
Robotický vysavačNávod k obsluze✻ Před prací s touto jednotkou si pečlivě prostudujte pokyny✻ Pouze pro použití ve vnitřním prostředí.Češtinaimagine
10_ Bezpečnostní informaceBezpečnostní informacePOZNÁMKAPŘI POUŽITÍRobotický vysavač nelze používat na husté koberce.– Ty mohou způsobit potíže při úk
Bezpečnostní informace _11Bezpečnostní informace01 Bezpečnostní informacePOZNÁMKAPŘI POUŽITÍRobotický vysavač zcela neuklidí místa, kam nedosáhne, jak
12_ Bezpečnostní informaceBezpečnostní informaceČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAPokud je přívodní kabel poškozený, nechejte jej vyměnit kvalifikovaným servisním techni
Funkce produktu _13Funkce produktuSNADNÉ VYJMUTÍ PRACHUVýstupní otvor na prach v horní části nádoby na prach umožňuje její snadné vyprázdnění pomocí b
14_ funkce produktuFunkce produktuStupínkový typ Svislý typAsi 1,5 cmPŘEJÍŽDĚNÍ PŘES PRÁHDíky inovativnímu pohybovému systému dokáže robotický vysava
Sestavení vysavače _1502 SeStavení vySavačeSestavení vysavačeSOUČÁSTI Vysavač Další součásti Dobíjecí stanice Dálkový ovladačDržák dálkového ovla
16_ Sestavení vysavačeSestavení vysavačeNÁZVY ČÁSTÍ[ Vysavač ]Tlačítko ovládáníVýstupní otvor pro prachČidlo pro identifikaci překážekPanel s displejem
Sestavení vysavače _17Sestavení vysavače02 SeStavení vySavačeNÁZVY ČÁSTÍBaterie nejsou součástí balení. Baterie je třeba dokoupit zvlášť.Před použití
18_ Sestavení vysavačeSestavení vysavačeNÁZVY ČÁSTÍ [ Dálkový ovladač ]Stiskněte zajišťovací úchytku a zvedněte kryt přihrádky na baterie.Do dálkového
Sestavení vysavače _19Sestavení vysavače02 SeStavení vySavačeNÁZVY ČÁSTÍDISPLEJ1. Číselný displej - Pomocí číslic, písmen a grafiky zobrazuje časomí
2_ Bezpečnostní informaceBezpečnostní informaceSYMBOLY POUŽITÉ K UPOZORNĚNÍ NEBO VÝSTRAZEVÝSTRAHAOznačuje nebezpečí závažného nebo smrtelného zranění.
20_ Obsluha vysavačeObsluha vysavačePOŘADÍ PŘI INSTALACI1. Zapnutí a vypnutí vypínače Před použitím robotického vysavače je nutné zapnout vypínač
Obsluha vysavače _21Obsluha vysavače03 Obsluha vysavačeIndikátor napájeníIndikátor dobíjeníINSTALACE ROBOTICKÉHO VYSAVAČEINSTALACE DOBÍJECÍ STANICEPř
22_ Obsluha vysavačeObsluha vysavačeINSTALACE ROBOTICKÉHO VYSAVAČENABÍJENÍ BATERIE2. Zkontrolujte stav dobíjení robotického vysavače. - Při zah
Obsluha vysavače _23Obsluha vysavače03 Obsluha vysavačeINSTALACE ROBOTICKÉHO VYSAVAČEO BATERII Robotický vysavač je napájen ekologickými nabíjecími
24_ Obsluha vysavačeObsluha vysavače23451Zadejte aktuální hodinu.Spusťte režim nastavení.Nastavte hodinu.Zadejte aktuální minutu.Dokončete nastavení.P
Obsluha vysavače _25Obsluha vysavače03 Obsluha vysavačeINSTALACE ROBOTICKÉHO VYSAVAČEINSTALACE ZAŘÍZENÍ VIRTUAL GUARD (VIRTUÁLNÍ BARIÉRA) (VOLITELNÁ)
26_ Obsluha vysavačeObsluha vysavačeInformace o čidle IrDA.• Přenos infračerveného signálu nemusí být v lokalitách s halogenovým osvětlením nebo venk
Obsluha vysavače _27Obsluha vysavače03 Obsluha vysavačePOUŽÍVÁNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČEPŘIPEVNĚNÍ MOPU (VOLITELNÁ)Pomocí mopu z mikrovláken můžete účin
28_ Obsluha vysavačeObsluha vysavačePOUŽÍVÁNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČEZAHÁJENÍ/UKONČENÍ ÚKLIDU Zapnutí - Dálkový ovladač: Stiskněte tlačítko [Powe
Obsluha vysavače _29Obsluha vysavače03 Obsluha vysavačePOUŽÍVÁNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČEDOBÍJENÍ1. Stiskněte tlačítko Recharging. - Ikona () na vysa
Bezpečnostní informace _3Bezpečnostní informaceDŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNYPři používání elektrického zařízení je potřeba dodržovat základní bezpečnos
30_ Obsluha vysavačeObsluha vysavačePOUŽÍVÁNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČEAUTOMATICKÝ ÚKLIDRobotický vysavač se pohybuje sám a automaticky uklízí, dokud celý
Obsluha vysavače _31Obsluha vysavače03 Obsluha vysavačePOUŽÍVÁNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČEINTENZIVNÍ ÚKLID VYMEZENÝCH PLOCHMůžete pohodlně uklidit vymezen
32_ Obsluha vysavačeObsluha vysavačePOUŽÍVÁNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČEVELKÝ ÚKLIDUPOZORNĚNÍ● Při úklidu robotický vysavač nepřemísťujte ani nemačkejte tl
Obsluha vysavače _33Obsluha vysavače03 Obsluha vysavačePOUŽÍVÁNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČEMANUÁLNÍ VYSÁVÁNÍPomocí dálkového ovladače můžete robotickým vys
34_ Obsluha vysavačeObsluha vysavačeZrušte nastavení.POUŽÍVÁNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČEPLÁNOVANÝ ÚKLIDÚklid robotickým vysavačem lze naplánovat tak, aby s
Obsluha vysavače _35Obsluha vysavače03 Obsluha vysavače3 sekundy2MonTueWedThuFriSatSun~Snížit ZvýšitSnížit ZvýšitBlikáBlikáBlikáBliká3 sekundy3 sekun
36_ Údržba nástrojů a filtrůÚdržba nástrojů a filtrůKdyž stisknete tlačítko dálkového ovladače Turbo, zobrazí se na panelu displeje střídavě () (Turbo
Údržba nástrojů a filtrů _37Údržba nástrojů a filtrů04 Údržba nástrojů a filtrůČIŠTĚNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČERYCHLÉ VYPRÁZDNĚNÍ NÁDOBY NA PRACH Nádobu
38_ Údržba nástrojů a filtrůÚdržba nástrojů a filtrů5. Vložte filtr do odpadní nádobky. - Ujistěte se, že mřížka filtru směřuje dolů. V nesprávném smě
Údržba nástrojů a filtrů _39Údržba nástrojů a filtrů04 Údržba nástrojů a filtrůČIŠTĚNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČEČIŠTĚNÍ KARTÁČE2. Nejprve zkontrolujte přít
4_ Bezpečnostní informaceBezpečnostní informacehran či rohů. Nepokládejte kabel na horký povrch.• Nepoužívejte prodlužovací kabely nebo zásuvky bez
40_ Údržba nástrojů a filtrůÚdržba nástrojů a filtrůČIŠTĚNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČE6. Tři první štětiny kartáče vložte do horní části krytu a zatlačte na
Údržba nástrojů a filtrů _41Údržba nástrojů a filtrů04 Údržba nástrojů a filtrůČIŠTĚNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČEČIŠTĚNÍ POSTRANNÍCH OTÁČIVÝCH KARTÁČŮ NA ÚKL
42_ Údržba nástrojů a filtrůÚdržba nástrojů a filtrůČIŠTĚNÍ ROBOTICKÉHO VYSAVAČEČIŠTĚNÍ HNACÍHO KOLEČKAPÉČE O MOP (VOLITELNÁ)2. Zkontrolujte přítomnost
Odstraňování závad _4305 OdstraňOvání závadOdstraňování závadNEŽ ZAVOLÁTE SERVISNÍHO TECHNIKAPŘÍZNAK ZKONTROLOVAT OPATŘENÍRobotický vysavač před úkli
44_ Odstraňování závadOdstraňování závadNEŽ ZAVOLÁTE SERVISNÍHO TECHNIKAPŘÍZNAK ZKONTROLOVAT OPATŘENÍRobotický vysavač nenašel dobíjecí stanici.•Zkont
Odstraňování závad _45Odstraňování závad05 OdstraňOvání závadODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD PODLE CHYBOVÝCH KÓDŮCHYBOVÝ KÓDPŘÍČINA ŘEŠENÍ•Robotický vysavač při n
46_ Odstraňování závadOdstraňování závadVAROVÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE BATERIE VÝSTRAHANesmíte sami vyjmout baterii umístěnou vtomto výrobku (ani se oto pokus
Odstraňování závad _47Odstraňování závad05 OdstraňOvání závad3. Demontujte BATERII.4. Prsty stlačujte konektor a poté baterii demontujte.
48_ Odstraňování závadOdstraňování závadSprávná likvidace baterií v tomto výrobku (Platí v zemích uplatňujících oddělený sběr baterií.)Značení na bat
Specifikace výrobku _4906 SPECIFIKACE VÝROBKUSpecifikace výrobkuDobíjecí staniceVysavač93 mm (výška)355 mm (délka)355 mm (šířka)275 mm (šířka)161 mm (
Obsah _5ObsahBEZPEČNOSTNÍ INFORMACE 26 Informace týkající se kontaktu s elektřinou7 Před použitím10 Při použití11 Čištění a údržbaFUNKCE PRODUKTU
50_ specifikace výrobkuSpecifikace výrobkuKLASIFIKACE POLOŽKA DETAILMechanická specifikacePrůměr 355 mmVýška 93 mmHmotnost 4,0 kgElektrická specifikaceEle
OPEN SOURCE ANNOUNCEMENTSome software components of this product incorporate source code covered under the BSD.- OpenCV :IMPORTANT : READ BEFORE DOWNL
6_ Bezpečnostní informaceBezpečnostní informaceINFORMACE TÝKAJÍCÍ SE KONTAKTU S ELEKTŘINOUPřívodní kabel neohýbejte do příliš ostrého úhlu ani na něj
Bezpečnostní informace _7Bezpečnostní informace01 Bezpečnostní informaceUPOZORNĚNÍUPOZORNĚNÍUPOZORNĚNÍUPOZORNĚNÍUPOZORNĚNÍUPOZORNĚNÍPŘED POUŽITÍMPřed
8_ Bezpečnostní informaceBezpečnostní informacePŘED POUŽITÍMPřed úklidem odstraňte předměty rozptýlené po podlaze.– Robotický vysavač dokáže rozpoznat
Bezpečnostní informace _9Bezpečnostní informace01 Bezpečnostní informaceAsi 0,5mAsi 0,5mAsi 0,5mAsi 0.5mAsi 0.5mAsi 0.5mUPOZORNĚNÍPŘED POUŽITÍMDobíjec
Komentarze do niniejszej Instrukcji