Samsung SM-T800 Instrukcja Użytkownika Strona 1

www.samsung.comKorisnički priručnikSM-T800Croatian. 07/2014. Rev.1.1

Početak10Punjenje baterijePrije prve uporabe morate napuniti bateriju pomoću punjača.Koristite samo punjače, baterije i kabele odobrene od tvrtke Sams

Korisne aplikacije i funkcije100Svjetsko vrijemeNa zaslonu aplikacija dodirnite Sat → Svjetsko vrijeme.Kreiranje satovaDodirnite pa unesite naziv gr

Korisne aplikacije i funkcije101Spajanje na televizor1 Dodirnite WatchON na zaslonu aplikacija.2 Odaberite regiju i uslugu emitiranja, a zatim pratite

Korisne aplikacije i funkcije1026 Kada je podešavanje dovršeno dodirnite .Dodatne funkcijeUključivanje ili isključivanje televizora.Izbornici za upra

Korisne aplikacije i funkcije103Podešavanje programskih podsjetnika1 Odaberite televizijski program koji želite gledati.2 Dodirnite , postavite alarm

Korisne aplikacije i funkcije104Prijavljivanje na račun1 Dodirnite WebEx na zaslonu aplikacija.2 Dodirnite Create an account na zaslonu prijave.3 Na z

Korisne aplikacije i funkcije105Kreiranje sastanka1 Dodirnite WebEx na zaslonu aplikacija i dodirnite Sign in.2 Unesite šifru i dodirnite Sign in.3 Na

Korisne aplikacije i funkcije1066 Dodirnite → Connect using Internet.7 Mikrofon će se uključiti, a će se pojaviti na gornjem desnom dijelu zaslona

Korisne aplikacije i funkcije107Pridruživanje sastankuZa pridruživanje sastanku koristite jedan od sljedećih načina:Pridruživanje sastanku pomoću broj

Korisne aplikacije i funkcije1085 Dodirnite → Connect using Internet.6 Mikrofon će se uključiti, a će se pojaviti na gornjem desnom dijelu zaslona

Korisne aplikacije i funkcije1093 Prijavite se na svoj WebEx račun.Ako ste se već prijavili na svoj račun, na zaslonu će se pojaviti zaslon sastanka.4

Početak11•Tijekom punjenja možete koristiti uređaj, ali u tom slučaju možda će trebati više vremena da se baterija potpuno napuni.•Ako uređaj prima

Korisne aplikacije i funkcije110Razgovor sa sudionicima1 Dodirnite za prikaz popisa sudionika.2 Odaberite naziv računa i dodirnite Chat.3 Na zaslonu

Korisne aplikacije i funkcije111Izmjena izlagačaOrganizator sastanka i trenutni izlagač mogu promijeniti izlagača.1 Dodirnite i odaberite sudionika

Korisne aplikacije i funkcije112Businessweek+Ovom se aplikacijom koristite za primanje najnovijih vijesti iz područja financija, poslovanja, tržišta i

Korisne aplikacije i funkcije113• : Pregled naslova ili članaka po kategoriji.•Related: Pregled detalja povezanih financijskih informacija.• : Spre

Korisne aplikacije i funkcije114EvernoteOvom se aplikacijom koristite za kreiranje, sinkroniziranje i dijeljenje multimedijskih bilješki. Možete dodav

Korisne aplikacije i funkcije115Sastavljanje bilješkiMožete kreirati bilješku koristeći se slikama, glasovnim snimkama i drugim privitcima. Odaberite

Korisne aplikacije i funkcije116Uređivanje pretplataNa glavnom zaslonu Flipboarda dodirnite → My Flipboard za prikaz vaših pretplata.Za brisanje pre

Korisne aplikacije i funkcije117Pretraživanje dokumenataDodirnite Hancom Office Viewer na zaslonu aplikacija.Dodirnite Otvori za pregled dokumenta.Oda

Korisne aplikacije i funkcije118•Ispiši: Ispisivanje dokumenta spajanjem uređaja na pisač. Više informacija pogledajte u Mobilni ispis.•Pošalji: Sla

Korisne aplikacije i funkcije119•Zamrzni okna: Zadržava odabrani redak na njegovom mjestu.•Crte rešetke: Skrivanje ili prikazivanje crta rešetke.•P

Početak12Upotreba memorijske karticeInstaliranje memorijske karticeVaš uređaj radi s memorijskim karticama maksimalnog kapaciteta 128 GB. Ovisno o pro

Korisne aplikacije i funkcije120Upravljanje dokumentimaDodirnite Hancom Office Viewer na zaslonu aplikacija.Tijekom pregledavanja dokumenta dodirnite

Korisne aplikacije i funkcije121Google aplikacijeGoogle pruža zabavu, društvenu mrežu i poslovne aplikacije. Možda će vam biti potreban Google račun z

Korisne aplikacije i funkcije122Knjige PlayPreuzmite razne knjige u Trg. Play i pročitajte ih.Play kioskČitajte vijesti i časopise koji vas zanimaju n

123Spajanje s drugim uređajimaBluetoothO Bluetooth funkcijiBluetooth izravno bežično povezuje dva uređaja na kratkoj udaljenosti. Razmijenite podatkov

Spajanje s drugim uređajima124Uparivanje s drugim Bluetooth uređajima1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Veze → Bluetooth, dodirnite prekidač

Spajanje s drugim uređajima125Primanje slikeKada vam drugi uređaj šalje sliku, prihvatite Bluetooth zahtjev za autorizacijom. Slika se sprema u Galeri

Spajanje s drugim uređajima126Slanje i primanje podatakaS drugim uređajima možete podijeliti podatke poput kontakata ili medijskih datoteka. Sljedeći

Spajanje s drugim uređajima127Brzo spajanjeO brzom spajanjuOvu funkciju koristite za jednostavno traženje i spajanje na obližnje uređaje. Možete koris

Spajanje s drugim uređajima128Ponovno pretraživanje uređajaAko se željeni uređaj ne pojavi na popisu, potražite uređaj.Dodirnite i odaberite uređaj s

Spajanje s drugim uređajima129SideSync 3.0O aplikaciji SydeSync 3.0Ovom se aplikacijo koristite za upravljanje zaslonom pametnog telefona putem virtua

Početak13Uklanjanje memorijske karticePrije uklanjanja memorijske kartice prvo je oslobodite radi sigurnog uklanjanja. Na početnom zaslonu dodirnite

Spajanje s drugim uređajima1303 Tablet automatski traži dostupne pametne telefone.Odaberite jedan od prepoznatih pametnih telefona.4 Dodirnite OK na z

Spajanje s drugim uređajima131Uporaba virtualnog zaslona pametnog telefonaPregledajte zaslon i koristite aplikacije na virtualnom zaslonu pametnog tel

Spajanje s drugim uređajima132Premještanje virtualnog zaslona pametnog telefonaDodirnite i povucite gornji rub virtualnog zaslona pametnog telefona za

Spajanje s drugim uređajima133Prebacivanje između zaslona pametnog telefona i virtualnog zaslona pametnog telefonaNe mogu se istovremeno koristiti zas

Spajanje s drugim uređajima134Kopiranje datoteka između uređajaKopiranje datoteka s pametnog telefona na tablet1 Dodirnite i držite datoteku na virtua

Spajanje s drugim uređajima135Remote PCPokretanje daljinskog računalaOvom se aplikacijom koristite za prikaz i upravljanje zaslonom vašeg računala s p

Spajanje s drugim uređajima1363 Dodirnite Prijava, unesite svoj Samsung račun i šifru, a zatim ponovo dodirnite Prijava.Ako Samsung račun nije registr

Spajanje s drugim uređajima137Daljinsko spajanje uređaja i računala1 Dodirnite Remote PC na zaslonu aplikacija.2 Dodirnite Provjerite vezu (Osvježi).P

Spajanje s drugim uređajima138Upravljanje računalom putem uređajaNakon spajanja uređaja, možete prikazati i upravljati zaslonom računala pomoću svog u

Spajanje s drugim uređajima139Prebacivanje datoteka između uređaja i računala1 Dodirnite → Daljinski preglednik.2 Dodirnite i držite datoteku na okv

Početak14Uključivanje i isključivanje uređajaZa uključivanje uređaja pritisnite i držite gumb za uključivanje.Ako uređaj uključujete prvi put ili nako

Spajanje s drugim uređajima140Screen MirroringO zrcaljenju zaslonaOvu funkciju koristite za spajanje uređaja na široki zaslon pomoću AllShare Cast har

Spajanje s drugim uređajima141Prikaz sadržaja na televizoruPrije povezivanja televizora na vaš uređaj, spojite televizor i uređaj s aktiviranom funkci

Spajanje s drugim uređajima142Mobilni ispisSpojite uređaj s printerom putem Wi-Fi ili Wi-Fi Direct i ispišite sliku ili dokumente.Neki pisači možda ne

143Uređaj i upravljanje podacimaNadogradnja uređajaUređaj možete nadograditi s najnovijim verzijama softvera.Bežična nadogradnjaNajnovija verzija soft

Uređaj i upravljanje podacima144Prebacivanje datoteka između uređaja i računalaPrebacite audio, video, slikovne i druge vrste datoteka s uređaja na ra

Uređaj i upravljanje podacima145Povezivanje s programom Samsung KiesSamsung Kies je računalna aplikacija koja upravlja medijskim sadržajem i osobnim p

Uređaj i upravljanje podacima146Uporaba Samsung računa1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Općenito → Računi → Dodaj račun → Samsung account,

147PostavkeInformacije o postavkamaKoristite ovu aplikaciju za konfiguriranje uređaja, postavljanje opcija aplikacija i dodavanje računa.Dodirnite Pos

Postavke148BluetoothAktivirajte Bluetooth za razmjenu informacija na kratkim udaljenostima.Na zaslonu postavki dodirnite Veze → Bluetooth, a zatim dod

Postavke149LokacijaPromjena postavki dozvola za informacije o lokaciji.Na zaslonu postavki dodirnite Veze → Lokacija, a zatim dodirnite prekidač Lokac

Početak15Zaključavanje i otključavanje zaslonaPritiskom gumba za uključivanje isključuje se zaslon i zaključava se. Također, zaslon se isključuje i au

Postavke150Uređaji u bliziniPromjena postavki za dijeljenje sadržaja kad spojite uređaj na obližnje uređaje.Na zaslonu postavki dodirnite Veze → Uređa

Postavke151UređajZvukPromijenite postavke različitim zvukovima na uređaju.Na zaslonu postavki dodirnite Uređaj → Zvuk.•Način zvuka: Podesite uređaj d

Postavke152•Rotacija zaslona: Podesite za automatsko rotiranje sadržaja pri okretanju uređaja.–Pametno zakretanje: Postavite sučelje tako da ne roti

Postavke153PozadinaPromjena postavki slike pozadine.Na zaslonu postavki dodirnite Uređaj → Pozadina.•Početni zaslon: Odaberite sliku pozadine za klas

Postavke154Više prozoraPodesite uređaj za uporabu višenamjenskog prozora.Na zaslonu postavki dodirnite Uređaj → Više prozora, a zatim dodirnite prekid

Postavke155PokretiAktiviranje funkcije prepoznavanja pokreta i promjena postavki upravljanja prepoznavanjem pokreta na uređaju.Na zaslonu postavki dod

Postavke156Privatni načinPostavite uređaj i spriječite drugim osobama pristup vašem osobnom sadržaju aktiviranjem privatnog načina rada.Na zaslonu pos

Postavke157OblakPromijenite postavke sinkronizacije podataka ili datoteka na vašem Samsung računu ili Dropbox cloud pohrani.Na zaslonu aplikacija dodi

Postavke158Samsung tipkovnicaZa promjenu postavki Samsung tipkovnice, dodirnite .Dostupne opcije mogu se razlikovati ovisno o području i pružatelj us

Postavke159Google unos teksta govoromZa promjenu postavki glasovnog unosa, dodirnite .•Odaberite jezike unosa: Odabir jezika za unos teksta.•Blokir

16Osnovne funkcijeUporaba zaslona osjetljivog na dodir•Pazite da zaslon osjetljiv na dodir ne dođe u dodir s ostalim električnim uređajima. Izbijanje

Postavke160Prijelaz mišemAktiviranje Mouseover funkcije. Izvršava različite funkcije kada se pokazivač miša ili podloge osjetljive na dodir spojenih s

Postavke161BaterijaPrikažite količinu energije baterije koju troši vaš uređaj.Na zaslonu postavki dodirnite Općenito → Baterija.•Prikaz postotka bate

Postavke162SpremanjePregledajte informacije o memoriji uređaja, kao i o memorijskoj kartici ili formatirajte memorijsku karticu.Na zaslonu postavki do

Postavke163•Učini šifre vidljivima: Postavite uređaj za prikaz šifri redoslijedom kojim su unijete.•Administratori uređaja: Pregled administratora u

Postavke164ImenikPromjena postavki načina korištenja kontakata.Na zaslonu postavki dodirnite Aplikacije → Imenik.•Uvoz/izvoz: Uvoz ili izvoz kontakat

Postavke165GalerijaPromjena postavki načina korištenja Galerija.Na zaslonu postavki dodirnite Aplikacije → Galerija.•Oznake:–Označi prijatelja: Pode

Postavke166S PlanerPromjena postavki načina korištenja S Planer aplikacije.Na zaslonu postavki dodirnite Aplikacije → S Planer.•Postavke prikaza:–Pr

Postavke167S glasPromijenite postavke prepoznavanja glasa.Na zaslonu postavki dodirnite Aplikacije → S glas.•General:–Language: Odaberite jezik za g

168PristupačnostO pristupačnostiIzbornik pristupačnosti je posebna funkcija za osobe s određenim fizičkim invaliditetom poput slabovidnih osoba ili os

Pristupačnost169Uporaba gumba za početni zaslon za otvaranje izbornika pristupačnostiMožete pristupiti sljedećim izbornicima pristupačnosti ako triput

Osnovne funkcije17Dodirivanje i držanjeDodirnite i držite stavku ili zaslon duže od 2 sekunde za pristup dostupnim opcijama.PovlačenjeZa premještanje

Pristupačnost170Kada aktivirate TalkBack uređaj vam omogućava glasovne informacija te čita naglas funkcije koje ste odabrali. Također, uređaj vam omog

Pristupačnost171•Odabir sljedeće stavke: Prstom se brzo pomaknite na zaslonu prema dolje ili na desno.•Pomicanje po popisima: S dva prsta pomičite s

Pristupačnost172Konfiguriranje postavki prečaca za pokreteOvu funkciju koristite za konfiguriranje osam prečaca pokreta. Možete konfigurirati pokrete

Pristupačnost173Promjena jedinica čitanjaKad koristite TalkBack opciju možete slušati tekst koji je prikazan na zaslonu. Za odabir željenog teksta prs

Pristupačnost174Pauziranje opcije TalkBackOtvorite globalni kontekstualni izbornik povlačenjem prsta prema dolje, a zatim u desno po zaslonu bez da ga

Pristupačnost175Konfiguriranje postavki za TalkBack opcijuKonfigurirajte postavke za opciju TalkBack i olakšajte si njeno korištenje.Na zaslonu aplika

Pristupačnost176•Fokusiranje na zvuk govora: Podešavanje uređaja za stišavanje glasnoće medija kada uređaj naglas čita stavku.•Glasnoća zvuka: Podeš

Pristupačnost177Uporaba funkcije unosa pomoću gumba brzog unosaPodesite uređaj na unos znaka kada dignete prst sa znaka na tipkovnici. Ovu funkciju mo

Pristupačnost178Unos tekst pomoću tipkovniceZa prikaz tipkovnice dodirnite polje za unos teksta, a zatim brzo dvaput dodirnite bilo koje mjesto na zas

Pristupačnost179Za slušanje teksta povucite prstom prema gore, dolje, lijevo ili desno. Kada se tekst kojeg želite urediti čita naglas, koristite slje

Osnovne funkcije18Povlačenje prstimaPovlačite prstima lijevo ili desno na početnom zaslonu ili na zaslonu aplikacija za prikaz drugog okvira. Povlačit

Pristupačnost180Promjena veličine slovaOvu funkciju koristite za promjenu veličine slova. Uređaj vam omogućuje izbor između različitih veličina slova

Pristupačnost181Izmjena boja zaslonaOvu funkciju koristite za poboljšanje vidljivosti zaslona te kao pomoć korisnicima prilikom lakšeg prepoznavanja t

Pristupačnost182Podešavanje bljeskalice za obavijestiPodesite bljeskalicu da trepti u slučaju novih poruka ili obavijesti.Na zaslonu aplikacija dodirn

Pristupačnost183Google tekst podnaslovaNa zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Uređaj → Pristupačnost → Sluh → Google podnaslovi (CC), a zatim dodi

Pristupačnost184Izbornik pomagačaPrikaz ikone pomoćnog prečacaPodesite uređaj za prikaz ikone pomoćnog prečaca. Ovu ikonu možete koristiti za pristup

Pristupačnost185Uporaba pokazivačaNa pomoćnom izborniku dodirnite Pokazivač. Pokazivač i područje na kojem se može upravljati pokazivačem prikazani su

Pristupačnost186Podešavanje opcija dodira i odgodePodešava vrijeme prepoznavanja kad dodirnete i držite zaslon.Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavk

Pristupačnost187Uporaba načina rada jednim dodiromPodesite uređaj da upravlja obavijestima dodirom na gumb umjesto povlačenjem gumba. Kada se oglasi a

Pristupačnost188Prikaz usluga pristupačnostiPrikaz usluga pristupačnosti instaliranih na uređaju.Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Uređaj → P

189Rješavanje problemaPrije nego što kontaktirate servisni centar tvrtke Samsung molimo pokušajte primijeniti sljedeća rješenja. Neke situacije možda

Osnovne funkcije19Prikaz početnog zaslonaPočetni zaslonPočetni zaslon je početna točka za pristup svim funkcijama uređaja. Početni zaslon ima dvije ra

Rješavanje problema190Zaslon osjetljiv na dodir reagira slabo ili neispravno•Ako na zaslon osjetljiv na dodir pričvrstite zaštitni poklopac ili dodat

Rješavanje problema191Jeka zvukova tijekom pozivaPodesite glasnoću pritiskom na gumb glasnoća ili se premjestite na drugu lokaciju.Mobilna mreža ili i

Rješavanje problema192Vaš uređaj je vruć na dodirKad koristite aplikacije koje zahtijevaju jače napajanje ili kad aplikacije koristite duže vrijeme, v

Rješavanje problema193•Vaš uređaj podržava fotografije i videozapise snimljene ovim uređajem. Fotografije i videozapisi snimljenim drugim uređajima m

Rješavanje problema194Izgubljeni su podatci pohranjeni u uređajuUvijek napravite sigurnosne kopije svih važnih podataka pohranjenih u uređaju. U proti

Autorsko pravoCopyright © 2014 Samsung ElectronicsOvaj vodič zaštićen je međunarodnim zakonima o zaštiti autorskih prava.Niti jedan dio ovog vodiča ne

2SadržajPrvo pročitajte ovoPočetak7 Sadržaj pakiranja8 Prikaz uređaja10 Punjenje baterije12 Upotreba memorijske kartice14 Uključivanje i isključi

Osnovne funkcije20Zaslon aplikacijaZaslon aplikacija prikazuje ikone svih aplikacija, uključujući i nedavno instalirane aplikacije.Na početnom zaslonu

Osnovne funkcije21Ikone za indikacijuIkone za indikaciju pojavljuju se na statusnoj traci na vrhu zaslona. U donjoj tablici navedene su najčešće ikone

Osnovne funkcije22Okvir obavijesti i okvir brzih postavkiUporaba okvira obavijestiKada primite nove obavijesti, poput poruka, na statusnoj traci pojav

Osnovne funkcije23Reorganiziranje gumba brzih postavkiZa reorganizaciju gumba brzih postavki na okviru obavijesti dodirnite → , dodirnite i držite

Osnovne funkcije24•Bluetooth: Pogledajte Bluetooth radi više informacija.•Prilag. prikaz: Kada aktivirate ovu funkciju, prikaz se automatski optimiz

Osnovne funkcije25Otvaranje aplikacijaNa početnom zaslonu ili zaslonu aplikacije odaberite ikonu aplikacije i otvorite je.Za otvaranje popisa nedavno

Osnovne funkcije26Trg. PlayOvu aplikaciju upotrebljavajte za kupnju i preuzimanje aplikacija.Dodirnite Trg. Play na zaslonu aplikacija.Instaliranje ap

Osnovne funkcije27Aktiviranje aplikacijaNa zaslonu aplikacija dodirnite → Prikaz isključenih aplikacija, odaberite aplikacije, a zatim dodirnite OK,

Osnovne funkcije28Promjene jezika unosaDodirnite → Odaberite jezike unosa, a zatim odaberite jezik koji ćete koristiti. Ako odaberete dva ili više j

Osnovne funkcije29• : Dodavanje stavke u međuspremnik.• : Promjena postavki tipkovnice.• : Promjena vrste tipkovnice. Tipkovnicu možete prebaciti n

Sadržaj3116 Hancom Office Viewer120 NYTimes121 Google aplikacijeSpajanje s drugim uređajima123 Bluetooth125 Wi-Fi Direct127 Brzo spajanje129 Side

Osnovne funkcije30Snimka zaslonaSnimite snimku zaslona tijekom upotrebe uređaja.Istodobno pritisnite i držite gumb za početni zaslon i gumb za uključi

Osnovne funkcije31Dodirnite i koristite sljedeće opcije:•Odaberi: Odaberite datoteke ili mape radi primjene opcija.•Obriši: Brisanje datoteka ili

Osnovne funkcije32Funkcija štednje energijeŠtednja baterijeSmanjite potrošnju baterije ograničavanjem funkcija uređaja.Na zaslonu aplikacija dodirnite

Osnovne funkcije33Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Općenito → Štednja energije, a zatim dodirnite prekidač Maksimalna štednja baterije kako

34Mrežno spajanjeWi-FiUređaj spojite na Wi-Fi mrežu za uporabu interneta ili za dijeljenje medijskih datoteka s drugim uređajima. Za dodatne opcije po

Mrežno spajanje35Dodavanje Wi-Fi mrežaAko se željena mreža ne pojavljuje na popisu mreža Wi-Fi, dodirnite Dodaj Wi-Fi mrežu na dnu popisa. Unesite naz

Mrežno spajanje36Za prikaz alatnih traka, lagano povucite prstom prema dolje po zaslonu.Otvaranje početne stranice.Zatvaranje kartice.Prebacivanje na

37Pokreti i korisne funkcijePokretiPretjerana trešnja ili udaranje uređajem može rezultirati neželjenim unosima. Ispravno koristite pokrete.Utišaj/pau

Pokreti i korisne funkcije38Pametna pauzaReprodukcija se automatski prekida kada skrenete pogled sa zaslona. Reprodukcija se nastavlja kad ponovo pogl

Pokreti i korisne funkcije39Više prozoraO višenamjenskom prozoruOvu funkciju koristite za istovremeno pokretanje dvije aplikacije. Ovu funkciju možete

Sadržaj4Pristupačnost168 O pristupačnosti169 Uporaba gumba za početni zaslon za otvaranje izbornika pristupačnosti169 Glasovne informacije (TalkBac

Pokreti i korisne funkcije403 Dodirnite i držite ikonu aplikacije za pokretanje u traci višestrukog prozora, a zatim je povucite na zaslon.Otpustite i

Pokreti i korisne funkcije41Podešavanje veličine prozoraPovucite krug između prozora aplikacije lijevo ili desno radi podešavanja veličine prozora.Upo

Pokreti i korisne funkcije42• : Otvaranje popisa nedavno upotrijebljenih aplikacija u odabranom prozoru.• : Promjena lokacije između aplikacija više

Pokreti i korisne funkcije43Reorganiziranje aplikacija na traci višenamjenskog prozoraMožete reorganizirati aplikacije na traci višenamjenskog prozora

Pokreti i korisne funkcije44Alatni okvirMožete jednostavno pokrenuti brojne aplikacije s pomoću ikone alatnog okvira dok upotrebljavate druge aplikaci

45PersonaliziranjeUpravljanje početnim zaslonom i zaslonom aplikacijaUpotreba klasičnog početnog zaslonaDodavanje stavkiDodirnite i držite aplikaciju

Personaliziranje46Upravljanje mapamaZa preimenovanje mape, odaberite mapu i zatim dodirnite naziv postojeće mape. Unesite novi naziv mape i dodirnite

Personaliziranje47Dodavanje widgeta ili okvira1 Skupite prste na početnom zaslonu sadržaja.2 Na zaslonu widgeta odaberite okvir koji želite urediti il

Personaliziranje48Pomicanje widgeta1 Na početnom zaslonu sadržaja dodirnite i držite widget.2 Dodirnite i zadržite widget, a zatim ga pomaknite u novu

Personaliziranje49Premještanje stavkiNa zaslonu aplikacija dodirnite → Uredi. Dodirnite i držite stavku, a zatim je premjestite na novu lokaciju.Za

5Prvo pročitajte ovoPrije uporabe uređaja pažljivo pročitajte ovaj priručnik radi sigurne i pravile uporabe uređaja.•Opisi se temelje na zadanim post

Personaliziranje50Postavljanje slike pozadine i zvukova zvonaPodešavanje pozadinaKao sliku pozadine klasičnog početnog zaslona ili zaključanog zaslona

Personaliziranje51Promjena načina zaključavanja zaslonaMožete promijeniti način zaključavanja zaslona i tako drugima spriječiti pristup svojim osobnim

Personaliziranje52ŠifraŠifra se sastoji i od slova i od brojeva. Unesite barem četiri znaka uključujući brojeve i simbole, a zatim ponovno unesite šif

Personaliziranje53Registriranje otisaka prstiju1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Uređaj → Skener otiska prsta → Upravljanje otis. prstiju.2

Personaliziranje54Upravljanje registriranim otiscima prstijuSvoje registrirane otiske prstiju možete izbrisati ili preimenovati.Na zaslonu aplikacija

Personaliziranje55Uporaba otisaka prstiju za kupovinu putem PayPal uslugeMožete kupovati skeniranjem otisaka vaših prstiju.Ova funkcija možda neće bit

Personaliziranje563 Za odabir stavki koje želite sakriti, dodirnite i držite stavku na popisu, označite stavke za odabir, a zatim dodirnite → Premjes

Personaliziranje57Višestruki korisniciPostavite dodatne korisničke račune za druge korisnike kako bi se koristili uređajem s personaliziranim postavka

Personaliziranje58Prebacivanje među korisnicimaDodirnite na vrhu zaključanog zaslona. Odaberite račun na koji se želite prebaciti i zatim otključajt

Personaliziranje59Prijenos podataka sa svojeg prethodnog uređajaUpotreba računa za sigurnosnu pohranuMožete prenijeti sigurnosno pohranjene podatke s

Prvo pročitajte ovo6Ikone uputaPozor: Situacije koje mogu izazvati ozljede vama ili drugimaOprez: Situacije koje mogu izazvati oštećenje uređaja ili d

Personaliziranje60Uporaba Smart Switch aplikacije na računalimaOvom se funkcijom koristite za uvoz sigurnosne pohrane vaših podataka (s mobilnih uređa

61ImenikDodavanje kontakataPrebacivanje kontakata s drugih uređajaMožete prebaciti kontakte s drugih uređaja na vaš uređaj. Više informacija pogledajt

Imenik623 Postavite poslovnu posjetnicu na ravnu površinu.4 Podesite uređaj tako da posjetnica stane unutar okvira na zaslonu. Kada okviri poprime zel

Imenik63Upravljanje grupamaNa zaslonu aplikacija dodirnite Imenik → Grupe.Kreiranje nove grupeDodirnite , unesite naziv grupe, a zatim dodirnite Spre

Imenik64Traženje kontakataNa zaslonu aplikacija dodirnite Imenik → Imenik.Koristite jednu od ovih metoda pretraživanja:•Pomaknite se gore ili dolje p

65KameraOsnovno snimanjeSnimanje fotografija ili snimanje videozapisa1 Dodirnite Kamera na zaslonu aplikacija.2 Dodirnite sliku na zaslonu prikaza na

Kamera66•Kad se ne koristi, kamera se automatski isključuje.•Provjerite je li objektiv čist. U protivnom, uređaj neće ispravno raditi u načinima rad

Kamera67Udaljeno tražiloKoristite svoj uređaj kao optičko tražilo za drugi uređaj. Drugim uređajem možete upravljati na daljinu i snimati fotografije

Kamera68Način fotografiranjaAutoKoristite se ovim načinom da biste omogućili kameri procjenu okruženja te određivanje idealnog načina fotografiranja.N

Kamera69•Najbolje lice: Istovremeno snimanje grupe fotografija i njihovo kombiniranja za stvaranje najbolje moguće slike. Dodirnite bijeli okvir na s

7PočetakSadržaj pakiranjaPotražite sljedeće stavke u kutiji proizvoda:•Uređaj•Kratke upute•Proizvodi dostavljeni s uređajem kao i dostupni dodaci m

Kamera70HDR (Bogati ton)Koristite se ovim načinom za snimanje fotografija bogatih boja i reproduciranje detalja, čak i na svijetlim i tamnim područjim

Kamera71•Dvostrukom kamerom možete snimiti videozapise u trajanju od 5 minuta u punom HD-u i u trajanju od 10 minuta u HD-u ili VGA standardu.•Tijek

Kamera72•Prepoznav. lica: Postavite uređaj da prepozna ljudska lica i pomogne vam ih slikati.•ISO: Odaberite ISO vrijednost. Ova opcija kontrolira o

Kamera73•Mjesto pohrane: Odaberite lokaciju memorije za pohranu.•Pregled sl./video.: Podesite uređaj za prikaz fotografija ili videozapisa nakon što

74GalerijaPrikazivanje fotografija ili videozapisaPrikazivanje sadržaja na uređajuNa zaslonu aplikacija dodirnite Galerija i odaberite sliku ili video

Galerija75Pristupanje sadržaju na obližnjem uređajuDodirnite i odaberite uređaj u UREĐAJI U BLIZINI za pristup sadržaju. Možete pogledati fotografij

Galerija76Uređivanje fotografija ili videozapisaFoto studioUredite sliku primjenom različitih efekata.1 Dodirnite Galerija na zaslonu aplikacija.2 Dod

Galerija77Kolaž studioKombiniranje nekoliko slika zajedno radi kreiranja kolaža.1 Dodirnite Galerija na zaslonu aplikacija.2 Dodirnite → Studio → Ko

Galerija78Snim. i višePrimjena različitih efekata na slike koje ste snimili.Mogu biti odabrane samo fotografije snimljene načinom snimke i dodatni efe

Galerija79Video uređivanjeUređivanje ili kreiranje videozapisa s pomoću višestrukih slika i videozapisa.Za korištenje ove funkcije trebate preuzeti i

Početak8Prikaz uređajaGumb za povratakGumb nedavnih aplikacijaGumb za početni zaslonIrLEDZaslon osjetljiv na dodirPrednja kameraZvučnikSenzor osvjetlj

Galerija80Rezač videozapisaDodirnite segment videozapisa.1 Dodirnite Galerija na zaslonu aplikacija.2 Dodirnite → Studio → Rezač videozapisa.3 Odabe

Galerija81Postavke galerije1 Dodirnite Galerija na zaslonu aplikacija.2 Dodirnite → Postavke.3 Koristite sljedeće mogućnosti:•Označi prijatelja: Oz

82MultimedijaGlazbaReproduciranje glazbeDodirnite Glazba na zaslonu aplikacija.Odaberite glazbenu kategoriju, a zatim odaberite pjesmu koju želite rep

Multimedija83Za preslušavanje pjesama uz jednaku razinu glasnoće dodirnite → Postavke → Napredno, a zatim označite Pametna glasnoća.Kada je aktivira

Multimedija84Reproduciranje glazbe prema raspoloženjuKoristite ovu funkciju za reproduciranje glazbe koja odgovara vaše raspoloženju.Dodirnite Glazba

Multimedija85VideoReprodukcija videozapisaDodirnite Video na zaslonu aplikacija.Odaberite video za reproducirati.Pomicanje upravljačke ploče na lijevo

Multimedija86Uporaba skočnog video playeraOva funkcija omogućuje vam korištenje drugih aplikacija bez zatvaranja video playera. Tijekom gledanja video

Multimedija87Reproduciranje videozapisa pohranjenih na drugim uređajimaPretražite videozapise koji su pohranjeni u drugim uređajima i reproducirajte i

88Korisne aplikacije i funkcijeNačin rada za djecuPokretanje načina rada za djecuOvaj widget koristite za omogućavanje zabavnog i sigurnog okruženja v

Korisne aplikacije i funkcije89Koristite se ovom aplikacijom za reprodukciju videozapisa. Prije uporabe ove aplikacije, aplikaciji dodajte videozapise

Početak9GumbiGumb FunkcijaUključivanje•Pritisnite i držite za uključivanje ili isključivanje uređaja.•Pritisnite za uključivanje ili zaključavanje z

Korisne aplikacije i funkcije90Područje reprodukcije dječjeg načina radaZa otvaranje područja reprodukcije dječjeg načina rada na početnom zaslonu pom

Korisne aplikacije i funkcije91S TražiloOvom se aplikacijom koristite za traženje sadržaja na uređaju. Možete primijeniti različite filtre i prikazati

Korisne aplikacije i funkcije92S PlanerPokretanje S planer aplikacijeKoristite ovu aplikaciju za upravljanje događajima i zadacima.Dodirnite S Planer

Korisne aplikacije i funkcije93Kreiranje događaja ili zadataka1 Dodirnite S Planer na zaslonu aplikacija.2 Dodirnite , ili odaberite datum bez događa

Korisne aplikacije i funkcije94Sinkronizacija događanja i zadataka s vašim računimaDodirnite S Planer na zaslonu aplikacija.Za sinkroniziranje događaj

Korisne aplikacije i funkcije95S VoiceO aplikaciji S glasOvu aplikaciju koristite za glasovno upravljanje uređajem i izvršavanje različitih funkcija.D

Korisne aplikacije i funkcije96Savjeti za bolje prepoznavanje glasa:•Govorite jasno.•Govorite na mirim mjestima.•Ne koriste nepristojne riječi ili

Korisne aplikacije i funkcije97EmailPostavljanje računa e-pošteDodirnite Email na zaslonu aplikacija.Postavite račun e-pošte kad prvi put otvorite Ema

Korisne aplikacije i funkcije98Pristupanje dodatnim opcijamaTijekom kreiranja poruke, dodirnite za pristup dodatnim opcijama.•Slanje rasporeda: Poš

Korisne aplikacije i funkcije99KalkulatorKoristite ovu aplikaciju za jednostavne i složene izračune.Dodirnite Kalkulator na zaslonu aplikacija.Povijes