Samsung SM-G600F Instrukcja Użytkownika Strona 1

www.samsung.comTurkish. 06/2016. Rev.1.0SM-G600FKullanma KılavuzuCep Telefonu

Temel hususlar10Pili şarj etmeİlk kez kullanmadan önce ya da uzun süre kullanılmadığında pili şarj edin.Sadece Samsung tarafından onaylanan şarj cihaz

Temel hususlar11Kalan şarj süresinin görüntülenmesiŞarj işlemi esnasında Ana ekranı açın ve Uygulmlr → Ayarlar → Pil üzerine dokunun.Gerçek şarj süres

Temel hususlar12•Şarj sırasında cihaz kullanılabilir ancak bu durumda pilin tamamen şarj edilmesi daha uzun sürebilir.•Eğer cihaz şarj olurken denge

Temel hususlar13SIM veya USIM kartı (microSIM kartı)SIM veya USIM kartını takmakCep telefonu servis sağlayıcısı tarafından verilen SIM veya USIM kartı

Temel hususlar14SIM veya USIM kartını çıkartmak1 Arka kapağı ve pili çıkarın.2 SIM veya USIM kartını çıkarın.Hafıza kartı (microSD kartı)Bir hafıza ka

Temel hususlar151 Arka kapağı ve pili çıkarın.2 Hafıza kartını, altın renkli temas noktaları aşağı bakacak şekilde yerleştirin.3 Pili ve arka kapağı y

Temel hususlar16Hafıza kartını biçimlendirmeBir bilgisayarda biçimlendirilen bir hafıza kartı cihaz ile uyumlu olmayabilir. Hafıza kartını cihazınızda

Temel hususlar17DokunmaBir uygulamayı açmak, bir menü öğesini seçmek, ekran üstü tuşa basmak veya ekran üstü klavyeyi kullanarak bir karakter girmek i

Temel hususlar18Çift dokunmaYakınlaştırmak için bir web sayfasına veya görüntüye iki kez dokunun. Geri dönmek için tekrar iki kez dokunun.KaydırmaAna

Temel hususlar19Ana ekranAna ekranAna ekran cihazın tüm özelliklerine erişebileceğiniz başlangıç noktasıdır. Widget'ları, uygulama kısayollarını

2İçerikTemel hususlar4 İlk önce beni oku5 Paket içindekiler6 Cihaz yerleşimi8 Pil13 SIM veya USIM kartı (microSIM kartı)14 Hafıza kartı (microSD

Temel hususlar20Ana ekran seçenekleriAna ekranda, mevcut seçeneklere gitmek için Uygulmlr → Ayarlar → Ana ekran üzerine dokunun. Alternatif olarak, An

Temel hususlar21Öğeleri taşımaAna ekranda bir öğeye uzun dokunun ve ardından yeni bir konuma sürükleyin.Sık kullanılan uygulamaları Ana ekranın altınd

Temel hususlar223 Klasör adını girin üzerine dokunun ve bir klasör adı girin.Klasör rengini değiştirmek için, üzerine dokunun.Klasöre daha fazla uygu

Temel hususlar23Klasör oluşturmaİstediğiniz uygulamalara hızlıca erişmek ve başlatmak için klasörler oluşturun ve benzer uygulamaları toplayın.Bu özel

Temel hususlar24Öğeleri yeniden düzenlemeUygulamalar ekranındaki öğeleri alfabetik olarak düzenleyebilirsiniz.Uygulamalar ekranında, A-Z → KAYDET üzer

Temel hususlar25Simge AnlamıCevapsız aramaYeni metin veya multimedya mesajıAlarm etkinleştirildiSessiz modu etkinleştirildiTitreşim modu etkinleştiril

Temel hususlar26•Kaydır: Kilidi açmak için ekran üzerinde herhangi bir yöne kaydırın.•Desen: Ekran kilidini açmak için dört veya daha fazla noktalı

Temel hususlar27Bildirim panelinde aşağıdaki işlevleri kullanabilirsiniz.Bildirim ayarlarına gidinHızlı ayar tuşlarıParlaklığı ayarlayınTüm bildirimle

Temel hususlar28Metin girmeKlavye düzeniMesaj göndermek, not oluşturmak ve daha fazlası için metin gireceğiniz zaman otomatik olarak bir klavye beliri

Temel hususlar29Ek klavye işlevleriÇeşitli işlevleri kullanmak için üzerine uzun dokunun. Kullandığınız son işleve bağlı olarak simgesinin yerine

İçerik3Ek93 Sorun gidermeAyarlar72 Tanıtım72 Wi-Fi74 Bluetooth76 Uçuş modu76 Mobil erişim noktası ve İnternet paylaşımı77 Veri kullanımı78 Mobil

Temel hususlar30Ekran görüntüsü yakalamaCihazı kullanırken bir ekran görüntüsü yakalayın.Ana ekran tuşuna ve Güç tuşuna aynı anda uzun basın. Yakalana

Temel hususlar31Samsung hesabınızı kaydetmeYeni bir Samsung hesabı kaydetmeSamsung hesabınız yoksa, bir hesap oluşturmalısınız.1 Uygulamalar ekranında

Temel hususlar324 Samsung hesabınızın parolasını girin ve ONAYLA üzerine dokunun.5 HESABI KALDIR üzerine dokunun.Önceki cihazınızdan verileri aktarmaS

Temel hususlar333 Smart Switch'i her iki cihazda da çalıştırın.4 Cihazınızda, listeden önceki cihaz tipinizi seçin ve BAŞLAT üzerine dokunun.5 Ön

Temel hususlar34Cihaz ve veri yönetimiVeri aktarımı için cihazı bir bilgisayara bağlamaSes, video, görüntü veya diğer dosya türlerini cihazdan bilgisa

Temel hususlar35Cihazı güncellemeCihaz en son yazılıma güncellenebilir.Kablosuz güncellemeCihaz, firmware over-the-air (FOTA) servisi ile doğrudan en

Temel hususlar36Verileri yedekleme veya geri yüklemeKişisel bilgileri, uygulama verisini ve ayarları cihazınızda güvende tutun. Hassas bilgilerinizi y

Temel hususlar37Özellikleri paylaşmaÇeşitli paylaşma seçeneklerini kullanarak içerik paylaşın. Aşağıdaki eylemler görüntü paylaşım örneğidir.Dosyaları

Temel hususlar38Acil modAcil durum modu, pil tüketimini azaltmak için ekranı gri tonlara çevirir. Bazı uygulamalar ve işlevler kısıtlanır. Acil durum

39UygulamalarUygulamaları yükleme veya kaldırmaGalaxy AppsUygulamaları satın alın ve indirin. Samsung Galaxy cihazları için geliştirilen uygulamaları

4Temel hususlarİlk önce beni okuLütfen güvenilir ve doğru kullandığınızdan emin olmak için cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun.•Açıklamalar ci

Uygulamalar40Uygulamaları yönetmeUygulamaları kaldırma veya devre dışı bırakmaUygulamalar ekranında, DÜZENLE üzerine dokunun. Devre dışı bırakabileceğ

Uygulamalar41TelefonTanıtımSesli ve görüntülü aramalar yapın veya bunları yanıtlayın.Arama yapma1 Uygulamalar ekranında Telefon üzerine dokunun.2 Bir

Uygulamalar42Hızlı aramayı kullanmaAramaları hızlıca gerçekleştirmek için hızlı arama numarasını ayarlayın.Hızlı arama için bir numara ayarlamak üzere

Uygulamalar43Arama almaAramayı cevaplamaBir arama geldiğinde, öğesini büyük dairenin dışına sürükleyin.Arama reddetmeBir arama geldiğinde, öğesini

Uygulamalar44Aramalar esnasındaki seçeneklerBir sesli arama sırasındaAşağıdaki eylemler yapılabilir:•BEKLET: Bir aramayı bekletin. Beklemedeki aramay

Uygulamalar45KişilerTanıtımYeni kişiler oluşturun veya cihazdaki kişileri yönetin.Kişi eklemeKişileri manuel oluşturma1 Uygulamalar ekranında Kişiler

Uygulamalar46Kişi aramaUygulamalar ekranında, Kişiler üzerine dokunun.Aşağıdaki arama yöntemlerinden birini kullanın:•Kişiler listesinde yukarı veya

Uygulamalar47MesajlarTanıtımMesajları görüşmeye göre gönder ve görüntüle.Mesaj gönderme•Dolaşımda iken mesaj göndermek için ek ücret ödemeniz gerekeb

Uygulamalar48Mesajları görüntülemeMesajlar kişi bazında mesaj dizininde gruplanır.Dolaşımda iken mesaj almak için ek ücret ödemeniz gerekebilir.1 Uygu

Uygulamalar49Mesaj bildirimlerini ayarlamaBildirim sesi, görüntüleme seçenekleri ve daha başka değişiklikler yapabilirsiniz.1 Uygulamalar ekranında Me

Temel hususlar5Talimat simgeleriUyarı: Kendinizin veya diğer kişilerin yaralanmasına sebep olabilecek durumlarİkaz: Cihazınıza veya diğer donanıma zar

Uygulamalar50İnternetTanıtımİnternette gezinerek bilgi arayın ve yer işaretlerinize ekleyerek kolaylıkla favori internet sayfalarınıza erişin.Web sayf

Uygulamalar51Gizli modu kullanmaGizli modda, açık sekmelerinizi, yer imlerinizi ve kayıtlı sayfalarınızı ayrı olarak kaydedebilir ve yönetebilirsiniz.

Uygulamalar523 Kurulumu tamamlamak için ekrandaki talimatları uygulayın.Başka bir e-posta hesabı oluşturmak için DAHA FAZLA → Ayarlar → Hesap ekle üze

Uygulamalar53KameraTanıtımÇeşitli modları ve ayarları kullanarak fotoğraf ve video çekin.Temel çekimFotoğraf veya video çekebilirsiniz. Fotoğraf veya

Uygulamalar54Geçerli mod Küçük resmi önizlemeÇekim modlarıÖn ve arka kamera arasında geçiş yapınBir fotoğraf çekinBir video kaydedinHızlı ayarlarAyar

Uygulamalar55Kamerayı Hızlı BaşlatmaKamera'yı çalıştırmak için Ana ekran tuşuna iki kez hızlıca basın.Güvenlik özellikleri etkin olduğunda Kamera

Uygulamalar56PanoramikDikey ve yatay olarak bir dizi fotoğraf çekin ve ardından geniş bir sahne oluşturmak için bunları birleştirin.Önizleme ekranında

Uygulamalar57SporHızlı hareket eden nesnelerin fotoğrafını çekin.Önizleme ekranında, MOD → Spor üzerine dokunun.HDR (Zengin ton)Zengin renklerle fotoğ

Uygulamalar58SelfieÖn kamera ile otoportrelerinizi çekin. Ekranda çeşitli güzellik efektleri için önizleme yapabilirsiniz.1 Önizleme ekranında otoport

Uygulamalar59Geniş selfieFotoğrafa daha fazla kişi eklemek ve herkesin fotoğrafta çıkması için geniş otoportre çekin.1 Önizleme ekranında otoportreler

Temel hususlar6Cihaz yerleşimiAna ekran tuşuSon uygulama tuşuDokunmatik ekranÇok amaçlı girişGüç tuşuAlıcıYakınlık sensörüÖn kameraGeri tuşuMikrofonKu

Uygulamalar60Aralıklı çekimAra zamanlı çekimde otoportre serisi çekin ve istediklerinizi kaydedin.1 Önizleme ekranında otoportreler için ön kameraya g

Uygulamalar61• : Kamera otomatik olarak bir fotoğraf çekmeden önceki gecikmenin uzunluğunu seçin.• : Flaşı etkinleştirin veya devre dışı bırakın.•

Uygulamalar62•Depolama konumu: Depolamak istediğiniz hafıza konumunu seçin.•Ses tuşları işlevi: Deklanşör veya yakınlaştırma işlevini kontrol etmek

Uygulamalar63Videoları görüntüleme1 Uygulamalar ekranında Galeri üzerine dokunun.2 Oynatılacak videoyu seçin. Video dosyaları simgesini küçük resim

Uygulamalar64Görüntüleri veya videoları paylaşmaBir görüntü veya bir video seçin ve ekranın altındaki Paylaş üzerine dokunun ve bir paylaşma yöntemi s

Uygulamalar654 Etkinliği kaydetmek için KAYDET üzerine dokunun.Görev Oluşturma1 Uygulamalar ekranında S Planlayıcı üzerine dokunun.2 → Görevler üzeri

Uygulamalar66Ses KaydediciSesli notları kaydetmek veya oynatmak için bu uygulamayı kullanın.1 Uygulamalar ekranında, Samsung → Ses Kaydedici üzerine d

Uygulamalar67DosyalarımCihazda depolanan çeşitli dosyalara erişin ve onları yönetin.Uygulamalar ekranında, Samsung → Dosyalarım üzerine dokunun.Dosyal

Uygulamalar68SaatTanıtımAlarm ayarlayın, dünyanın dört bir yanındaki şehirlerde saatin kaç olduğuna bakın, bir etkinlik planlayın veya belli bir süre

Uygulamalar69Kronometre1 Uygulamalar ekranında, Saat → Kronometre üzerine dokunun.2 Bir etkinliği başlatmak için BAŞLAT üzerine dokunun.Bir etkinliğin

Temel hususlar7•Aşağıdaki durumlarda bağlantı sorunları oluşabilir ve pil boşalabilir:–Cihazın anten bölgesine metalik çıkartmalar yapıştırırsanız–

Uygulamalar70Google AppsGoogle eğlence, sosyal ağ ve iş uygulamaları sağlamaktadır. Bazı uygulamalara erişmek için bir Google hesabı gerekebilir. Ayrı

Uygulamalar71FotoğraflarFarklı kaynaklardaki tüm fotoğraflarınızı ve videolarınızı tek bir yerde arayın, yönetin ve düzenleyin.HangoutsArkadaşlarınızl

72AyarlarTanıtımFonksiyonlar ve uygulamalar için ayarları kişiselleştirin. Çeşitli ayar seçeneklerini yapılandırarak cihazınızı daha kişisel bir hale

Ayarlar733 BAĞLAN üzerine dokunun.•Cihaz bir Wi-Fi ağına bağlandığında, ağ kullanılabilir olduğu zaman cihaz, parola gerektirmeden bu ağa yeniden bağ

Ayarlar743 Paylaş → Wi-Fi Direct üzerine dokunun ve görüntüyü aktarmak için bir cihaz seçin.4 Diğer cihaz üzerindeki Wi-Fi Direct bağlantısı talebini

Ayarlar75Diğer Bluetooth cihazları ile eşleştirme1 Ayarlar ekranında, Bluetooth üzerine dokunun ve ardından tuşa dokunarak etkinleştirin.Algılanan cih

Ayarlar76Bluetooth cihazlarının eşleştirmesini kaldırma1 Ayarlar ekranında Bluetooth üzerine dokunun.Cihaz, eşleştirilen cihazları listede gösterir.2

Ayarlar77Mobil erişim noktası kullanmaCihazınızı mobil erişim noktası gibi kullanarak cihazınızın mobil veri bağlantısını diğer cihazlar ile paylaşın.

Ayarlar78Veri kullanımını sınırlamaCihazı, kullandığınız mobil veri miktarı belirlenen sınırınıza ulaştığında mobil veri bağlantısını otomatik olarak

Ayarlar79YazdırmaCihaza yüklenen yazıcı eklentileri için ayarları yapılandırın. Cihazı Wi-Fi veya Wi-Fi Direct ile bir yazıcıya bağlayabilir, görüntüy

Temel hususlar8PilPili yerleştirme1 Arka kapağı çıkarın.Arka kapağı çıkarırken tırnaklarınıza zarar vermemek için dikkat edin.Arka kapağı aşırı bükmey

Ayarlar80Smart ManagerTanıtımSmart Manager cihazınızın pili, kayıt yeri, RAM ve sistem güvenliği durumu hakkında genel bakış sağlar. Cihazı aynı zaman

Ayarlar81PilAyarlar ekranında, Smart Manager → Pil üzerine dokunun.Cihazı kullanabileceğiniz kalan pil gücünü ve süresini kontrol edin. Düşük pil sevi

Ayarlar82UygulamalarCihazın uygulamalarını yönetin ve ayarları değiştirin.Ayarlar ekranında, Uygulamalar üzerine dokunun.•Uygulama yöneticisi: Cihazı

Ayarlar83BildirimlerHer uygulama için bildirim ayarlarını değiştirin.Ayarlar ekranında, Bildirimler üzerine dokunun.Bildirim ayarlarını özelleştirmek

Ayarlar84EkranEkran ayarlarını değiştirin.Ayarlar ekranında, Ekran üzerine dokunun.•Parlaklık: Ekranın parlaklığını ayarlayın.•Açık hava modu: Parla

Ayarlar85Duvar kağıdıAna ekran ve kilit ekranı için duvar kağıdı ayarlarını değiştirin.Ayarlar ekranında, Duvar kağıdı üzerine dokunun.TemalarAna ekra

Ayarlar86•Güvenli kilit ayarları: Seçilen kilit yöntemi için ekran kilidi ayarlarını değiştirin.•Mobil Cihazımı Bul: Mobil Cihazımı Bul özelliğini e

Ayarlar87SOS mesajı gönderAcil bir durumda, Güç tuşuna üç kez hızlıca basın. Cihaz, acil durum kişilerine mesajları gönderir. Mesajlara konum bilgiler

Ayarlar88Standart moda dönmeAna ekranda sola kaydırın ve Ayarlar → Kolay mod → Standart mod → TAMAMLANDI üzerine dokunun.Kısayolları yönetmeAna ekrana

Ayarlar89HesaplarSamsung ve Google hesaplarınızı ve senkronize edilecek diğer hesapları ekleyin.Hesap eklemeCihazınızda kullanılan bazı uygulamalar iç

Temel hususlar93 Arka kapağı tekrar takın.Pilin çıkartılması1 Arka kapağı çıkarın.2 Pili çekerek çıkarın.

Ayarlar90Yedekle ve sıfırlaAyarları ve verileri yönetmek için ayarları değiştirin.Ayarlar ekranında, Yedekle ve sıfırla üzerine dokunun.•Verilerimi y

Ayarlar91PilPil gücü bilgisini görüntüleyin ve güç tasarrufu seçeneklerini değiştirin.Ayarlar ekranında, Pil üzerine dokunun.Kalan kullanım süresi pil

Ayarlar92Tarih ve saatCihazın saati ve tarihi nasıl gösterdiğini kontrol etmek için aşağıdaki ayarlara erişin ve değiştirin.Ayarlar ekranında, Tarih v

93EkSorun gidermeBir Samsung Servis Merkezi ile temasa geçmeden önce, lütfen aşağıdaki çözümleri deneyin. Bazı durumlar cihazınız için geçerli olmayab

Ek94Dokunmatik ekran yavaş veya kötü yanıt veriyor•Eğer bir ekran koruyucu veya isteğe bağlı bir aksesuar kullanıyorsanız, dokunmatik ekran doğru çal

Ek95Aramalar bağlanmıyor•Doğru şebekeye erişmiş olduğunuzdan emin olun.•Aradığınız telefon numarası için arama engelleme özelliğini ayarlamadığınızd

Ek96Pil doğru şarj olmuyor (Samsung onaylı şarj cihazları için)•Şarj cihazının doğru bağlandığından emin olun.•Eğer pil terminalleri kirli ise, pil

Ek97Fotoğraf kalitesi önizlemeye göre daha kötü•Çevredekilere ve kullandığınız fotoğraf tekniklerine bağlı olarak fotoğraflarınızın kalitesi farklılı

Ek98Cihazı bilgisayara bağladığınızda bağlantı kurulmuyor•Kullandığınız USB kablosunun cihazınız ile uyumlu olduğundan emin olun.•Bilgisayarınızda d

*Cihazın kullanım ömrü 5 yıl, garanti süresi 2 yıldır.*Samsung Çağrı Merkezi : 444 77 11Üretici Firma: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD 443-742 129, SAM