Samsung SM-T310 Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comGebruiksaanwijzingSM-T310

Aan de slag10Inhoud van de verpakkingControleer of de doos de volgende onderdelen bevat:•Apparaat•Snelstartgids•Welke onderdelen bij het apparaat w

Instellingen100Taal en invoerDe instellingen voor tekstinvoer wijzigen. Sommige opties zijn wellicht niet beschikbaar afhankelijk van de geselecteerde

Instellingen101•Handschrift: instellingen aanpassen voor de handschriftstand, zoals de herkenningstijd, pendikte of penkleur.•Geavanceerd:–Automati

Instellingen102•Wake up command: instellen dat spraakherkenning wordt gestart als u tijdens het gebruik van S Voice een wekopdracht uitspreekt.•Wake

Instellingen103Snelheid aanwijzerDe snelheid aanpassen voor de op uw apparaat aangesloten muis of trackpad.CloudInstellingen wijzigen voor het synchro

Instellingen104SpraakopdrachtInstellingen wijzigen om opties te bedienen met spraakopdrachten.AccessoiresDe accessoire-instellingen wijzigen.•Dock ge

Instellingen105ToegankelijkheidToegankelijkheidsservices zijn speciale functies voor personen met bepaalde fysieke handicaps. Open en wijzig de volgen

Instellingen106•Monogeluid: monogeluid inschakelen wanneer u naar audio luistert met één oordopje.•Alle geluiden uit: alle apparaatgeluiden dempen.•

107Problemen oplossenWanneer u uw apparaat inschakelt of terwijl u het apparaat gebruikt, wordt u gevraagd een van de volgende codes in te geven:Wacht

Problemen oplossen108Het apparaat piept en het batterijpictogram is leegUw batterij is bijna leeg. Laad de batterij op of vervang deze om het batterij

Problemen oplossen109Kan een ander Bluetooth-apparaat niet vinden•Controleer of de draadloze Bluetooth-functie is ingeschakeld op uw apparaat.•Contr

Aan de slag11Opladen met de opladerSluit de USB-kabel aan op de USB-stroomadapter en sluit het uiteinde van de USB-kabel aan op de multifunctionele aa

Dutch. 07/2013. Rev. 1.0* Bepaalde inhoud kan afwijken voor uw apparaat afhankelijk van de regio, serviceprovider of softwareversie, en is onderhevig

Aan de slag12Als de batterij volledig is opgeladen, koppelt u het apparaat los van de oplader. Koppel de oplader eerst los van het apparaat en vervolg

Aan de slag13Een geheugenkaart plaatsenU kunt geheugenkaarten met een maximale capaciteit van 64 GB gebruiken. Afhankelijk van de fabrikant van de geh

Aan de slag14De geheugenkaart verwijderenVoordat u de geheugenkaart verwijdert, moet u deze eerst bij het systeem afmelden, zodat u de kaart veilig ku

Aan de slag15•Volg alle waarschuwingen en aanwijzingen van geautoriseerd personeel op plaatsen waar het gebruik van draadloze apparatuur aan beperkin

16BasisfunctiesPictogrammenDe pictogrammen die bovenaan het scherm worden weergegeven, geven informatie over de status van het apparaat. De pictogramm

Basisfuncties17Het aanraakscherm gebruikenGebruik alleen uw vingers wanneer u het aanraakscherm gebruikt.•Zorg dat het aanraakscherm niet in aanrakin

Basisfuncties18SlepenAls u een pictogram, miniatuur of voorbeeld wilt verplaatsen naar een andere locatie, blijft u het aanraken en sleept u het naar

Basisfuncties19VegenVeeg naar links of rechts op het startscherm of het scherm Applicaties om een ander scherm weer te geven. Veeg omhoog of omlaag om

2Over deze gebruiksaanwijzingDit apparaat biedt hoogwaardige mobiele communicatie en amusement dankzij de uitzonderlijke technologie en hoge normen va

Basisfuncties20BedieningsbewegingenMet eenvoudige bewegingen kunt u het apparaat gemakkelijk bedienen.Voordat u deze functie gebruikt, moet u controle

Basisfuncties21VegenVeeg met uw hand over het scherm om een schermafbeelding vast te leggen. De afbeelding wordt opgeslagen in Galerij → Screenshots.

Basisfuncties22De functie Multi window inschakelenGebruik de functie Multi window om twee applicaties tegelijk op het scherm weer te geven.•Alleen de

Basisfuncties23Applicaties met meerdere vensters gebruikenTerwijl u applicaties met meerdere venster gebruikt, tikt u op of en gebruikt u een van

Basisfuncties24•Blokkeerstand: de blokkeerstand in- of uitschakelen. In de blokkeerstand blokkeert het apparaat meldingen. Als u wilt selecteren welk

Basisfuncties25Een item toevoegenU kunt het startscherm aanpassen door widgets, mappen of deelvensters toe te voegen.Blijf een leeg gedeelte op het st

Basisfuncties26Achtergrond instellenU kunt een afbeelding of foto die is opgeslagen op het apparaat, instellen als achtergrond voor het startscherm.Ti

Basisfuncties27Vergrendeld schermHet vergrendelde scherm voorkomt dat het apparaat ongewenste bewerkingen uitvoert wanneer het niet wordt gebruikt en

Basisfuncties28Applicaties gebruikenDit apparaat kan veel verschillende applicaties uitvoeren, variërend van media- tot internetapplicaties.Een applic

Basisfuncties29Indelen met mappenPlaats verwante applicaties samen in een map voor gebruiksgemak.Tik op → Bewerken, tik op een applicatie en blijf de

Over deze gebruiksaanwijzing3•Standaardapplicaties die bij het apparaat worden geleverd zijn onderhevig aan updates en worden mogelijk niet langer on

Basisfuncties30Tekst ingevenGebruik het Samsung-toetsenbord of de functie voor spraakinvoer om tekst in te geven.Tekstinvoer wordt in sommige talen ni

Basisfuncties31Toetsenbordtaal wijzigenVoeg talen toe aan het toetsenbord en veeg de spatietoets naar links of rechts om de taal van het toetsenbord t

Basisfuncties32Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerkSluit het apparaat aan op een Wi-Fi-netwerk om internet te gebruiken of mediabestanden te delen m

Basisfuncties33Wi-Fi-netwerken verwijderenEerder gebruikte netwerken, inclusief het huidige netwerk, kunnen worden verwijderd zodat het apparaat niet

Basisfuncties34Bestanden overbrengenU kunt audio, video, afbeeldingen of andere soorten bestanden overbrengen van het apparaat naar de computer of and

Basisfuncties35Verbinding maken met Windows Media PlayerControleer of Windows Media Player op de computer is geïnstalleerd.1 Sluit uw apparaat met een

Basisfuncties36Ontgrendeling met gezichts- en spraakherkenning instellenTik op het scherm Applicaties op Instellingen → Vergrendelscherm → Schermvergr

Basisfuncties37Het apparaat ontgrendelenSchakel het scherm in door op de aan/uit-toets of de starttoets te drukken en geef de ontgrendelingscode in.Al

38CommunicerenContactenGebruik deze applicatie om contacten te beheren, waaronder telefoonnummers, e-mailadressen, enzovoort.Tik op Contacten op het s

Communiceren39Voer een van de volgende acties uit wanneer een contact is geselecteerd:• : toevoegen aan favoriete contacten.• : een e-mail schrijven

Over deze gebruiksaanwijzing4Handelsmerken•SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics.•Het Android-logo, Go

Communiceren40Favoriete contactenTik op Contacten → Favorieten.Tik op en voer een van de volgende acties uit:•Zoeken: contacten zoeken.•Toevoegen a

Communiceren41Een e-mail verzenden naar de leden van een groepSelecteer een groep, tik op → E-mail verzenden, selecteer leden en tik op Gereed.Visit

Communiceren42Geplande berichten verzendenTik tijdens het opstellen van een bericht op . Tik op Planning verzenden, stel een tijd en datum in en tik

Communiceren43Google MailGebruik deze applicatie om de Google Mail-service snel en rechtstreeks te openen.Tik op Google Mail op het scherm Applicaties

Communiceren44LabelsGoogle Mail gebruikt geen mappen, maar gebruikt in plaats daarvan labels. Wanneer Google Mail wordt geopend, worden berichten weer

Communiceren45MessengerGebruik deze applicatie om met anderen te chatten via de chatservice Google+.Tik op Messenger op het scherm Applicaties.De besc

46Internet en netwerkInternetGebruik deze applicatie om op internet te surfen.Tik op Internet op het scherm Applicaties.Webpagina's weergevenTik

Internet en netwerk47GeschiedenisTik op → Geschiedenis om een webpagina te openen vanuit de lijst met onlangs geopende webpagina's. Als u de ge

Internet en netwerk48Met spraak zoeken op internetTik op het adresveld, tik op , spreek een zoekwoord uit en selecteer een van de voorgestelde zoekwo

Internet en netwerk49Koppelen met andere Bluetooth-apparatenTik op het scherm Applicaties op Instellingen → Bluetooth → Scannen, de gedetecteerde appa

5InhoudAan de slag8 Indeling9 Toetsen10 Inhoud van de verpakking10 De batterij opladen13 Een geheugenkaart plaatsen14 Het apparaat in- en uitschak

Internet en netwerk50Samsung LinkGebruik deze applicatie om inhoud via internet af te spelen die is opgeslagen op verschillende apparaten. U kunt mult

Internet en netwerk51Inhoud beheren op een webopslagserviceSelecteer een webopslagservice. U kunt nu uw bestanden weergeven en beheren.Als u bestanden

Internet en netwerk52Deelnemen aan Group PlayTik op Deelnemen aan groep, selecteer een sessie voor Group Play waaraan u wilt deelnemen en geef het wac

Internet en netwerk53Smart RemoteGebruik deze applicatie om het apparaat te gebruiken als afstandsbediening voor tv’s en entertainmentsystemen.Tik op

54MediaMP3-spelerGebruik deze applicatie om naar muziek te luisteren.Tik op MP3-speler op het scherm Applicaties.•Afhankelijk van de software op uw a

Media55Als u een persoonlijk geluid wilt instellen wanneer u luistert naar nummers met een headset, tikt u op → Instellingen → Geavanceerd → Adapt So

Media56Foto's makenEen foto makenTik op de afbeelding in het voorbeeldscherm op de plek waarop de camera moet scherpstellen. Wanneer er is scherp

Media57•Panorama: een foto maken die bestaat uit meerdere foto's die zijn samengevoegd.Gebruik deze tips om de beste opnamen te maken.–Beweeg d

Media58VideostandTik op → om de opnamestand te wijzigen.•Normaal: gebruik deze stand voor normale kwaliteit.•Limiet voor e-mail: gebruik deze st

Media59Opname delenTik op → en selecteer een van de volgende functies:•Opname delen: een foto rechtstreeks naar een andere apparaat verzenden via

Inhoud684 Calculator84 S Translator85 S Voice86 Google87 Gesproken zoekopdrachten87 Mijn bestanden88 Downloads88 TripAdvisorReizen en lokaal89 Map

Media60•Focus: een scherpstelmodus selecteren. Autofocus wordt door de camera bediend. Macro is voor onderwerpen die zeer dichtbij zijn.•GPS-tag: ee

Media61SneltoetsenU kunt sneltoetsen opnieuw indelen voor eenvoudige toegang tot de verschillende opties van de camera.Tik op → Bewerk snelle instell

Media62Video's afspelenBij videobestanden wordt het pictogram weergegeven op het voorbeeld. Selecteer een video om deze te bekijken en tik op .

Media63Afbeeldingen verwijderenGebruik een van de volgende methoden:•Tik in een map op → Item selecteren, selecteer afbeeldingen en tik op .•Tik

Media64Indelen met mappenU kunt een map maken om afbeeldingen en video's in te delen op het apparaat. U kunt bestanden kopiëren of verplaatsen va

Media65Story albums weergevenSelecteer een verhaalalbum. De afbeelding voor de omslag wordt weergegeven op de eerste pagina. Scrol naar links of recht

Media66Paper ArtistGebruik deze applicatie om afbeeldingen weer te geven als illustraties met leuke effecten of kaders.Tik op Paper Artist op het sche

Media67VideospelerGebruik deze applicatie om video's af te spelen.Tik op Videospeler op het scherm Applicaties.•Vergrendel het scherm van het ap

Media68Video's delenTik op → Delen via, selecteer een methode voor delen, selecteer video's door deze aan te vinken en tik op Delen.Pop-up

Media69Video's delenSelecteer de video die u wilt bekijken, tik op , en selecteer een methode voor delen.Video's uploadenSelecteer uw accou

Inhoud798 Vergrendelscherm99 Beveiliging100 Taal en invoer103 Cloud103 Back-up maken en terugzetten103 Account toevoegen103 Beweging104 Spraakopdra

70Applicatie- en mediastoresPlay StoreGebruik deze applicatie om applicaties en games voor het apparaat te kopen en downloaden.Tik op Play Store op he

Applicatie- en mediastores71Samsung AppsGebruik deze applicatie om speciale Samsung-applicaties te kopen en downloaden. Ga voor meer informatie naar w

Applicatie- en mediastores72Music HubGebruik deze applicatie om muziek af te spelen en nummers of albums te kopen in de Music Hub-catalogus.Abonneer u

Applicatie- en mediastores73Play BooksGebruik deze applicatie om boekbestanden te lezen en downloaden.Tik op Play Books op het scherm Applicaties.De b

Applicatie- en mediastores74Readers HubGebruik deze applicatie om boekbestanden te downloaden en lezen.Tik op Readers Hub op het scherm Applicaties.De

75Hulpprogramma'sNotitieGebruik deze applicatie om belangrijke informatie te noteren zodat u deze kunt opslaan en later bekijken.Tik op Notitie o

Hulpprogramma's76Een notitie weergevenTik op de miniatuur van de notitie om deze te openen. Scrol naar links of rechts om meer notities weer te g

Hulpprogramma's77Geef een titel in en geef in welke kalender moet worden gebruikt of met welke kalender moet worden gesynchroniseerd. Tik vervolg

Hulpprogramma's78Gebeurtenissen verwijderenSelecteer een datum en tik op → Wissen.Gebeurtenissen delenSelecteer een gebeurtenis, tik op → Del

Hulpprogramma's79CloudGebruik deze functie om bestanden te synchroniseren of een back-up te maken van instellingen en applicatiegegevens met uw S

8Aan de slagIndelingMenutoetsMultifunctionele aansluitingStarttoetsAanraakschermTerugtoetsLichtsensorCamera aan de voorzijdeVolumetoetsMicrofoonInfrar

Hulpprogramma's80Polaris OfficeGebruik deze applicatie om documenten in verschillende indelingen te bewerken, waaronder spreadsheets en presentat

Hulpprogramma's81Document•Opslaan als: het document met een andere naam opslaan.•PDF-export: het bestand opslaan als PDF-bestand.•Zoeken&V

Hulpprogramma's82Spreadsheet•Opslaan als: het document met een andere naam opslaan.•Zoeken&Vervangen: zoeken naar tekst of deze vervangen.•

Hulpprogramma's83Alarm instellenTik op , stel een tijd in waarop het alarm moet afgaan, selecteer de dagen waarop het alarm moet worden herhaald

Hulpprogramma's84CalculatorGebruik deze applicatie voor eenvoudige of complexe berekeningen.Tik op Calculator op het scherm Applicaties.Draai het

Hulpprogramma's85S VoiceGebruik deze applicatie om het apparaat met uw stem de opdracht te geven een bericht te verzenden, een memo te schrijven

Hulpprogramma's86GoogleGebruik deze applicatie om niet alleen op internet te zoeken maar ook applicaties en de bijbehorende inhoud op het apparaa

Hulpprogramma's87Gesproken zoekopdrachtenGebruik deze applicatie om webpagina's te zoeken door te spreken.Tik op Gesproken zoekopdrachten op

Hulpprogramma's88DownloadsGebruik deze applicatie om te bekijken welke bestanden worden gedownload met de applicaties.Tik op Downloads op het sch

89Reizen en lokaalMapsGebruik deze applicatie om de locatie van het apparaat vast te stellen, naar plaatsen te zoeken of een routebeschrijving te krij

Aan de slag9•Bedek het antennegedeelte niet met uw handen of andere objecten. Dit kan connectiviteitsproblemen veroorzaken of de batterij kan leegrak

Reizen en lokaal90Routebeschrijvingen naar een bestemming1 Tik op .2 Tik op en selecteer een methode om het begin- en eindpunt in te geven:•Mijn h

Reizen en lokaal91NavigatieGebruik deze applicatie om naar een route naar een bestemming te zoeken.Tik op Navigatie op het scherm Applicaties.•Naviga

92InstellingenOver InstellingenGebruik deze applicatie om het apparaat te configureren, applicatie-opties in te stellen en accounts toe te voegen.Tik

Instellingen93Wi-Fi DirectDe functie Wi-Fi Direct verbindt twee apparaten rechtstreeks via een Wi-Fi-netwerk zonder een toegangspunt.Tik op het scherm

Instellingen94Apparaten dichtbij•Bestand delen: de functie voor het delen van media activeren, zodat andere DLNA-apparaten toegang hebben tot mediabe

Instellingen95GeluidU kunt de instellingen voor diverse geluiden op het apparaat wijzigen.•Volume: het volume voor muziek, video's, systeemgelui

Instellingen96•Helderheid: de helderheid van het scherm aanpassen.•Time-out scherm: instellen na hoeveel tijd de achtergrondverlichting van het sche

Instellingen97SpaarstandDe spaarstand activeren en de instellingen wijzigen voor de spaarstand.•CPU-spaarstand: instellen dat het apparaat het gebrui

Instellingen98VergrendelschermInstellingen wijzigen voor het vergrendelde scherm.•Schermvergrendeling: de schermvergrendelingsfunctie activeren. De v

Instellingen99BeveiligingU kunt de instellingen voor het vergrendelen van het apparaat wijzigen.•Apparaat coderen: een wachtwoord instellen voor vers