Samsung WW60J5213JW/ET Instrukcja Użytkownika

LavabiancheriaManuale dell'utenteWW60J5***** SSEC SECWW60J5213JW_03504G_IT.indd 1 2015/2/16 9:13:21

10 ItalianoInformazioni di sicurezzaInformazioni di sicurezzaNon appoggiarsi sulla supercie dell'apparecchio né collocarvi sopra oggetti (come c

Italiano 11Informazioni di sicurezza• In caso contrario possono vericarsi danni alla lavabiancheria e lesioni anche mortali all'animale chiuso

12 ItalianoInformazioni di sicurezzaInformazioni di sicurezzaAssicurarsi che le dita dei bambini non rimangano intrappolate nello sportello al momento

Italiano 13InstallazioneInstallazioneSeguire attentamente queste istruzioni per garantire una corretta installazione della lavabiancheria e prevenire

14 ItalianoInstallazioneInstallazioneChiave inglese Copridado Guida tuboTubo di carico acqua fredda Tubo di carico acqua calda Contenitore detersivo l

Italiano 15InstallazioneRequisiti di installazioneAlimentazione e messa a terra• CA 220-240 V / 50 Hz; fusibile o salvavita richiesti• Usare un int

16 ItalianoInstallazioneInstallazionePavimentazionePer ottenere le massime prestazioni, la lavabiancheria deve essere installata su una supercie soli

Italiano 17InstallazioneInstallazione passo per passoPASSAGGIO 1 Scelta della posizione correttaRequisiti di posizionamento:• Supercie solida e pia

18 ItalianoInstallazioneInstallazionePASSAGGIO 3 Regolazione dei piedini di appoggio1. Spingere delicatamente la lavabiancheria in posizione. Una pre

Italiano 19InstallazioneC3. Afferrare l'adattatore e ruotare il componente (C) nella direzione della freccia per allentarlo di 5 mm (*).C4. I

2 ItalianoContenutiContenutiInformazioni di sicurezza 3Istruzioni di sicurezza - cosa sapere 3Simboli di sicurezza importanti 3Precauzioni di sicur

20 ItalianoInstallazioneInstallazione8. Aprire il rubinetto di carico dell'acqua e vericare la presenza di perdite intorno ai collegamenti. Se

Italiano 21InstallazionePer i modelli con una presa aggiuntiva per il carico dell'acqua calda:1. Collegare l'estremità rossa del tubo di c

22 ItalianoInstallazioneInstallazionePASSAGGIO 5 Posizionare il tubo di scaricoIl tubo di scarico può essere posizionato in tre modi diversi:ASopra i

Italiano 23Prima di iniziarePrima di iniziareImpostazioni inizialiEseguire la calibrazione (consigliato)La Calibrazione garantisce un accurato rileva

24 ItalianoPrima di iniziarePrima di iniziareLinee guida di lavaggioPASSAGGIO 1 SmistareSmistare i capi in base a questi criteri:• Etichetta di avver

Italiano 25Prima di iniziarePASSAGGIO 4 Prelavaggio (se necessario)Selezionare l'opzione Prelavaggio per il programma selezionato in caso di bia

26 ItalianoPrima di iniziarePrima di iniziareLinee guida della vaschetta detersivoLa lavatrice è dotata di un dispenser suddiviso in tre scomparti: lo

Italiano 27Prima di iniziareA3. Aggiungere l'ammorbidente per tessuti nel vano ammorbidente. Non superare la linea livello max (A).4. Se si d

28 ItalianoPrima di iniziarePrima di iniziarePer usare un detersivo liquido (solo modelli applicabili)AInnanzitutto, inserire il contenitore di deters

Italiano 29OperazioniOperazioniPannello di controllo010203 04 05 06090810110701 Selettore di programmaRuotare la manopola per selezionare un program

Italiano 3Informazioni di sicurezzaInformazioni di sicurezzaCongratulazioni per l'acquisto della vostra nuova lavabiancheria Samsung. Questo man

30 ItalianoOperazioniOperazioni08 Fine ProgrammataFine Programmata permette di impostare l'ora in cui il ciclo corrente verrà terminato. In base

Italiano 31OperazioniSemplici passaggi per iniziare143 5621. Premere Power per accendere la lavabiancheria.2. Ruotare la manopola Selettore Program

32 ItalianoOperazioniOperazioniPanoramica del corsoCorsi standardProgramma Descrizione e carico max (kg)COTONE• Per cotone, lenzuola, tovaglie, bianc

Italiano 33OperazioniProgramma Descrizione e carico max (kg)LENZUOLA• Per copriletti, lenzuola, biancheria da letto, ecc.• Per ottenere i migliori

34 ItalianoOperazioniOperazioniOpzione DescrizioneRapido 15’/30’• Specico per capi non troppo sporchi con carico inferiore a 2 kg.• La sequenza imp

Italiano 35OperazioniImpostazioniSicurezza bambiniPer garantire l'incolumità dei bambini, la funzione Sicurezza bambini blocca tutti i pulsanti.

36 ItalianoManutenzioneManutenzioneTenere pulita la lavabiancheria per evitare il deterioramento delle prestazioni, e per preservarne il ciclo di vita

Italiano 37ManutenzioneSmart Check (Controllo intelligente)Per attivare questa funzione, innanzitutto è necessario scaricare l'app Samsung Smart

38 ItalianoManutenzioneManutenzioneScarico di emergenzaIn caso di interruzione di corrente, scaricare l'acqua contenuta nel cestello prima di est

Italiano 39ManutenzionePuliziaSupercie della lavabiancheriaUtilizzare un panno morbido con un detergente non abrasivo per uso domestico. Non vaporiz

4 ItalianoInformazioni di sicurezzaInformazioni di sicurezzaLa simbologia di avvertenza ha lo scopo di prevenire eventuali lesioni a voi e agli altri.

40 ItalianoManutenzioneManutenzioneFiltro della pompaSi consiglia di pulire il ltro della pompa 5 o 6 volte all'anno per evitarne l'intasam

Italiano 41ManutenzioneATTENZIONE• Assicurarsi che il tappo del ltro sia chiuso correttamente dopo la pulizia del ltro. In caso contrario, il manc

42 ItalianoManutenzioneManutenzioneNOTAPer rimuovere il detersivo residuo, eseguire il programma RISCIACQUO + CENTRIFUGA con il cestello vuoto.Risoluz

Italiano 43Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemiPunti di controlloIn caso di problemi con la lavabiancheria, fare riferimento innanzitutto

44 ItalianoRisoluzione dei problemiRisoluzione dei problemiProblema AzioneVibrazioni o rumore eccessivi.• Assicurarsi che la lavabiancheria sia insta

Italiano 45Risoluzione dei problemiProblema AzioneLo sportello non si apre.• Premere o toccare Avvio/Pausa per arrestare la lavabiancheria.• Lo sbl

46 ItalianoRisoluzione dei problemiRisoluzione dei problemiProblema AzioneArresti.• Inserire il cavo di alimentazione in una presa elettrica alimenta

Italiano 47Risoluzione dei problemiProblema AzioneIl carico risulta bagnato alla ne di un ciclo.• Usare la velocità di centrifuga High (Elevata) o

48 ItalianoRisoluzione dei problemiRisoluzione dei problemiCodici informativiSe la lavabiancheria non funziona, un codice informativo potrebbe essere

Italiano 49Risoluzione dei problemiProblema AzioneOCL'acqua fuoriesce dal cestello.• Riavviare al termine del ciclo di centrifuga.• Se il codi

Italiano 5Informazioni di sicurezzaPer non correre inutili rischi, il cavo di alimentazione, se danneggiato, deve essere fatto sostituire solo dal co

50 ItalianoRisoluzione dei problemiRisoluzione dei problemiProblema AzioneHCControllo riscaldamento temperatura elevata• Se il codice informativo con

Italiano 51SpecicheSpecicheTabella tessutiI seguenti simboli forniscono alcune istruzioni per la cura dei capi. Le etichette di lavaggio riportano

52 ItalianoSpecicheSpecicheProtezione dell’ambiente• Questa apparecchiatura è stata costruita con materiali riciclabili. Per smaltire l'appare

Italiano 53SpecicheScheda tecnica“ * ” Uno o più asterischi indicano la variante di un modello e possono comprendere i simboli (0-9) o (A-Z).Tipo La

54 ItalianoSpecicheSpecicheAi sensi della normativa (UE) n. 1061/2010“ * ” Uno o più asterischi indicano la variante di un modello e possono compren

Italiano 55Speciche3. La forza di estrazione centrifuga è molto importante quando si utilizza un’asciugatrice per asciugare i panni. I costi dell’e

56 ItalianoSpecicheSpecicheInformazioni sui principali programmi di lavaggioModello ProgrammaTemp. (°C)Capacità (kg)Durata del programma (min)Te

MemoWW60J5213JW_03504G_IT.indd 57 2015/2/16 9:13:39

WW60J5213JW_03504G_IT.indd 58 2015/2/16 9:13:39

WW60J5213JW_03504G_IT.indd 59 2015/2/16 9:13:39

6 ItalianoInformazioni di sicurezzaInformazioni di sicurezzaPulire regolarmente con un panno asciutto i poli della presa elettrica rimuovendo polvere,

DOMANDE O COMMENTI?NAZIONE CHIAMARE IL NUMERO O VISITARE IL SITO WEBITALIA800-SAMSUNG (800.7267864)[HHP] 800.Msamsung (800.67267864)www.samsung.com/it

Italiano 7Informazioni di sicurezza• Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scosse elettriche o incendio.Precauzioni di installazione

8 ItalianoInformazioni di sicurezzaInformazioni di sicurezzaNon forzare l'apertura dello sportello della lavabiancheria mentre l'apparecchio

Italiano 9Informazioni di sicurezzaPrecauzioni d'usoATTENZIONESe la lavabiancheria è contaminata da una sostanza estranea come detersivo, sporco