Samsung DM-M59AHC Instrukcja Użytkownika Strona 1

1_ Zmywarkainstrukcja obsługiwyobraź sobie możliwościDziękujemy za zakup produktu fi rmy Samsung.Aby korzystać z pełnej pomocy serwisowej, należy zare

10_ montaż zmywarkiWYMIARY I MONTAŻ PANELU DEKORACYJNEGO1. Panel dekoracyjny należy przygotować zgodnie z wymiarami pokazanymi na ilustracji.2. Zało

montaż zmywarki _11REGULACJA NAPRĘŻENIA SPRĘŻYN DRZWISprężyny drzwi są fabrycznie wyregulowane tak, aby zapewnić prawidłowe naprężenie zewnętrznych dr

12_ montaż zmywarkiPROCEDURA MONTAŻU ZMYWARKI1. Przymocuj drzwiczki szafki do zewnętrznych drzwi zmywarki, korzystając z uchwytów otrzymanych w zesta

montaż zmywarki _13POZIOMOWANIE ZMYWARKIPoprawne działanie koszy na naczynia i efektywność zmywania zależy od wypoziomowania zmywarki.1. Położyć pozi

14_ korzystanie z detergentu i układu zmiękczania wodykorzystanie z detergentu i układu zmiękczania wodyUKŁAD ZMIĘKCZANIA WODYUkład zmiękczania wody n

korzystanie z detergentu i układu zmiękczania wody _15ŁADOWANIE SOLI DO UKŁADU ZMIĘKCZANIANależy korzystać wyłącznie z soli przeznaczonej do użycia w

16_ korzystanie z detergentu i układu zmiękczania wodyNAPEŁNIANIE DOZOWNIKA DODATKU DO PŁUKANIAFunkcja dodatku do płukaniaDodatek do płukania jest aut

korzystanie z detergentu i układu zmiękczania wody _17DOZOWNIK DODATKU DO PŁUKANIA1. Aby otworzyć dozownik, obróć korek w lewo i podnieś go.2. Dolej

18_ korzystanie z detergentu i układu zmiękczania wodykorzystanie z detergentu i układu zmiękczania wodyFUNKCJA DETERGENTUDetergenty zawierają substan

korzystanie z detergentu i układu zmiękczania wody _19Ilość dodawanego detergentu1. Jeśli pokrywka jest zamknięta, naciśnij przycisk odblokowujący. Z

2_ zasady bezpieczeństwazasady bezpieczeństwaNiniejsze informacje dla użytkownika należy dokładnie przeczytać oraz je zachować, aby można było do nich

20_ korzystanie z detergentu i układu zmiękczania wodykorzystanie z detergentu i układu zmiękczania wodyDetergentyIstnieją trzy rodzaje detergentów.1.

ładowanie koszy zmywarki _21ładowanie koszy zmywarkiW celu uzyskania optymalnych efektów działania zmywarki kosze należy ładować zgodnie z następujący

22_ ładowanie koszy zmywarkiŁADOWANIE DOLNEGO KOSZAZalecamy, aby duże przedmioty, których zmywanie jest najtrudniejsze, wkładać do dolnego kosza: garn

ładowanie koszy zmywarki _23ZDATNOŚĆ PRZYBORÓW/NACZYŃ DO ZMYWANIA W ZMYWARCENiezdatne Zdatne w ograniczonym zakresiePrzybory z drewnianymi, rogowymi,

24_ ładowanie koszy zmywarkiUszkodzenie szklanek i innych naczyń.MOŻLIWE PRZYCZYNY ZALECANY ŚRODEK ZAPOBIEGAWCZY• Typ szkła lub procesu produkcyjnego

programy zmywania _25programy zmywaniaWŁĄCZANIE URZĄDZENIAUruchamianie cyklu zmywania...1. Wyciągnij dolny i górny kosz, załaduj do nich naczynia i w

26_ programy zmywaniaWYŁĄCZANIE ZMYWARKIDopiero wówczas, gdy na wyświetlaczu cyfrowym zostanie wyświetlony kod Sb, działanie programu dobiegnie końca.

programy zmywania _27TABELA CYKLI ZMYWANIAProgram Cykl Przeznaczenie OpisDetergent do zmywania wstępnego/głównegoCzas cyklu (min)Zużycie energii (kWh)

28_ czyszczenie i konserwacjaczyszczenie i konserwacjaCZYSZCZENIE FILTRÓWUkład fi ltrowaniaDla wygody użytkownika pompa do wypompowywania wody i układ

czyszczenie i konserwacja _29CZYSZCZENIE RAMION NATRYSKOWYCHRamiona natryskowe należy regularnie czyścić, ponieważ w przeciwnym razie kamień spowoduje

zasady bezpieczeństwa _3• Stosować tylko detergent i dodatki do płukania przeznaczone do użycia w zmywarce automatycznej. Nigdy nie stosować w zmywar

30_ czyszczenie i konserwacjaJak utrzymywać zmywarkę w dobrym stanie technicznym• Po każdym zmywaniuPo każdym zmywaniu zakręć dopływ wody do urządzen

rozwiązywanie problemów _31rozwiązywanie problemówZANIM ZADZWONISZ DO SERWISUW ramach ciągłego doskonalenia i unowocześniania produktu producent może

32_ rozwiązywanie problemówPROBLEM MOŻLIWA PRZYCZYNA CO ROBIĆNaczynia nie są suche • Dozownik dodatku do płukania jest pusty.• Pamiętaj o napełniani

rozwiązywanie problemów _33PROBLEM MOŻLIWA PRZYCZYNA CO ROBIĆPokrywka kubka detergentu nie zatrzaskuje się• Tarcza znajduje się w pozycji innej niż O

34_ rozwiązywanie problemówKODY BŁĘDÓWJeśli występują pewne nieprawidłowości, urządzenie wyświetla kody błędów, które ostrzegają przed następującymi s

dodatek _35dodatekSPECYFIKACJEModel DM-M59AHCTyp Zmywarka do zabudowy Pojemność Zastawa 9-osobowaMoc Tylko prąd zmienny 220 V / 50 Hz Ciśnienie wody 0

dane produktuROZPORZĄDZENIE (UE) NR 1059/2010 Nazwa dostawcy SAMSUNGKod modelu DM-M59AHCSzacowana pojemność (w miejscu montażu) 9 Klasa wydajności ene

notatkiDD81-01180A_PL_v2.indd Sec10:37DD81-01180A_PL_v2.indd Sec10:37 2012-01-26  11:41:172012-01-26  11:41:17

Skontaktuj się z SAMSUNG WORLD WIDEJeśli masz jakiekolwiek pytania lub uwagi dotyczące produktów fi rmy Samsung,skontaktuj się z centrum obsługi klient

4_ spis treścispis treściELEMENTY I FUNKCJE URZĄDZENIA55 Budowa zmywarkiMONTAŻ ZMYWARKI78 Przyłącze i spust wody9 Przygotowanie do montażu10 Wymiar

elementy i funkcje urządzenia _5elementy i funkcje urządzeniaBUDOWA ZMYWARKIWidok z przoduWidok z tyłu 01 elementy i funkcje urządzeniaFiltr głównyDoz

6_ elementy i funkcje urządzenia PRZYCISK POŁOWY WSADUSłuży do ustawienia trybu pracy z połową wsadu. (Opcjonalny tryb pracy z połową wsadu oz

montaż zmywarki _7montaż zmywarkiOSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo porażenia prądem.Przed rozpoczęciem montażu odłączyć zasilanie.Nieodłączenie zasilania

8_ montaż zmywarkiPRZYŁĄCZE I SPUST WODYPrzyłącze zimnej wodyWąż doprowadzający zimną wodę należy podłączyć do złączki z gwintem 3/4 cala i dobrze go

montaż zmywarki _9Podłączanie syfonuOdpływ musi znajdować się na wysokości od 40 cm do 100 cm od spodu zmywarki. Wąż odpływowy należy przymocować opas