Samsung DM-M59AHC Instrukcja Użytkownika Strona 1

1_ Mašina za pranje sudovakorisnički priručnikimagine the possibilitiesHvala vam što ste kupili proizvod kompanije Samsung.Da biste dobili kompletnij

10_ instaliranje mašine za pranje sudovaDIMENZIJE I INSTALACIJA ESTETSKE TABLE Estetsku tablu treba namestiti u skladu sa dimenzijama sa slike.

instaliranje mašine za pranje sudova _11 Nakon što postavite tablu na mesto, pričvrstite je na spoljna vrata pomoću zavrtnja.1) uklonite poklopac2

12_ instaliranje mašine za pranje sudovaPOVEZIVANJE ODVODNIH CREVAUmetnite odvodno crevo u odvodnu cev minimalnog prečnika 4 cm ili ga stavite u sudop

instaliranje mašine za pranje sudova _13KORACI ZA INSTALACIJU MAŠINE ZA PRANJE SUDOVA Instalirajte estetska vrata na spoljna vrata mašine za pranje

14_ instaliranje mašine za pranje sudovaPORAVNAVANJE MAŠINE ZA PRANJE SUDOVAMašina za pranje sudova mora biti poravnata kako bi bio moguć pravilan rad

korišćenje deterdženta i omekšivača vode _15korišćenje deterdženta i omekšivača vodeOMEKŠIVAČ VODEOmekšivač vode podešava se ručno, pomoću regulatora

16_ korišćenje deterdženta i omekšivača vodeSIPANJE SOLI U OMEKŠIVAČKoristite isključivo so predviđenu za upotrebu u mašinama za pranje sudova.Odeljak

korišćenje deterdženta i omekšivača vode _17PUNJENJE ODELJKA ADITIVOM ZA ISPIRANJEUloga aditiva za ispiranjeAditiv za ispiranje automatski se dodaje u

18_ korišćenje deterdženta i omekšivača vode Vratite poklopac tako što ćete ga umetnuti tako da bude poravnat sa strelicom za otvaranje i okrenuti

korišćenje deterdženta i omekšivača vode _19ULOGA DETERDŽENTADeterdženti sa hemijskim sastojcima neophodni su za uklanjanje prljavštine, njeno prikupl

2_ bezbednosne informacijebezbednosne informacijePažljivo pročitajte ove informacije za korisnika i sačuvajte ih za buduću upotrebu. Predajte ih slede

20_ korišćenje deterdženta i omekšivača vodeKoliko deterdženta koristiti Ako je poklopac zatvoren: pritisnite dugme za otvaranje. Poklopac će se ot

korišćenje deterdženta i omekšivača vode _21DeterdžentiPostoje 3 vrste deterdženata. Sa fosfatima i hloridom. Sa fosfatima, ali bez hlorida.

22_ punjenje rešetki posuđempunjenje rešetki posuđemZa najbolje performanse mašine za pranje sudova, pridržavajte se sledećih smernica za punjenje. Fu

punjenje rešetki posuđem _23PUNJENJE DONJE REŠETKEPreporučuje se da na donju rešetku stavite velike predmete koji se najteže peru: lonce, plehove, pok

24_ punjenje rešetki posuđemPRIKLADNOST POSUĐA/ESCAJGA ZA PRANJE U MAŠINI ZA PRANJE SUDOVA Escajg za drvenim, rožnati

punjenje rešetki posuđem _25Oštećenje staklenog i drugog posuđa.  Vrsta stakla ili proizvodni proces. Hemijski sasta

26_ washing programmesprogrami pranjaUKLJUČIVANJE UREĐAJAPokretanje ciklusa pranja... Izvucite donju i gornju korpu, stavite posuđe i gurnite korpe

washing programmes _27Dodavanje posudeMoguće je dodati zaboravljenu posudu u bilo kom trenutku pre nego što se posuda za deterdžent otvori. Malo ot

28_ washing programmesTABELA CIKLUSA PRANJA   

čišćenje i održavanje _29čišćenje i održavanjeČIŠĆENJE FILTERASistem za filtriranjeRadi veće praktičnosti, pumpu za odvod i sistem za filtriranje postav

bezbednosne informacije _3 Drugi načini za isključivanje iz električne mreže moraju biti prisutni kod fiksnih električnih instalacija sa najmanje 3 m

30_ čišćenje i održavanjeČIŠĆENJE PRSKALICANeophodno je redovno čistiti prskalice da hemikalije iz tvrde vode ne bi zapušile mlaznice i ležišta prskal

čišćenje i održavanje _31Kako održavati mašinu za pranje sudova u dobrom stanju Nakon svakog pranjaNakon svakog pranja isključite dovod vode do uređ

32_ rešavanje problemarešavanje problemaPRE POZIVANJA SERVISERAProizvođač može, radi stalnog razvoja i osavremenjivanja proizvoda, uneti izmene bez pr

rešavanje problema _33  Posuđe i escajg nisu čisti Neodgovarajući program.  Izaberite jači program. Nepravilno n

34_ rešavanje problema  Deterdžent se zadržava u posudi za deterdžent Posuđe je zagradilo posudu za deterdžent. Pr

dodatak _35dodatakSPECIFIKACIJE TipUgradna mašina za pranje sudovaKapacitet pranja 9 kompletaNapajanje Isključivo 220 V/50 Hz AC Pritisa

Kontaktirajte SAMSUNG WORLD WIDEAko imate pitanja ili komentare o Samsung proizvodima, obratite se SAMSUNG centru za korisničku podršku.PITAJA ILI KOM

4_ sadržajsadržaj55 Funkcije mašine za pranje sudova78 Dovod i odvod vode9 Priprema za in

delovi i funkcije _5delovi i funkcijeFUNKCIJE MAŠINE ZA PRANJE SUDOVAPrednja stranaZadnja strana 01 delovi i funkcijeGlavni filterOdeljak za deterdžent

6_ delovi i funkcije Za izbor režima sa pola kapaciteta. (Opcionalni režim sa pola kapaciteta znači da donja prskalica ne radi

instaliranje mašine za pranje sudova _7instaliranje mašine za pranje sudovaUPOZORENJE: Opasnost od strujnog udara Pre instaliranja mašine za pranje su

8_ instaliranje mašine za pranje sudovaDOVOD I ODVOD VODEPriključak za hladnu voduCrevo za dovod hladne vode povežite na priključak od 3/4 inča sa nav

instaliranje mašine za pranje sudova _9Povezivanje sifonaPriključak za otpadni materijal mora se nalaziti na visini između 40 cm (minimalno) i 100 cm