Samsung SM-R321 Instrukcja Użytkownika

Printed in KoreaGH68-43857Y Rev.1.0Slovak. 06/2015POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKASM-R321

10Informácieotejtopríručke•Zariadenie Gear VR for S6môžebyťvybavenéfunkciou„priehľadnosti“,ktorávámvrámcikrátkejinterakciesoskutočnos

11InformácieotejtopríručkeNepohodlie•IhneďpreruštepoužívaniezariadeniaGearVRforS6,aksauniekoho,ktototozariadeniepoužíva,vyskytnún

12Informácieotejtopríručke•Kýmsaúplnenevyliečitezovšetkýchpríznakov,nešoférujte,neobsluhujtestrojeanisanezapájajtedozrakovočipsych

13InformácieotejtopríručkePoškodenie z opakovaného namáhaniaDlhodobépoužívaniezariadeniaGearVRforS6avstupnýchzariadení(napr.ovládačov)m

14InformácieotejtopríručkeZásah elektrickým prúdomAbysteznížilirizikozásahuelektrickýmprúdom,dodržiavajtenasledujúcevarovania.•Neupravujt

15ZačínameO zariadení Gear VR for S6SamsungGearVRInnovatorEditionforS6 (takisto sa uvádza pod názvom Gear VR for S6)jezariadenie,ktorésaumi

16ZačínameObsah baleniaSkontrolujte,čibalenieproduktuobsahujenasledujúcepoložky:•Zariadenie Gear VR for S6,vrchnýnáhlavnýpopruh,hlavnýpopr

17ZačínamePopis zariadeniaKoliesko nastavenia zaostreniaKonektorNabíjací konektorTlačidlo uzamknutia telefónuVentilátorPenová výstelkaSnímač vzdialeno

18ZačínameTlačidlo SpäťDotykový ovládačTlačidlo hlasitostiPredný kryt•Uistitesa,žeprívodvzduchudoventilátoranaľavejstranezariadeniaGear VR

19Začíname•NabíjačkupripojteknabíjaciemukonektorunazariadeníGearVRfor S6.PoužívajteibatakéUSBkáblea2Anapájacieadaptéry,ktoréschvá

2Informácie o tejto príručke6 Varovania týkajúce sa zdravia a bezpečnostiZačíname15 O zariadení Gear VR for S616 Obsah balenia17 Popis zariadenia2

20Začíname•Keďsanabíjačkanepoužíva,odpojteju,abysašetrilaelektrickáenergia.Nabíjačkanemávypínacietlačidlo,takžekeďsanepoužívaanec

21ZačínameKlávesyKláves FunkciaSpäť•Stlačenímtlačidlasavrátitenapredchádzajúcuobrazovku.•StlačenímapodržanímtlačidlaotvoríteponukuVšeobe

22ZačínameNosenie zariadenia Gear VR for S6Aknosíteokuliare,nenasadzujtesizariadenieGearVRforS6.Vopačnomprípadebystesimohlispôsobiťz

23Začíname•AksapočaspoužívaniazariadeniaGearVRforS6vašatvárspotí,penovávýstelkasamôžeznečistiť.Penovávýstelkabysatýmmohlapoško

24Začíname1 Umiestnitehlavnýpopruhtak,abyjehopútkobolonavrchu.Potomzasuňteoba konce hlavného popruhu do pútka na popruhu na zariadení Gear

25Začíname2 NahornúčasťprednéhorámuzariadeniaGearVRforS6pripevniteháčikaťahajtehosmeromnahor,ažkýmnezapadnenasvojemiesto.

26Začíname3 Cezpútkonahlavnompopruhuprevlečtekoniechornéhonáhlavnéhopopruhuaupevnitehosuchýmzipsom.21

27Začíname4 StlačteklávesUzamknutietelefónuapotomodstráňteprednýkryt.21

28Začíname5 MultifunkčnýkonektorsmartfónuSamsungGALAXYS6 pripojte ku konektoru.Potom,čosmartfónSamsungGALAXYS6vydázvukovýsignál,pevne

29Začíname•ZatlačtesmartfónSamsungGALAXYS6 pevne do zariadenia Gear VR for S6apočkajte,kýmnezapadnenasvojemiesto.Aksanezaistínasvojom

3ObsahAplikácie53 Obchod Oculus55 Oculus Cinema57 VRGallery59 Oculus 360 Videos60 Oculus 360 PhotosRiešenie problémovBezpečnostné informácie

30Začíname6 Zariadenie Gear VR for S6 si upevnite na hlavu pomocou popruhov a nasaďtesihonatvártak,abystesacítilipohodlne.7 Nastavtedĺžkuh

31ZačínamePočasnoseniazariadeniaGearVRforS6nikdynekráčajteaninešoférujte.AkbudetepoužívaťzariadenieGearVRforS6,vždydbajteoto,ab

32Začíname12Pripojenie náhlavnej súpravyPočaspoužívaniazariadeniaGearVRforS6môžeteksmartfónuSamsungGALAXYS6pripojiťnáhlavnúsúpravualeb

33ZačínameDokonektorapreslúchadlánasmartfóneSamsungGALAXYS6 zapojte náhlavnúsúpravu.

34ZačínameVýmena penovej výstelkyAksapenovávýstelkapourčitomčaseopotrebuje,môžetejuvymeniť.Alebojumôžetevymeniťzatakúpenovúvýstelku,

35Začíname•Privýmenepenovejvýstelkypevneuchoptepenuasuchýzipsapomalyichodstráňte.Akbudetepenovúvýstelkuodstraňovaťtak,žeuchopíte

36Začíname1 PripojtesmartfónSamsungGALAXYS6 k zariadeniu Gear VR for S6.2 AkváshlasovéupozornenievyzvenaodpojeniesmartfónuSamsungGALAXYS

37Začíname9 ŤuknitenatlačidloInstall AppsanainštalujteprednastavenéaplikácieVR.10 PripojtesmartfónSamsungGALAXYS6 k zariadeniu Gear VR for

38ZákladyPoužívanie dotykového ovládačaDotykovýovládačsanachádzanapravejstranezariadeniaGearVRforS6.Dotykovýovládačsapoužívanavýberp

39ZákladyPotiahnutie prstomAkchceteprejsťnaďalšiupoložku,potiahniteprstomdopredunapriečdotykovýmovládačom.Akchceteprejsťnapredchádzajúc

4Informácie o tejto príručke•PredpoužívanímzariadeniaGearVRforS6siprečítajtetútopríručku,abystezaistilijehobezpečnéasprávnepoužívan

40ZákladyAkchceteprejsťnaďalšiupoložku,potiahniteprstomnadolnapriečdotykovýmovládačom.Akchceteprejsťnapredchádzajúcupoložku,potiahnit

41ZákladyDomovská obrazovka Oculus a obrazovka aplikácie VRDomovská obrazovka OculusZdomovskejobrazovkyOculuszískateprístupkaplikáciámafunkci

42ZákladyObrazovka aplikácií VRTumôžetespustiťaplikáciu,zobraziťinformácieoaplikáciiapod.NadomovskejobrazovkeOculusvybertepoložkyLibrar

43ZákladyHýbanie s kurzorom alebo obrazovkouZariadenie Gear VR for S6rozpoznávapohybyhlavou.Hýbanímhlavydoktoréhokoľveksmerupohnetekurzorom

44ZákladyVýber položiekHýbanímhlavyanáslednýmťuknutímnadotykovýovládačmôžetevybraťpoložkyaleboaplikácie.Nanasledujúcompríkladesimôžem

45Základy2 PosuňtekurzorpohybomhlavynadpoložkuVR Galleryaťuknutímnadotykovýovládačpoložkuvyberte.3 Posuňtekurzorpohybomhlavynadpolož

46Základy5 Posuňtekurzorpohybomhlavynaobrázokvzozname.Keďsazvýrazníokrajobrázka,ťuknutímnadotykovýovládačobrázokvyberte.Počasprezer

47ZákladySpravovanie aplikáciíSpustenie aplikáciíNadomovskejobrazovkeOculusvybertepoložkyLibrary.Prejditenaaplikáciu,ktorúchcetespustiť,v

48ZákladyAktualizácia aplikáciíAktualizovaťmôžetepredvolenéaplikácieanainštalovanéaplikácie.NadomovskejobrazovkeOculusvybertepoložkuLibrar

49Základy•PočaspoužívaniazariadeniaGearVRforS6nemôžeteprijaťhovor.Akchceteprijaťhovor,odpojtesmartfónSamsungGALAXYS6 od zariadenia

5InformácieotejtopríručkeIkony s pokynmiVarovanie:situácie,vktorýchmôžedôjsťkporaneniupoužívateľaaleboinýchosôbUpozornenie:situácie,v

50ZákladyOdmietnutie hovoru1 Počasprichádzajúcehohovorusanaobrazovkesazobrazíkontextovéoknosinformáciamiovolajúcom.2 Potiahnutímprstomd

51ZákladyPoužívanie ponuky VšeobecnéPonukuVšeobecnémôžetepoužiťnakonfiguráciunastavenízariadeniaGearVRfor S6.Taktiežmôžetezobraziťaktuál

52Základy•Comfort Mode: Off / Comfort Mode: On: Obnovenie predvolených nastavenífariebalebopoužitienastavenípretepléfarby.Vniektorýchaplikác

53AplikácieObchod OculusSpravujte aplikácie pre zariadenie Gear VR for S6vsmartfóneSamsungGALAXYS6.VsmartfóneSamsungGALAXYS6otvorteobrazovk

54AplikácieOdinštalovanie aplikáciíŤuknitenapoložky → Library.Potiahnutímprstomsmeromdoľavaalebodopravavybertekategóriu,prejditenaaplik

55AplikácieOculus CinemaVychutnávajtesivideánaobrazovkepriamovovašomvirtuálnomkine.1 NadomovskejobrazovkeOculusvybertepoložkyLibrary.2

56Aplikácie•Počasprezeraniavideanaštandardnejobrazovkemôžetezmeniťokolie.•Poukončeníprehrávaniavideasaponiekoľkýchsekundáchautomatic

57AplikácieVR GalleryPrezerajtesiobrázkyavideázosmartfónuSamsungGALAXYS6.NadomovskejobrazovkeOculusvybertepoložkyLibrary.Prejditenap

58AplikácieZobrazenie obrázkovVybertepriečinoksobrázkamiapotomvyberteobrázok.Akchceteprejsťnapredchádzajúciobrázok,potiahniteprstomdoza

59AplikácieOculus 360 VideosPrehrávajte 360-stupňovépanoramatickévideá.1 NadomovskejobrazovkeOculusvybertepoložkyLibrary.2 Prejditenapoložku

6InformácieotejtopríručkeVarovania týkajúce sa zdravia a bezpečnosti•Uistitesa,žesivšetcipoužívateliazariadeniaGearVRforS6predpoužitím

60AplikácieOculus 360 PhotosPrezerajte 360-stupňovépanoramatickéfotografie.1 NadomovskejobrazovkeOculusvybertepoložkyLibrary.2 Prejditenapol

61Riešenie problémovPredkontaktovanímservisnéhostrediskaspoločnostiSamsungskústevyskúšaťnasledujúceriešenia.Niektorésituácienemusiaplatiť

62Riešenie problémovSmartfón Samsung GALAXY S6 je na dotyk horúciAkpoužívateaplikácie,ktoréspotrebujúviacelektrickejenergieakobežnéaplikácie

63Riešenie problémovObraz na obrazovke sa hýbe náhodneZariadenie Gear VR for S6môžebyťovplyvnenémagnetickouinterferenciou,ktorávznikávzariade

64Riešenie problémovHerný ovládač ani náhlavná súprava Bluetooth nie sú pripojené•Uistitesa,žezariadenieBluetoothjepripojenéksmartfónuSamsun

65Bezpečnostné informácieAk chcete zabrániť zraneniu vás alebo iných osôb a poškodeniu zariadenia, pred jeho použitím si prečítajte informácie o bezpe

66BezpečnostnéinformácieZariadenie ani dodané príslušenstvo si nedávajte do očí, uší ani úst.Mohlibystehoprehltnúťalebosispôsobiťvážneporane

67BezpečnostnéinformácieAk máte nasadené zariadenie na tvári bez pripojeného mobilného zariadenia nepozerajte sa priamo do jasného svetla. Mohli by s

68BezpečnostnéinformáciePri používaní náhlavnej súpravy si chráňte svoj sluch a uši.•Dlhodobévystaveniehlasitýmzvukommôžepoškodiťsluch.•Pre

69BezpečnostnéinformácieZariadenie nerozoberajte, neupravujte a nepokúšajte sa ho opraviť.Akékoľvekzmenyčiúpravyzariadeniamôžumaťzanásledokz

7InformácieotejtopríručkeZáchvatyNiektoríľudia(približne1zo4000)môžuvdôsledkusvetelnýchzábleskovaleboobrazovpociťovaťzávažnézávraty

70BezpečnostnéinformácieToto zariadenie môže opravovať iba kvalifikovaný personál.Akbudezariadenieopravovanénekvalifikovanouosobou,môžedôjsťk

71BezpečnostnéinformáciePoužívateliavdomácnostiachbymalipožiadaťbuďpredajcu,ktorýimichpredal,alebopríslušnýúradvmiesteichbydliskao

Autorské právaCopyright©2015SamsungElectronicsNatútopríručkusavzťahujúmedzinárodnézákonyoochraneautorskýchpráv.Bezpredchádzajúcehopíso

Vyhlásenie o zhodePodrobné informácie o produktePre nasledujúciProdukt:InteligentnénositeľnézariadenieModel(y):SM-R321Vyhlásenie a platné normyTým

www.samsung.com

8InformácieotejtopríručkeVšeobecné pokyny a bezpečnostné opatreniaPočaspoužívaniazariadeniaGearVRforS6vždydodržiavajtetietopokynyabezpe

9Informácieotejtopríručke•SpoužívanímzariadeniaGearVRforS6sazoznamujtepozvoľna,abysteumožnilivášmuteluprispôsobiťsazariadeniu.Za