Samsung P2270 Instrukcja Użytkownika

SyncMaster P2070,P2270,P2370,P2070G,P2270G,P2370GLCD моніторПосібник користувача

• Покладіть руки на стіл так, щоби передпліччябули розташовані перпендикулярно до тулуба,а тильний бік кисті був рівним продовженнямпередпліччя.• Трим

ВступВміст упаковки ПриміткаПеревірте наявність усіх перелічених елементів, які постачаються з монітором.Якщо якогось із елементів бракує, зверніться

ПриміткаГанчірка для очищення додається тільки для відполірованих до дзеркального блискувиробів чорного кольору.Продається окремо Кабель DVI Мон

Передня панельКнопка MENU [MENU/ ]Відкриває і закриває екранне меню. Використовується також длявиходу з екранного меню або повернення до попереднього

ПриміткаУ разі вибору цифрового режиму підключіть монітор до роз'єму DVIграфічної карти за допомогою кабелю DVI.Кнопка AUTOЗа допомогою цієї кно

Під’єднайте кабель "DVI-A/D-Sub" довходу DVI-I на задній панелі монітора.Замок “Кенсінгтон”Замок “Кенсінгтон” – це пристрій, якийвикористову

З’єднанняПід’єднання кабелів Під’єднайте кабель адаптера постійного струму до входу живлення на задній панелімонітора.Увімкніть шнур живлення монітора

Монітор та нижня частинаСкладання підставки ПриміткаМожна нахилити монітор вперед, щоб налаштувати потрібний кут огляду.З’єднання

Робота з програмним забезпеченнямДрайвер монітора ПриміткаКоли на екрані з'явиться повідомлення з проханням встановити драйвермонітора, вставте C

ПриміткаДрайвер монітора сертифіковано логотипом MS, тому його встановлення незавдасть шкоди системі.Інформацію про сертифікований драйвер буде розмі

Правила техніки безпекиСимволи ПриміткаДотримання подальших інструкцій забезпечить безпеку та дасть змогу уникнутипошкодження майна.Уважно прочитайте

5. Клацніть "Properties" (Властивості) на вкладці "Monitor" (Монітор). Якщо кнопка"Properties" (Властивості) не активна,

8. Натисніть кнопку "Have Disk..." (Установити з диска…) і виберіть папку(наприклад, D:\Drive), де знаходиться інсталяційний файл драйвера,

Microsoft® Windows® XP1. Вставте диск у пристрій читання CD-ROM.2. Клацніть "Start" (Пуск) → "Control Panel" (Панель керування), п

5. Клацніть "Update Driver..." (Оновити драйвер...) і виберіть пункт "Install from a listor..." (Установка зі списку або...), післ

ПриміткаДрайвер монітора сертифіковано логотипом MS, тому його встановлення незавдасть шкоди системі.Інформацію про сертифікований драйвер буде розм

2. Двічі клацніть піктограму "Display" (Дисплей).3. Виберіть вкладку "Settings" (Параметри) і натисніть "Advanced Proper-ties

1. Натисніть "Start" (Пуск), "Settings" (Параметри), "Control Panel" (Панель керування),після чого двічі клацніть піктог

Natural ColorПрограмне забезпечення Natural ColorОднією з проблем сучасних комп'ютерів є те, що кольори зображень, надрукованих напринтері, або з

MagicTune™Встановлення1. Вставте інсталяційний диск у пристрій читання CD-ROM.2. Клацніть файл встановлення MagicTune™. ПриміткаЯкщо виринаюче вікно в

Вимоги до системиOS• Windows 2000•Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Радимо використовувати програму MagicTune™ з операці

Підключайте кабель живлення лише до заземленої розетки.• Нехтування цим правилом може спричинити ураженняелектричним струмом або травмування користув

MultiScreenВстановлення1. Вставте інсталяційний диск у пристрій читання CD-ROM.2. Клацніть файл встановлення MultiScreen. ПриміткаЯкщо виринаюче вікно

Вимоги до системиOS• Windows 2000•Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Радимо використовувати програму MultiScreen з операц

Налаштування монітораФункції прямого доступуAUTOПісля натиснення кнопки "AUTO" з'являється вікно автоматичного налаштування, якпоказано

Customized KeyЗа допомогою кнопки customized key можна присвоїти значення "власній кнопці"відповідно до Ваших вподобань.Щоб переглянути зоб

SIZE&PO-SITIONH-Posi-tionV-Position Image Size Menu H-Po-sition Menu V-Position SET-UP&RE-SETReset Menu Trans-parencyLanguage LED On/Off

MENU → → , → → , → MENUSharpnessДозволяє змінити чистоту зображення.Чим більше число, тим чіткіше зображення. Чим менше число, тим менш чітк

Незважаючи на те, що усі параметри були ретельно вибрані нашими інженерами,попередньо налаштовані значення можуть бути неприйнятними для Вас, залежнов

Якщо шуми видалити не вдалося, увімкніть функцію Fine ще раз, попередньо змінившитактову частоту.(Доступно лише в режимі Analog)MENU → → , → →

MENU → , → → → , → MENU• Off - Повертає до початкового режиму.• Demo - Справа з'являється екран перед застосуванням програми MagicColor,

MENU → , → → , → → , → MENUBlueДозволяє окремо налаштувати баланс кольору для параметра Blue.чим більше число, тим насиченіший синій.Не

Ставлячи виріб у шафу або на поличку, слідкуйте за тим,щоб краї виробу не виступали за межі полички.• Інакше виріб може впасти або травмувати користу

Color EffectМожна змінити загальний вигляд, змінивши кольори на екрані.Не доступно у режимах MagicColor Full та Intelligent. )MENU → , → → ,

(Доступно лише в режимі Analog)MENU → , → → → , → MENUV-PositionДана функція змінює положення всього екрана по вертикалі.Положення зображенн

• Auto - Зображення відображається відповідно до формату зображення вхідногосигналу.• Wide - Зображення відображається незалежно від формату зображенн

MENU → , → → → , → MENU• No • YesMenu TransparencyВикористовується для зміни прозорості фону екранного меню.MENU → , → → , → → ,

LED On/OffМожна вибрати режим постійного увімкнення індикаторів кнопок меню.MENU → , → → , → → , → MENU• Off • OnLED BrightnessРегулює яс

MENU → , → → , → → , →MENU• Off • OnAuto SourceВиберіть Auto Source для автоматичного вибору джерела вхідного сигналу монітора.MENU →

Display TimeМеню автоматично вимикається, якщо протягом вказаного часу не буде виконаножодних налаштувань.Можна встановити час, після закінчення якого

Усунення несправностейСамоперевірка функцій-- P2070, P2070G -- ПриміткаМонітор має функцію самоперевірки, яка дозволяє перевірити, чи він працює належ

Якщо поблизу монітора знаходяться гучномовці із сабвуфером, від'єднайте сабвуфері встановіть його в іншій кімнаті.Відсуньте усі електронні пристр

Q: Чи з'явилось на екрані повідомлення "Not Optimum Mode", "RecommendedMode 1600 x 900 60 Hz"?A: Таке повідомлення з'явл

ЧищенняДля чищення корпуса монітора або TFT-LCD екрана використовуйтевологу, м'яку ганчірку. Не розпилюйте засоби для чищення безпосередньо навир

Раптово зображення на екрані втратило стійкість.Q: Ви змінювали відеокарту або драйвер?A: За допомогою екранного меню налаштуйте положення та розмір з

Q: Див. посібник для відеокарти, щоб дізнатись, чи підтримується функція Plug & Play(VESA DDC).A: Встановіть драйвер монітора відповідно до вказів

A: Windows XP:Встановіть роздільну здатність, вибравши "Control Panel" (Панель керування) →"Appearance and Themes" (Оформлення й т

Це вікно з'являється, якщо монітор працює нормально, а відеокабель буловід'єднано або пошкоджено.4. Вимкніть монітор та знову під'єднай

Контрольний список ПриміткаПеред тим, як звернутися у центр обслуговування, прочитайте подану нижчеінформацію і перевірте, чи можливо самостійно виріш

A: Щоб увімкнути монітор та відновити зображення на екрані, натисніть будь-якуклавішу на клавіатурі.A:Якщо зображення не з'являється, натисніть к

Індикатор миготить, але зображення на екрані відсутнє.Q: Перевірте налаштування частоти в меню "Display Timing".A: Для належного налаштуванн

"Control Panel" (Панель керування) → "System" (Система) → "Device Administra-tor" (Диспетчер пристроїв); перезавантажте

ПриміткаПеред тим, як звернутися у центр обслуговування, прочитайте подану нижчеінформацію і перевірте, чи можливо самостійно вирішити проблему. Якщо

Технічні характеристикиЗагальна інформаціяЗагальна інформаціяМодель SyncMaster P2070, P2070GLCD панельРозмір 20 дюймів (49 см)Областьзображення422,8 м

• Нехтування цією вимогою може призвести до ураженняелектричним струмом або пожежі. Якщо виріб потребуєремонту, зверніться у центр обслуговування. У р

Характеристики середовищаЕксплуатація Температура: 10˚C - 40˚C (50˚F - 104˚F)Вологість: 10 % - 80 % без конденсаціїЗберігання Температура: -20˚C - 45˚

Монітор сумісний з технологією EPA ENERGYSTAR® та ENERGY 2000, якщо використовується зкомп'ютером, що підтримує VESA DPM.Як партнер програми ENER

LCD панельОбластьзображення477,5 мм (Г) x 268,6 мм (В)Крок піксела 0,248 мм (Г) x 0,248 мм (В)СинхронізаціяПо горизонталі 30 ~ 81 kHzПо вертикалі 56 ~

Стандарт Plug and PlayМонітор можна встановити у будь-якій системі, що підтримує стандарт "Plug& Play". Взаємодія монітора та комп'

вимогам ENERGY STAR® щодо ефективностівикористання електроенергії.Попередньо встановлені режими синхронізаціїЯкщо параметри сигналу, який надходить з

LCD панельКрок піксела 0,2655 мм (Г) x 0,2655 мм (В)СинхронізаціяПо горизонталі 30 ~ 81 kHzПо вертикалі 56 ~ 60 HzКольори зображення16,7 млн.Роздільна

Стандарт Plug and Playумови функціонування та налаштування монітора. В більшості випадківвстановлення монітора буде виконано автоматично, якщо немає н

Попередньо встановлені режими синхронізаціїЯкщо параметри сигналу, який надходить з комп'ютера, співпадають з одним ізпопередньо встановлених реж

ІнформаціяДля кращого відображення-- P2070, P2070G --Щоб отримати зображення найкращої якості, налаштуйте роздільнуздатність та частоту оновлення екра

За нормальних умов функціонування LCD панелі ефект залишковогозображення не виникає. Однак, якщо певне зображення залишаєтьсянезмінним протягом тривал

Не використовуйте і не тримайте легкозаймистірозпилювачі або матеріали біля виробу.• Нехтування цією вимогою може призвести до вибуху абопожежі. Не в

Радимо не використовувати поєднання символів та фонових кольорів звеликою різницею рівня яскравості.Уникайте використання сірих кольорів, які швидко м

такому випадку після зміни зображення на екрані ще залишається "тінь"попереднього зображення.Щоб цього уникнути, необхідно зменшити накопиче

• Для прикладу, кількість підпікселів TFT-LCD в цьому виробі – 6.220.800.Для чищення монітора та панелі ззовні слід використовувати м'яку, сухуга

• Після 12 годин використання вимикайте живлення на 2 години• Якщо можливо, використовуйте екранну заставку• Радимо використовувати одноколірну екранн

• Кожні 30 хвилин змінюйте символи на рухому інформацію.Наприклад: Найкращий спосіб захистити монітор від ефекту залишковогозображення - налаштувати к

Цей LCD монітор відповідає вимогам стандарту ISO13406-2 стосовнокількості пошкоджених пікселів, Клас ІІІнформація

ДодатокЯк звернутись у компанію SAMSUNG у різних країнах світу ПриміткаУ разі виникнення запитань або зауважень стосовно виробів Samsung звертайтесь у

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sams

CISUZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ruAsia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-58

Наприклад: частота 60 Hz означає, що сигналповторюється 60 разів за секунду.Горизонтальна частота Час, який витрачається на відображення однієї лінії

Якщо Ви постійно підсуваєтеся ближче до екрана, можливо,у Вас погіршується зір. Щоб зменшити навантаження на зір, робіть 5-хвилинніперерви після кожн

Не кидайте нічого на виріб та оберігайте його від сильнихударів.• Нехтування цією вимогою може призвести до ураженняелектричним струмом або пожежі. Н