Samsung CLX-3175 Instrukcja Użytkownika

Выберите модель устройства:CLX-3170FN, CLX-3175FNCLX-3175, CLX-3175NМногофункциональный принтерРуководство пользователяпредставьте возможностиБлагодар

10_Информация о безопасностиЭквивалентное число сигнала вызоваЭквивалентное число сигнала вызова и регистрационный номер Федеральной комиссии связи дл

4_Функции вашего нового лазерного принтераДополнительные сведенияСведения об установке и эксплуатации устройства см. в следующих печатных и электронны

Информация о безопасности_5Информация о безопасностиТехника безопасности: условные обозначения и меры предосторожностиУсловные обозначения и их расшиф

6_Информация о безопасности9. Электрическая нагрузка на розетки и шнуры питания не должна превышать допустимой для этих устройств нормы. Иначе может у

Информация о безопасности_7Техника безопасности при эксплуатации лазерных устройств Данное устройство сертифицировано в США и соответствует требования

8_Информация о безопасностиУтилизацияПри переработке и утилизации упаковки данного товара соблюдайте нормы охраны окружающей среды.АЯ46Минсвязи России

Информация о безопасности_9Соединенные Штаты АмерикиФедеральная комиссия по средствам связи (Federal Communications Commission, FCC)Направленное излуч

10_Информация о безопасностиЭквивалентное число сигнала вызоваЭквивалентное число сигнала вызова и регистрационный номер Федеральной комиссии связи дл

Информация о безопасности_11Внимание! Устройство необходимо заземлить.Провода в шнуре питания имеют следующую цветовую кодировку.• Желто-зеленый: земл

12_Информация о безопасностиЕвропейские страны, в которых разрешено использование беспроводных устройств:ЕС Австрия, Бельгия, Кипр, Чехия, Дания, Эст

Содержание_13Содержание2 Функции вашего нового лазерного принтера5 Информация о безопасностиВВЕДЕНИЕ16 16 Обзор устройства16 Вид спереди16 Вид сзади 1

Информация о безопасности_11Внимание! Устройство необходимо заземлить.Провода в шнуре питания имеют следующую цветовую кодировку.• Желто-зеленый: земл

14_СодержаниеСодержание36 Копирование с улучшенными оттенками серого 36 Настройка времени ожидания копированияСКАНИРОВАНИЕ37 37 Общие сведения о скани

Содержание_15СодержаниеУСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ51 51 Рекомендации по предотвращению замятия бумаги 51 Устранение замятия бумаги51 В лотке 152 В облас

16 _ВведениеВведениеНа рисунке показаны основные компоненты устройства.В главу входят следующие разделы.• Обзор устройства• Внешний вид панели управле

Введение_17Внешний вид панели управления1ДисплейИндикация текущего состояния устройства ивывод подсказок во время работы.2Цвета тонераОтображаемые под

18 _ВведениеОписание индикатора «Состояние»Цвет индикатора Состояние показывает текущее состояние устройства.Уведомление о состоянии картриджа стонеро

Введение_19Обзор менюПанель управления предоставляет доступ к различным меню для настройки устройства и использования его функций. К этим меню можно п

20 _ВведениеПоставляемое программное обеспечениеПосле подготовки устройства и его подключения к компьютеру необходимо установить программное обеспечен

Приступая к работе_21Приступая к работеВ этой главе приведены пошаговые инструкции по подготовке устройства к эксплуатации.В главу входят следующие ра

22 _Приступая к работеТребования к системеПеред началом установки проверьте, удовлетворяет ли используемая система следующим требованиям:WindowsУстрой

Приступая к работе_23Настройка сети (Только для моделей CLX-3175N)Для использования устройства в качестве сетевого принтера необходимо настроить на не

12_Информация о безопасностиЕвропейские страны, в которых разрешено использование беспроводных устройств:ЕС Австрия, Бельгия, Кипр, Чехия, Дания, Эст

24 _Приступая к работе5. Для печати информации о сетевых настройках устройства нажмите OK. Подтвердите внесенные изменения.6. Щелкните кнопку Выход.Ус

Приступая к работе_25Основные параметры устройстваПосле завершения установки можно установить параметры принтера, предусмотренные по умолчанию. Если н

26 _Приступая к работеАвтопродолжениеЭтот параметр позволяет продолжить или отменить печать, если размер бумаги, заданный в параметрах настройки устро

Загрузка оригиналов и материалов для печати_27Загрузка оригиналов и материалов для печатиВ этой главе описывается загрузка в устройство оригиналов и м

28 _Загрузка оригиналов и материалов для печатиВыбор материалов для печатиУстройство может печатать на различных материалах, таких как обычная бумага,

Загрузка оригиналов и материалов для печати_29Требования к материалам для печатиТип Формат РазмерыПлотность бумагиаЕмкостьбОбычная бумага Letter 216 x

30 _Загрузка оригиналов и материалов для печатиРазмеры носителей, поддерживаемые в каждом режимеРекомендации по использованию специальных материалов д

Загрузка оригиналов и материалов для печати_31Изменение размера бумаги в лоткеДля загрузки более длинной бумаги (например, бумаги формата Legal) отрег

32 _Загрузка оригиналов и материалов для печати5. Закройте крышку. 6. Вставьте лоток 1 в устройство.7. После загрузки бумаги установите тип бумаги и р

Загрузка оригиналов и материалов для печати_33Печать на специальных носителяхВ устройство можно помещать материалы для печати различного размера и тип

Содержание_13Содержание2 Функции вашего нового лазерного принтера5 Информация о безопасностиВВЕДЕНИЕ17 17 Обзор устройства17 Вид спереди17 Вид сзади 1

34 _КопированиеКопированиеВ этой главе приводятся пошаговые инструкции по копированию документов.В главу входят следующие разделы.• Копирование• Измен

Копирование_358. Нажмите Стоп/Сброс для возврата в режим готовности.Изменение заданных по умолчанию параметров копированияДля таких параметров копиров

36 _КопированиеКопирование плакатовУстройство способно печатать изображения на 9 листах бумаги (3 x 3). Напечатанные страницы можно склеить и получить

Сканирование_37СканированиеСканирование с помощью данного устройства позволяет преобразовать изображения и текст в цифровые файлы, которые можно сохра

38 _СканированиеСканирование в приложение1. Убедитесь, что устройство и компьютер правильно подключены друг к другу и включены.2. Поместите оригинал н

Основные операции печати_39Основные операции печатиВ данной главе описываются наиболее распространенные операции печати.В главу входят следующие разде

40 _Использование флэш-накопителей USBИспользование флэш-накопителей USBВ данной главе описывается использование флэш-накопителей, подключаемых к устр

Использование флэш-накопителей USB_415. Нажмите кнопку ОК, Старт-Цветная или Старт-Черно-белая при появлении Готов к сканир. на USB.Независимо от нажа

42 _Использование флэш-накопителей USBСоздание резервных копий данных При перебоях энергоснабжения или сбоях режима хранения данные впамяти устройства

Обслуживание_43ОбслуживаниеВ этой главе изложены сведения об обслуживании устройства и картриджа с тонером.В главу входят следующие разделы.• Печать о

14_СодержаниеСодержание 37 Использование специальных функций копирования37 Печать двух или четырех копий на странице38 Копирование плакатов38 Клониров

44 _Обслуживание8. Нажмите Стоп/Сброс для возврата в режим готовности.Чистка устройстваДля обеспечения высокого качества печати и сканирования следует

Обслуживание_456. Сухой тканью без ворса протрите место установки и отсек картриджа, чтобы удалить частицы пыли и тонера.7. Удерживая паз на передней

46 _ОбслуживаниеОбслуживание картриджаХранение картриджей с тонеромДля максимально эффективной эксплуатации картриджей с тонером соблюдайте следующие

Обслуживание_47Замена картриджа с тонеромУстройство использует при печати четыре цвета и имеет четыре картриджа с тонером: желтый (Y), пурпурный (M),

48 _ОбслуживаниеЗамена блока переноса изображенияКогда срок службы блока подходит к концу, на компьютере появляется окно программы Smart Panel с сообщ

Обслуживание_498. Вставьте контейнер сбора тонера до щелчка, затем нажмите на него, чтобы он плотно встал на место.9. Вставьте четыре картриджа обратн

50 _Обслуживание6. Установите новый контейнер и задвиньте его так, чтобы он плотно встал на место.7. Плотно закройте переднюю крышку.8. Включите устро

Устранение неисправностей_51Устранение неисправностейВ этой главе изложены рекомендации по действиям при возникновении ошибок в работе устройства.В гл

52 _Устранение неисправностейВ области термофиксатораЕсли замятие бумаги произошло в области термофиксатора, вытащить замятую бумагу можно следующим о

Устранение неисправностей_535. Потяните вверх за рычаг термофиксатора.6. Откройте модуль сканирования.7. Аккуратно выньте замятую бумагу из принтера.8

Содержание_15Содержание51 Автоматическая печать отчета об отправленных факсах51 Настройка адресной книгиИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФЛЭШ-НАКОПИТЕЛЕЙ USB54 54 О USB-

54 _Устранение неисправностейЗначение сообщений на дисплееСообщения на дисплее панели управления содержат информацию осостоянии устройства и ошибках п

Устранение неисправностей_55Неисправн. карт.TУстановленный картридж не предназначен для данного устройства.Установите оригинальный картридж с тонером

56 _Устранение неисправностейУстранение других неполадокВ таблице перечислены некоторые неисправности и способы их устранения. Для устранения неполадо

Устранение неисправностей_57Неполадки при печатиУсловиеВозможная причинаРекомендуемые действияУстройство не печатает.На устройство не подается питание

58 _Устранение неисправностейПоловина страницы пуста.Неправильно выбрана ориентация страницы.В используемом приложении измените ориентацию страницы. С

Устранение неисправностей_59Некачественная печатьЕсли устройство загрязнено внутри или бумага загружена неправильно, качество печати может заметно уху

60 _Устранение неисправностейРавномерно повторяющиеся вертикальные дефектыНа стороне листа, где выполнялась печать, появляются пятна, расположенные че

Устранение неисправностей_61Неполадки при копированииНепропечатка символовНепропечатка символов — это появление белых участков внутри символов, которы

62 _Устранение неисправностейНеполадки при сканированииНеисправности диспетчера сканирования SamsungУсловие Рекомендуемые действияСканирование не выпо

Устранение неисправностей_63Распространенные неполадки Windows Часто встречающиеся проблемы в операционной системе LinuxУсловие Рекомендуемые действия

16_СодержаниеСодержание79 Неполадки при сканировании79 Неисправности диспетчера сканирования Samsung79 Проблемы с факсом80 Распространенные неполадки

64 _Устранение неисправностейНекоторые цветные изображения печатаются как черно-белые.Это известная ошибка Ghostscript (до GNU Ghostscript версии 7.05

Устранение неисправностей_65Распространенные неполадки MacintoshУстройство не сканирует.• Проверьте, помещен ли в устройство оригинал.• Проверьте, под

66 _Заказ расходных материаловЗаказ расходных материаловВ этой главе содержится информация, необходимая для приобретения картриджей и дополнительных к

Характеристики_67ХарактеристикиВ данной главе содержатся сведения о технических характеристиках устройства и специальных функциях.Глава включает следу

68 _ХарактеристикиТехнические характеристики принтера Технические характеристики сканераЭлемент ОписаниеМетод печати Цветная лазерная печатьСкорость п

Характеристики_69Технические характеристики копировального аппаратаЭлемент ОписаниеСкорость копированияаа. Скорость копирования измеряется при создани

70 _ГлоссарийГлоссарийBMPРастровый графический формат внутреннего использования графической подсистемы Microsoft Windows (GDI), который обычно использ

Глоссарий_71IP-адресАдрес, используемый в протоколе IP, является уникальным числом, которое используется сетевыми устройствами для идентификации и вза

72 _ГлоссарийSMTPПростой протокол электронной почты (SMTP) — это стандарт для передачи электронной почты в Интернете. SMTP — это относительно простой

Глоссарий_73Маршрут UNCКонвенция унифицированного именования (UNC) — это стандартный метод доступа к сетевым ресурсам в Windows NT и других продуктах

Введение_17ВведениеНа рисунке показаны основные компоненты устройства.В главу входят следующие разделы.• Обзор устройства• Внешний вид панели управлен

74 _ГлоссарийШлюзСоединение между компьютерными сетями или между компьютерной сетью и телефонной линией. Является очень распространенным, так как пред

Алфавитный указатель_75Алфавитный указательБбумагаизменение размера 31устранение замятий 51Ддрайверустановка 24Ззагрузка оригиналовстекло экспонирован

76_Алфавитный указательФфлэш-накопитель USBпечать 41резервное сохранение данных 42сканирование 40управление 42фоновое изображение, настройка 36Яязык д

Contact SAMSUNG worldwide_77contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer ca

78 _Contact SAMSUNG worldwideSWITZERLAND 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/chTADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.comT

© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Все права защищены.Данное руководство пользователя предназначено только для ознакомления. Любая информация, содер

REV 1.05

Принтер SamsungПрограммное обеспечение

1ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СОДЕРЖАНИЕГлава 1.УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРИНТЕРА В WINDOWSУстановка программного обеспечения для принтера ...

2Использование имеющихся водяных знаков ... 21Соз

18 _ВведениеВнешний вид панели управления1Копия удостов.Копирование двух сторон удостоверения (например, водительских прав) на одну сторону листа бума

3Глава 7.РАБОТА С ПРИНТЕРОМ В ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЕ LINUXПриступая к работе ...

Установка программного обеспечения принтера в Windows41 Установка программного обеспечения принтера в WindowsДанная глава содержит следующие разделы.•

Установка программного обеспечения принтера в Windows5ПРИМЕЧАНИЕ. Если принтер не подключен к компьютеру, откроется следующее окно.• Подключите принте

Установка программного обеспечения принтера в Windows64Выберите Выборочная установка. Нажмите кнопку Далее.5Выберите принтер и нажмите кнопку Далее.ПР

Установка программного обеспечения принтера в Windows7Установка программного обеспечения для печати на сетевом принтереПри подключении принтера к лока

Установка программного обеспечения принтера в Windows83. Щелкните Далее и перейдите к шагу 6. • Кроме того, сетевой принтер может быть настроен посред

Установка программного обеспечения принтера в Windows93Нажмите кнопку Далее. • При необходимости выберите язык в раскрывающемся списке.4Выберите Выбор

Установка программного обеспечения принтера в Windows10а также изменить имя порта для каждого принтера. Нажмите кнопку Далее.Для установки данного про

Установка программного обеспечения принтера в Windows11ПРИМЕЧАНИЕ. Если принтер не подключен к компьютеру, откроется следующее окно.• Подключите принт

Установка программного обеспечения принтера в Windows124Откройте меню Пуск → Принтеры и факсы.5Выберите ссылку Установка принтера.6В окне Мастер устан

Введение_19Описание индикатора «Состояние»Цвет индикатора Состояние показывает текущее состояние устройства.Уведомление о состоянии картриджа с тонеро

Основные параметры печати132 Основные параметры печатиВ этой главе описаны параметры печати и стандартные возможности вывода на печать в ОС Windows. Д

Основные параметры печати14Печать в файл (PRN)Иногда возникает необходимость печатать данные в виде файла.Чтобы создать файл, выполните следующие дейс

Основные параметры печати15Вкладка «Макет»Параметры на вкладке Макет определяют расположение документа на печатной странице. Группа Параметры макета в

Основные параметры печати16цветная: цветная бумага плотностью от 75 до 90 г/м2. Архив. кач-во: выберите это значение, если предполагается долговремен

Основные параметры печати17Вкладка «Дополнительно»На этой вкладке можно выбрать параметры вывода документа. Для получения дополнительной информации о

Дополнительные настройки печати183 Дополнительные настройки печатиВ этой главе описаны функции печати и дополнительные возможности вывода на печать.ПР

Дополнительные настройки печати19Печать плакатовЭта функция позволяет распечатать одностраничный документ на 4, 9 или 16 листах бумаги. Впоследствии л

Дополнительные настройки печати20Печать на двух сторонах листа Можно печатать на обеих сторонах листа бумаги. Перед началом печати задайте ориентацию

Дополнительные настройки печати21Использование водяных знаковВодяные знаки позволяют печатать текст поверх существующего документа. Например, можно на

Дополнительные настройки печати22Использование наложенийЧто такое наложение?Наложение — это текст или изображение, которое хранится на жестком диске к

2_Функции вашего нового лазерного принтераФункции вашего нового лазерного принтераДанное устройство поддерживает ряд специальных функций, позволяющих

Введение_20Обзор менюПанель управления предоставляет доступ к различным меню для настройки устройства и использования его функций. К этим меню можно п

Совместное использование принтера в локальной сети234Совместное использование принтера в локальной сетиПринтер можно напрямую подключить к одному из к

Сканирование245 СканированиеСканирование позволяет преобразовать изображения и текст в цифровой формат. После этого изображения можно отправлять по эл

Сканирование25Откроется окно программы SmarThru 4.• СканироватьПозволяет сканировать изображения и сохранять их в приложении или в папке, отправлять п

Сканирование26Сканирование с использованием программного обеспечения, поддерживающего интерфейс TWAIN При использовании для сканирования других прилож

Использование программы Smart Panel276 Использование программы Smart PanelПрограмма Smart Panel контролирует принтер и выводит сведения о его состояни

Использование программы Smart Panel28Настройки драйвера (Только для Windows)Окно свойств принтера обеспечивает доступ ко всем параметрам устройства. Д

Работа с принтером в операционной системе Linux297 Работа с принтером в операционной системе Linux Устройство может работать в среде Linux. Данная гла

Работа с принтером в операционной системе Linux304Когда появится экран приветствия, нажмите кнопку Next.5После завершения установки нажмите кнопку Fin

Работа с принтером в операционной системе Linux31Использование программы SetIPДанная программа предназначена для настройки сетевого IP-адреса с исполь

Работа с принтером в операционной системе Linux32Окно «Printers configuration»Окно «Printers Configuration» содержит две вкладки: Printers иClasses. В

21 _ВведениеПоставляемое программное обеспечениеПосле подготовки устройства и его подключения к компьютеру необходимо установить программное обеспечен

Работа с принтером в операционной системе Linux33состоянии «занят» после того, как работа его владельца была прервана по какой-либо причине.•Refresh.

Работа с принтером в операционной системе Linux34Печать документаПечать из приложенийМногие приложениях Linux позволяют печатать с использованием сист

Работа с принтером в операционной системе Linux35Сканирование документаДля сканирования документов можно использовать окно «Unified Driver Configurato

Работа с принтером в операционной системе Linux36Чтобы отредактировать отсканированное изображение, воспользуйтесь панелью инструментов. Дополнительны

Работа с принтером в операционной системе Linux37Дополнительные сведения о приложении «Image Manager» см. всправке.Изменение яркости и контрастность и

Использование принтера с компьютером Macintosh388 Использование принтера с компьютером MacintoshДанный принтер можно использовать с компьютерами Macin

Использование принтера с компьютером Macintosh39Использование программы SetIPДанная программа предназначена для настройки сетевого IP-адреса с использ

Использование принтера с компьютером Macintosh40• Для MAC OS версии 10.4, в том случае, если функция автоматической установки не работает, выберите зн

Использование принтера с компьютером Macintosh41Печать ПРИМЕЧАНИЯ • Окно свойств принтера в Macintosh может отличаться от описанного в данном руководс

Использование принтера с компьютером Macintosh42GraphicsНа вкладке Graphics доступны параметры Resolution(Quality) и Color Mode. Для доступа к графиче

Приступая к работе_22Приступая к работеВ этой главе приведены пошаговые инструкции по подготовке устройства к эксплуатации.В главу входят следующие ра

Использование принтера с компьютером Macintosh43Сканирование Сканирование документов можно осуществлять с помощью программы Image Capture. Операционна

44ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ УКАЗАТЕЛЬLLinuxдрайвер, установка29печать34свойства принтера33сканирование35MMacintoshдрайверудаление программного обеспечен

45Ссвойства бумаги, задание15свойства макета, заданиеMacintosh41Windows15свойства принтераLinux34свойства принтера, заданиеMacintosh41Windows14сканиро

Приступая к работе_23Требования к системеПеред началом установки проверьте, удовлетворяет ли используемая система следующим требованиям:WindowsУстройс

24 _Приступая к работеНастройка сетиДля использования устройства в качестве сетевого принтера необходимо настроить на нем сетевые протоколы. Настроить

Приступая к работе_255. Для печати информации о сетевых настройках устройства нажмите OK. Подтвердите внесенные изменения.6. Щелкните кнопку Выход.Уст

26 _Приступая к работеОсновные параметры устройстваПосле завершения установки можно установить параметры принтера, предусмотренные по умолчанию. Если

Приступая к работе_27Изменение заданного по умолчанию режима Для устройства предварительно задан режим копирования. Заданный по умолчанию режим можно

28 _Приступая к работеДля вставки паузы при вводе телефонного номера нажмите внужном месте кнопку Повторный набор/Пауза. На дисплее в соответствующем

29 _Загрузка оригиналов и материалов для печатиЗагрузка оригиналов и материалов для печатиВ этой главе описывается загрузка в устройство оригиналов и

Функции вашего нового лазерного принтера_3Функции моделейДанное устройство поддерживает все требования, связанные с работой с документами — от печати

30 _Загрузка оригиналов и материалов для печатиВ автоподатчикС помощью автоподатчика можно загрузить до 15 листов бумаги (75 г/м2) для одного задания.

31 _Загрузка оригиналов и материалов для печатиТребования к материалам для печатиТип Формат РазмерыПлотность бумагиаЕмкостьбОбычная бумага Letter 216

32 _Загрузка оригиналов и материалов для печатиРазмеры носителей, поддерживаемые в каждом режимеРекомендации по использованию специальных материалов д

Загрузка оригиналов и материалов для печати_33Изменение размера бумаги в лоткеДля загрузки более длинной бумаги (например, бумаги формата Legal) отрег

34 _Загрузка оригиналов и материалов для печати5. Закройте крышку. 6. Вставьте лоток 1 в устройство.7. После загрузки бумаги установите тип бумаги и р

Загрузка оригиналов и материалов для печати_35Печать на специальных носителяхВ устройство можно помещать материалы для печати различного размера и тип

Копирование_36КопированиеВ этой главе приводятся пошаговые инструкции по копированию документов.В главу входят следующие разделы.• Копирование• Измене

Копирование_373. Нажимайте Стрелки влево/вправо до появления надписи Масштабировать, после чего нажмите кнопку ОК.4. Нажимайте Стрелки влево/вправо до

38 _Копирование5. Нажмите Стоп/Сброс для возврата в режим готовности.Копирование плакатовУстройство способно печатать изображения на 9 листах бумаги (

39 _СканированиеСканированиеСканирование с помощью данного устройства позволяет преобразовать изображения и текст в цифровые файлы, которые можно сохр

4_Функции вашего нового лазерного принтераДополнительные сведенияСведения об установке и эксплуатации устройства см. в следующих печатных и электронны

40 _СканированиеСканирование в приложение1. Убедитесь, что устройство и компьютер правильно подключены друг к другу и включены.2. Загрузите оригиналы

Сканирование_411. Убедитесь, что устройство подключено к сети.2. Поместите документ на стекло экспонирования лицевой стороной вниз. Или загрузите доку

42 _СканированиеНастройка номеров ячеек групповых адресовВведите в веб-обозревателе IP-адрес устройства в качестве URL-адреса и щелкните кнопку Перехо

43 _Основные операции печатиОсновные операции печатиВ данной главе описываются наиболее распространенные операции печати.В главу входят следующие разд

Обработка факсов_44Обработка факсовВ данной главе изложены сведения об использовании устройства в качестве факсимильного аппарата. В главу входят след

Обработка факсов_45ЯркостьМожно выбрать режим контрастности по умолчанию, чтобы отправляемые факсы были более светлыми или темными.1. Нажмите кнопку Ф

46 _Обработка факсов4. Нажимайте кнопку Меню до появления пункта Факс в нижней строке дисплея, затем нажмите кнопку ОК.5. Нажимайте Стрелки влево/впра

Обработка факсов_47Отправка приоритетного факсаЭта функция позволяет отправить факс с высоким приоритетом прежде выполнения других запрограммированных

48 _Обработка факсовАвтоматический прием в режиме «Автоотв/факс» Для использования этого режима подключите автоответчик к разъему EXT на задней панели

Обработка факсов_49Сохранение принятых факсов в памятиПоскольку данное устройство является многозадачным, факсы можно принимать во время копирования и

Информация о безопасности_5Информация о безопасностиТехника безопасности: условные обозначения и меры предосторожностиУсловные обозначения и их расшиф

50 _Обработка факсовНастройка факсаНастройка параметров факсаУстройство поддерживает различные параметры настройки системы факсимильной связи, которые

Обработка факсов_51Изменение заданных по умолчанию параметров документаДля наиболее часто используемых режимов можно задать значения параметров факса,

52 _Обработка факсов5. Введите имя и нажмите клавишу ОК.Подробную информацию о вводе буквенно-цифровых символов можно найти в разделе «Ввод символов с

Обработка факсов_53Удаление записи адресной книгиЗаписи из адресной книги удаляются по одной.1. Нажимайте кнопку Адресная книга до появления пункта Уд

Использование флэш-накопителей USB_54Использование флэш-накопителей USBВ данной главе описывается использование флэш-накопителей, подключаемых к устро

Использование флэш-накопителей USB_555. Нажмите кнопку ОК, Старт-Цветная или Старт-Черно-белая при появлении Готов к сканир. на USB.Независимо от нажа

56 _Использование флэш-накопителей USB4. Нажимайте Стрелки влево/вправо до появления пункта Экспорт настр., а затем нажмите кнопку ОК. 5. Нажимайте Ст

57 _ОбслуживаниеОбслуживаниеВ этой главе изложены сведения об обслуживании устройства и картриджа с тонером.В главу входят следующие разделы.• Печать

58 _ОбслуживаниеОчистка памятиМожно выборочно очистить данные в памяти устройства.1. Нажимайте кнопку Меню до появления пункта Настр. сист. внижней ст

Обслуживание_594. Вытащите контейнер для отработанного тонера из устройства за ручку. 5. Вытяните блок переноса изображения из устройства за ручку, ра

6_Информация о безопасности9. Электрическая нагрузка на розетки и шнуры питания не должна превышать допустимой для этих устройств нормы. Иначе может у

60 _Обслуживание9. Вставьте четыре картриджа обратно в устройство.10. Установите на место все отсеки устройства и закройте переднюю крышку.11. Подключ

Обслуживание_61Обслуживание картриджаХранение картриджей с тонеромДля максимально эффективной эксплуатации картриджей с тонером соблюдайте следующие п

62 _Обслуживание3. Возьмите картридж за обе ручки и извлеките его из устройства.4. Снимите упаковку с нового картриджа.5. Возьмите картридж за обе руч

Обслуживание_63Замена блока переноса изображенияКогда срок службы блока подходит к концу, на компьютере появляется окно программы Smart Panel с сообще

64 _Обслуживание8. Вставьте контейнер сбора тонера до щелчка, затем нажмите на него, чтобы он плотно встал на место.9. Вставьте четыре картриджа обрат

Обслуживание_656. Установите новый контейнер и задвиньте его так, чтобы он плотно встал на место.7. Плотно закройте переднюю крышку.8. Включите устрой

Устранение неисправностей_66Устранение неисправностейВ этой главе изложены рекомендации по действиям при возникновении ошибок в работе устройства.В гл

Устранение неисправностей_67Сбой ролика подачи1. Откройте крышку сканера.2. Возьмите бумагу обеими руками и вытяните ее вправо из зоны подачи.3. Закро

68 _Устранение неисправностей2. Откройте внутреннюю крышку. 3. Аккуратно выньте замятую бумагу из принтера.4. Закройте внутреннюю крышку.5. Осторожно

Устранение неисправностей_696. Откройте модуль сканирования.7. Аккуратно выньте замятую бумагу из принтера.8. Осторожно и медленно опускайте блок скан

Информация о безопасности_7Техника безопасности при эксплуатации лазерных устройств Данное устройство сертифицировано в США и соответствует требования

70 _Устранение неисправностейЗначение сообщений на дисплееСообщения на дисплее панели управления содержат информацию осостоянии устройства и ошибках п

Устранение неисправностей_71Картр.не SAMSUNGTЦветной картридж, помеченный стрелкой, не является оригинальным картриджем Samsung.Нажмите кнопку ОК, что

72 _Устранение неисправностейОтменить? W Да XПри сохранении документа в память произошло переполнение памяти устройства.Чтобы прекратить обработку фак

Устранение неисправностей_73Устранение других неполадокВ таблице перечислены некоторые неисправности и способы их устранения. Для устранения неполадок

74 _Устранение неисправностейНеполадки при печатиБумага постоянно застревает.• В лотке слишком много бумаги. Извлеките из лотка излишек бумаги. Для пе

Устранение неисправностей_75Половина страницы пуста.Неправильно выбрана ориентация страницы.В используемом приложении измените ориентацию страницы. См

76 _Устранение неисправностейНекачественная печатьЕсли устройство загрязнено внутри или бумага загружена неправильно, качество печати может заметно ух

Устранение неисправностей_77Равномерно повторяющиеся вертикальные дефектыНа стороне листа, где выполнялась печать, появляются пятна, расположенные чер

78 _Устранение неисправностейНеполадки при копированииНепропечатка символовНепропечатка символов — это появление белых участков внутри символов, котор

Устранение неисправностей_79Неполадки при сканированииНеисправности диспетчера сканирования SamsungПроблемы с факсомУсловие Рекомендуемые действияСкан

8_Информация о безопасностиУтилизацияПри переработке и утилизации упаковки данного товара соблюдайте нормы охраны окружающей среды.АЯ46Минсвязи России

80 _Устранение неисправностейРаспространенные неполадки WindowsОригинал не подается вустройство.• Убедитесь, что бумага не помята и правильно загружен

Устранение неисправностей_81Часто встречающиеся проблемы в операционной системе LinuxУсловие Рекомендуемые действияУстройство не печатает.• Проверьте,

82 _Устранение неисправностейВыдается ошибка «Cannot open port device file» при печати документа.Во время печати не следует изменять значения параметр

Устранение неисправностей_83Распространенные неполадки MacintoshУсловие Рекомендуемые действияФайлы PDF печатаются некорректно. Некоторые фрагменты гр

84 _Заказ расходных материаловЗаказ расходных материаловВ этой главе содержится информация, необходимая для приобретения картриджей и дополнительных к

Характеристики_85ХарактеристикиВ данной главе содержатся сведения о технических характеристиках устройства и специальных функциях.Глава включает следу

86 _ХарактеристикиТехнические характеристики принтера Технические характеристики сканераЭлемент ОписаниеМетод печати Цветная лазерная печатьСкорость п

Характеристики_87Технические характеристики копировального аппаратаТехнические характеристики факсаЭлемент ОписаниеСкорость копированияаа. Скорость ко

88 _ГлоссарийГлоссарийBMPРастровый графический формат внутреннего использования графической подсистемы Microsoft Windows (GDI), который обычно использ

Глоссарий_89IP-адресАдрес, используемый в протоколе IP, является уникальным числом, которое используется сетевыми устройствами для идентификации и вза

Информация о безопасности_9Соединенные Штаты АмерикиФедеральная комиссия по средствам связи (Federal Communications Commission, FCC)Направленное излуч

90 _ГлоссарийSMTPПростой протокол электронной почты (SMTP) — это стандарт для передачи электронной почты в Интернете. SMTP — это относительно простой

Глоссарий_91Маршрут UNCКонвенция унифицированного именования (UNC) — это стандартный метод доступа к сетевым ресурсам в Windows NT и других продуктах

92 _ГлоссарийШлюзСоединение между компьютерными сетями или между компьютерной сетью и телефонной линией. Является очень распространенным, так как пред

Алфавитный указатель_93Алфавитный указательDDRPD (автоматическое распознавание условных звонков)48Ааварийный сигнал 27автоподатчик 17автоподатчик, заг

94_Алфавитный указательповторный вызовавтоматически 45вручную 45прием факсав режиме «Автоотв/факс»48прием факсовв режиме DRPD 48в режиме безопасного п

95 _Contact SAMSUNG worldwidecontact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide_96SWITZERLAND 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/chTADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.comTH

© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Все права защищены.Данное руководство пользователя предназначено только для ознакомления. Любая информация, содер

2_Функции вашего нового лазерного принтераФункции вашего нового лазерного принтераДанное устройство поддерживает ряд специальных функций, позволяющих

Функции вашего нового лазерного принтера_3Функции моделейДанное устройство поддерживает все требования, связанные с работой с документами — от печати