Samsung VP-MM11S podręczniki

Samsung VP-MM11S Instrukcja Użytkownika (139 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Nie | Rozmiar: 9.54 MB |

Angielski

Spis treści

&&'

1

/&'

1

ΕΎϳϮΘΤϤϟ΍

2

ΔΑϮσήϟ΍ϒΜϜΗ ϝϮΣΕΎψΣϼϣ

9

ΔϳέΎτΒϟ΍ ϝϮΣ ΕΎψΣϼϣ

10

ΔγΪόϟ΍ ϝϮΣ ΕΎψΣϼϣ

11

/&' ΔηΎη ϝϮΣ ΕΎψΣϼϣ

11

ΔϣΪΨϟ΍ ϝϮΣ ΕΎσΎϴΘΣ΍

11

ϞϴϐθΗ 

12

ϢϜΤΘϟ΍ ΢ϴΗΎϔϣ ϊϗϮϣ

14

4GEQTFKPI

16

.KHGKUEQQNOR

18

'XGT[VKOGOR

18

>ΔψΣϼϣ@

19

ΕϮμϟ΍ ϞϴϐθΗ 9RLFH3OD\ ϊοϭ

19

ΔϳέΎτΒϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ Δϴϔϴϛ

21

ϦΤθϟ΍ϞϴΠδΘϟ΍ ήηΆϣ

25

ΔϗΎτϟ΍ ήηΆϣ

25

02'( έί ϡ΍ΪΨΘγ΍

26

0(18 έί ϡ΍ΪΨΘγ΍

27

ϢϜΤΘϟ΍ ιήϗ ϡ΍ΪΨΘγ΍

27

ϒ΋ΎχϮϟ΍έίϡ΍ΪΨΘγ΍

27

',63/$< έί ϡ΍ΪΨΘγ΍

28

'(/(7( έί ϡ΍ΪΨΘγ΍

28

ΕΎϔϠϤϟ΍ϭ Ε΍ΪϠΠϤϟ΍ ΔϴϨΑ

29

ϪΘόγϭ ϞϴΠδΘϟ΍ Ζϗϭ

30

6'00&!

32

ΞΘϨϤϟ΍ ϖμϠϣ

33

ϮϳΪϴϓ 0RYLH ϊοϭ

34

ϞϴΠδΘϟ΍ 

35

 0RYLH0RGH

35

ǍƸưƫƄŽȚȶ ǍƸƃƳƄŽȚ

36

ϞϴϐθΘϟ΍ ϮϳΪϴϓ 0RYLH ϊοϭ

37

ϢϠϴϔϟ΍ ϢΠΣ ςΒο

40

5WRGT(KPG

41

9JKVG$CNCPEG

42

(NWQTGUEGPV

42

&C[NKIJV

42

2TQITCO#'

43

5RQVNKIJV

43

>0(18@έί ϰϠϋ ςϐο΍˻

44



46

.KPG+P1WV

50



51

ϞϴϐθΘϟ΍ϊοϭ ςΒο

52

Γήϛ΍άϟ΍ ΔΌϴϬΘΑ ϭ΃ ΔϳΎϤΤϟ΍

53

ΓέϮλ 3KRWR ϊοϭ

55

%CRVWTKPI

56

#/

56

ΓέϮλ 3KRWR

57

ΓέϮμϟ΍ 3KRWR

58

ΓΩΪόΘϤϟ΍ έϮμϟ΍ ΕΎϔϠϣ νήϋ

59

/QXG 'ZKV

61

ΓήϤΘδϣ ΔτϘϟ ςΒο

64

'+5

65

ΓέΆΒϟ΍ ςΒο

66

02'(

74

86%ϝΎμΗ΍ Ϟμϓ

75

ϞϴϐθΘϟ΍ 03 ϊοϭ

76

03ϞϴϐθΗ Ε΍έΎϴΧ ςΒο 03ϊοϭ

77

4GRGCV1PG

78

03ϞϴϐθΗ Ε΍έΎϴΧ ςΒο 03 ϊοϭ

79

9RLFH5HFRUGHU

82

ΕϮμϟ΍ ϞΠδϣ

82

ΕϮμϟ΍ΕΎϔϠϣϞϴΠδΗ

83

ΕϮμϟ΍ΕΎϔϠϣϞϴϐθΗ

84

ΕϮμϟ΍ ΕΎϔϠϣ ϑάΣ

85

8QKEG4GEQTFGT

86

ΕϮμϟ΍ ΕΎϔϠϣ Ϟϔϗ

87

ΕϮμϟ΍ ΕΎϔϠϣ Φδϧ

88

΢ϔμΘϣ)LOH%URZVHU ϡ΍ΪΨΘγ΍

89

Ε΍ΪϠΠϤϟ΍ ϭ΃ΕΎϔϠϤϟ΍ νήϋ

90

Ε΍ΪϠΠϤϟ΍ ϭ΃ΕΎϔϠϤϟ΍ ϑάΣ

91

ΕΎϔϠϤϟ΍ Ϟϔϗ

92

Ε΍ΪϠΠϤϟ΍ ϭ΃ΕΎϔϠϤϟ΍ Φδϧ

93

ϒϠϤϟ΍ ΕΎϣϮϠόϣ νήϋ

94

6\VWHP ϊοϭ

95

ϡΎψϨϟ΍ ςΒο 6HWWLQJV

95

ϦϳΰΨΘϟ΍ ωϮϧ ΪϳΪΤΗ

96

ϒϠϤϟ΍ ϢϗέΔϔϴχϭ ςΒο

98

Γήϛ΍άϟ΍ ΔΌϴϬΗ

99

Γήϛ΍άϟ΍ ΔΣΎδϣ νήϋ

100

ϡΎψϨϟ΍ ςΒο6\VWHP6HWWLQJV

101

.%&%QNQWT

102

ΖϗϭΦϳέΎΗ ςΒο

103

ΦϳέΎΘϟ΍ ϖϴδϨΗ ςΒο

104

ΖϗϮϟ΍ ϖϴδϨΗ ςΒο

105

ΖϗϭΦϳέΎΗ νήϋ ςΒο

106

ΕϮλΔϴΒϨΘϟ΍ςΒο

107

˯ΪΑϊοϭςΒο

108

ΔϐϠϟ΍ΪϳΪΤΗ

110

5[UVGO5GVVKPIU

111

#WVQ5JWVQHH

111

86% ϞΑΎϛ

114

86% ϞΑΎϛ Ϟλϭ

114

/CUU5VQTCIG

116

ΔϋϮϨΘϣ ΕΎϣϮϠόϣ

117

ήΗϮϴΒϤϜϟΎΑ86% ϞϴλϮΗ

118

Ξϣ΍ήΒϟ΍ΖϴΒΜΗ ΔϋϮϨΘϣΕΎϣϮϠόϣ

119

86% ϞΑΎϛ

121

έΎδϳ  ϦϴϤϳ

122

ϮϳΪϴϔϟ΍ ΕϮμϟ΍

123

έΎδϳϦϴϤϳ

123

'&,1

124

'32) ΔϴϨϘΘΑΔϋΎΒτϟ΍

125

ϞϜϴϬϟ΍ ϒϴψϨΗ

127

ΔϳέΎτΒϟΎΑ ΔλΎΧ ΕΎϣϮϠόϣ

128

ΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷ΍ ϑΎθϜΘγ΍

130

ΔϤ΋ΎϘϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍

132

ΕΎϔλ΍ϮϤϟ΍

134

Samsung VP-MM11S Instrukcja Użytkownika (139 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Nie | Rozmiar: 15.88 MB |

Japoński

Spis treści

 

1

 

1

Samsung VP-MM11S Instrukcja Użytkownika (156 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.75 MB |

Hiszpański

Spis treści

Miniket Photo

1

VP-MS10(S/BL/R)

1

MS11(S/BL/R)

1

MS12(S/BL/R)

1

MS15(S/BL/R)

1

«∞L∫∑u¥U‹

2

±ö•EU‹ •u‰ •Iu‚ «∞D∂l Ë«∞MAd

9

±ö•EU‹ •u‰ ¢JU£n «∞d©u°W

9

±ö•EU‹ •u‰ «∞∂DU¸¥W

10

±ö•EW •u‰ «∞FbßW

11

±ö•EU‹ •u‰ ®U®W DCL

11

«•∑OU©U‹ •u‰ «∞ªb±W

11

«•∑OU©U‹ •u‰ ÆDl «∞GOU¸

11

««ßßrr ØØqq §§ee¡¡

14

SlideSlide

16

««ßßrr ØØqq §§ee¡¡:: ®®UU®®WW

17

Ë{l cisuM(«∞LußOIv)

18

¢dØOV / ≈îd«Ã «∞∂DU¸¥W

20

ÅOU≤W «∞∂DU¸¥W

21

®∫s «∞∂DU¸¥W

24

««∞∞∂∂bb¡¡

25

{{∂∂jj ØØUU±±OOdd««

36

{{∂∂jj ««∞∞cc««ØØdd……

38

{{∂∂jj ®®UU®®WW

41

((¢¢UU¸¸¥¥aa // ËËÆÆXX))

42

{{∂∂jj ««∞∞MMEEUUÂÂ

45

((ËË{{ll ««∞∞∑∑BBuu¥¥dd))

52

«∞∑IU◊ «∞Bu¸

53

W T

54

´d÷ ±KHU‹ «∞Bu¸ ´Kv ®U®W DCL

55

«ß∑ªb«Â √Ë{UŸ enecS(«∞LANb)

60

Photo Size

61

Photo Quality

62

Metering

63

¥∑r ≈∞GU¡ «∞LuÆX «∞c«¢w

64

Multi Shot

65

Digital Effect

66

Move Select Exit

67

{∂j ±u«“≤W «_°Oi

69

{∂j edoM orcaM(Ë{l «∞LUØdË)

70

PhotoPhoto

71

2 ±∑dÎ« (7 √Æb«Â)

72

)√Ë{UŸ «∞LANb(

72

>tfoS< (≤U´LW)

73

>lamroN< (´Uœ¥W)

73

>prahS< (•Uœ…)

73

Anti Shake

75

Digital Zoom

76

100-0001100-0001

78

•c· ±KHU‹ «∞Bu¸

82

•LU¥W ±KHU‹ «∞Bu¸

83

¢bË¥d ±Kn Åu¸…

84

¢GOd •πr «∞Bu¸

85

{∂j ´d÷ «∞Ad«z`

86

≤ºa ±KHU‹ «∞Bu¸

88

((ËË{{ll ««__≠≠ööÂÂ))

89

¢ºπOq ≠OKr

90

«∞∑J∂Od Ë«∞∑BGOd

91

(Ë{l «_≠öÂ): ¢AGOq ≠OKr

92

H tnecseroulF(≠Ku¸ßMX ´U∞w)

96

L tnecseroulF(≠Ku¸ßMX ±MªHi)

96

{∂j §uœ… «_≠öÂ

99

{∂j •πr «_≠öÂ

100

Self Timer

101

≈¢U•W «∞u™Uzn

102

STBYSTBY

103

«ß∑ªb«Â √“«¸ «ôî∑BU¸«‹

104

00:01:36

107

•LU¥W ±KHU‹ «_≠öÂ

108

100-0001

109

100-0006

109

100-0006100-0006

109

ØOHOW {∂j edoM

111

¢AGOq ±KHU‹ «∞LußOIv

113

{∂j «∞∑AGOq «∞L∑Jd¸

116

{∂j resilauqE(«∞Lu«“Ê)

117

•c· ±KHU‹ «∞LußOIv

118

•LU¥W ±KHU‹ «∞LußOIv

119

(Ë{l «∞Bu‹)

120

¢ºπOq ±KHU‹ «∞Bu‹

121

¢AGOq ±KHU‹ «∞Bu‹

122

((¢¢AAGGOOqq ««∞∞BBuu‹‹))

123

ØOHOW {∂j Ë{l maC

129

(ØU±Od« «∞JL∂Ou¢d)

129

ØOHOW {∂j Ë{l

129

(Ë{l egdirBtciP)

131

((ËË{{ll

132

(Ë{l «∞∑ªe¥s)

133

((¢¢ªªee¥¥ss ØØ∂∂OOdd))

134

±FKu±U‹ ±∑Mu´W

135

±∑DK∂U‹ «∞MEUÂ «∞LuÅv °NU

136

¢∏∂OX °d≤U±Z o.1 orP aideM VD

137

«∞∑uÅOq °AU®W «∞∑KOHe¥uÊ

140

. ¸ØV •e±W «∞∂DU¸¥W

140

¢uÅOq «∞JU±Od« °U∞HOb¥u

141

«∞D∂U´W °∑IMOW FOPD

142

¢MEOn «∞πºr «∞ªU¸§w

144

±FKu±U‹ îUÅW °U∞∂DU¸¥W

145

«ôß∑ªb«Â îU¸Ã «∞∂Kb

146

®U®W «∞∑AªOh «∞c«¢w

147

ÆUzLW «∞H∫h

147

««ßß∑∑ªªbb««ÂÂ ««∞∞IIUUzzLLWW

149

««∞∞LLuu««ÅÅHHUU‹‹

151

≠≠NNdd””

153

OTOHP TEKINIM °u«ßDW:

156

Samsung VP-MM11S Instrukcja Użytkownika (158 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Nie | Rozmiar: 9.12 MB |

Angielski

Hiszpański

Spis treści

Miniket Photo

2

Contents Índice

3

Contents

6

Notas referentes a la batería

11

Características

13

Features

13

Name of Each Part

15

Nombre de los componentes

15

Nombre de los componentes :

17

Pantalla LCD

17

100-0001

18

00:50/03:00

19

Voice Record Mode

20

Voice Play Mode

20

Settings Mode

20

Uso de la batería

21

How to Use the Battery Pack

21

Introducción

26

Getting Started

26

W T

29

Ajuste de la

37

Setting the

37

Ajuste de la Miniket Photo :

38

Ajuste de la memoria

38

Setting the Miniket Photo :

38

Setting Memory

38

Ajuste de la pantalla LCD

42

Adjusting the LCD Monitor

42

------

43

Ajuste de fecha y hora

44

Setting Date/Time

44

Ajuste del sistema

46

Setting the System

46

Photo Mode

53

Modo Photo

53

Modo Photo (Foto) : Captura

54

Photo Mode : Capturing

54

Photo Mode : Viewing

56

MoveMove Full ViewFull View

57

Modo Photo (Foto) :

59

Photo Mode :

59

Setting the Capturing Options

59

Movie Mode

90

Modo Movie

90

(Video )

90

Grabación de un vídeo

92

Reproducción de un vídeo

93

Movie Mode : Playing a Movie

93

00:00:1600:00:16

94

00:00:16

94

ENGLISH ESPAÑOL

100

ESPAÑOLENGLISH

101

STBYSTBY

104

Modo Movie (Video) :

106

Movie Mode :

106

Setting the Viewing Options

106

Move Select Exit

108

Move Select

108

Music Mode

112

Modo Music

112

(Música)

112

Modo Music (Música) :

113

Music Mode :

115

Voice Mode

121

Modo Voice

121

Modo Voice (Voz) :

122

Grabación de archivos de voz

122

Modo Voice (Voz) : Ajuste de

124

PC Cam mode

130

Modo PC Cam (Cám. WEB) :

131

PC Cam Mode:

131

Using the PC Cam Function

131

PictBridge mode

132

Modo PictBridge

132

Modo PictBridge :

133

Impresión con PictBridge

133

Storage Mode

134

Modo Storage

134

(Almacen.)

134

Modo Storage (Almacen.) :

135

Storage Mode:

135

Miscellaneous

136

Information

136

Información

136

Información diversa :

137

Conexión a un PC

137

Miscellaneous Information :

137

Connecting to a PC

137

Para instalar el software

138

Installing Software

138

Connecting To Other Devices

140

Impresión con DPOF

143

Printing with DPOF

143

Limpieza y mantenimiento

144

Cleaning and Maintenance

144

Resolución de problemas :

148

Pantalla de autodiagnósticos

148

Uso del menú

150

Using the Menu

150

Especificaciones

152

Specifications

152

Índice alfabético

154

ESPAÑA (SPAIN)

156

Samsung VP-MM11S Instrukcja Użytkownika (156 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Nie | Rozmiar: 13.15 MB |

Spis treści

Miniket Photo

1

VP - MS10(S/BL/R)

1

MS11(S/BL/R)

1

MS12(S/BL/R)

1

MS15(S/BL/R)

1

Miniket

8

, , DVD

9

1. ( 60°C 140°F)

9

1. LCD LCD

11

2. LCD

11

CCD ( , )

11

EGA PIXEL

14

MUSIC1MUSIC1

18

SWAV0001.WAVSWAV0001.WAV

19

1. [OPEN] !

20

32°F (0°C) 104°F (40°C)

21

USB PC

23

32°F (0°C) ~ 104°F (40°C)

24

< >

25

[DISPLAY]

27

30 LCD

27

2. [POWER] Miniket Photo

28

) , 4 :

28

◆ / / /

29

User folder

30

/ mini SD ( )

33

1. [POWER]

34

2. , < >

34

3. SD ( 33 )

34

3. < >

39

Miniket Photo LCD

41

3. [ / ]

53

4. [ / ]

53

◆ < >

60

✤ <VGA> EMAIL

61

✤ [ / ]

61

- 0.3 EV / 0 EV / +0.3 EV

65

✤ ISO

68

✤ ISO 72

68

✤ < >, ISO

68

2 m (7 ft)

72

◆ < > : 3

76

◆ < > : 3 15

76

✤ ( 79 )

82

✤ ( 78 )

86

3. / [ ]

90

W T

91

✤ ( 94 )

96

✤ , < >

96

✤ < > < > 102

96

✤ , [ / ]

96

, [ / ]

97

✤ NTSC 30fps 15fps

99

◆ < >

101

◆ [ 1] /

103

◆ , (OK)

103

✤ ( 104 )

107

✤ , [ ]

107

✤ ( 103 )

109

✤ < >

110

2. [ ] Miniket

111

2. [ ] Miniket Photo

113

115

✤ ( 114 )

116

✤ AV (Audio / Video)

116

✤ ( 115 )

117

✤ Miniket Photo MP3

118

2. [POWER]

120

< >

121

00:00:00/00:00:10

123

✤ ( 124 )

125

✤ AV (Audio / Video)

125

PictBridge

131

✤ Miniket Photo

134

✤ USB USB Miniket Photo

134

DV Media Pro 1.0

137

- Photo Express 4.0

138

1. Photo Express 4.0

138

- QuickTime

138

1. QuickTime

138

- Video Studio 7.0

138

TV ( 45 )

140

VCR Miniket Photo TV VCR

141

1. DPOF . ( 87 )

142

2. mini SD DPOF

142

10°C (50°F)

145

, , Samsung /

147

2. Display

149

AD68-00934H

156

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Samsung

Modele	Rodzaj dokumentu
AS-F480G	Instrukcja Użytkownika Samsung AS-F480G 사용자 매뉴얼 [pt] , 52 strony
SM-G570F	Instrukcja Użytkownika Samsung Galaxy J7 Prime Kullanıcı Klavuzu (Marshmallow), 113 strony
570DX	Instrukcja Użytkownika Samsung 570DX Quick Guide, 19 strony
SC4540	Instrukcja Użytkownika Samsung VCC4540S3B พร้อมด้วย Twin Chamber, 1800 วัตต์ คู่มือการใช้งาน (Vacuum Cleaner ) [en] , 48 strony
SMX-F40SP	Instrukcja Użytkownika Samsung SMX-F40SP Benutzerhandbuch [ko] , 129 strony
SAMSUNG ES17	Instrukcja Użytkownika Samsung ES17 Kullanım kılavuzu, 97 strony
RR39M71257F	Instrukcja Użytkownika Samsung 냉장고 (380 L) RR39M71257F Refined Steel 사용자 매뉴얼, 2 strony
AS-R1710	Instrukcja Użytkownika Samsung AS-R1710 사용자 매뉴얼, 27 strony
SRT575ASK	Instrukcja Użytkownika Samsung SRT575ASK 사용자 매뉴얼, 10 strony
VC-MBS815	Instrukcja Użytkownika Samsung VC-MBS815 사용자 매뉴얼, 10 strony
SPD-63P3H	Instrukcja Użytkownika Samsung SPD-63P3H 사용자 매뉴얼, 12 strony
CTR264KC01	Instrukcja Użytkownika Samsung CTR264KC01 Kullanım kılavuzu, 40 strony
HT-BD2FH	Instrukcja Użytkownika Samsung HT-BD2FH 사용자 매뉴얼, 88 strony
SV-DVD650	Instrukcja Użytkownika Samsung SV-DVD650 빠른 시작 가이드, 7 strony
WW60J3083LW	Instrukcja Użytkownika Samsung WW60J3283LW Rýchly sprievodca, 22 strony
RT17FARAEWW	Instrukcja Użytkownika Samsung 냉장고 (160 L) RT17FARAEWW 화이트 사용자 매뉴얼, 2 strony
AWR-WE13NPP	Instrukcja Użytkownika Samsung AWR-WE13NPP Návod na inštaláciu, 24 strony
RT27H3000SE	Instrukcja Użytkownika Samsung RT27H3000SE User Manual (BANGLADESH), 28 strony
DB701A4JI	Instrukcja Użytkownika Samsung DB701A4JI User Manual (Windows8.1), 123 strony
UA40KU6000K	Instrukcja Użytkownika Samsung 40'' UHD 4K Flat Smart TV KU6000 Series 6 คู่มือการใช้ [ko] , 16 strony

Samsung Urządzenia