
UTILIZAREA CAMEREI VIDEO ÎN STRĂINĂTATE
Fiecare ţară sau regiune are sisteme electrice şi de culoare proprii.
Înainte de a utiliza camera video în străinătate vericaţi următoarele.
Sursele de alimentare
Adaptorul de curent alternativ furnizat deţine o funcţie de selectare automată a voltajului,
în intervalul de curent alternativ de la 110 V la 240 V. Puteţi utiliza camera video în orice
ţară/regiune cu adaptorul de curent alternativ, livrat cu camera video, în intervalul de curent
alternativ de 100 V până la 240 V, 50/60 Hz.
Utilizaţi un adaptor pentru priză disponibil pe piaţă, în funcţie de forma prizei.
Pe sisteme de culoare TV
Camera dvs. video este în sistem PAL. Dacă doriţi să vizualizaţi înregistrările pe televizor
sau dacă doriţi să le copiaţi pe un dispozitiv extern, acesta trebuie să e în sistem PAL
şi să
deţină mufele audio/video corespunzătoare. În cazul în care nu sunt compatibile, veţi avea
nevoie de un transcoder separat (convertor din format PAL în NTSC ).
•
•
Ţări/Regiuni compatibile cu sistemul PAL
Australia, Austria, Belgia, Bulgaria, China, CIS, Republica Cehă, Danemarca, Egipt,
Finlanda, Franţa, Germania, Grecia, Marea Britanie, Olanda, Hong Kong, Ungaria,
India, Iran, Irak, Kuwait, Libia, Malaezia, Mauritius, Norvegia, România, Arabia Saudită,
Singapore, Republica Slovacă, Spania, Suedia, Elveţia, Siria, Tailanda, Tunisia, etc.
Ţări/Regiuni compatibile cu sistemul NTSC
Bahamas, Canada, America Centrală, Japonia, Coreea, Mexic, Filipine, Taiwan, Statele
Unite ale Americii etc.
Puteţi efectua înregistrări şi puteţi vizualiza fotograi pe ecranul LCD oriunde în lume.
Formatul transcoder nu este furnizat de către Samsung.
întreţinere şi informaţii suplimentare
114
Komentarze do niniejszej Instrukcji