ﺓﺩﺮﻔﻨﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻑﺬﺣ،ﺪﺣﺍﻭ ﻒﻠﻣ ﻑﺬﺤﻟ.١ ← ًﺎﻔﻠﻣ ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ

Strona 97 - ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ

٧٦ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ.ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻭﺃ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺮﻴﺒﻜﺘﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻮﺤﻧ [ﺮﻴﺒﻜﺗ] ﺭﺩ

Strona 98

٧٧ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ:ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ.ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ ● .ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻱﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻌﻟ ● ﺮﺘﺧﺍ.ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺪﺒﻟ ٣ ﺮﺘﺧﺍ.ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽ

Strona 99

٧٨ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺽﺮﻌﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﺘﺑ .١ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺎﻫﺪﻨﻋ ﺃﺪﺒﻳ ﻥﺃ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﺘﺧﺍ.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻻ ٢ ﺮﺘﺧﺍ.٣ ﺮ

Strona 100 - ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

٧ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ(ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ) ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ .ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺩﺪﺤﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﺧﺪﺗ ﻲﺘﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ،ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻌﺑ .ISO

Strona 101

٧٩ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ .١ ← ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ٢ ﺰﻣﺮﻟﺍﻒﺻﻮ

Strona 102

٨٠ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ .١ ← ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ

Strona 103

٨١ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ.١ ← ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ٢ ← ﺮﺘﺧﺍ( ● ٩٩ .ﺹ) .ءﺪﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻛ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ ﺮﺘﺧﺍ1920 X 1080.٣ ﺮﺘﺧﺍ.ﺎﻫﺭ

Strona 104 - ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

٨٢ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ RGB ﻥﺍﻮﻟﺃ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻒﻳﺮﻌﺗ .١ ← ← ← ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.(ﻕﺭﺯﺃ :٢ B ،ﺮﻀﺧﺃ :G ،ﺮﻤﺣﺃ :R) ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ.ﻥﻮﻠﻟﺍ

Strona 105

٨٣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ.١ ← ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺮﻴﺛﺄﺗ ← ٢ ﺩﺪﺣ ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺓﺭﻮﺻ.٣ ﺮﺘﺧﺍﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳ .ﺓﺪﻳﺮﻓ ﺭﻮﺻ ﻞﻤﻌﻟ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨ

Strona 106

٨٤ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻥﻮﻴﻌﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍﻭ ،(ACB) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤ

Strona 107 - ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺹﻮﺼﺨﺑ

٨٥ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ(DPOF) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ءﺎﺸﻧﺇ.ﺔﻗﺭﻮﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻭﺃ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻞﺜﻣ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ ﻢﺛ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،(ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ

Strona 108 - ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑ

٨٦ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ.٥ DPOF ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ .ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﺘﺳ ﻥﺇ ﺎﻣ ﺩﺪﺤﻳ (.ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺮﺘﺧﺍ).ﺔﻋﺎﺒ

Strona 109

٨٧ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻐﺷ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺍ٨ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺩﺪﺣ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﻮﻘﺘﺳ ●

Strona 110

٨٨ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ٦ .ﺽﺮﻌﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺃﺪﺒﺘﺳﻭ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ● HD

Strona 111

٨ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻠﺌﺳﺃ.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻞﺣ .ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺑﺎﺟﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻥﻮﻴﻋ ﺭﻮﻬﻇ.ﺮﻤﺣﻷﺍ.ﺍﺮﻴﻣﺎ

Strona 112

٨٩ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ،ﺕﺍﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ● intelli-studio ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ.ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓﻮﺘﺴﻳ ﺪﻗ ﻭﺃ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ

Strona 113

٩٠ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ(Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ٥ .ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻑﺮﻌﺘﻴﺳ ● .ﻖﺜﺒﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺩ

Strona 114

٩١ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ(Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ Intelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﻡﻮﺳﺭ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .YouTube ﻭﺃ Flic

Strona 115

٩٢ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ(Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺹﺮﻘﻛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ.ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺹﺮﻘﻛ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴ

Strona 116

٩٣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ(Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ(Windows XP ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺼﻓ.ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ ٧ Windows ﻭ Windows Vista ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ USB

Strona 117 - (ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ

٩٤ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ٢ .ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻴﺳﻭ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻑﺮﻌﺘﻴﺳ ● .ﻖﺜﺒﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺩﺪﺣ ،ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧ

Strona 118

٩٥ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺃﺪﺒﺘﻟ ٦ ﺮﺘﺧﺍ ﻲﻓ " ● ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ" ﺮﻈﻧﺍ .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﻀﻟ ﺮﺘﺧﺍ .٩٦ ﺔﺤﻔﺻ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ٧ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮ

Strona 119 - ٦٧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

٩٦ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ(PictBridge) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ :ﻢﺠﺤﻟﺍ.ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ءﺎﺸﻧﺇ :ﻂﻴﻄﺨﺘ

Strona 120

٩٨ …………………………………………………… ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ٩٨ ………………………………………… ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ٩٩ …………………………………………………………… ﺕﻮﺼﻟﺍ٩٩ …………………………………………………………… ﺽﺮ

Strona 121

٩٨ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ.ﻚﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻆﻔﺣﺍ ﻢﺛ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ٣ 1/2ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺕﻮﺻﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺕﻮﺻءﺪﺒﻟﺍ ﺕﻮﺻﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇﺾﻔﺨﻨﻣﻂﺳﻮﺘﻣﻲﻟﺎﻋ٤ .ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag