search

Samsung DVD-VR350 podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Odtwarzacze DVD Samsung DVD-VR350.
Dostarczamy 13 pdf podręczników Samsung DVD-VR350 do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika


Samsung DVD-VR350 Instrukcja Użytkownika (85 strony)


Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 9.14 MB |

 

Spis treści

DVD-VR350

1

DVD-VR355

1

Precaution

3

Disc Specifi cations

4

English - 5

5

Contents

6

Editing

7

Reference

7

General Features

8

Unpacking

10

Getting Started

11

Controllable TV Codes

11

Description

12

Front Panel Display

13

Rear Panel (DVD-VR350)

13

Rear Panel (DVD-VR355)

14

Tour of the Remote Control

15

Connecting & Setting Up

16

Connecting the Audio/Video

18

Connecting the S-Video Cable

18

Connecting the Component

19

Video Cable

19

Connecting HDMI/DVI to a TV

20

(DVD-VR355 only)

20

System Setup

22

Setting the Date and Time

23

Auto Setup

23

Manual Setup

24

VIDEO Output CH

25

Setting Up the Audio Options

26

Available Video Output Jack

28

DivX(R) Registration

29

About the Rating Level

30

About the Change Password

30

VCR Setting

31

DVD EP Mode Time

32

Automatic Chapter Creator

32

Quick Recording

33

For using Anynet+(HDMI-CEC)

34

Playback

35

Playing a Disc

36

Using the ANYKEY button

39

Repeat Play

40

Changing the Camera Angle

41

Selecting the Audio language

41

Zooming-In

41

Using the Bookmarks

42

Using the Markers

43

CD(CD-DA)/MP3 playback

44

Playing back an MP3 Disc

45

Playing back a Picture Disc

46

Playing back an MPEG4 Disc

47

Playing back a VHS Tape (VCR)

48

Variable Search System

49

Recording

50

Recording Mode

51

Signal type

52

Recording immediately

53

Making a Timer Recording

55

Using the Video Plus+Feature

58

Video Plus+ Extended

58

EZ REC MODE

59

Basic VCR Recording

60

Check Remaining Time

61

Special Recording Features

61

Copy to DVD or VCR

62

To copy from VCR to DVD

63

Playing the Title List

64

Basic Editing (Title List)

65

Locking (Protecting) a Title

66

Deleting a Title

66

Editing a Chapter

67

Deleting a Section of a Title

67

Hiding a chapter

68

Adding a chapter

68

Deleting a chapter

68

Dividing a Title

69

Advanced Editing (Playlist)

70

English - 71

71

Playing a Selected Scene

72

Adding a Scene

73

Copying a Playlist to the VCR

74

Disc Manager

75

Finalising a Disc

76

Formatting a Disc

76

English - 77

77

Delete All Title Lists

78

Edit Compatible

78

Troubleshooting (DVD)

80

Troubleshooting (VCR)

81

Specifi cations

82

UNITED KINGDOM REPUBLIC OF

83

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

84

AK68-01293A-01

85

Samsung DVD-VR350 Instrukcja Użytkownika (87 strony)


Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 9.19 MB |

 

Spis treści

DVD-VR350

1

DVD-VR355

1

Voorzorgsmaatregelen

3

Specifi caties van schijven

4

Schijven bewaren

4

Nederlands - 5

5

Afspelen

6

Algemene informatie

8

Uitpakken

10

Controllable TV Codes

11

Aan de slag

11

Beschrijving

12

Display voorpaneel

13

Achterpaneel (DVD-VR350)

13

Achterpaneel (DVD-VR355)

14

Aansluiten en instellen

16

De S-videokabel aansluiten

18

De componentvideokabel

19

(alleen DVD-VR355)

20

Externe apparaten aansluiten

21

Aansluiten op de AV-ontvanger

21

Systeem-installatie

22

De datum en tijd instellen

23

Automatisch instellen

24

Handmatig instellen

25

VIDEO-uitvoerkanaal

26

De taalopties instellen

26

De geluidsopties instellen

27

Beschikbare video-uitgangen

29

DivX(R)-registratie

30

Het classifi catieniveau

31

De Toegangscode wijzigen

31

Video-instelling

32

Duur van EP-modus op DVD

33

Snel opnemen

34

Regiocode (alleen DVD-video)

36

Een schijf afspelen

37

Αfspelen

38

Ondertitels

40

Herhalen

40

Beeldhoek

40

Afspelen herhalen

41

De bladwijzers gebruiken

43

De markeringen gebruiken

44

Een audio-CD (CD-DA) afspelen

45

Een MP3-schijf afspelen

46

Een beeldschijf afspelen

47

Een MPEG4-schijf afspelen

48

Tracking

49

Variabel zoeksysteem

50

Opneembare DVD’s

51

Opnamemodus

52

53

Direct opnemen

54

Opnemen via een DV-ingang

55

Een timer-opnamemaken

56

Nederlands - 57

57

Een timer-opnamewijzigen

58

De functie ShowView gebruiken

59

ShowView verlengen

59

OPNAMESTAND EZ

60

Standaard video-opnamen

61

Speciale opnamefuncties

62

Kopiëren naar DVD of video

63

Van video naar DVD kopiëren

64

Bewerken

65

Basisbewerking (titellijst)

66

Een titel wissen

67

Een deel van een titel wissen

68

Een hoofdstuk bewerken

68

Een hoofdstuk verbergen

69

Een hoofdstuk toevoegen

69

Een hoofdstuk verwijderen

69

Een titel splitsen

70

Een playlist maken

71

Een scène toevoegen

74

Een scène wissen

75

Schijfbeheer

76

Een schijf formatteren

77

Een schijf sluiten

77

(V/VR modus)

78

Alle Titellijsten Verwijderen

79

Compatibel bewerken

79

Problemen oplossen (DVD)

80

Problemen oplossen (VIDEO)

82

Specifi caties

83

NEDERLAND BELGIË

84

LUXEMBOURG BELGIQUE

85

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

86

Contact Samsung wereldwijd

86

AK68-01293L

87

Samsung DVD-VR350 Instrukcja Użytkownika (173 strony)


Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 15.53 MB |

  

Spis treści

DVD-VR350

1

DVD-VR355

1

Introducción

2

Precaución

3

Especifi caciones de discos

4

Almacenamiento de discos

4

Español - 5

5

Edición

7

Referencia

7

Características generales

8

Desembalaje

10

Español - 11

11

Descripción

12

Pantalla del panel frontal

13

Panel posterior (DVD-VR350)

13

Panel posterior (DVD-VR355)

14

Manejo del mando a distancia

15

Conexión y confi guración

16

Conexión y configuración

17

Conexión del cable de S-Video

18

Conexión del cable de vídeo

19

Conexión del HDMI/DVI a un

20

TV (sólo DVD-VR355)

20

Conexión a dispositivos

21

Confi guración del sistema

22

Ajuste de la fecha y hora

23

Confi guración automática

24

Confi guración manual

25

Canal de salida de vídeo

26

Configuración del sistema

27

Barrido progresivo

29

El código de registro es :

30

Ajuste del vídeo

32

Tiempo en modo DVD EP

33

Grabación rápida

34

Reproducción

36

Reproducción de un disco

37

Utilización del botón ANYKEY

40

Repetición de la reproducción

41

Aplicación del Zoom

42

Utilización de marcadores

43

Utilización de marcas

44

Programación de pistas

47

Tracking

49

Sistema de búsqueda variable

50

Grabación

51

Modo de grabación

52

Tipo señal type

53

Grabación inmediata

54

Recording

55

Grabación con temporizador

56

ShowView Extendido

59

Grabación básica con el vídeo

61

Copia al DVD o al vídeo

63

Copia directa de vídeo a DVD

64

Español - 65

65

Grabación en espacio libre

66

Eliminación de un título

67

Edición de un capítulo

68

Adición de un capítulo

69

Eliminación de un capítulo

69

División de un título

70

Español - 71

71

Español - 72

72

Español - 73

73

Añadir una escena

74

Eliminación de una escena

75

Administrador de discos

76

Finalización de discos

77

Formato de discos

77

Español - 78

78

Compatibilidad de edición

79

Resolución de problemas (DVD)

81

Especifi caciones

83

ESPAÑA (SPAIN)

84

GARANTÍA EUROPEA

85

Antes de utilizar

89

Precauções

90

Especifi cações dos discos

91

Português - 5

92

Funções gerais

95

Retirar da embalagem

97

Descrição

99

Visor do painel frontal

100

Painel posterior (DVD-VR350)

100

Painel posterior (DVD-VR355)

101

Guia do telecomando

102

Ligar e Confi gurar

103

Ligar e configurar

104

Ligação do cabo S-Video

105

Ligação do cabo de vídeo de

106

Ligações de receptor AV

108

Confi guração do sistema

109

Defi nição da data e da hora

110

A NL S PL

111

B I CH CZ

111

DK N TR Others

111

FIN P GR

111

D E HU

111

Confi guração manual

112

Canal de saída de VIDEO

113

Confi gurar as opções de áudio

114

Configuração do sistema

115

Leitura progressiva

116

DivX(R) Registration

117

Acerca de Change Password

118

Confi gurar o videogravador

119

Tempo do modo EP do DVD

120

Gravação rápida

121

Reprodução

123

Reproduzir um disco

124

Reprodução em câmara lenta /

126

Reprodução STEP passo a passo

126

Utilizar o botão ANYKEY

127

Reprodução repetitiva

128

Alterar o ângulo da câmara

129

Seleccionar o idioma de áudio

129

Utilizar os marcadores

130

Reproduzir um disco com MP3

133

Reproduzir um Picture Disc

134

Reproduzir um disco com MPEG4

135

Função Tracking

136

Sistema de procura variável

137

Discos graváveis

138

Modo de gravação

139

Tipo de sinal type

140

Gravar imediatamente

141

Português - 55

142

Parar de gravar

143

Português - 57

144

Português - 58

145

ShowView Alargado

146

EZ REC MODE

147

Gravação básica de cassetes

148

Verifi car o tempo restante

149

Funções de gravação especiais

149

Copiar para DVD ou cassete

150

Português - 64

151

Reproduzir a lista de títulos

152

Mudar um título

153

Gravar em espaço livre

153

Bloquear (proteger) um título

154

Apagar um título

154

Editar uma secção

155

Adicionar uma secção

156

Apagar uma secção

156

Dividir um título

157

Criar uma lista de reprodução

158

Português - 72

159

Português - 73

160

Adicionar uma cena

161

Apagar uma cena

162

Gestor de discos

163

Finalizar um disco

164

Formatar um disco

164

Português - 78

165

Editar compatível

166

Referência

167

Resolução de problemas (DVD)

168

Resolução de problemas (VCR)

169

Características técnicas

170

PORTUGAL

171

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

172

Contacte SAMSUNG GLOBAL

172

Español Português

173

Samsung DVD-VR350 Instrukcja Użytkownika (86 strony)


Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 8.78 MB |

 

Spis treści

DVD-VR350

1

DVD-VR355

1

Vorsichtsmaßnahmen

3

Disk-Spezifi kationen

4

Lagerung der Disks

4

Deutsch - 5

5

Weitere Informationen

7

Allgemeine Funktionen

8

DVD-/Videorecorder verwende

9

Auspacken

10

Erste Schritte

11

Beschreibung

12

Rückseite (DVD-VR350)

13

Rückseite (DVD-VR355)

14

Funktionen der Fernbedienung

15

Anschließen und Einrichten

16

Audio/Video-Kabel anschließen

18

S-Video-Kabel anschließen

18

Component-Video-Kabel

19

System-Setup-Programm

22

Datum und Uhrzeit einstellen

23

Manuelle Sendereinstellung

25

Sprachoptionen einstellen

26

Verfügbare Videoausgänge

29

DivX(R) Registrierung

30

Kindersicherung einstellen

31

Einstellung am Videorecorder

32

Dauer des DVD EP-Modus

33

Sofortaufnahmefunktion

34

Wiedergabe

36

Disk wiedergeben

37

Die Taste ANYKEY

40

Wiedergabe wiederholen

41

Zoom Ein

42

Kamerawinkel ändern

42

Audiosprache wählen

42

Lesezeichen verwenden

43

Indexmarken verwenden

44

Audio-CD (CD-DA) wiedergeben

45

MP3-Disk wiedergeben

46

Bilddaten-CD wiedergeben

47

MPEG4-Disk wiedergeben

48

Überspielschutzlasche

49

Variables Suchsystem

50

Aufnehmen

51

Aufnahmemodus

52

Signaltyp

53

Sofortaufnahme

54

Timer-Aufnahmen starten

56

Timer-Übersicht bearbeiten

58

Timer-Übersicht lösche

58

Funktion ShowView verwenden

59

EZ REC MODE

60

Show View Erweitert

60

Restzeit kontrollieren

62

Spezielle Aufnahmefunktionen

62

Bearbeitung

65

Einen Titel löschen

67

Einen Titelabschnitt löschen

68

Kapitel bearbeiten

68

Kapitel hinzufügen

69

Kapitel löschen

69

Ein Kapitel ausblenden

69

Einen Titel teilen

70

Eine Szene hinzufügen

74

Eine Szene löschen

75

Disk-Manager

76

Eine Disk fi xieren

77

Eine Disk formatieren

77

Alle Titellisten löschen

79

Fehlersuche (DVD)

81

Fehlersuche (Videorecorder)

82

Technische Daten

83

DEUTSCHLAND

84

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

85

Kontakt zu Samsung

85

AK68-01293F

86

Samsung DVD-VR350 Instrukcja Użytkownika (259 strony)


Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 19.90 MB |

   

Spis treści

DVD-VR350

1

DVD-VR355

1

Precaution

3

Disc Specifi cations

4

English - 5

5

Contents

6

Editing

7

Reference

7

General Features

8

Unpacking

10

Getting Started

11

Controllable TV Codes

11

Description

12

Front Panel Display

13

Rear Panel (DVD-VR350)

13

Rear Panel (DVD-VR355)

14

Tour of the Remote Control

15

Connecting & Setting Up

16

Connecting the Audio/Video

17

Connecting the Component

18

Video Cable

18

Connecting the S-Video Cable

18

Connecting HDMI/DVI to a TV

19

(DVD-VR355 only)

19

AV Receiver Connections

20

Connecting External Devices

21

System Setup

22

Setting the Date and Time

23

Auto Setup

24

Setting Up the Audio Options

27

Available Video Output Jack

29

DivX(R) Registration

30

About the Rating Level

31

About the Change Password

31

VCR Setting

32

DVD EP Mode Time

33

Automatic Chapter Creator

33

Quick Recording

34

For using Anynet+(HDMI-CEC)

35

Playback

36

Playing a Disc

37

Using the ANYKEY button

40

Repeat Play

41

Changing the Camera Angle

42

Selecting the Audio language

42

Zooming-In

42

Using the Bookmarks

43

Using the Markers

44

CD(CD-DA)/MP3 playback

45

Playing back an MP3 Disc

46

Playing back a Picture Disc

47

Playing back an MPEG4 Disc

48

Playing back a VHS Tape (VCR)

49

Variable Search System

50

Recording

51

Recording Mode

52

Signal type

53

Recording immediately

54

Making a Timer Recording

56

Using the ShowView Feature

59

ShowView Extended

59

EZ REC MODE

60

Basic VCR Recording

61

Check Remaining Time

62

Special Recording Features

62

Copy to DVD or VCR

63

To copy from VCR to DVD

64

Playing the Title List

65

Basic Editing (Title List)

66

Locking (Protecting) a Title

67

Deleting a Title

67

Editing a Chapter

68

Deleting a Section of a Title

68

Hiding a chapter

69

Adding a chapter

69

Deleting a chapter

69

Dividing a Title

70

Advanced Editing (Playlist)

71

English - 72

72

Playing a Selected Scene

73

Adding a Scene

74

Copying a Playlist to the VCR

75

Disc Manager

76

Finalising a Disc

77

Formatting a Disc

77

English - 78

78

Delete All Title Lists

79

Edit Compatible

79

Troubleshooting (DVD)

81

Troubleshooting (VCR)

82

Specifi cations

83

UNITED KINGDOM REPUBLIC OF

84

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

85

Contact Samsung wereldwijd

85

Français

86

Nederlands

86

Précautions

89

Fiche technique des disques

90

Stockage du disque

90

Français - 5

91

Lecture d’un DVD

92

Caractéristiques de base

94

Déballage

96

Affi chage en façade

99

Panneau arrière (DVD-VR350)

99

Panneau arrière (DVD-VR355)

100

Mise en route

101

Raccordement et confi guration

102

Connexion du câble de sortie

103

Audio/Vidéo

103

Connexion du câble Composant

104

Connexion du câble S-Vidéo

104

Connexion du HDMI/DVI à un

105

Connexions du récepteur AV

106

Connexion des périphériques

107

Confi guration du système

108

Configuration du système

109

Installation automatique

110

◄ ►

111

Balayage progressif

115

Inscription DivX(R)

116

Confi guration du magnétoscope

118

Temps DVD en Mode EP

119

Enregistrement rapide

120

Logos des disques compatibles

122

Lecture d’un disque

123

Français - 38

124

Français - 39

125

Utilisation du bouton ANYKEY

126

Lecture à répétition

127

Zoom avant

128

Utilisation des signets

129

Utilisation des repères

130

Lecture d’un CD audio (CD-DA)

131

Lecture d’un disque MP3

132

Lecture d’un disque image

133

Lecture d’un disque MPEG4

134

Alignement

135

Système de recherche variable

136

Enregistrement

137

Mode d’enregistrement

138

Type de signal

139

Enregistrement immédiat

140

Enregistrement immédiat (OTR)

141

Enregistrer par Minuterie

142

Εnregistrement

143

ShowView étendu

145

MODE EZ REC

146

Copie du DVD au magnétoscope

149

Copie du magnétoscope au DVD

150

Modifi cations

151

Modifications

152

Suppression d’un titre

153

Modifi cation d’un chapitre

154

Masquage d’un chapitre

155

Lire une scène sélectionnée

155

Suppression d’un chapitre

155

Fractionnement d’un titre

156

Ajout d’une scène

160

Suppression d’une scène

161

Gestionnaire de Disque

162

Formatage du disque

163

Finalisation du disque

163

(modes V et VR)

164

Outils de référence

166

Dépannage (DVD)

167

Dépannage (Magnétoscope)

168

Fiche technique

169

Français NederlandsEnglish

172

Aan de slag

174

Voorzorgsmaatregelen

175

Specifi caties van schijven

176

Schijven bewaren

176

Nederlands - 5

177

Aansluiten en instellen

178

Systeem-installatie

178

Afspelen

178

Opnemen

179

Bewerken

179

Algemene informatie

180

Uitpakken

182

Beschrijving

184

Display voorpaneel

185

Achterpaneel (DVD-VR350)

185

Achterpaneel (DVD-VR355)

186

De S-videokabel aansluiten

190

De componentvideokabel

190

(alleen DVD-VR355)

191

Aansluiten op de AV-ontvanger

192

Externe apparaten aansluiten

193

De datum en tijd instellen

195

Automatisch instellen

196

De taalopties instellen

198

De geluidsopties instellen

199

Beschikbare video-uitgangen

201

DivX(R)-registratie

202

Het classifi catieniveau

203

De Toegangscode wijzigen

203

Video-instelling

204

Duur van EP-modus op DVD

205

Snel opnemen

206

Regiocode (alleen DVD-video)

208

Een schijf afspelen

209

Αfspelen

210

De toets ANYKEY gebruiken

212

Afspelen herhalen

213

Inzoomen

214

De camerahoek wijzigen

214

Taalkeuze voor Geluid

214

De bladwijzers gebruiken

215

De markeringen gebruiken

216

Een audio-CD (CD-DA) afspelen

217

Een MP3-schijf afspelen

218

Een beeldschijf afspelen

219

Een MPEG4-schijf afspelen

220

Tracking

221

Variabel zoeksysteem

222

Opneembare DVD’s

223

Opnamemodus

224

225

Direct opnemen

226

Opnemen via een DV-ingang

227

Een timer-opnamemaken

228

Nederlands - 57

229

Een timer-opnamewijzigen

230

De functie ShowView gebruiken

231

ShowView verlengen

231

OPNAMESTAND EZ

232

Standaard video-opnamen

233

Speciale opnamefuncties

234

Kopiëren naar DVD of video

235

Van video naar DVD kopiëren

236

Basisbewerking (titellijst)

238

Een titel wissen

239

Een deel van een titel wissen

240

Een hoofdstuk bewerken

240

Een hoofdstuk verbergen

241

Een hoofdstuk toevoegen

241

Een hoofdstuk verwijderen

241

Een titel splitsen

242

Een playlist maken

243

Een scène toevoegen

246

Een scène wissen

247

Schijfbeheer

248

Een schijf formatteren

249

Een schijf sluiten

249

(V/VR modus)

250

Alle Titellijsten Verwijderen

251

Compatibel bewerken

251

Problemen oplossen (DVD)

252

Problemen oplossen (VIDEO)

254

Specifi caties

255

NEDERLAND BELGIË

256

LUXEMBOURG BELGIQUE

257

Samsung DVD-VR350 Instrukcja Użytkownika (336 strony)


Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 24.49 MB |

  

Spis treści

DVD-VR350

1

DVD-VR355

1

Precaution

3

Disc Specifi cations

4

English - 5

5

Contents

6

Editing

7

Reference

7

General Features

8

Unpacking

10

Getting Started

11

Controllable TV Codes

11

Description

12

Front Panel Display

13

Rear Panel (DVD-VR350)

13

Rear Panel (DVD-VR355)

14

Tour of the Remote Control

15

Connecting & Setting Up

16

Connecting the Audio/Video

18

Connecting the S-Video Cable

18

Connecting the Component

19

Video Cable

19

Connecting HDMI/DVI to a TV

20

(DVD-VR355 only)

20

System Setup

22

Setting the Date and Time

23

Auto Setup

23

Manual Setup

24

VIDEO Output CH

25

Setting Up the Audio Options

26

Available Video Output Jack

28

DivX(R) Registration

29

About the Rating Level

30

About the Change Password

30

VCR Setting

31

DVD EP Mode Time

32

Automatic Chapter Creator

32

Quick Recording

33

For using Anynet+(HDMI-CEC)

34

Playback

35

Playing a Disc

36

Using the ANYKEY button

39

Repeat Play

40

Changing the Camera Angle

41

Selecting the Audio language

41

Zooming-In

41

Using the Bookmarks

42

Using the Markers

43

CD(CD-DA)/MP3 playback

44

Playing back an MP3 Disc

45

Playing back a Picture Disc

46

Playing back an MPEG4 Disc

47

Playing back a VHS Tape (VCR)

48

Variable Search System

49

Recording

50

Recording Mode

51

Signal type

52

Recording immediately

53

Making a Timer Recording

55

Using the ShowView Feature

58

ShowView Extended

58

EZ REC MODE

59

Basic VCR Recording

60

Check Remaining Time

61

Special Recording Features

61

Copy to DVD or VCR

62

To copy from VCR to DVD

63

Playing the Title List

64

Basic Editing (Title List)

65

Locking (Protecting) a Title

66

Deleting a Title

66

Editing a Chapter

67

Deleting a Section of a Title

67

Hiding a chapter

68

Adding a chapter

68

Deleting a chapter

68

Dividing a Title

69

Advanced Editing (Playlist)

70

English - 71

71

Playing a Selected Scene

72

Adding a Scene

73

Copying a Playlist to the VCR

74

Disc Manager

75

Finalising a Disc

76

Formatting a Disc

76

English - 77

77

Delete All Title Lists

78

Edit Compatible

78

Troubleshooting (DVD)

80

Troubleshooting (VCR)

81

Specifi cations

82

Figyelmeztetések

86

Biztonsági előírások

87

Lemezfajták

88

A lemezek tárolása

88

Magyar - 5

89

Tartalom

90

Általános jellemzők

92

A készülék használata

93

Kicsomagolás

94

Magyar - 11

95

A készülék ismertetése

96

Előlapi kijelző

97

Hátlap (DVD-VR350)

97

Hátlap (DVD-VR355)

98

A távvezérlő

99

Csatlakoztatás és beállítás

100

Az audio/video-kábel

102

A komponens videokábel

103

A HDMI/DVI csatlakoztatása a

104

TV-hez (csak DVD-VR355)

104

Rendszerbeállítás

106

Dátum- és időbeállítás

107

Automatikus beállítás

107

Kézi beállítás

108

Kép kimeneti csatorna

109

Nyelvi beállítások

109

Hang beállítása

110

Kijelző (kép) beállítások

111

Progresszív keresés

112

DivX(R) Regisztráció

113

Korhatár besorolási szint

114

A Jelszó Módosításáról

114

A videomagnó beállítása

115

DVD EP Mód Idő

116

Gyors felvétel

117

Lejátszás

119

Lemez lejátszása

120

A keresés funkciók használata

121

Lassított lejátszás

122

Az ANYKEY gomb használata

123

Ismételt lejátszás

124

A kameraállás módosítása

125

Nagyítás

125

Könyvjelzők elhelyezése

126

Jelzők elhelyezése

127

Audio CD (CD-DA) lejátszása

128

MP3 CD lejátszása

129

Kép CD lejátszása

130

MPEG4 lemez lejátszása

131

VHS kazetta lejátszása

132

Keresőrendszer

133

Felvétel

134

Felvétel üzemmódok

135

Nem rögzíthető mûsorok

136

Azonnali rögzítés

137

Időzített felvétel

139

ShowView funkció használata

142

Bővített ShowView

142

Alapvető felvételi funkciók

144

A hátralevő idő ellenőrzése

145

Különleges felvételi funkciók

145

Szerkesztés

148

Tétel átnevezése (elnevezés)

149

Szabad helyre való rögzítés

149

Tétel lezárása (védelme)

150

Tétel törlése

150

Fejezet szerkesztése

151

Fejezet elrejtése

152

Fejezet hozzáadása

152

Fejezet törlése

152

Cím megosztása

153

Lejátszási lista létrehozása

154

További jelenet beszúrása

157

Jelenet törlése

158

Lemezkezelés

159

A lemez lezárása

160

Lemezformázás

160

Az összes tétel törlése

162

Szerk. Kompatibilis

162

További tudnivalók

163

Hibaelhárítás (DVD)

164

Hibaelhárítás (VCR)

165

Mûszaki adatok

166

Slovenčina

168

English Magyar

168

DVD-VR350DVD-VR350

169

DVD-VR355DVD-VR355

169

ÚvovodÚvovod

170

ObsahObsah

174

NahráváníNahrávání

175

EditaceEditace

175

ReferenceReference

175

ÚÚvovodvovod

176

RozbaleníRozbalení

178

PopisPopis

180

Pfi iípad 1 : Pfi iípad 1 :

184

COMPONENT INPUT

187

Nastavení systému

190

RozliRozli

196

Barev. normaBarev. norma

200

Pfi ehráváníPfi ehrávání

203

Použití tlačítka ANYKEY

207

DVD-VIDEO

209

POS. ZMĚNIT

209

PouÏití znaãekPouÏití znaãek

211

REŽIM PŘEHR

214

Nastavení hlavNastavení hlav

216

SkokSkok

217

Hledat konecHledat konec

217

DVD+RWDVD+RW

219

Nahrávání

220

OkamOkam

221

ProdlouProdlou

226

ShowView ShowView

226

Editaceditace

233

RozdRozd

237

Pfi idání scényPfi idání scény

241

Vymazání scényVymazání scény

242

Správce diskuSprávce disku

243

Referenceeference

248

AK68-01293M

252

UPOZORNENIEUPOZORNENIE

254

Slovenãina - 3

255

Slovenãina - 4

256

Slovenãina - 5

257

NahrávanieNahrávanie

259

UpravovanieUpravovanie

259

OdporúãaniaOdporúãania

259

Slovenãina - 8

260

Slovenãina - 9

261

RozbalenieRozbalenie

262

Slovenãina - 11

263

Slovenãina - 13

265

Slovenãina - 14

266

Slovenãina - 15

267

Pripojenie a nastavenie

268

Slovenãina - 22

274

Slovenãina - 23

275

Systémové nastavenie

276

Progresívne vykresľovanie

280

O zmene heslaO zmene hesla

282

Colour SystemColour System

284

Slovenãina - 34

286

PrehrávaniePrehrávanie

287

Prehrávanie

288

Výber jazyka titulkov

292

PriblíÏeniePriblíÏenie

293

DolaìovanieDolaìovanie

300

Nahrávanie

304

Okamžité nahrávanie

305

Použitie funkcie ShowView

310

Rozšírené ShowView

310

Režim EZ REC MODE

311

Nahrávanie na voľné miesto

317

Upravovanie

318

Slovenãina - 67

319

Správca diskuSprávca disku

327

Upravovaniepravovanie

330

Odporúãania

332

UpresneniaUpresnenia

334

Samsung DVD-VR350 Instrukcja Użytkownika (178 strony)


Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 27.09 MB |

  

Spis treści

DVD-VR350

1

Getting Started

2

Precaution

3

Disc Storage

4

Disc Specifi cations

4

English - 5

5

Contents

6

Reference

7

General Features

8

Unpacking

10

Preparing the Remote Control

11

Tour of the Remote Control

12

Rear Panel

14

Connecting & Setting Up

15

Connections

16

Connecting the Video Cable

18

Connecting the Audio Cable

21

Connecting External Devices

24

Connecting a Camcorder

25

System Setup

26

Manual Clock Set

27

Channel Set

28

Auto Channel Memory

28

Channel Add/Delete

29

RF Output Channel

29

Setting Up the Audio Options

30

Changing the Rating Level

33

Changing the Password

33

VCR Setting

34

Video Input

35

DVD EP Mode Time

35

Automatic Chapter Creator

36

Quick Recording

37

Playback

38

Playing a Disc

39

Using the ANYKEY button

42

Repeat Playback

42

Selecting the Audio language

44

Changing the Camera Angle

44

Zooming-In

45

Using the Bookmarks

45

Using the Markers

46

CD(CD-DA)/MP3 Playback

47

Playing an Audio CD (CD-DA)

47

Playing an MP3 Disc

48

Play Option Mode

49

Playing a Picture Disc

49

Playing an MPEG4 Disc

50

Playing the VCR

51

S-VHS Playback

52

Variable Search System

52

Recording

53

Recording Mode

54

Unrecordable Video

55

Before you start

56

Pausing / Resuming

56

To stop recording

57

Making a Timer Recording

60

Recordable Time 00:45 SP

61

EZ REC MODE

62

Basic VCR Recording

63

Check Remaining Time

64

Special Recording Features

64

To Copy from VCR to DVD

66

Direct Copy: VCR to DVD

66

Playing the Title List

67

Basic Editing (Title List)

68

Deleting a Title

69

Deleting a Section of a Title

70

Advanced Editing (Playlist)

71

1 Scene

72

English - 73

73

Adding a Scene

74

Deleting a Scene

74

Disc Manager

75

Disc Protection

76

Formatting a Disc

76

Finalizing a disc

77

Delete All Title Lists

78

Troubleshooting (DVD)

80

Troubleshooting (VCR)

81

Specifi cations

84

One year (Carry- in)

85

One year

85

AK68-01344A(00)

87

DVD-VR355

88

Mise en route

89

Précautions

90

Rangement des disques

91

Fiche technique des disques

91

Français - 5

92

Table des matières

93

Caractéristiques de base

95

Déballage

97

Aperçu de la télécommande

99

Description

100

Panneau arrière

101

Raccordement et confi guration

102

Raccordement et

103

Raccordement du câble vidéo

107

Raccordement du câble audio

110

Caméscope

114

Confi guration du système

115

Appuyez sur les boutons

116

Réglage des chaînes

117

Mèmoire Canal Auto

117

Ajouter/Supprimer Canal

118

Canal de Sortie

118

Sortie Numérique

119

Configuration du

120

Modifi cation du mot de passe

122

Confi guration du magnétoscope

123

Entrée vidéo

124

Temps DVD en Mode EP

124

Enregistrement rapide

126

Anynet+(HDMI-CEC)

126

Code de région

127

(pour DVD-Vidéo seulement)

127

Lecture d’un disque

128

Français - 42

129

Français - 43

130

Lecture à répétition

131

Français - 45

132

Sélection de la langue

133

Zoom avant

134

Utilisation des Signets

134

Utilisation des Marqueur

135

Lecture d’un CD audio (CD-DA)

136

Lecture d’un CD MP3

137

Mode Options de lecture

138

Lecture d’un disque photo

138

Lecture d’un fi chier MPEG4

139

Utilisation du magnétoscope

140

Lecture S-VHS

141

Système de recherche variable

141

Enregistrement

142

Mode d’enregistrement

143

Avant de commencer

145

Pause / Reprise

146

Enregistrement immédiat (OTR)

148

Enregistrer par Minuterie

149

Programmée

150

MODE EZ REC

151

JAN/01/2007 12:00 AM

154

Copie du magnétoscope au DVD

155

Modifi cations

156

Modifications

157

Suppression d’un titre

158

Modifi cation d’un chapitre

160

Division d’un titre

161

Dolphin

163

JAN/01/2007 12:00 AM

163

Ajout d’une scène

165

Suppression d’une scène

165

Gestionnaire de Disque

166

Protection du Disque

167

Formatage du disque

167

Finalisation du disque

168

Outils de référence

170

Dépannage (DVD)

171

Dépannage (VCR)

172

Fiche technique

175

Main-d’oeuvre

176

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

177

AK68-01343A(00)

178

Samsung DVD-VR350 Instrukcja Użytkownika (173 strony)


Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 15.08 MB |

  

Spis treści

DVD-VR350

1

DVD-VR355

1

Vorsichtsmaßnahmen

3

Disk-Spezifi kationen

4

Lagerung der Disks

4

Deutsch - 5

5

Weitere Informationen

7

Allgemeine Funktionen

8

DVD-/Videorecorder verwende

9

Auspacken

10

Erste Schritte

11

Beschreibung

12

Rückseite (DVD-VR350)

13

Rückseite (DVD-VR355)

14

Funktionen der Fernbedienung

15

Anschließen und Einrichten

16

Audio/Video-Kabel anschließen

17

Component-Video-Kabel

18

S-Video-Kabel anschließen

18

AV-Empfängeranschlüsse

20

Externe Geräte anschließen

21

System-Setup-Programm

22

Datum und Uhrzeit einstellen

23

Sprachoptionen einstellen

26

Verfügbare Videoausgänge

29

DivX(R) Registrierung

30

Kindersicherung einstellen

31

Einstellung am Videorecorder

32

Dauer des DVD EP-Modus

33

Sofortaufnahmefunktion

34

Wiedergabe

36

Disk wiedergeben

37

Die Taste ANYKEY

40

Wiedergabe wiederholen

41

Zoom Ein

42

Kamerawinkel ändern

42

Audiosprache wählen

42

Lesezeichen verwenden

43

Indexmarken verwenden

44

Audio-CD (CD-DA) wiedergeben

45

MP3-Disk wiedergeben

46

Bilddaten-CD wiedergeben

47

MPEG4-Disk wiedergeben

48

Überspielschutzlasche

49

Variables Suchsystem

50

Aufnehmen

51

Aufnahmemodus

52

Signaltyp

53

Sofortaufnahme

54

Timer-Aufnahmen starten

56

Timer-Übersicht bearbeiten

58

Timer-Übersicht lösche

58

Funktion ShowView verwenden

59

EZ REC MODE

60

Show View Erweitert

60

Restzeit kontrollieren

62

Spezielle Aufnahmefunktionen

62

Bearbeitung

65

Einen Titel löschen

67

Einen Titelabschnitt löschen

68

Kapitel bearbeiten

68

Kapitel hinzufügen

69

Kapitel löschen

69

Ein Kapitel ausblenden

69

Einen Titel teilen

70

Eine Szene hinzufügen

74

Eine Szene löschen

75

Disk-Manager

76

Eine Disk fi xieren

77

Eine Disk formatieren

77

Alle Titellisten löschen

79

Fehlersuche (DVD)

81

Fehlersuche (Videorecorder)

82

Technische Daten

83

EUROPÄISCHE GARANTIEKARTE

84

Kontakt zu Samsung

86

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

86

Kontakt s SAMSUNG WORLD WIDE

86

Précautions

90

Fiche technique des disques

91

Stockage du disque

91

Français - 5

92

Lecture d’un DVD

93

Caractéristiques de base

95

Déballage

97

Controllable TV Codes

98

Description

99

Affi chage en façade

100

Panneau arrière (DVD-VR350)

100

Panneau arrière (DVD-VR355)

101

Mise en route

102

Raccordement et confi guration

103

Connexion du câble de sortie

104

Audio/Vidéo

104

Connexion du câble Composant

105

Connexion du câble S-Vidéo

105

Connexion du HDMI/DVI à un

106

Connexions du récepteur AV

107

Connexion des périphériques

108

Confi guration du système

109

Configuration du système

110

Installation automatique

111

◄ ►

112

Balayage progressif

116

Inscription DivX(R)

117

Confi guration du magnétoscope

119

Temps DVD en Mode EP

120

Enregistrement rapide

121

Logos des disques compatibles

123

Lecture d’un disque

124

Français - 38

125

Français - 39

126

Utilisation du bouton ANYKEY

127

Lecture à répétition

128

Zoom avant

129

Utilisation des signets

130

Utilisation des repères

131

Lecture d’un CD audio (CD-DA)

132

Lecture d’un disque MP3

133

Lecture d’un disque image

134

Lecture d’un disque MPEG4

135

Alignement

136

Système de recherche variable

137

Enregistrement

138

Mode d’enregistrement

139

Type de signal

140

Enregistrement immédiat

141

Enregistrement immédiat (OTR)

142

Enregistrer par Minuterie

143

Εnregistrement

144

ShowView étendu

146

MODE EZ REC

147

Copie du DVD au magnétoscope

150

Copie du magnétoscope au DVD

151

Modifi cations

152

Modifications

153

Suppression d’un titre

154

Modifi cation d’un chapitre

155

Masquage d’un chapitre

156

Lire une scène sélectionnée

156

Suppression d’un chapitre

156

Fractionnement d’un titre

157

Ajout d’une scène

161

Suppression d’une scène

162

Gestionnaire de Disque

163

Formatage du disque

164

Finalisation du disque

164

(modes V et VR)

165

Outils de référence

167

Dépannage (DVD)

168

Dépannage (Magnétoscope)

169

Fiche technique

170

CARTE DE GARANTIE EUROPÉENNE

171

AK68-01293D

173

Samsung DVD-VR350 Instrukcja Użytkownika (172 strony)


Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 14.12 MB |

  

Spis treści

DVD-VR350

1

DVD-VR355

1

Precauzioni

3

Specifi che dei dischi

4

Italiano - 5

5

Sommario

6

Riferimento

7

Caratteristiche generali

8

Disimballaggio

10

Guida introduttiva

11

Codici TV controllabili

11

Descrizione

12

Panoramica del telecomando

15

Collegamento e Confi gurazione

16

Collegamento del cavo Audio/

17

Collegamento del cavo

18

Component Video

18

Collegamento del cavo S-Video

18

Connessione HDMI/DVI al TV

19

(solo DVD-VR355)

19

Collegamento al ricevitore AV

20

Collegamento e Configurazione

21

Confi gurazione del sistema

22

Configurazione del sistema

23

Impostazione automatica

24

Scansione progressiva

29

Registrazione DivX(R)

30

Ora nella modalità EP del DVD

33

Registrazione veloce

34

Utilizzo di Anynet+(HDMI-CEC)

35

Riproduzione

36

Riproduzione di un disco

37

Uso del tasto ANYKEY

40

Riproduzione ripetuta

41

Selezione della lingua audio

42

Ingrandimento

42

Uso dei segnalibri

43

Uso dei contrassegni

44

Riproduzione di un disco MP3

46

Modalità di riproduzione

47

Programmazione dei brani

47

Linguetta di sicurezza

49

Sistema di ricerca variabile

50

Registrazione

51

Modalità di registrazione

52

Tipo di segnale

53

Registrazione immediata

54

Uso della funzione ShowView

59

MODO EZ REC

60

ShowView estesa

60

Registrazione VCR di base

61

Controllo del tempo restante

62

Modifi ca

65

Modifica

66

Cancellazione di un titolo

67

Modifi ca di un capitolo

68

Per nascondere un capitolo

69

Aggiunta di un capitolo

69

Eliminazione di un capitolo

69

Suddivisione di un titolo

70

Aggiunta di una scena

74

Eliminazione di una scena

75

Gestione del disco

76

Finalizzazione di un disco

77

Formattazione di un disco

77

Specifi che

83

ITALIA (ITALY)

84

Varnostni ukrep

89

Specifi kacije plošč

90

Slovensko - 5

91

Splošne lastnosti

94

Razpakiranje

96

Slovensko - 11

97

Čelna plošča (DVD-VR350)

98

Čelna plošča (DVD-VR355)

98

Zaslon snemalnika

99

Hrbtna plošča (DVD-VR350)

99

Hrbtna plošča (DVD-VR355)

100

Kako začeti

101

Priklop in nastavitev

102

Priklop avdio/video kabla

103

Priklop komponentnega video

104

Priklop kabla S-Video

104

Priklop HDMI/DVI na TV (samo

105

DVD-VR355)

105

Priključki sprejemnika AV

106

Priklop zunanjih naprav

107

Nastavitev sistema

108

Nastavitev datuma in časa

109

◄ ►

111

Nastavitev avdio možnosti

113

Zaporedno izrisovanje slike

115

DivX(R) Registration

116

O ravneh starostne omejitve

117

O spremembi gesla

117

Nastavitev videorekorderja

118

Čas načina EP za DVD

119

Samodejna izdelava poglavij

119

Hitro snemanje

120

Za uporabo Anynet+(HDMI-CEC)

121

Predvajanje

122

Predvajanje plošče

123

Uporaba gumba ANYKEY

126

Ponovitev predvajanja

127

Izbor jezika podnapisov

127

Spreminjanje zornega kota

128

Izbor avdio jezika

128

Približevanje slike (zoom-in)

128

Uporaba zaznamkov

129

Uporaba označevalnikov

130

Predvajanje plošče MP3

132

Predvajanje slikovne plošče

133

Predvajanje plošče MPEG4

134

Predvajanje kasete VHS (VCR)

135

Spremenljivi iskalni sistem

136

Snemanje

137

Način snemanja

138

Vrsta signala

139

Takojšnje snemanje

140

Snemanje na en dotik (OTR)

141

Snemanje s časovnikom

142

Uporaba funkcije ShowView

145

Funkcija ShowView Extended

145

NAČIN EZ REC

146

Kontrola preostalega časa

148

Posebne funkcije snemanja

148

Urejanje

151

Snemanje na prazen prostor

152

Zaklepanje (zaščita) naslova

153

Brisanje naslova

153

Urejanje poglavja

154

Brisanje izseka naslova

154

Skrivanje poglavja

155

Dodajanje poglavja

155

Brisanje poglavja

155

Deljenje naslova

156

Predvajanje izbranega prizora

159

Dodajanje prizora

160

Brisanje prizora

161

Upravitelj plošč

162

Zaključevanje plošče

163

Formatiranje plošče

163

Združljivost urejanja

165

Reference

166

Odpravljanje napak (DVD)

167

Specifi kacije

169

Slovenija

170

Kontakt zu Samsung

171

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

171

Kontakt s SAMSUNG WORLD WIDE

171

AK68-01293D

172

Samsung DVD-VR350 Instrukcja Użytkownika (86 strony)


Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 8.91 MB |

 

Spis treści

DVD-VR350

1

DVD-VR355

1

Précautions

3

Fiche technique des disques

4

Stockage du disque

4

Français - 5

5

Table des matières

6

Outils de référence

7

Caractéristiques de base

8

Déballage

10

Mise en route

11

Controllable TV Codes

11

Description

12

Affi chage en façade

13

Panneau arrière (DVD-VR350)

13

Panneau arrière (DVD-VR355)

14

Raccordement et confi guration

16

Connexion du câble de sortie

17

Audio/Vidéo

17

Connexion du câble Composant

18

Connexion du câble S-Vidéo

18

Connexion du HDMI/DVI à un

19

Connexions du récepteur AV

20

Connexion des périphériques

21

Confi guration du système

22

Configuration du système

23

Installation automatique

24

◄ ►

25

Effectué

25

Balayage progressif

29

Inscription DivX(R)

30

Confi guration du magnétoscope

32

Temps DVD en Mode EP

33

Enregistrement rapide

34

Logos des disques compatibles

36

Lecture d’un disque

37

Français - 38

38

Français - 39

39

Utilisation du bouton ANYKEY

40

Lecture à répétition

41

Zoom avant

42

Utilisation des signets

43

Utilisation des repères

44

Lecture d’un CD audio (CD-DA)

45

Lecture d’un disque MP3

46

Lecture d’un disque image

47

Lecture d’un disque MPEG4

48

Alignement

49

Système de recherche variable

50

Enregistrement

51

Mode d’enregistrement

52

Type de signal

53

Enregistrement immédiat

54

Enregistrement immédiat (OTR)

55

Enregistrer par Minuterie

56

Εnregistrement

57

ShowView étendu

59

MODE EZ REC

60

Copie du DVD au magnétoscope

63

Copie du magnétoscope au DVD

64

Modifi cations

65

Modifications

66

Suppression d’un titre

67

Modifi cation d’un chapitre

68

Masquage d’un chapitre

69

Lire une scène sélectionnée

69

Suppression d’un chapitre

69

Fractionnement d’un titre

70

Ajout d’une scène

74

Dolphin

75

JAN/01/2007 01:00

75

Gestionnaire de Disque

76

Formatage du disque

77

Finalisation du disque

77

(modes V et VR)

78

Dépannage (DVD)

81

Dépannage (Magnétoscope)

82

Fiche technique

83

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

85

AK68-01293B-01

86

Samsung DVD-VR350 Instrukcja Użytkownika (86 strony)


Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 8.69 MB |

 

Spis treści

DVD-VR350

1

DVD-VR355

1

Precauzioni

3

Specifi che dei dischi

4

Italiano - 5

5

Sommario

6

Riferimento

7

Caratteristiche generali

8

Disimballaggio

10

Guida introduttiva

11

Codici TV controllabili

11

Descrizione

12

Panoramica del telecomando

15

Collegamento e Confi gurazione

16

Collegamento e Configurazione

17

Collegamento del cavo Audio/

18

Collegamento del cavo S-Video

18

Collegamento del cavo

19

Component Video

19

Connessione HDMI/DVI al TV

20

(solo DVD-VR355)

20

Collegamento al ricevitore AV

21

Confi gurazione del sistema

22

Configurazione del sistema

23

Impostazione automatica

24

◄ ►

25

CH uscita VIDEO

26

Scansione progressiva

29

Registrazione DivX(R)

30

Ora nella modalità EP del DVD

33

Registrazione veloce

34

Utilizzo di Anynet+(HDMI-CEC)

35

Riproduzione

36

Riproduzione di un disco

37

Uso del tasto ANYKEY

40

Riproduzione ripetuta

41

Selezione della lingua audio

42

Ingrandimento

42

Uso dei segnalibri

43

Uso dei contrassegni

44

Riproduzione di un disco MP3

46

Modalità di riproduzione

47

Programmazione dei brani

47

Linguetta di sicurezza

49

Sistema di ricerca variabile

50

Registrazione

51

Modalità di registrazione

52

Tipo di segnale

53

Registrazione immediata

54

Uso della funzione ShowView

59

MODO EZ REC

60

ShowView estesa

60

Registrazione VCR di base

61

Controllo del tempo restante

62

Modifi ca

65

Modifica

66

Cancellazione di un titolo

67

Modifi ca di un capitolo

68

Per nascondere un capitolo

69

Aggiunta di un capitolo

69

Eliminazione di un capitolo

69

Suddivisione di un titolo

70

Aggiunta di una scena

74

Eliminazione di una scena

75

Gestione del disco

76

Finalizzazione di un disco

77

Formattazione di un disco

77

Specifi che

83

ITALIA (ITALY)

84

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

85

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

85

AK68-01293J

86

Samsung DVD-VR350 Instrukcja Użytkownika (344 strony)


Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 24.04 MB |

 

Spis treści

DVD-VR350

1

DVD-VR355

1

OBSERVERA

2

Försiktighetsåtgärder

3

Skivspecifi kationer

4

Svenska - 5

5

Innehåll

6

Ytterligare information

7

Allmänna funktioner

8

Svenska - 9

9

Packa upp

10

Styrbara TV-koder

11

Beskrivning

12

Frontpanelens display

13

Bakpanel (DVD-VR350)

13

Genomgång av fjärrkontrollen

15

Anslutning och förberedelser

16

Ansluta en Audio/Video-kabel

18

Ansluta en S-Video-kabel

18

Ansluta en Component Video

19

Ansluta HDMI/DVI till en TV

20

(endast DVD-VR355)

20

Systeminställningar

22

Ställa in datum och tid

23

Automatiska inställningar

24

Manuella inställningar

25

Utgångskanal för VIDEO

26

Ställa in språkalternativen

26

Tillgängliga videoutgångar

29

DivX(R) Registration

30

Ställa in barnlås

31

Ställa in videobandspelaren

32

Tid för DVD EP-läge

33

Skapa automatiska kapitel

33

Snabbinspelning

34

Att använda Anynet+(HDMI CEC)

35

Uppspelning

36

Spela upp en skiva

37

Använda knappen ANYKEY

40

Repeterad uppspelning

41

Välja textningsspråk

41

Byta kameravinkel

42

Välja språk för ljud

42

Zooma in

42

Använda bokmärken

43

Använda markörerna

44

Spela upp en Audio CD (CD-DA)

45

Spela en MP3-Skiva

46

Att spela upp en bildskiva

47

Spela en MPEG4-skiva

48

Fliken för inspelningsskydd

49

Variabelt söksystem

50

Inspelning

51

Inspelningsläge

52

Signaltyp

53

Direktinspelning

54

Spela in genom en DV-ingång

55

Göra en timerinspelning

56

Använda funktionen ShowView

59

ShowView utökad

60

Kontrollera åtestående tid

62

Redigera

65

Byta namn (Namnge) en titel

66

Spela in på ledigt utrymme

66

Låsa (Skydda) en titel

67

Ta bort en titel

67

Redigera ett kapitel

68

Ta bort en del av en titel

68

Dölja ett kapitel

69

Lägga till ett kapitel

69

Ta bort ett kapitel

69

Dela en titel

70

Skapa en spellista

71

Spela upp en vald scen

73

Lägga till en scen

74

Radera en scen

75

Skivhanteraren

76

Avsluta en skiva

77

Formatera en skiva

77

Radera alla titellistor

79

Redigeringskompatibel

79

Felsökning (DVD)

81

Felsökning (VCR)

82

Svenska Norsk Suomi Dansk

86

Forholdsregler

89

Platespesifi kasjoner

90

Norsk - 5

91

Generelle funksjoner

94

Før du leser brukerhåndboken

95

Utpakking

96

Frontpanelets display

99

Bakpanel (DVD-VR355)

100

Komme i gang

101

Tilkobling og forberedelser

102

Koble til lyd-/videokabelen

104

Koble til S-Video-kabelen

104

Koble til Component

105

Video-kabelen

105

TV-apparat (kun DVD-VR355)

106

Tilkoblinger for AV-mottaker

107

Koble til en ekstern enhet

107

Systemoppsett

108

Angi dato og klokkeslett

109

Automatisk oppsett

110

Manuelt oppsett

111

Angi språkalternativer

112

Angi alternativer for lyd

113

Progressiv skanning

115

DivX(R)-registrering

116

Innstille foreldrekontroll

117

VCR-innstilling

118

Lage kapitler automatisk

119

Hurtigopptak

120

Bruk av Anynet+ (HDMI CEC)

121

Områ dekode (bare DVD-Video)

122

Platetyper som kan spilles av

122

Spille en plate

123

Avspilling

124

Bruke ANYKEY-knappen

126

Gjentatt avspilling

127

Velge språk for undertekster

127

Zoome inn

128

Bytte kameravinkel

128

Velge lydspråk

128

Bruke bokmerker

129

Bruke merkefunksjonen

130

Spille av en lyd-CD (CD-DA)

131

Spille av en MP3-plate

132

Spille av en bildeplate

133

Spille av en MPEG4-plate

134

Spille av et VHS-bånd

135

Variabel søk

136

Innspilling

137

Innspillingsmodus

138

Signaali tyyppi

139

Direkteopptak

140

Spille inn via en DV-kontakt

141

Gjøre en timer-inspilling

142

Bruke ShowView-funksjonen

145

EZ REC-MODUS

146

ShowView Extended

146

Grunnleggende VHS-innspilling

147

Sjekke gjenværende tid

148

Kopiere til DVD eller VHS

149

Redigering

151

Ta opp på ledig plass

152

Gi en tittel nytt navn

152

Låse (beskytte) en tittel

153

Slette en tittel

153

Slette en del av en tittel

154

Redigere et kapittel

154

Skjule et kapittel

155

Legge til et kapittel

155

Slette et kapittel

155

Dele en tittel

156

Opprette en spilleliste

157

Spille av en valgt scene

159

Legge til en scene

160

Slette en scene

161

Diskbehandling

162

Formatere en plate

163

Sluttbehandle en plate

163

Slette alle tittellister

165

Redigeringskompatibelt

165

Referanse

166

Feilsøking (DVD)

167

Feilsøking (VCR)

168

Spesifi kasjoner

169

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

171

Kontakta Samsung

171

Kontakt SAMSUNG

171

Ota yhteyttä Samsungiin

171

DanskNorsk

172

Ennen aloitusta

174

Turvaohje

175

Levyjen tekniset tiedot

176

Suomi - 5

177

Sisällys

178

Tallentaminen

179

Muokkaaminen

179

Lisätietoja

179

Yleisominaisuudet

180

Ennen käyttöoppaan lukemista

181

Laitteen purkaminen paketista

182

Controllable TV Codes

183

Etupaneeli (DVD-VR350)

184

Etupaneeli (DVD-VR355)

184

Etupaneelin näyttö

185

Takapaneeli (DVD-VR350)

185

Takapaneeli (DVD-VR355)

186

Kaukosäätimen toiminnot

187

Kytkentä ja asetukset

188

S-Video-kaapelin kytkeminen

190

Komponenttivideokaapelin

191

HDMI/DVI:n kytkeminen

192

Järjestelmäasetukset

194

Videolähtökanava

198

Kieliominaisuuksien asetukset

198

Ääniominaisuuksien asetukset

199

DivX(R)-rekisteröinti

202

Lapsilukon asetukset

203

Videonauhurin asetukset

204

DVD-levyn EP-tilan aika

205

Pikatallennus

206

Aluekoodi (vain DVD-Video)

208

Levyn toistaminen

209

Toistaminen

210

ANYKEY-painikkeen käyttäminen

212

Uudelleen toistaminen

213

Zoomaaminen

214

Kuvakulman vaihtaminen

214

Kirjanmerkkien käyttäminen

215

Merkintöjen käyttäminen

216

MP3-levyn toistaminen

218

Kuva-levyn toistaminen

219

MPEG4-levyn toistaminen

220

Videokuvan toistaminen

221

Hakujärjestelmä

222

Tallennustila

224

Signaali tyyppi

225

Välitön tallentaminen

226

Pikatallennus (OTR)

227

Ajastintallennus

228

EZ REC MODE

232

Perusnauhoitus

233

Erikoisnauhoitusomi naisuudet

234

Nimikkeen lukitus (suojaus)

239

Nimikkeen poistaminen

239

Nimikkeen osan poistaminen

240

Jakson muokkaaminen

240

Jakson piilottaminen

241

Jakson lisääminen

241

Jakson poistaminen

241

Nimikkeen jakaminen

242

Soittolistan luominen

243

Kohtauksen lisääminen

246

Kohtauksen poistaminen

247

Levyn hallinta

248

Levyn alustaminen

249

Levyn viimeistely

249

Edit Compatible

251

Vianetsintä (DVD)

253

Vianetsintä (VCR)

254

Tekniset tiedot

255

Kom godt i gang

260

Sikkerhedsforanstaltninger

261

Diskspecifi kationer

262

Dansk - 5

263

Tilslutning og Opsætning

264

Opsætning af systemet

264

Afspilning

264

Optagelse

265

Henvisning

265

Generelle funktioner

266

Trin 1 : Vælg disktypen

267

Udpakning

268

Beskrivelse

270

Display på forsiden

271

Bagpanel (DVD-VR350)

271

Bagpanel (DVD-VR355)

272

Tilslutning af S-Video-kablet

276

Tilslutning af kompo

277

(kun DVD-VR355)

278

AV-forstærker-tilslutninger

279

Automatisk opsætning

282

Manuel opsætning

283

Videoudgangskanal

284

Opsætning af sprog

284

Opsætning af lyd

285

Opsætning af skærm (video)

286

Videoudgangsstik

287

Opsætning af børnespærring

289

Videoopsætning

290

Tid i DVD EP-tilstand

291

Automatisk kapiteloprettelse

291

Ved brug af Anynet+(HDMI-CEC)

293

Regionskode (kun DVD-Video)

294

Disktyper der kan afspilles

294

Afspilning af en disk

295

Brug knappen ANYKEY

298

Gentag afspilning

299

Valg af undertekstsprog

299

Zoom ind

300

Ændring af kameravinkel

300

Vælg lydsproget

300

Brug af bogmærkerne

301

Brug af markeringerne

302

Afspilning af en MP3-disk

304

Afspilning af en billed disk

305

Afspilning af en MPEG4-disk

306

Frame Advance

307

Variabelt søgesystem

308

Optagetilstand

310

Signaltype

311

Optagelse med det samme

312

Udfør en timer-optagelse

314

Brug funktionen ShowView

317

TILSTANDEN EZ REC

318

ShowView udvidet

318

Grundlæggende videooptagelse

319

Kontrollér resterende tid

320

Særlige optagefunktioner

320

Kopiering til DVD eller video

321

Optagelse på ledig plads

324

Sletning af en titel

325

Redigering af et kapitel

326

Skjulning af et kapitel

327

Tilføjelse af et kapitel

327

Sletning af et kapitel

327

Opdeling af en titel

328

Oprettelse af en spilleliste

329

Tilføjelse af en scene

332

Sletning af en scene

333

Diskhåndtering

334

Formatering af en disk

335

Lukning af en disk

335

Sletning af alle titellister

337

Fejlfinding (DVD)

339

Fejlfi nding (VCR)

340

Specifi kationer

341

Samsung DVD-VR350 Instrukcja Użytkownika (169 strony)


Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 16.45 MB |

Spis treści

DVD-VR350

1

DVD-VR355

1

Precaution

3

Disc Specifi cations

4

English - 5

5

Contents

6

Editing

7

Reference

7

General Features

8

Unpacking

10

Getting Started

11

Controllable TV Codes

11

Description

12

Front Panel Display

13

Rear Panel (DVD-VR350)

13

Rear Panel (DVD-VR355)

14

Tour of the Remote Control

15

Connecting & Setting Up

16

Connecting the Audio/Video

18

Connecting the S-Video Cable

18

Connecting the Component

19

Video Cable

19

Connecting HDMI/DVI to a TV

20

(DVD-VR355 only)

20

System Setup

22

Setting the Date and Time

23

Auto Setup

23

Manual Setup

24

VIDEO Output CH

25

Setting Up the Audio Options

26

Available Video Output Jack

28

DivX(R) Registration

29

About the Rating Level

30

About the Change Password

30

VCR Setting

31

DVD EP Mode Time

32

Automatic Chapter Creator

32

Quick Recording

33

For using Anynet+(HDMI-CEC)

34

Playback

35

Playing a Disc

36

Using the ANYKEY button

39

Repeat Play

40

Changing the Camera Angle

41

Selecting the Audio language

41

Zooming-In

41

Using the Bookmarks

42

Using the Markers

43

CD(CD-DA)/MP3 playback

44

Playing back an MP3 Disc

45

Playing back a Picture Disc

46

Playing back an MPEG4 Disc

47

Playing back a VHS Tape (VCR)

48

Variable Search System

49

Recording

50

Recording Mode

51

Signal type

52

Recording immediately

53

Making a Timer Recording

55

Using the ShowView Feature

58

ShowView Extended

58

Basic VCR Recording

60

Check Remaining Time

61

Special Recording Features

61

Copy to DVD or VCR

62

To copy from VCR to DVD

63

Playing the Title List

64

Basic Editing (Title List)

65

Locking (Protecting) a Title

66

Deleting a Title

66

Editing a Chapter

67

Deleting a Section of a Title

67

Hiding a chapter

68

Adding a chapter

68

Deleting a chapter

68

Dividing a Title

69

Advanced Editing (Playlist)

70

English - 71

71

Playing a Selected Scene

72

Adding a Scene

73

Copying a Playlist to the VCR

74

Disc Manager

75

Finalising a Disc

76

Formatting a Disc

76

English - 77

77

Delete All Title Lists

78

Edit Compatible

78

Troubleshooting (DVD)

80

Troubleshooting (VCR)

81

Specifi cations

82

Προειδοποίηση

86

Προφυλάξεις

87

Προδιαγραφές δίσκου

88

Αποθήκευση δίσκων

88

Ελληνικά - 5

89

Περιεχόμενα

90

Γενικά χαρακτηριστικά

92

Ελληνικά - 9

93

Αποσυσκευασία

94

Περιγραφή

96

Οθόνη πρόσοψης

97

Πίσω όψη (DVD-VR350)

97

Πίσω όψη (DVD-VR355)

98

Παρουσίαση τηλεχειριστηρίου

99

Συνδέσεις και ρυθμίσεις

100

Σύνδεση καλωδίου ήχου/βίντεο

102

Σύνδεση καλωδίου S-Video

102

Σύνδεση καλωδίου βίντεο

103

Σύνδεση εξωτερικών συσκευών

105

Συνδέσεις δέκτη ήχου/βίντεο

105

Ρύθμιση συστήματος

106

Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας

107

Αυτόματη ρύθμιση

107

Μη αυτόματη ρύθμιση

108

OUT (B/G-D/K)

108

Κανάλι εξόδου βίντεο

109

Ρύθμιση των επιλογών ήχου

110

Προοδευτική σάρωση

112

DivX(R) Καταγραφή

113

Ρύθμιση του γονικού ελέγχου

114

Ρυθμίσεις βίντεο

115

EP χρόνος Θέσης

116

Αυτόματη δημιουργία κεφαλαίων

116

Ταχεία Εγγραφή

117

Λογότυπα δίσκων που μπορούν

119

Αναπαραγωγή ενός δίσκου

120

Αναπαραγωγή

121

Aναπαραγωγή σε αργή κίνηση /

122

Αναπαραγωγή καρέ-καρέ

122

Χρήση του κουμπιού ANYKEY

123

Επανάληψη αναπαραγωγής

124

Επιλογή της γλώσσας υποτίτλων

124

Μεγέθυνση

125

Επιλογή της γλώσσας διαλόγων

125

Χρήση Σελι/δείκτη

126

Χρήση Σημειωτής

127

Αναπαραγωγή δίσκων MP3

129

Προγραμματισμός κομματιών

130

Αναπαραγωγή δίσκου MPEG4

131

Αναπαραγωγή βιντεοκασέτας

132

Σύστημα μεταβλητής αναζήτησης

133

Εγγράψιμοι δίσκοι

134

Τρόπος λειτουργίας εγγραφής

135

Τύπος σήματος

136

Άμεση εγγραφή

137

Ελληνικά - 54

138

Για να διακόψετε την εγγραφή

139

Ελληνικά - 56

140

Επεξεργασία της λίστας

141

Διαγραφή της λίστας

141

ShowView Εκτεταμένη

142

EZ REC MODE

143

Ελληνικά - 60

144

Έλεγχος χρόνου που απομένει

145

To copy from DVD to VCR

146

Ελληνικά - 63

147

Eπεξεργασία

148

Εγγραφή σε Ελεύθερος χώρος

149

Μετονομασία ενός τίτλου

149

Διαγραφή ενός τίτλου

150

Διαγραφή μιας ενότητας τίτλου

151

Επεξεργασία ενός κεφαλαίου

151

Απόκρυψη ενός κεφαλαίου

152

Προσθήκη κεφαλαίου

152

Διαγραφή ενός κεφαλαίου

152

Χωρισμός ενός τίτλου

153

Προσθήκη μιας σκηνής

157

Διαγραφή μιας σκηνής

158

Λειτουργία Disc Manager

159

Διαμόρφωση ενός δίσκου

160

Ολοκλήρωση δίσκου

160

(τρόπος λειτουργίας V/VR)

161

Συμβατότητα επεξεργασίας

162

Παραπομπές

163

Τεχνικές προδιαγραφές

166

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

168

Ελληνικά

169

Български

169

RomânăEnglish

169




Więcej produktów i instrukcji dla Odtwarzacze DVD Samsung

Modele Rodzaj dokumentu
SV-DVD3E Instrukcja Użytkownika   Samsung SV-DVD3E User manual, 36 strony
DVD-HR753 Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-HR753 Manual de Usuario [en] , 212 strony
HT-DS100 Instrukcja Użytkownika   Samsung HT-DS100 User Manual, 66 strony
DVD-SH893 Instrukcja Użytkownika   Samsung DVD-SH895 Bruksanvisning [it] , 118 strony
DVD-VR325 Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-VR325 Bruksanvisning, 96 strony
DVD-SH895A Instrukcja Użytkownika   Samsung DVD-SH895A Manuel utilisateur, 111 strony
DVD-P190 Instrukcja Użytkownika   Samsung DVD-P190 User Manual, 30 strony
DVD-P380 Instrukcja Użytkownika   Samsung DVD-P380 Vartotojo vadovas, 68 strony
DVD-1080P7 Instrukcja Użytkownika   Samsung DVD-1080P7 Manual de usuario, 36 strony
DVD-HR753 Instrukcja Użytkownika    Samsung DVD-HR753 Manual de usuario [bs] [hr] [sr] , 213 strony
BD-P1580 Instrukcja Użytkownika   Samsung BD-P1580 Manuale utente, 74 strony
HT-C553 Instrukcja Użytkownika   Samsung HT-C555 User Manual, 51 strony
MM-DG35 Instrukcja Użytkownika Samsung MM-DG35 Bruksanvisning, 64 strony
DVD-V6500 Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-V6500 Bruksanvisning, 69 strony
DVD-P191K Instrukcja Użytkownika   Samsung DVD-P191K Vartotojo vadovas, 72 strony
DVD-E217 Instrukcja Użytkownika   Samsung DVD-E217 User Manual, 22 strony
DVD-E390KP Instrukcja Użytkownika   Samsung DVD-E360K Manual do usuário, 16 strony
HT-C555 Instrukcja Użytkownika   Samsung HT-C550 Manual de Usuario [ja] [zh] , 48 strony
BD-J4500 Instrukcja Użytkownika   Samsung Blu-ray Player J4500 Manual de utilizare, 20 strony
MAXDC990 Instrukcja Użytkownika   Samsung MAX-DC990 User Manual, 41 strony

Samsung Urządzenia

  • Grandstream Networks MUGEN Cerv'elo Medium Ad
  • Metrologic Instruments Czytniki kodów kreskowych Kenmore Okapy kuchenne RCA Kable koncentryczne Silvercrest Popcorn Poppers Kenmore Suszarki
  • AEG BS7314001M Grass-valley LDK 5307 Safco 9745 Casio fx-CG50
  • Acer Holo360 Instrukcja Użytkownika Allen-sports MT-1 Instrukcja Użytkownika Sony MHC-GZR888DA Instrukcja Użytkownika Minolta Di250 Instrukcja Użytkownika Hahnel Giga T Pro II Wireless Timer Remote Instrukcja Użytkownika

    • © 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.033 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com